In de ochtend van 14 mei is de 28-jarige politiek activiste “Bung” overleden aan een hartstilstand. Ze was al sinds eind januari in een gedeeltelijke hongerstaking. Het onderstaande is een ingekorte en enigszins aangepaste vertaling van Khaosod English artikel over haar overlijden.
در ماه مه 2023، مقاله ای توسط NRC در مورد استفاده از یک الگوریتم توسط بخش ویزا امور خارجه (BuZa) سر و صدای زیادی به پا کرد. مثلا چند نماینده از وزیر سوال کردند. الگوریتم چه نقشی در فرآیند تصمیم گیری برای ویزای اقامت کوتاه شینگن ایفا می کند؟ آنچه در ادامه این وزارتخانه در این باره می گوید.
مطالب خواندنی برای کتابخوان ها
الان چه کار می کنید که همه ما باید تا حد امکان در خانه بمانیم؟ برای اهل کتاب ممکن است خوب باشد که توصیه هایی به یکدیگر بدهند. بیایید نگاهی به قفسه کتاب من با تنها شصت کتاب مرتبط با تایلند بیندازیم و ببینیم چه چیزهای زیبایی در این بین وجود دارد.
دبیرستان پس از شکایت سلطنت طلبان امتحان را لغو کرد
امتحان شفاهی دانش آموزان Matthayom 6* در مدرسه Wat That Thong* به دستور وزارت آموزش لغو شد. این پس از شکایت از یک گروه سلطنتی. این گروه معتقد بودند که این پرسش ها می تواند ثبات کشور را تضعیف کند.
پلیس از طرفداران عفو بین الملل بازدید کرد
سازمان وکلای تایلندی برای حقوق بشر (TLHR) گفت که چندین داوطلب در حال جمع آوری امضا برای درخواست قانون عفو برای فعالان دموکراسی خواه از آزار و اذیت افسران پلیس گزارش داده اند.
سه داستان واقعی از زندانیان پشت میله های تایلند
واقعیت خام زندگی در مخوف‌ترین زندان‌های تایلند را از نگاه سه خارجی که در آنجا به سر می‌برند بخوانید. «هیلتون بانکوک» ساندرا گرگوری، «حکم ابد در تایلند» پدرو روئیزینگ و «ده سال پشت میله‌های تایلندی» اثر ماچیل کویجت تصویری نگران‌کننده از زندگی روزمره در زندان بدنام مرکزی کلانگ پرم و زندان مرکزی بنگ کوانگ ارائه می‌دهند. بانکوک هیلتون» یا «ببر بزرگ». داستان‌های آنها که در سایه‌های این دیوارهای مخوف شکل گرفته است، دنیایی را آشکار می‌کند که بسیار فراتر از درک بیشتر مردم است. آنها در مورد تجربیات خود در پشت میله های زندان چه می گویند؟
نظرات تایلندی در مورد هلند
اغلب ما نظرات بینی سفیدها را در مورد تایلند می شنویم، اما مردم تایلند در واقع هلند را چگونه می بینند؟ در یک سکوی تایلندی، از آنها پرسیدم که چه چیزی در مورد زندگی در هلند بسیار جالب بود. بیش از صد واکنش بسیار متنوع و بیشتر مثبت بود: هلند ممکن است مرطوب و سرد باشد و جمعیت گاهی اوقات عجیب است، اما زندگی در آنجا بسیار خوب است.
30 می گذشته، BBC Thai مصاحبه‌ای با Pita Limjaroenrat (พิธา ลิ้มเจริญรัตนญรัตน์، Phíe-taa Lim-tjà-reun-rávet Party) منتشر کرد. جاناتان هد، خبرنگار بی‌بی‌سی از نخست‌وزیر تعیین‌شده درباره دولت تشکیل‌شده، برنامه‌های سیاست‌گذاری و موارد دیگر خواست. در اینجا ترجمه مختصری از این مصاحبه را مشاهده می کنید.
