لبخند مرموز تایلندی

معروف "لبخند تایلندی" (ییم) یکی از اسرار بسیاری است تایلند. اگرچه ما همیشه لبخند را به عنوان ابراز دوستی تجربه می کنیم، اما برای یک تایلندی لبخند معنا و کارکرد متفاوتی دارد.

برای یک تایلندی، لبخند یک راه مهم ارتباط غیرکلامی است. بیش از 10 شکل مختلف لبخند وجود دارد که آنها نیز معنای خاص خود را دارند. تایلندی ها از لبخند به عنوان نوعی محافظت از خود استفاده می کنند. لبخند باید از مشکلات جلوگیری کرده و آنها را حل کند. تایلندی ها همچنین معتقدند که وقتی لبخند می زنید بسیار زیباتر به نظر می رسید.

کشوری بدون قوانین

تایلند یک کشور خاص است، اغلب به این دلیل که تایلندی ها قوانین نانوشته ای دارند که ما آنها را درک نمی کنیم. قوانینی برای ایجاد نظم از هرج و مرج. جایی که هلند بیش از حد سازماندهی شده است و قوانین زیادی وجود دارد که هیچ کس نمی تواند آنها را به خاطر بسپارد، برعکس در مورد تایلند صدق می کند. قوانین کمی وجود دارد. و تایلندی ها آن را آنطور که برایشان مناسب است تفسیر می کنند. برای فرنگ هیچ راهی برای درک آن وجود ندارد و این اغلب منجر به احساس عدم درک، دلخوری و حتی ناامیدی می شود.

کسی مرده؟ به لبخند زدن ادامه بده

یکی از آن قوانین نانوشته استفاده از لبخند است. خانه ای در آتش؟ تصادف رانندگی با فوتی؟ بعد از چند دقیقه لبخند تایلندی را خواهید دید. نه به این دلیل که آنها فکر می کنند این اتفاق خنده دار است، بلکه به این دلیل که تراژدی های زندگی می توانند آنقدر غیرقابل پیش بینی و دراماتیک باشند که فقط خنده می تواند شما را ادامه دهد.

بی تفاوتی به عنوان محافظت از خود

فرنگ تایلندی را بی تفاوت می بیند، زیرا آنها همیشه لبخند می زنند حتی زمانی که مشکلات جدی وجود دارد. فقط زمانی عصبانی می شویم که کسی به مشکلات ما بخندد. اگرچه بی تفاوتی نیز به طور جدایی ناپذیری با فرهنگ تایلندی پیوند خورده است، اما نوعی محافظت از خود نیز هست. یادت نمیاد؟ خنده کمک می کند.

از دست دادن چهره، غرور و عزت نفس

همانطور که گفته شد، تعدادی آداب از فرهنگ تایلندی وجود دارد، قوانینی که تایلندی آنها را بسیار مهم می داند. مهمترین آنها "از دست دادن چهره" است. بیشتر تایلندی ها فقیر هستند. تنها چیزی که «ارزش» دارند «عزت نفس» است. وقتی آن را از دست می دهید، از نظر تایلندی واقعاً چیزی برای شما باقی نمی ماند. غرور و عزت نفس باید احترام و اعتماد به نفس تایلندی را به دست آورد. از آنجایی که هر تایلندی فکر می کند این بسیار مهم است، آنها هر کاری می توانند انجام می دهند تا خود و دیگران چهره خود را از دست ندهند.

قوانین رفتاری برای جلوگیری از ریزش صورت

از دست دادن چهره بدترین اتفاقی است که ممکن است برای یک تایلندی بیفتد. باید همیشه از این کار اجتناب کرد. کل جامعه تایلند برای این کار راه اندازی شده است. آنها چطور این کار را انجام میدهند؟ توسط، در میان دیگران:

• هرگز در جمع عصبانی نشوید و عصبانی نشوید.
• از درگیری اجتناب کنید.
• نه بلند کردن صدا و نه فریاد زدن
• از دیگران انتقاد نکنیم و مدارا کنیم.
• احساسات بیش از حد را نشان ندهید.
• مشکلات خود را بر دوش دیگران قرار ندهید.

