پای لویی….
چیانگ خان
من می توانم تعداد دفعات همسر دوست داشتنی ام را بشمارمپای لویی پرتاب شده روی سر من واقعاً با انگشتان دو دست همخوانی نداشت.
'پای لویی من معتقدم معادل تایلندی جوک مسافرتی محبوب ایرلندی زیر است:
'آیا سفر را دوست دارید؟ '
'بله
' آیا رابطه جنسی را دوست دارید؟'
'بله
"پس چرا به خانه نمی روی و خودت را ول نمی کنی؟"
استان لوئی که از بانکوک و پایتختی به همین نام دور است، کابوس هر مسئول تایلندی بود. در بوروکراسی، انتقال به لوئی معادل تبعید به سیبری بود. این مقصد اغلب مجازاتی برای یک مقام سرکش بود. به هر حال، لویی یکی از دورترین مکان های پادشاهی از تمدن بود. پاسگاه جنگلی در لبه فلات خورات. مکانی مترادف با بیماری، کمبود آسایش و هوای سرد. کسی به شیوه ای اغلب نه خیلی ملایم"پای لویی! تا به امروز نیز به سادگی به معنی "برو به جهنم…'
اگرچه Loei به طور رسمی بخشی جدایی ناپذیر از Isaan است، اما یک مورد لبه جغرافیایی است که در واقع از نظر شرایط آب و هوایی بهتر با شمال تایلند طبقه بندی می شود. در زمستان به دلیل مه سردی که اغلب در دره ها باقی می ماند، می تواند کاملاً تازه باشد، در حالی که تابستان ها اثری متورم بر کشور و جمعیت به جا می گذارد.
سالهاست که مجذوب آن شده امپای لویی!اگر همسرم اینقدر مرا به ملاقات دعوت می‌کند، دیر یا زود باید اتفاق می‌افتد. و بنابراین چند ماه پیش جسورترین کفش‌هایم را پوشیدم و بر فراز خون کائن به شهر لوئی سفر کردم. اگرچه شهر شاید اصطلاحی بسیار گسترده برای این مکان آرام باشد، که به خاطر رودخانه لوئی که از قسمت شرقی می گذرد نامگذاری شده است. لویی شخصیت معمولی یک شهر مرزی را دارد، اما مطمئناً جهنمی نیست. اگرچه اعتراف می کنم که چیز زیادی برای تجربه وجود ندارد. آیا به دنبال مکانی با زندگی شبانه پر جنب و جوش هستید، پس سفر به Loei برای شما مناسب نیست. مزیت انزوا این است که تعدادی سنت در اینجا باقی مانده است که در جای دیگر کاملاً ناپدید شده است. به عنوان مثال، در اینجا و در دان سای، که بیشتر در سمت غرب واقع شده است، در آغاز موسمی، جشنواره سه روزه فی تا خون جشن گرفته می شود، یک منظره کارناوالیک که در آن مردانی مسخره، نقاب ارواح در شنل های رنگارنگی که دارند، برگزار می شود. خود را جمع و جور کنند، باران را دفع کنند، برای التماس کردن، مجسمه بودا را در شهر حمل کنند و تماشاگران را مسخره کنند.
چیانگ خان
با این حال، فقدان اشتیاق در لوئی و اطراف آن با شکوه طبیعی استثنایی چشم‌انداز ناهموار جبران می‌شود. این واقعاً یکی از آن مکان‌های نادر در تایلند است که در آن متوجه می‌شوید به اعماق قلب عمدتاً دست نخورده آسیای جنوب شرقی رفته‌اید. به عنوان مثال تام اراوان، حدود 50 کیلومتر دورتر. ون لوئی، یک غار بزرگ در نزدیکی یک مجموعه صومعه در کوه Pha Tham Chang است. Erawan سه سر در پای پلکان نسبتاً شیب دار 600 پله ای که شما را به غار می برد نگهبانی می دهد. هنگامی که نفس خود را حبس کردید، هیچ چیز مانع از کاوش در این مکان نمی شود. در این غار، جایی که چند دهه پیش در حفاری های باستان شناسی تعداد زیادی یافته از دوران ماقبل تاریخ به دست آمد، می توانید چند سازنده استالاکتیت عجیب و غریب پیدا کنید. مراقب مار کبری گهگاهی باشید که گهگاه در اینجا به دنبال خنک شدن است.
