هفته تیم پولسما (2، قسمت 2)

تیم پولسما با نوکیا خود به عنوان راهنمای (گاهی غیرقابل اعتماد) دوباره سوار دوچرخه می شود. او اکنون به Roi Et رسیده است.

سه شنبه 9 سپتامبر

به خاطر تشک سنگ طبیعی ساعت چهار از خواب بیدار شدم. بعد از ظهر قهوه روی میز بود. علاوه بر کیسه های آماده، قهوه معمولی و مواد تشکیل دهنده هات چاکلت نیز وجود داشت. به علاوه کلوچه وجود داشت.

وارد شهر شدم و در مورد پارک بزرگ پرسیدم. زنی مرا به سمت کانالی راهنمایی کرد که اطراف آن مقداری علف بود. به هتل برگشتم. چون می خواستم جزییات آن را بدانم، در هتل قدم زدم. ساختمان اصلی یک خانه بزرگ بود. در جلو یک پذیرایی بسیار بزرگ برای مطب و داروخانه وجود داشت. آن خانه قدیمی تر از هتل بود. من به موارد زیر مشکوک شدم: دکتر نو لیم هتل را در حیاط خلوت بزرگ خود ساخته بود. دو ساختمان چهار طبقه، پارکینگ و غیره. و همه اینها بدون قشر لیمبیک! بهتر نیست مال من را حذف کنم؟

خواستم یه شب دیگه بمونم و رفتم پذیرایی. دکتر نو لیم پول را گرفت و به من توضیح داد که چگونه تا پارک مرکزی پیاده روی کنم. دور نبود در انتهای خیابان به مسیری بر روی آب رسیدم. از روی پل به سمت پارک رفتم. اما هوا خیلی گرم بود، بنابراین زیاد آنجا نماندم. در عوض رفتم بخوابم

حدود ساعت شش و نیم به شهر رفتم تا میوه بخرم. من هنوز میوه ای برای فروش ندیده بودم. به همین دلیل چپ و راست در مورد یک بازار پرسیدم. مردی پرسید که آیا من یک موتورسیکلت دارم؟ خیر خودش روی موتور سواری نشست و سطلی با ماده ای که شبیه غذای خوک بود برداشت. مجبور شدم پشت بنشینم. خیلی صمیمی ولی منو کجا میبرد؟ آیا او اصلاً این را می دانست؟

او به همه جاهایی که بازاری وجود نداشت رانندگی کرد. سپس برای لحظه ای توقف کرد و دوباره به راه افتاد. علاوه بر این، او یک مخروط بزرگ داشت که به وضوح رانندگی او را تحت تأثیر قرار می داد. شاید به همین دلیل بود که نتوانست بازار را پیدا کند. اما ناگهان به یک ساختمان بزرگ بازار رسیدیم. از مرد خیلی تشکر کردم و رفتم میوه بخرم.

من می خواستم با آن یک تکه مرغ بخرم اما در این بازار پیدا نکردم. تصمیم گرفتم برگردم. اما چگونه به خانه رسیدم. به دلیل زیگزاگی مرد موتورسیکلت، نمی دانستم کدام طرف را بروم. از چند نفر پرسیدم پارک کجاست؟ همه آنها به یک جهت اشاره کردند، اما من به راه رفتن بیشتر از شهر ادامه دادم.

در یک پمپ بنزین از آنها خواستم با تاکسی تماس بگیرند. آنها اینجا نبودند. آنها همچنین نمی توانستند با یک توکتوک تماس بگیرند، زیرا هیچ کس شماره تلفنی برای آن نداشت. خانمی به من گفت بنشین. من را می گیرند. توضیح دادم که نزدیک یک دوربرگردان با مجسمه راما V زندگی می کردم. به نظر می رسید که آن را دریافت کرده اند. اما شما هرگز این را در اینجا نمی دانستید.

پسری حدودا 20 ساله با یک موتورسیکلت کاملا نو در کنار جاده توقف کرد. من پشت در نشستم و تمام خدمه بنزین فریاد زدند تا پسر را راهنمایی کنند. به خوبی با هم مخلوط شده اند. سلام کردم و دست تکون دادم و رفتیم. خیلی زود متوجه شدم که این پسر نمی داند کجا باید برود.