دوشنبه گذشته، 23 می، نه سال پس از کودتای 2014، شرکای احتمالی ائتلاف یادداشت تفاهم را امضا کردند. این توافقنامه خطوط کلی دولت آینده را مشخص می کند. پس از آن، رهبران حزب در مطبوعات سخنرانی کردند و این سخنان رهبر حزب وان محمد نور ماتا * (حزب پراچارت) بود که به‌ویژه به دلیل بار عاطفی آنها برجسته شد.
مناظر Pheu Thai
حزب مرکزی Pheu Thai (از این پس PT)، که در تایلندی به عنوان พรรคเพื่อไทย (phák phûa-thai، مهمانی برای تایلندی ها) شناخته می شود، مهمانی است که هیچ کس نمی تواند آن را نادیده بگیرد. این مهمانی در همان نفس خانواده شیناواترا تاکسین و ینگلاک ذکر شده است) و بنابراین مهمانی است که می تواند احساسات لازم را برانگیزد. اما آیا نظرات PT؟ راب وی برنامه انتخاباتی آنها را تماشا کرد.
دیدگاه های رو به جلو حرکت کنید
حزب مترقی حرکت رو به جلو (از این پس: MFP)، که در تایلندی به عنوان พรรคก้าวไกล (phák kâaw clay) شناخته می شود، به عنوان برنده بزرگ ظاهر شد. مواضع این حزب جدید چیست؟ راب وی برنامه مهمانی را خواند و نکاتی را نقل کرد که برای او برجسته بود.
الگوریتم "مراقب این درخواست ویزا باشید" هشدار می دهد
NRC 23 آوریل حاوی مقاله ای در مورد رسیدگی به درخواست ها برای ویزای شینگن است و برخی اعتراضات و مشکلات را در مورد نحوه رسیدگی وزارت امور خارجه به درخواست ها برای ویزای کوتاه مدت شینگن ذکر می کند.
موسیقی از تایلند: برای توده ها - جین کارماچون
جین در جریان قیام اکتبر 1973 در دانشگاه ماهیدول دانشجو بود و به همراه هم دانشجویش نوفون آهنگ تکان دهنده "برای توده ها" را درباره مبارزه و اشتیاق برای آزادی که در این دوره در هوا بود را نوشت.
پیام های Ratchaprasong (به رهبران سلام برسانید)
در جریان اعتراضات پیراهن قرمز در سال 2010، صدها تظاهرکننده پیامی را روی یک بیلبورد بزرگ گذاشتند. بیش از هزار یادداشت پس از آن سرانجام به آرشیو مؤسسه بین المللی تاریخ اجتماعی (IISH) در آمستردام راه یافت. متصدی Eef Vermeij وبلاگ زیر را در این مورد نوشت.
موزه کار تایلند
موزه بی نظیری در بانکوک وجود دارد که قطعا ارزش دیدن دارد: موزه کار تایلند. برخلاف بسیاری از موزه‌های دیگر، این موزه درباره زندگی تایلندی‌های معمولی است که مبارزه برای وجود عادلانه را از دوران برده‌داری تا به امروز نشان می‌دهد.
رامایانا و راماکین - قسمت 5 (نهایی)
رامایانا یکی از بزرگترین و حماسی ترین داستان های هند است که ریشه های آن به 2500 سال قبل باز می گردد. از هند، انواع مختلف حماسه در سراسر آسیا گسترش یافت، از جمله تایلند، جایی که به راماکین (รามเกียรติ์) معروف شد. شما می توانید ارجاعات به حماسه را در همه جا ببینید، اما پس از آن مطمئناً باید داستان را بدانید. پس بیایید در این مجموعه به این حماسه اسطوره ای بپردازیم. امروز قسمت 5، نتیجه گیری.
رامایانا و راماکین - قسمت 4
رامایانا یکی از بزرگترین و حماسی ترین داستان های هند است که ریشه های آن به 2500 سال قبل باز می گردد. از هند، انواع مختلف حماسه در سراسر آسیا گسترش یافت، از جمله تایلند، جایی که به راماکین (รามเกียรติ์) معروف شد. شما می توانید ارجاعات به حماسه را در همه جا ببینید، اما پس از آن مطمئناً باید داستان را بدانید. پس بیایید در این مجموعه به این حماسه اسطوره ای بپردازیم. امروز قسمت 4. …