چیانگ خان در حدود شصت کیلومتری شمال لوئی قرار دارد و به دلیل وجود قبایل تپه ای، پایتخت منطقه ای رنگارنگ قومی است. این روستای وسیع در واقع چیزی بیش از چند خیابان طولانی و آرام و یک بلوار زیبا و نه چندان دور در امتداد مکونگ نیست. با این حال، دقیقاً این مکان در کنار مکونگ است که آن را به مکانی جذاب برای اقامت تبدیل می کند و به من گفته شده که اکنون این شهر نه تنها غربی است. هیپسترها بلکه جذابیت تایلندی زیادی دارد. در سال‌های اخیر، تعدادی کافی‌بار، B&B، هتل‌ها و رستوران‌های شیک و مد روز اضافه شده‌اند. همچنین می‌توانید قایق‌هایی را در اینجا برای سفر به مکونگ، شاهرگ حیاتی این منطقه که توسط گسترش انسان‌ها تهدید می‌شود، اجاره کنید.
مکونگ چیانگ خان
با این حال، جاذبه های اصلی استان لویی بدون شک پارک های طبیعی هستند که پارک ملی فو کرادونگ شناخته شده ترین و به نظر من زیباترین آنهاست. این کوه بزرگ رومیزی با مساحت 60 کیلومتر مربع توسط افسانه ها احاطه شده است. نام Phu Kradung یا Klokberg به صدای مرموز a اشاره دارد کرادونگ یا زنگی که خدای هندو ایندرا از بالا به صدا در می آورد. برخی دیگر ادعا می‌کنند که وقتی با چوب به آن ضربه می‌زنید صدای کوه شبیه زنگ می‌شود. معقول‌ترین توضیح نام از نظر ریشه‌شناختی این است که ممکن است ناقص باشد جعبه، نام گاوهای وحشی که زمانی در این فلات منزوی چرا می کردند، اما مدت هاست توسط شکارچیان نابود شده اند.
پارک ملی فو کرادونگ
هرازگاهی باید زیاد کوهنوردی کنید و برای بازدید از این پارک باید واکرهای محکمی را همراه خود ببرید، اما یک بازدید قطعا ارزشش را دارد. ویژگی های این پارک ملی بسیار زیاد است نام توک یا آبشارهایی که می توانند بسیار چشمگیر باشند، به خصوص در ماه های سپتامبر تا اکتبر، در پایان فصل بارانی. یکی از آبشارها، آبشار پون فوپ است که به افتخار پونه کینگ پچ (1935-1982)، اولین قهرمان تایلندی جهان در بوکس مگس وزن، که در یک جلسه تمرین آن را کشف کرد، نامگذاری شده است. او مرتباً برای تمرین در آب و هوای خنک تر پارک ملی می آمد. فا نوک آن یا سنگ قورت دادن در ضلع شرقی پارک یک مقصد محبوب است که در هنگام طلوع خورشید منظره زیبایی را ارائه می دهد. این صخره نام خود را مدیون لانه‌های پرستوهای متعدد زیر لبه آویزان است. نکته برجسته دیگر این است فالوم ساک، یک تاقچه ماسه سنگی در ضلع جنوبی پارک که چشم انداز فوق العاده ای را بر روی محیط سرسبز ارائه می دهد. با کمی شانس می توانید یکی از جواهرات حیات وحش محلی را که این پارک به آن شهرت دارد، مانند میمون های پرسروصدای گیبون، نوک شاخ نادر، یک جفت شغال یا یک خرس سیاه، ببینید.
اگر هنوز متقاعد نشده‌اید که از این پارک دیدن کنید، در نتیجه، این استدلال نهایی برای فرهنگیان در میان خوانندگان: زیبایی بکر فو کرادونگ، شاعر و هنرمند تایلندی برنده چند جایزه را در سال 1969 الهام بخشید تا یک کتاب بنویسد. قصیده بلند Lam Nam Phu Kradung – تصنیف فو کرادونگ.