او از من پرسید. به او گفتم با ماشین به سمت پارک برود. او باید روی پل عابر پیاده می بود. اما دو تا از آن پل ها روی حوض بزرگ وجود داشت. پس چهار احتمال و در تاریکی هیچ چیز را تشخیص ندادم. از او پرسیدم که آیا برای راهنمایی با هتل تماس می گیرد. شماره روی کلید بود. او انجام داد.

پس از تماس از زنی که در دکه فروش بود توضیح خواست. او شروع به رانندگی کرد و پس از مدتی به خیابانی رسید که به نظر می‌رسید می‌شناختم، اما نه به این دلیل که بسیاری از مغازه‌ها اکنون بسته بودند. پسر به رستوران رفت تا بپرسد. هیچ کس نمی دانست. او در گوشه ای رانندگی کرد و همان جا توقف کرد. به مردی که آنجا کار می کرد زنگ زد. مرد ارسی پهنی به تن داشت. با چراغ قوه راه می رفت. رانندگان به او کارت نشان دادند و او آنها را به هر طرف فرستاد.

پسر دوباره با هتل تماس گرفت. مرد ارسی گوشی را گرفت. نظری ندارم. به پسر گفتم که در یک باربیکیو چینی است. این را برای مرد ارسی تکرار کرد. نظری ندارم. اما ما مجبور شدیم بیشتر از این بپرسیم. جلوتر رفتیم و بعد از چند متر فانوس های کباب چینی را دیدم. مرد ارسی همسایه کار می کرد! اکنون هتل در گوشه و کنار بود. من 200 بات به پسر دادم (با خوشحالی) و وارد هتل حیاط خلوت شدم (با خوشحالی).

چهارشنبه 10 شهریور

بعد از قهوه می خواستم چک کنم. دختری با دوچرخه پرسید می خواهم موز و برنج بخرم؟ من این را نمی خواستم، زیرا آنقدر موز از بازار خریده بودم که دیگر نمی توانستم آنها را ببینم. دختر گفت می خواهد مثل من باشد. بدون کار و هنوز پول کافی. برای همین الان سخت کار می کرد. برایش آرزوی موفقیت کردم و به سمت مطب دکتر رفتم. من 200 بات را پس گرفتم. یک کیسه قرص هم به من دادند. برای موتور سیکلت خوب است! در راه.

پس از دو روز اقامت در Roi Et، دوباره در دوچرخه احساس خوبی داشتم. با بی باکی یک سوارکار آخرالزمانی در میان مزارع برنج سوار شدم. از سرم گذشت: «نمایش». "خفه شو،" نوکیا. من از صحبت های بی ادبانه شما خسته شده ام. من تو را با چیز دیگری عوض کردم.»

من به روستایی رفتم. نوکیا گفت به چپ بپیچید. من آن را رانندگی کردم؛ به نظر نمی رسید این جاده به جایی برسد. و راه طولانی بود. در پایان یک معبد وجود داشت و من نمی توانستم بیشتر از این بروم. ناوبری نوکیا را خاموش کردم و نقشه های گوگل را باز کردم. فلاپ دور. پیامی از ویندوز در مورد اختلاف با Google آمد. قرار بود در یک خیابان بن بست نزدیک معبدی در بوریرام با آن چه کنم؟ در عوض، نقشه های G به طور جادویی ظاهر شدند. برنامه ای که دقیقا شبیه جی پی اس نوکیا بود. بازش کردم و باهاش ​​دعوا نکردم.

به جای تلفن، موتور اکنون شروع به بازی کرد. صدایی ریتمیک ایجاد شد که با سرعت خاصی کاملا بلند می شد. اما اگر سریع تر رانندگی می کردید دوباره ناپدید می شد. من فقط تا آنجا که ممکن بود کمی تندتر رانندگی کردم. جرات نداشتم با موتور بحث کنم. نینجا مانند Ak47 شهرت دارد. اگر دیروز از آن گیربکس شاکی بودم، یک دنده درست از روی میل لنگ پروستات من را خرد می کرد. در واقع آنقدرها هم بد نیست. در هتل نگاه می کردم تا ببینم صدای جدید از کجا می آید.