این قوانین برای تایلندی ها بسیار مهم است زیرا آنها فکر می کنند این تنها راه برای تشکیل یک جامعه بدون هیچ مشکلی است.

مثل ماسک لبخند بزن

لبخند یک پاسخ عملی برای هر موقعیتی است که یک تایلندی در ضرر است. تایلندی ها از آن برای موارد زیر استفاده می کنند:

• شادی
• شرمنده
• احساس وحشت و نگرانی
• پوشش
• اونزکرهاید
• برای عذرخواهی
• برای راحت کردن دیگران

لبخند معروف تایلندی انواع مختلفی دارد که هر کدام معنای خاص خود را دارند. از نظر ما خارجی ها همه آنها یکسان به نظر می رسند، با این حال تایلندی به خوبی درک می کند که این لبخند خاص چیست. تعدادی از اشکالی که تایلندی ها استفاده می کنند:

• YIM tak tai: لبخند مؤدبانه ای که برای مثال هنگام ملاقات با فرنگ استفاده می شود.
• feun YIM: لبخند اجباری. من می خندم اما واقعا نمی خواهم.
• YIM cheuat cheuan: لبخند کسی که به تازگی رقیب خود را شکست داده است.
• YIM tang nam dtah: لبخند واقعاً شاد.
• YIM tak tan: لبخند "ببخشید، اما شما اشتباه می کنید".
• YIM sao: لبخندی که باید غم یا اندوه را بپوشاند.
• YIM mee lay-nai: لبخند شیطانی.
• YIM cheun chom: لبخند تحسین برانگیز.
• YIM yor: لبخند متکبرانه.
• YIM yair yair: لبخند برای عذرخواهی و رهایی از یک موقعیت ناخوشایند یا شرم آور.
• YIM hairng: لبخند عصبی و عذرخواهی.
• YIM soo: لبخند "بدتر از این نمی شود پس بهتر است شروع به خندیدن کنم".

سوء تفاهم در مورد تایلندی

ادب و خنده اغلب توسط گردشگران به عنوان خجالتی و مطیع تعبیر می شود. هیچ چیز کمتر درست نیست. برو با یک مهاجر که چند سالی در تایلند زندگی کرده صحبت کن. همانطور که بارها گفته و نوشته شده است، یک چیز را در مورد تایلند به یاد داشته باشید: هیچ چیز آنطور که به نظر می رسد نیست.

فرهنگ تایلندی: کلمات معنای کمتری دارند

فرهنگ تایلندی فرهنگ گفتار و کلام مانند غرب نیست، جایی که فیلسوفان مشهور از آنجا آمده اند. در غرب همه چیز به راحتی قابل درک است، قوانین روشن هستند. ما از زبان برای برقراری ارتباط استفاده می کنیم: "بله" بله است و "نه" نه. باورت میکنم یا باورت نمیکنم ما به این کلمات نیاز داریم تا بفهمیم دیگری چه معنایی دارد. ما شفافیت می خواهیم.

"بله" می تواند به معنای "نه" باشد.

از سوی دیگر، تایلند اینطور نیست. یک تایلندی می تواند «بله» بگوید و لبخند بزند. این لبخند به معنای بیشتر از کلمه است. لبخند می تواند به معنای «نه» یا «شاید» باشد. بنابراین یک تایلندی می تواند به راحتی بگوید "بله" و به معنای "نه" باشد.
این همچنین زبان تایلندی را به میدان مین برای افراد خارجی تبدیل می کند. ارتباط زبان تایلندی با زبان بدن آنقدر زیاد است که اغلب برای ما غیر قابل درک است.