ریه جان عزیز
توصیفی عالی و زیبا از لویی و محیط اطراف. خیلی خوبه که اینجوری گذاشتی
به هر حال من یک آدم نازک هستم. من نمی فهمم آن قبیله های تپه در چیانگ خان چه معنایی دارند.
در مورد «پای لوئی» بعدی. در تایلندی ไปเลย است. Pai go است و loei (با صدای بلند -e- به عنوان مصوت) کلمه پایانی تقویت کننده است (و مکان Loei تلفظ و املای یکسانی دارد). این به سادگی به این معنی است: "برو!" به زور و اغلب با عصبانیت یا عصبانیت خاصی گفت: از اینجا برو بیرون! "Kin loei" به معنای "بخورید!" ("حالا برو بخور!"). "Joet loei" به معنای "بس کن!" هیچ تایلندی به شهر Loei فکر نمی کند، اگرچه من گاهی در مورد آن شوخی می کنم. "من به لویی نمی روم، من به خانه می روم!"
ریه جان عزیز
داستانی جالب در مورد منطقه ای که با آن آشنایی نداشتم
با عکس های زیبا متشکرم.
فو کرادونگ مطمئناً زیباترین است، اما فو روئا نیز ارزش دیدن دارد.
سلام تینو
تا آنجا که به آن «مردم کوهستانی» مربوط می شود، شاید باید کمی دقیق تر می گفتم. من تعدادی کارن، اما به خصوص بسیاری از تای دام ها را دیده ام که - به من گفته شد - در آغاز قرن گذشته از تپه های اطراف Dien Bien Phu ویتنامی به چیانگ خان نقل مکان کردند. آنها حتی مرکز فرهنگی متوسط خود را دارند. همچنین تعدادی تایلندی یا لائو فوان در این منطقه وجود داشت…
دیگ ذوب سیامی. اما سرود ملی تایلند با «ما تایلندی‌ها یک گوشت و خون هستیم…» آغاز می‌شود.
زیبا نوشته شده! من که خودم دو بار به Loei رفته بودم، هنوز به یاد دارم که در یک رستوران باربیکیو که با ویژگی های بوفالو تزئین شده بود، مانند شاخ و خز، غذا خوردم. فکر می کردم می خواهند از غرب وحشی آمریکا تقلید کنند، اما اکنون می فهمم که این اشاره به گاوهای وحشی آن زمان در فو کرادونگ بود. یه قدمی خوب تو اون پارک زدم، اون موقع هوا خیلی گرم بود. اقامت در یک خانه ییلاقی، هزینه 400 یا 500 بات در هر واحد است و هیچ شناسه ای درخواست نشده است. داستان شما خاطرات خوشی از لویی را زنده می کند.
خیلی خوبه جان همونطور که از لویی تعریف میکنی. من و همسرم سال‌ها پیش به آنجا رفتیم و تأثیر خوبی روی ما گذاشت. مطمئناً جهنم نیست. من تعجب می کنم که شما بارها آرزوی این جهنم را کرده اید. اگر این به عنوان شوخی نباشد، خیلی دوست داشتنی به نظر نمی رسد. شاید یک جارو جهنمی جدید.؟
با تشکر و موفق باشید.
من چندین بار به Loei رفته ام و از تاکستان های Chateau Loei بازدید کرده ام. شراب‌های تایلندی را ناامید نکنید، اما به نظر من شراب‌های لویی بهترین‌های تایلند هستند. من حدود 20 سال پیش چندین بار در یک خانه روستایی زیبا که متأسفانه نامش از من نمی ماند، آنجا ماندم. خاطرات خوش از لویی.
