ستون: یک اشتباه تایلندی-کامبوجی

تحت تأثیر اخبار مربوط به بمب‌افکن‌های بوستون، رسیدن به تخت سلطنت شاهزاده ویلم آ ته دبلیو و زنگ‌ها و سوت‌های مرتبط با آن، بدون توجه به تساوی تحقیرآمیز آژاکس، به این معنی که فاینورد سرانجام قهرمان هلند می‌شود. دوباره (ممکن است کسی دیگر رویا نبیند؟) یک ماجرای کامبوجی/تایلندی در داخل دیوارهای دادگاه بین المللی دادگستری در شهر لاهه باکیه، لاهه رخ می دهد.

این ماجرا مربوط به یک معبد قدیمی هندو به نام Preah Vihear است که زمانی توسط خمرها، مدت‌ها پیش، در زمانی که ویلیام اورنج هنوز متولد نشده بود، ساخته شد.

این معبد که اکنون به ویرانه ای ناچیز تبدیل شده است، در مرز بین تایلند و کامبوج قرار دارد و در دو سال گذشته بحث هایی در مورد اینکه کدام کشور واقعاً می تواند ادعای مالکیت این معبد را داشته باشد، وجود داشته است.

به طور خلاصه، دو کشور که از نظر زبان و فرهنگ اشتراکات زیادی دارند، در سال 2011 بر سر زمینی به وسعت 4,6 کیلومتر مربع در نزدیکی معبد با یکدیگر جنگ کردند. نیروها در منطقه مستقر شدند، تیراندازی ها رد و بدل شد، مردم کشته شدند، مین گذاری شد و حاکمان هر دو کشور، هون سن (کامبوج) و آبهیسیت (نخست وزیر وقت تایلند) اقدامات ارتش خود را توسط کودکان قدیمی توجیه کردند. زمین بازی / جعبه شنی بهانه: "او شروع کرد".

بدی این نوع بازی‌های سیاسی – چون این‌ها هستند، فقط با خون روی دیوار – این است که آن‌هایی که بلندترین فریاد می‌زنند «حمله!» اغلب روی یک صندلی راحت مجلس عوام بنشینید.

از شاگردانم در آن زمان پرسیدم که در مورد کل ماجرا چه نظری دارند. همه آنها موافق بودند که کامبوج "مکیده" است (ظاهراً ماشین تبلیغاتی تایلند کار می کند).

وقتی از دانش آموزان 16 و 17 ساله پرسیدم که آیا حاضرند فرزندان خود را در جنگ بر سر خرابه به جبهه بفرستند؟

"هرگز!"

وقتی گفتم سربازان کشته شده تایلندی و کامبوجیایی نیز فرزندان پدران و مادرانشان هستند، سکوت ناخوشایندی برقرار شد و بنابراین عشق آنها به وطنشان کاملاً اشتباه است.

خوشبختانه، اکنون اسلحه ها کنار گذاشته شده اند و نبرد در ساختمانی در لاهه رخ می دهد که در آن هر دو طرف با نقشه ها به گوش یکدیگر ضربه می زنند و در آنجا وکیل مجارستانی با ظرافت به قاضی اشاره می کند که نقشه مورد استفاده کامبوج است. توسط هیچ کشوری استفاده نشده است. شناخته شده است (در صفحه FB من صدها واکنش دانشجویانی که خواستار انتصاب وکیل به نخست وزیری تایلند بودند، بنابراین دستگاه تبلیغاتی تایلند هنوز کار می کند).

نظر من در مورد کل این ماجرا چیست؟ عملی ترین گزینه این خواهد بود که هر دو کشور به نیروها بپیوندند، معبد را به یک جاذبه توریستی ارتقا دهند - پس از انجام کارهای بازسازی لازم - و درآمد حاصله را به طور عادلانه تقسیم کنند. دیگر خبری از بریدن دندان روی یک خرابه و چند زمین فوتبال نیست.

اما من کی هستم؟

هیچ سیاستمداری نیست و نباید انتظار چنین راه حل های عملی ای را داشته باشیم که در آینده نزدیک به نفع هر دو طرف باشد...