غم و اندوه، بوی نامطبوع و محیط کار ناامن - اینها تنها برخی از عواملی هستند که به شغل غیرجذاب یک مدیر مراسم تشییع جنازه کمک می کنند. احتمالاً بسیاری از افراد را از گرفتن چنین شغلی منصرف خواهد کرد. اما برای ساییون کنگپرادیت 47 ساله، این شغل پرباری است که به او اجازه میدهد در سختترین دوران زندگی به خانوادهها کمک کند.
«همیشه وقتی به خانوادهها کمک میکنم که غم و اندوهشان را برطرف کنند، احساس رضایت میکنم. پول نمی تواند پاسخی را که از آنها دریافت می کنید بخرد، زمانی که به آنها احساس حمایت می کنید.
Saiyon بیش از 10 سال است که به عنوان خدمه مراسم تشییع جنازه در Wat Saphan در منطقه Klongtoey بانکوک کار می کند. ساییون در سن 21 سالگی به عنوان راهب بودایی منصوب شد و به مدت 10 سال در وات سافان به مطالعه آموزه های بودایی پرداخت. او سپس راهب را ترک کرد و در صنعت کشتیرانی مشغول به کار شد. اما او به زودی متوجه شد که این شغل برای او مناسب نیست و تصمیم گرفت که مدیر تشییع جنازه شود. او اکنون یک تیم شش نفره تشییع جنازه معبد را رهبری می کند.
برای من، دستیار تشییع جنازه یک شغل نیست، یک روش زندگی است. من همیشه دوست داشتم یک زندگی ساده و آرام داشته باشم. من میخواهم به افراد نیازمند کمک کنم، بهویژه آنهایی که در جامعه کلانگتوی هستند که معمولاً از آنها محروم هستند. ما خانواده ایم. همچنین به من این امکان را میدهد که از تجربیات رهبانی و آموزههای دارما خود برای ایجاد محیطی امن استفاده کنم که در آن خانوادهها در مواجهه با غم و اندوه احساس راحتی کنند.»
وی افزود: وظیفه مقابله با مرگ بیشتر مربوط به زنده ها است تا مرده. واحد او علاوه بر آماده کردن جسد، تمیز کردن و پوشاندن یکی از عزیزان به منظور ملاقات نزدیکان، سپس بردن جسد به اتاق سوزاندن جنازه، تشریفات تشییع جنازه را نیز ترتیب می دهد و اسناد را بررسی می کند که اجازه سوزاندن را می دهد.
او که به آماده شدن بدن فکر می کند، می گوید: «بوی تجزیه می آید. اما بیشتر کار ما با خانواده متوفی سروکار دارد نه جسد. با آنها به گفتگو می نشینیم تا بدانیم برای مراسم ترحیم عزیزانشان چه می خواهند. ما در طول مراسم با آنها در تماس هستیم تا مطمئن شویم که هیچ سوالی در سرشان وجود ندارد."
سایان می گوید کنار آمدن با احساسات مردم سخت است، به خصوص وقتی خانواده ای که داغدار هستند آنقدر ناراحت هستند که نمی توانند درست فکر کنند. ما درک می کنیم که زمان سختی است. مرگ جزء لاینفک زندگی است. ما آنها را دلداری می دهیم و از آنها می خواهیم که از یکدیگر حمایت کنند و از آن مرحوم یاد کنند. تیم ما همیشه آماده است تا در این دوران سخت به آنها کمک کند.»
درگیر شدن با بسیاری از خداحافظی های نهایی
وقتی از سایان در مورد سختترین روزهایی که او و اعضای تیمش پشت سر گذاشتهاند سؤال میشود، میگوید هر روز در اوج همهگیری کووید-19 سخت بود. افزایش مرگ و میر ناشی از ویروس کرونا بین ژوئیه و آگوست فشار زیادی بر آنها وارد کرد. قبل از همهگیری، کورهسوزی معبد به طور میانگین 20 مرگ در ماه داشت، در حالی که 73 قربانی کووید-19 در ژوئیه و 97 قربانی در ماه اوت بود.
برای رسیدگی به اجساد قربانیان کووید-19، تیم باید از تجهیزات حفاظت فردی اضافی (PPE) مانند ماسک و لباسهای محافظ استفاده کند.