جوزف عزیز، قبلاً در یک نظر در مورد شراب های تایلندی نوشته ام که از Chateau Loei بازدید کرده بودم. این به توصیه یک سرآشپز آلمانی به نام برونو بود که رستورانی در روز و شب سوئی در پاتایا داشت و من مرتباً اتاقی در موزایک اجاره می‌کردم. شما می توانستید در آنجا غذای لذیذ بخورید، اما برونو نتوانست آن را درست کند، زیرا دوست تایلندی اش بارها صندوق را غارت کرده و پول را هدر داده است. به طور تصادفی برونو را دوباره در بانکوک دیدم، جایی که او در یک "مصرف اسنک بار" در جاده Khaosan کار می کرد. رستوران مجلل او در پاتایا به خشکشویی تبدیل شده بود. به هر حال، در مورد Chateau Loei است. مسیری طولانی در میان تاکستان‌ها ما را به یک بشکه شراب چوبی غول‌پیکر هدایت کرد که به‌عنوان اتاق چشایی و مغازه عمل می‌کرد. ما فکر می کردیم هیچ کس آنجا نیست، اما در پشت، کم و بیش پنهان، 2 دختر تایلندی بودند. به آنها گفتیم که می خواهیم چند بطری شراب بخریم و پرسیدیم که آیا می توانیم مقداری از آن را بچشیم. این بدیهی نبود، مالک آنجا نبود و بدون اجازه او دو خانم در واقع نمی خواستند موافقت کنند. با این حال، هر دوی ما یک جرعه کوچک شراب در یک لیوان پلاستیکی خوردیم. خوب، بعد از آن خوشحال شدیم که فقط یک لیوان کوچک بود زیرا طعم آن نزدیک به سرکه بود. شاید بطری یک هفته یا بیشتر باز بود، قابل نوشیدن نبود. معلوم شد ارزان ترین شراب (سفید) آنها در آنجا بود. با این وجود، یک بطری باید 2 بات به دست می آورد، نه دقیقاً یک معامله. چیز دیگری به ما پیشنهاد نشد و صادقانه بگویم دیگر به آن نیازی نداشتیم. البته لازم نیست بگویم که ما از آنجا شراب نخریدیم. بنابراین، بازدید من از Chateau Loei مطمئناً جالب نبود، اما از طبیعت این منطقه لذت بردم. همانطور که در پاسخ خود در تاریخ 999/5/8 نوشتم، ما یک بار شب را در یک خانه ییلاقی آنجا گذراندیم. به یاد داشته باشید که ما عصر بیرون نشسته بودیم و من از چند ویسکی بزرگ "حباب" به روشی آرام لذت بردم. (پس بدون شراب). اما شب را نیز در خود شهر گذرانده اند. ما یک اتاق فوق‌العاده بزرگ در هتل داشتیم و در Loei قدم زدیم و از غرفه‌های غذا دیدن کردیم که فرانک در زیر توضیح می‌دهد. در Loei شما واقعا می توانید استراحت کنید، بنابراین همسر Lung Jan در واقع زمانی که "Pai Loei" را برای او صدا می کند برای او آرزوی اقامتی آرام می کند. پس شما باید آن را مثبت ریه جان. من مستقیماً به لویی بهشت نمی گویم، اما مطمئناً جهنم نیست!
بازم یه داستان قشنگ لونگ جان، ممنون. همسرم اهل استان لویی است. بارها و بارها بوده ام و هر بار طبیعت را در آن منطقه زیبا می بینم. چیانگ خان نیز چندین بار بازدید کرد، از آنجا در امتداد مکونگ به نونگ خای رانندگی کرد.
شما در واقع در مورد خود شهر لویی چیزی نمی گویید.
در بازار شبانه قدم بزنید، عصرها در خور "مرده" در مرکز یک نوشیدنی بنوشید، در غرفه های غذا در سمت چپ و راست یک خیابان طولانی و دنج غذا بخورید، با آرامش به رودخانه خیره شوید و از پل های مختلف عبور کنید. از آن طرف و پشت، فراموش نکنید که از پل معلق بزرگ در لوئی بازدید کنید که فقط با پای پیاده می توانید از آن عبور کنید، مغازه های زیبایی وجود دارد، به سمت فرودگاه یک تسکو بزرگ پیدا خواهید کرد و چند "گران قیمت" نیز وجود دارد. هتل های ارزان با این حال، زبان انگلیسی زیاد صحبت نمی شود و تلفظ صحیح نام "Loei" بسیار دشوار است.
من مرتباً با 125 هوندا ویو خود از نونگ خای، تا حدودی در امتداد مکونگ به آنجا می‌روم و همیشه می‌دانم چگونه برای یک هفته و خارج از پارک‌های مختلف در آنجا لذت ببرم.