نون دین دائنگ

برای شام در نانگ رونگ دنج توقف کردم. فقط در کنار جاده و بسیار خوشمزه است. پس از آن به Non Din Daeng رفتم و در آنجا ثبت نام کردم. من چیزی برای شکایت از هتل دکتر نداشتم، اینجا در هتل Non Thong کاملاً بد بود. بدون وای فای با وجود اینکه در ورودی نشان داده شده بود، حتی یخچال من یک برچسب بزرگ با وای فای رایگان روی آن داشت.

دختر گفت که آن را برای تلفن دارند. این درست نبود من هر ماه پول تلفن را برای دسترسی به اینترنت در سراسر کشور پرداخت می کنم. این از جعبه ای در این هتل نمی آید. اتاق بوی کپک خیس سگ می داد و روی تخت روتختی بود که همه زیر آن دراز کشیده بودند. بدون ورق بالایی بیشتر قالب از حمام می آمد و در بسته نمی شد.

اما این سوار نترس واقعاً خسته از آن بود که به سواری ادامه دهد. کمی روی تخت دراز کشیدم و بعد به موتور نگاه کردم. مکانیک در Roi Et زنجیر را خیلی سفت کرده بود. من به سمت مکانیک جدیدی رفتم که همه چیز را کمی شل کرد. حالا دیگر صدا شنیده نمی شد.

برای شام به آدرس قدیمی ام رفتم که خوشمزه بود. من یک بطری لئو اضافه کردم. اما او یک کوچک نداشت، بنابراین من یک بزرگ گرفتم. یک کار کاملاً برای کسی که به ندرت مشروب می‌نوشد. با صدای چکه چکه خوابم برد.

پنجشنبه 11 شهریور

با وجود هتل نامرغوب خوب خوابیدم. حوصله چک کردن را نداشتم کلید را در اتاقم گذاشتم و وسایلم را جمع کردم و روی دوچرخه نشستم. نوکیا گفت: «به جاده جک بزن. این همان احساسی بود و زمان بندی عالی بود. بنابراین نوکیا را دوباره روشن کردم و در تمام طول راه کلمه ناخوشایندی نشنیدم. موتور هم خیلی خوب بود

ظاهراً زنجیر کشیده را دوست دارد. جاده 348 در جنوب Non Din Daeng بسیار زیبا است. من بارها اینجا رانندگی کرده ام و این یک افسانه باقی مانده است. برنج، تعداد زیادی درخت، تپه‌های غیرمنتظره، چک‌های جاده‌ای و دختران زیبا روی موتور سیکلت.

یک وانت جلوی من سوار شد که سه راهب حدود ده ساله را حمل می کرد. اگر این یک تماس نیست. از عصبانیت مثل یک مسابقه دهنده نشستم تا پسرها را بخندانم. گیره کلاه را بالا آوردم و چهره های بامزه ای در آوردم. موفقیت چشمگیر بود. طنز چه نقشی می تواند در زندگی مذهبی تایلند ایفا کند؟ راهبان نیز اسلپ استیک تایلندی را تماشا می کنند.

در «نام گل سرخ»، پس از صفحات زیادی متوجه شدید که کلیسای کاتولیک روم طنز را دوست ندارد. اما من مدتهاست که می دانم. وقتی در کالج Canisius در نایمخن بودم، باید هر روز به کلیسا می رفتیم. این به شدت کنترل شد.

یکی از دانشجویان داخلی ارگ می نواخت. در کمال تعجب، ملودی های آشنا را بیشتر و بیشتر می شنویم. «بای خداحافظ عشق»، الویس، ریکی نلسون، لیتل ریچارد، Fats Domino و دیگر قهرمانان جوانان آن زمان. مدت زیادی طول کشید تا یسوعیان متوجه این موضوع شوند. سپس با نت و همه چیز از مدرسه اخراج شد.