خسته کننده اما راضی کننده
دانای سومیرون، 22 ساله، یکی دیگر از اعضای مراسم تشییع جنازه معبد، می گوید که افزایش حجم کاری که تیم با آن مواجه شد، آنها را خسته کرد. آنها به سختی می توانستند با افزایش تعداد مرگ و میرها کنار بیایند. او می گوید: «ژوئیه و آگوست واقعاً بد بودند.
دانایی میگوید بدترین روزی که تیمش در طول همهگیری تجربه کردند، انتقال جسد یک قربانی کووید-19 با وزن حدود 200 کیلوگرم به اتاق سوزاندن مرده بود. "بسیار سخت بود. خوشبختانه فقط در اتاق سوزاندن مرده جا می شود. حدود سه ساعت طول کشید تا جسد به درستی سوزانده شود. ما نگران بودیم که اتاق به دلیل استفاده بیش از حد از آن خارج نشود.
فشار بیشتر با قوانینی که کورهسوزیها دارند افزایش مییابد. دانایی می گوید استفاده از تجهیزات حفاظت فردی زندگی کاری او را تغییر داده است. اگرچه این تجهیزات ضروری است، اما می تواند کار را بسیار دشوار کند. خیلی گرم میشه وقتی با هم تیمی هایم صحبت می کنم، ماسک کمی نفسم را تنگ می کند. و وقتی از تنور مراقبت میکنم گرمای غیر قابل تحملی است تا آتش بدن را به خوبی هضم کند.»
او می افزاید که سوزاندن اجساد می تواند خطرناک باشد زیرا اجساد قربانیان کووید-19 در یک کیسه سفید پیچیده شده است که توسط تیم شرکت باز نمی شود. ما هرگز نمی دانیم در کیسه چیست. یک بار هنگام جمع آوری بقایای آن، برد مدار سوخته یک تلفن همراه را پیدا کردم. وسیله ای که به همراه جسد عرضه می شود در اثر گرما و فشار شدید در طی فرآیند سوزاندن می تواند منفجر شود. و این می تواند به جان و مال آسیب برساند.
وی از خانواده یا نزدیکان متوفی میخواهد که هر وسیله پزشکی مانند ضربانساز را از بدن خارج کند و تلفن همراه یا وسایل دیگر را در جیب نگذارند.
Saiyon می گوید که خدمات سوزاندن کووید که Wat Saphan ارائه می دهد محدود به خانواده های متوفی ساکن در منطقه Klongtoey نیست. تیم او همچنین به خانوادههایی که در استانهایی مانند Pathum Thani و Chachoengsao زندگی میکنند کمک کرده است.
میتوانستم درد صدای مردمی را که با من تماس میگرفتند و درخواست کمک برای ارائه خدمات Ujit برای عزیزانشان میکردند، زیرا بسیاری از معابد از پذیرش افرادی که بر اثر کووید-19 جان باختند خودداری کردند. ما بی وقفه کار می کردیم زیرا محله ما یکی از مناطقی بود که در موج اخیر بیشترین آسیب را دید. گاهی فکر میکردیم نمیتوانیم ادامه دهیم. ساییون میگوید: ما به تعداد زیادی از مردم کمک کردیم، حتی زمانی که احساس میکردیم نمیتوانیم به آنها کمک کنیم.
او یک مورد خاص دیگر را روایت می کند که جسد یکی از عزیزان منطقه رنگسیت پاثوم ثانی برای سوزاندن به معبد منتقل شد. مراسم تشییع جنازه حدود ساعت یک بامداد انجام شد.
خانواده متوفی به دلیل ابتلا به ویروس کرونا نتوانستند در مراسم خاکسپاری شرکت کنند. ما مراسم تشییع جنازه را پخش مستقیم کردیم تا آنها بتوانند به صورت مجازی شرکت کنند. بیماری همه گیر، خداحافظی را به طرز دردناکی تنها کرده است. ما به نقش خود به عنوان ارائه دهندگان خدمات در آخرین راه، افتخار می کنیم.
Wat Saphan یکی از معابد بانکوک است که خدمات سوزاندن سوزاندن را به خانوادههای قربانیان کووید-19 ارائه میکند.
منبع: ترجمه اختصاری از https://www.thaipbsworld.com/life-as-a-last-responder-in-a-pandemic
از اینکه این داستان را برای ما در دسترس قرار دادی، گرینگو، متشکرم. این کارکنان تشییع جنازه باید از راه های زیادی متحمل شده باشند، همه برای آن قدردانی می کنند.