سلام فرانک، من هم مرتباً از نونگ‌های به آنجا می‌روم، در شهر چاینگ‌خان، مستقیم جلوتر می‌روم، تا لی را درست می‌کنم، محیطی بسیار زیبا، واقعاً ارزشش را دارد، کمی بیشتر طول می‌کشد تا در موقعیت لویی باشید.
دختر تایلندی من پلای به مدت 4 سال در دانشگاه Loei Rajabhat تحصیل کرد و به عنوان مدیر هتل فارغ التحصیل شد.
محیطی زیبا که در آن زندگی واقعی تایلندی هنوز زنده است
لوئی یکی از مراکز استانی کوچکتر تایلند است، اما مطمئناً خسته کننده نیست.
علاوه بر بازار شبانه ای که قبلاً ذکر شد، این شهر دارای یک منطقه تفریحی در نزدیکی بیمارستان با رستوران های جوی با موسیقی زنده جوی است. فرنگ ها در سالن بار با هم آشنا می شوند.
اقامتگاه های زیادی از مهمانخانه ساده قند وجود دارد. مورد علاقه در بین کوله گردها برای چندین دهه. خانه ساده اما زیبا در یک باغ. اندازه اتاق ها محدود است. تنها چند اتاق با تهویه مطبوع و سرویس های بهداشتی خصوصی با راحتی بیشتر. صاحب پت و دخترش به خوبی انگلیسی صحبت می کنند و مهمانداران بسیار خوبی هستند. آنها همه چیز را در مورد منطقه می دانند و می توانند خیلی چیزها را سازماندهی کنند. دوچرخه و اسکوتر برای اجاره موجود است.
هتل Loei Palace راحتی زیادی را ارائه می دهد.
هتل چهار ستاره زیبا. بزرگ و جادار. استخر بزرگ. در منطقه سرسبز شرق رودخانه نزدیک به مرکز. دوچرخه برای کرایه وجود دارد.
در 15 کیلومتری شهر، دریاچه Huai Krathing توسط جنگل ها و کوه ها احاطه شده است.
بعدازظهر یکشنبه بسیاری از ساکنان شهر از این دریاچه دیدن می کنند. شما یک قایق بامبو سرپوشیده اجاره می کنید. قایق کوچکی قایق را تا وسط دریاچه می کشد. روی قایق خود می توانید بخورید، بنوشید، بخوابید، شنا کنید یا هر چیزی که می خواهید برای استراحت. می توانید غذا و نوشیدنی را از قبل سفارش دهید. با قایق آورده می شود. آیا چیزی لازم داری، پرچمی را برافراشته و قایق از راه می رسد. منوها به زبان انگلیسی نیستند. چند عکس از غذاهایی که دوست دارید ارائه دهید. این شما را از بعد از ظهر عبور می دهد.
لویی مشخصا ایسان است.
Loei دارای فرودگاه خاص خود با پروازهای روزانه از بانکوک است. ماشین ها را می توان در فرودگاه کرایه کرد.
بسیار خاص در آن دریاچه با قایق برای استراحت
سال‌ها پیش از لویی دیدن کردم و یک ماه با دوست پسرم و دوست دخترش در مهمانخانه آنها در چیانگ کان ماندم. آنها کل منطقه متشکل از دهکده های زیبا با ساکنان دوستانه را به من نشان دادند. حتی یک کلیسای کاتولیک وجود داشت که در آن غرفه ای در زمان کریسمس وجود داشت. امروزه دیگر به نظر نمی رسد چیانگ کان با 10 سال پیش قابل مقایسه باشد، خیلی شلوغ شده است، غیر از این نمی تواند باشد، ما در سال 2022 زندگی می کنیم.
من بارها به شهر لویی و اطراف آن رفته ام. همانطور که گفته شد شهر شلوغی نیست اما منطقه بسیار زیبایی است، علاوه بر بار سالون، بار Outlaw Brewery را نیز روی آب دارید. جایی که می توانید بسیاری از آبجوهای خوش طعم خانگی را خریداری کنید.
من هم یک بار به لویی رفته ام. خارج از هتل سوار تاکسی شدم و خواستم تا به فو کرادونگ بروم.
اما او مرا در اتوبوس پیاده کرد.