در هر صورت، این راهبان عاشق احمق بودن بودند. معلمان آنها هنوز هم؟ یا این پسرها در رشدشان از معلمانشان پیشرفته تر بودند؟ آیا آنها راه خود را با این سازمان گم می کنند؟ شما همچنین می توانید آن را برگردانید: این بچه ها هنوز چیزهای زیادی برای یادگیری داشتند و به جای درستی آمدند. هر کی میدونه ممکنه بگه

بدون پاس و بدون گاز

در هر صورت این جاده زیبا بود. در کمال تعجب به روستایی که وجود نداشت رسیدم. از تابلویی که اسمش بود عکس گرفتم. چون بعد از آن چیزی نیامد. برنج، درختان زیاد. احتمالاً مردی بود که به عنوان شهردار این روستای ناموجود ثبت نام کرده بود و حقوق می گرفت. اما من اشتباه می کردم. بعد از مدتی از کنار خانه‌ها، مدارس و ساختمان‌های دیگر گذشتم.

بعد از این روستا به طرز شگفت انگیزی از زیبایی کمتری برخوردار بود. محصولاتی مانند اندیو، کلم بروکسل و سایر سبزیجات در اینجا رشد کردند که باید در قانون تریاک یا در مواد قانون مربوط به کودک آزاری گنجانده می شد. من همچنین متوجه شدم که در اینجا تعداد بسیار زیادی بررسی های جاده ای نسبت به روزهای قبل بیشتر شده است. نمی توانستم تصور کنم اینجا اینقدر خطرناک باشد. اینجا هیچ توپامارو یا قاچاقچی اندیو وجود نداشت، نه؟ من فکر می کردم مرز با کامبوج و اختلافات با آن کشور ربطی به آن دارد. مخصوصاً به این دلیل که سربازان زیادی هم بودند.

من ترس زندگی ام را در آرانیاپراتت گرفتم. باید بنزین می گرفتم اما پولی هم نداشتم. من از یک کارت در یک دستگاه خودپرداز در بانک Kasikorn استفاده کردم. یک لحظه، دستگاه گفت. ناگهان ساکت شد. دستگاه متوقف شد. اینجا، با یک پا در کامبوج، 40 بات در جیب، بدون کارت و بدون بنزین. چه کاری می توانستم انجام دهم؟ من باید با Kasikornbank تماس بگیرم و موضوع را توضیح دهم. که ممکن است زمان زیادی طول بکشد.

ناگهان فکر بهتری به ذهنم رسید. می‌توانم از کارت اعتباری خود برای پر کردن، رانندگی به خانه یا اقامت در هتل استفاده کنم. حالا بلافاصله فهمیدم که همیشه باید آن کارت اعتباری را با خودم ببرم. برای خداحافظی، همه دکمه ها را فشار دادم (بسیار زیاد) و ناگهان پیام تغییر کرد: «معامله خیلی طولانی شد». من نمی توانستم بیشتر موافق باشم. برای تسکین من کارت ظاهر شد.

جای دیگری را پین زدم، سوخت گرفتم و بدون هیچ اتفاق قابل توجهی به پراچینبوری برگشتم، جایی که دوباره در هتل فلوک ثبت نام کردم. آن هتل با کانال های برفی، بدون وای فای و با ملحفه های سفید تمیز.

جمعه 12 شهریور

دوباره خیلی خوب خوابیدم. خوابی دیدم که در آرنهم گم شدم. من نباید از گم شدن تعجب می کردم. اما در آرنهم؟ تماس تلفنی خود را برای مسیری که باید طی کنم جستجو کردم. به دلایل نامعلوم، تماس اصرار داشت که وارد بانکوک در شمال شوید.

من آن را دوست نداشتم زیرا مجبور بودم با شهر بسیار بیشتری نسبت به زمانی که از شرق به غرب رانندگی می کردم سر و کار داشته باشم. در پایان ابتدا به سمت ناخون نایوک و سپس با 305 به سمت بانکوک حرکت کردم. یک سواری طولانی در کنار آب. جادوی آیسان در اینجا کاملاً از بین رفت. جاده شلوغ تر شد.

