سوال کننده: مارتین
احتمالاً این سؤال قبلاً مطرح شده است. اما در مورد مالیاتی که ما به عنوان مهاجران خارجی باید از بازنشستگی و مستمری خود بپردازیم چه می‌توان گفت؟
جایی خواندم اگر درآمد سالانه نزدیک یا بیش از یک میلیون بات داشته باشید، نرخ مالیات 25 تا 30 درصد است. سپس باید در اداره مالیات ترتیب دهید که مالیات پرداخت شده در هلند تسویه حساب شود. من می ترسم که این یک چالش باشد و مدتی طول بکشد. آیا باید خود را در اداره مالیات محلی ثبت نام کنید؟
علاوه بر این، در جایی خواندم که ابتدا باید منتظر ماند و دید که مذاکرات بین تایلند و هلند در رابطه با معاهده مالیاتی دوجانبه جدید چگونه پیش می رود.
من را کمی عصبی می کند.
به امید پاسخ و شفاف سازی شما. پیشاپیش ممنون
پاسخ لامرت دی هان
سلام مارتین
تایلند یکی از معدود کشورهای پایه حواله با توجه به مالیات بر درآمد است. این بدان معناست که تایلند تنها تا حدی از درآمد شما مالیات می‌گیرد که این درآمد واقعاً به تایلند وارد شده است، همانطور که در صورت‌های روزانه بانک نشان می‌دهد و همچنین تا حدی که تایلند مجاز است بر آن درآمد مالیات وضع کند. اگر با کارت بانک هلندی خود پرداخت‌های کارت نقدی انجام می‌دهید، این شامل درآمدزایی در تایلند نیز می‌شود.
برخلاف آنچه شما می نویسید، مقامات مالیاتی تایلند مالیات هلندی را با مالیات بر درآمد شخصی تایلند (PIT) جبران نمی کنند. مالیات بر دستمزدی که در هلند کسر شده اما سررسید نشده است باید در بازگشت شما پس گرفته شود (برنامه مدل M برای سال مهاجرت و سپس مدل C اظهارنامه)، مگر اینکه از مقامات مالیاتی/اداره خارج از کشور در رابطه با کسر مالیات معافیت دریافت کرده باشید. مالیات بر حقوق و دستمزد
شما در واقع باید خود را در اداره مالیات خود ثبت نام کنید تا اظهارنامه مالیاتی ارائه دهید. در صورت عدم ارائه به موقع اظهارنامه مالیاتی جریمه وجود دارد. دفاتر مالیاتی وجود دارند که از شما دعوت می کنند تا برای سال های بعد اظهارنامه مالیاتی ارائه کنید، اما این یک رویه ثابت نیست.
یک معاهده جدید با تایلند واقعاً در راه است. این معاهده در حال حاضر در سفارت هلند در بانکوک آماده امضا است. در این معاهده جدید، هلند مالیات دولتی مبدأ را تعیین کرده است.
پس از اجرایی شدن معاهده جدید، شما فقط باید با مالیات بر درآمد هلندی سر و کار داشته باشید. شما حق دریافت اعتبارات مالیاتی و کسر تعهدات شخصی را ندارید، به این معنی که مالیات بسیار بیشتری نسبت به زمانی که در هلند زندگی می‌کردید بدهکار هستید.
مقررات ویژه برای PIT بدهکار در مزایای AOW شما اعمال می شود. در این مورد در دو مقاله در تایلند بلاگ توضیحاتی ارائه کرده ام. برای این منظور نگاه کنید به:
en
مقاله دوم همچنین شامل محاسبه مثالی از کاهشی است که باید توسط تایلند در رابطه با مزایای AOW اعطا شود. اگر نمی توانید میزان کاهش را برای خود محاسبه کنید، لطفاً با من تماس بگیرید: [ایمیل محافظت شده].
Lammert de Haan، متخصص مالیات (متخصص در قانون مالیات بین المللی و بیمه اجتماعی).
- آیا سوال مالیاتی برای Lammert دارید؟ فقط از فرم تماس استفاده کنید! –
من همچنین در مورد نحوه و میزان پرداخت مالیات عصبی بودم، اما با توجه به روشی آرام و دوستانه که اکنون باید تا دو برابر 0 بات مالیات در اداره مالیات چیانگ مای در رودخانه پینگ پرداخت کنم، ضروری نبود.