لبخند چیزی در مورد روحیه نمی گوید

بنابراین لبخند و ادب چیزی در مورد احساس یا فکر یک تایلندی نمی گوید. این صرفاً بیان چیزی است که در معرض تغییر است. از این گذشته، وقتی لبخند می زنید، چه در غم و چه در شادی، درک احساسات واقعی شما برای ما دشوار است.
بنابراین تایلندی‌ها می‌توانند در حالتی زندگی کنند که واقعیت را پنهان می‌کند و خودشان آن را انتخاب می‌کنند. ما فقط زمانی می توانیم بخندیم که خوشحال باشیم یک تایلندی زمانی می تواند بخندد که به شدت غمگین است.

لبخند ابزاری عالی برای پنهان کردن عیوب و عیوب است. برخی آن را بی تفاوتی یا مدارا می نامند. در حقیقت، لبخند تلاشی برای زنده ماندن در دنیای سخت فقر و وجودی نامطمئن است. لبخند نوعی استقلال را فراهم می کند. این نوعی سپر است که می تواند از شما محافظت کند و در مواقع سخت به شما کمک کند.

تایلند کشوری بردبار

موارد فوق همچنین تحمل بسیار زیاد نسبت به دیگران (مثلاً همجنس‌بازان و ترنس‌جنس‌ها) را در پادشاهی تایلند توضیح می‌دهد. شما نه در کار دیگران دخالت می کنید و نه از دیگری انتقاد می کنید. بردباری همچنین به معنای عدم نگرانی در مورد مشکلات دیگران است. علاوه بر این، تحمل نیز برای جلوگیری از از دست دادن صورت در نظر گرفته شده است. با انتقاد نکردن از دیگران، عزت نفس خود را نیز حفظ می کنید.
کنایه و کنایه مفاهیمی کاملاً ناشناخته در تایلند هستند. به هر حال، شما با دیگران با کلمات روبرو نمی شوید. شما فقط در مورد موضوعاتی صحبت می کنید که برای طرف مقابل مرتبط و مفید است بدون اینکه قضاوت کنید یا انتقاد کنید.

تحمل معایبی نیز دارد

اگرچه ما فکر می کنیم تحمل در تایلند فوق العاده است، اما جنبه تاریکی نیز دارد. به عنوان مثال، در مدرسه، دانش آموز هرگز شکست نمی خورد. معلم باید نمره خوبی بدهد. بالاخره شکست فرزند به معنای شکست کل خانواده است.

تساهل در عمل به معنای نگرش غیرانتقادی نسبت به یکدیگر است. این همیشه به نفع کیفیت کار نیست. نسل جوان در حال حاضر تا حدودی در حال تغییر است، تایلند به آرامی در حال تبدیل شدن به یک جامعه رقابتی تر است. اما رهبران فردا نیز به شدت با فرهنگ والدینی که سنت‌ها را گرامی می‌دارند، مرتبط می‌مانند.
رعایت ادب و عدم تداخل با دیگران همچنان مهمترین قوانین رفتاری در تایلند است. به دیگری تناقض ندهید و به دیگران آسیب ندهید. مودبانه به گوش دادن ادامه دهید، حتی اگر کسل کننده باشد.

قوانین برای فرنگ

اگر باز هم مخالفت یا تصحیح تایلندی را ضروری می دانید، این کار را با درایت و طبق قوانین تایلندی انجام دهید. آرام و کنترل شده بدون بلند کردن صدایش صحبت می کند. و بالاتر از همه لبخند! با این کار به طرف مقابل احترام می گذارید و به او این فرصت را می دهید که با لبخند از خود دفاع کند و از مخمصه خارج شود.
فریاد زدن بر سر یک تایلندی در ملاء عام یک توهین جدی است، می تواند منجر به از دست دادن چهره شود و مطمئناً به راه حلی منجر نخواهد شد. اگر در تایلند زندگی می کنید یا تعطیلات شما همچنین باید آن را به روش تایلندی حل کنید، مهم نیست که چقدر برای ما غیر منطقی است.

فکر نکن، فقط بخند!

– ارسال مجدد پیام –