در بانکوک ارتباطی با جاده ای به دین دانگ وجود داشت. من آنجا رانندگی کردم. جاده بالا رفت و من تنها دو چرخه آنجا بودم. حتماً در ابتدا تابلوی منع موتور وجود داشت و من آن را ندیدم.

خوب پیش رفت ولی اصلا به دلم ننشست. دروازه عوارضی بود. حتی بدتر. همچنین اجازه استفاده از جاده های عوارضی با موتور سیکلت را ندارم. سمت چپ گذرگاه اتوبوس ها بود. من از آن عبور کردم. از کنار دون موئنگ رد شدم و خروجی را در جلوی خود دیدم. فقط یک مدت کوتاه و من دیگر تخلف نمی کنم. به رانندگی ادامه دهید. "از این کار دوری کن، ناک!" به هر حال به رانندگی ادامه دادم. اینجا در بانکوک، تحت هیچ شرایطی اجازه نداشتم با تلفن بحث کنم.

حداقل سه مایل با سرعت ترافیک رانندگی کردم و سپس از خروجی خارج شدم. نوکیا چیزی نگفت بعد از آن خیلی آرام پیش رفت. احتمالاً بعد از آن چرخش در نقطه ای ناخوشایند قرار گرفتم. به دستور نوکیا زیگزاگ های زیادی صورت گرفت که واقعاً پیشرفتی نداشت. اما یک قطب نما در جیبم داشتم که روی آن می‌توانستم ببینم مسیر به سمت جنوب ادامه می‌یابد و روی تلفن می‌توانستم ببینم که کیلومترها در حال شمارش معکوس هستند.

دیگه چی میخوای؟ یک هتل، یک زن داغ با سووینیون بلان و مقدار زیادی تاپاس. من کاملا می توانستم آن را ببینم. در عوض، کلی ترافیک یک طرفه وجود داشت. پدیده‌ای که در کل قاره آسیا وجود ندارد و تنها زمانی ظاهر می‌شود که باید از پلی عبور کنم که بوی آن را حس می‌کنم، اما نمی‌توانم روی آن سوار شوم زیرا مسیرم اشتباه است. آن مانع نیز برطرف شد. همانا با گریه و دندان قروچه. اما بعد از آن مسخره کردن، با سرعت از روی پل عبور کردم.

وقتی بالاخره از بانکوک خارج شدم، یک باتری خالی داشتم. نتونستم به ای زنگ بزنم در پچابوری از میان بارانی که نیم ساعت طول کشید رانندگی کردم. در Cha-am نیز یکی بود که کمتر دوام آورد. اما در آن زمان تقریباً به خانه رسیده بودم. در خانه خیلی خوشحال بودم که ای و بچه ها آنجا بودند چون خیلی دلم برایشان تنگ شده بود.

تیم پولسما

هفته تیم پولسما (2، قسمت 1) در تایلند بلاگ در 26 سپتامبر بود.

تیم پولسما (71) در رشته پزشکی تحصیل کرد. در سال دوم او دیگر در محوطه دانشگاه حاضر نشد. او اینجا و آنجا کار کرد و به دنیا رفت. در هلند دوباره تحصیلات خود را ادامه داد و آن را به پایان رساند. تیم سال ها به عنوان یک پزشک هومیوپاتی مستقل کار کرد. او سپس به مراقبت از اعتیاد ختم شد. او یک دختر دارد؛ دوست Ee، با شبکه پرجمعیتش، نام "دکتر تیم" را به او داده است. او به پست های تایلند بلاگ با این نام پاسخ می دهد.

---

ارتباط ارسال شده

از کتاب جدید وبلاگ تایلند خیریه: 'فصل سرد به فصل گرم گذشت. جان فکر می کرد که داغ است، درست مثل بقیه، ماری هم با آن مشکل داشت. ماریا برگ در داستان عجیب و غریب جان و ماری از هواهین. کنجکاو؟ اکنون کتاب جدید «تایلند عجیب، عجیب و معمایی» را سفارش دهید تا آن را فراموش نکنید. همچنین به عنوان یک کتاب الکترونیکی. برای روش سفارش اینجا کلیک کنید. (عکس Loe van Nimwegen)

---