من مستمری دولتی و دو مستمری به حسابم در بانکم در بلژیک واریز شده است و آنچه نیاز دارم از طریق وایز به حساب بانکی تایلندی من واریز می شود.
حواله‌های بین‌المللی خود را در دفترچه بانکم از بانک بانکوک به افسر مالیات نشان می‌دهم، پس از آن او همه نوع اطلاعات را در رایانه‌اش وارد می‌کند و کاغذی را می‌پیچد که باید به صندوقدار ببرم، به این امید که باز هم مجبور باشم. با وجود کسوراتم مبلغی را پرداخت کنم.
هر دو بار یک محاسبه کامپیوتری به من دادند که نشان می داد باید 0 بات مالیات پرداخت کنم.
با این حال، من باید 35 بات هزینه های اداری را به خانم در پیشخوان دیگری که برگه اظهارنامه من را پر کرده است پرداخت کنم.
من به من توضیح دادم که آنها علاقه ای به نقل و انتقالات بین المللی که من وارد کشور کرده ام ندارند، زیرا من فقط باید بر روی آنچه در تایلند به دست آورده ام مالیات بپردازم.
حالا این باید یک سوء تفاهم باشد که یا به دلیل مشکل ارتباطی در مورد ترجمه از تایلندی است یا به دلیل بی کفایتی مسئول یا هر دو.
اما شما متوجه خواهید شد که من هیچ تمایلی به این موضوع نداشتم.
اما چه تفاوتی با برخورد با مقامات مقامات مالیاتی هلند و رسیدگی مستقیم به اظهارنامه و پرداخت مالیات شما دارد.
برای تولد یکی از خانم ها شیرینی می دادند و بعد از آن باید با هم عکس می گرفتم و در طبقه پایین یک غرفه با میوه های تازه بود که از آنجا مقداری توت فرنگی و انبه خریدم.
فکر نمی‌کنم به من برگردم تا به من بگویند که مجبور نیستم دوباره مالیات بپردازم، مخصوصاً زمانی که معاهده مالیاتی جدید لازم‌الاجرا شد.
و من فکر نمی کنم کسی مرا به خاطر آن سرزنش کند، درست است؟
نیک، اینها کوکی های شیرینی هستند که در اداره مالیات تایلند برای شما می پزند.
و شما نگران نحوه محاسبه آن خواهید بود: نتیجه به دلایلی صفر است و از آن خوشحال باشید. دیگر کاری از دست شما برنمی آید چون خود مسئولین اینطور حساب کرده اند و به عنوان فرنگ از شما انتظار نمی رود که در این زمینه دانشی داشته باشید. خوب، مگر اینکه با اعدادی که نشان دادید اشتباه کنید، اما این کار را نمی کنید. قدر آن کارمندان دولت را بدانید!
من در اداره مالیات کورات چنین تجربه ای داشتم. تنها با AOW و حقوق بازنشستگی، هزینه های قابل کسر به گونه ای است که عملاً هیچ مالیاتی اخذ نخواهد شد. برای من توضیح داده شد که «مردم» از یک اعلامیه قدردانی نمی کنند، زیرا کار بیهوده است. برای اثبات اینکه من به درستی به مالیات خود گزارش داده ام، دوباره یک شماره TIN به من دادند. با یک معاهده مالیاتی جدید احتمالی بین TH-NL، ارائه اظهارنامه مالیاتی چیزی از گذشته خواهد بود. آیا زندگی در تایلند کمی آسان تر می شود؟
درست است که هلند از AOW و حقوق بازنشستگی مالیات می گیرد. بالاخره این همه پول از هلند می آید و TH اصلا ربطی به آن ندارد. با همسرم زمین و خانه خریدم و مالیات نقل و انتقال به تایلند پرداخت کردم. من یک ماشین خریدم و مالیات خرید و جاده را پرداخت کردم (این دومی سالیانه تکرار می شود)، برای هر خرید 7 درصد مالیات بر ارزش افزوده می پردازم، گاز، آب و برق نیز مشمول مالیات می شوند، اگر به رستوران معروف تری بروم همان مالیات بر ارزش افزوده را پرداخت می کنم. مواد غذایی روزانه و هفتگی نیز مشمول مالیات بر ارزش افزوده هستند. به عبارت دیگر، سهم من از زیرساخت TH چون از آن استفاده می‌کنم چون در آنجا زندگی می‌کنم نظم عالی دارد. اگرچه من اغلب از وضعیت نگهداری همه زیرساخت ها شگفت زده می شوم.