سوال خواننده: معافیت از مالیات بر درآمد هلند
خوانندگان محترم
معافیت من (2 سال) از مالیات بر درآمد هلند در 31 دسامبر منقضی می شود. البته از اول اکتبر در حال کار بر روی اخذ معافیت جدید هستم که اصولاً به دلیل قدیمی بودن مدارک پشتیبان من از جمله شغل تامبین (کتاب زرد) به من رد شد.
همچنین توضیح من مبنی بر اینکه شما هر سال یک مورد جدید دریافت نمی کنید کمکی نکرد و اکنون اخیراً یک بیانیه انگلیسی برای من ارسال شده است که باید توسط مقامات مالیاتی تایلند امضا شده باشد که در آن مالیات تایلند از جمله نشان می دهد که من در سال 2016 ساکن تایلند بودم. من 5 سال است که از هلند خارج شده ام. و در پاتایا زندگی کنید.
سوال من این است که آیا کسی از شما تجربه چنین جمله ای را دارید؟ با کدام آژانس می توانم تماس بگیرم؟ یکی می گوید در Jomtien در Chon Buri Area Revenue Office 3 (که نسبتاً نزدیک به خدمات مهاجرت در Soi 5 است) دیگری می گوید برای این کار واقعاً باید به خود Chonburi بروید.
سپس، آیا مالیات تایلندی این اظهارنامه انگلیسی را می پذیرد یا باید آن را به تایلندی ترجمه کنم و چه مدارک دیگری برای امضای چنین اظهارنامه ای باید ارائه کنم؟
دوست دارم آماده باشم، حمل و نقل خودم را ندارم، پس دوست ندارم با نام خانوادگی کوتاه برای جان به چونبوری بروم.
از پاسخ های شما پیشاپیش قدردانی می شود.
برو،
پیتر
من به دفتر مرکزی می رفتم.
آن ها معمولاً ریزه کاری ها را می دانند.
اما اگر در اداره مالیات تایلند ثبت نام کرده اید، گواهی ثبت نام و گواهی پرداخت برای سال 2015 دریافت کرده اید.
احتمالاً می توانید از آن برای مقامات مالیاتی هلند استفاده کنید.
اگر ثبت نام نکرده اید، باز هم باید این کار را انجام دهید.
در صورتی که دانش انگلیسی در اداره مالیات کافی نباشد، یک کپی رسمی از آن فرم تهیه می‌کنم، اگرچه فرض می‌کنم فردی در دفتر مرکزی وجود دارد که بتواند فرم را بخواند.
و فراموش نکنید که در سال 2017 اظهارنامه خود را به اداره مالیات تایلند ارائه کنید، در غیر این صورت با اداره مالیات تایلند مشکل خواهید داشت.
اینو نگیر من در سال 2014 در هلند از ثبت نام خارج شدم. به من یک دوره معافیت از مالیات دستمزد و ZVW داده نشده است. من هم به هلند بر نمی گردم. بازنشستگی من را اینجا در تایلند دریافت کنید. شاید هنوز مستمری نگرفته اید؟
شما باید به چونبوری بروید پاسپورت شما باید نشان دهد که حداقل 180 روز در سال مربوطه در تایلند بوده اید همچنین باید شماره مالیات تایلندی داشته باشید و اظهارنامه مالیاتی داده باشید.
پس از آن نامه ای از مقامات مالیاتی تایلند حدود 2 هفته بعد دریافت خواهید کرد که نشان می دهد شما به عنوان مقیم تایلند (برای اهداف مالیاتی) در نظر گرفته می شوید و مشمول مالیات در آنجا هستید. موفق باشید، ویم
نمی توان این را مطالبه کرد، اما درخواست آزاد است. بنابراین، در صورت تمایل، به روش دیگری ثابت کنید که به طور دائم در تایلند زندگی می کنید. فایل مالیاتی را در این وبلاگ ببینید.
البته مشکل این است که مقامات مالیاتی باید این معافیت را اعطا کنند.
بنابراین آنها باید شواهد را قانع کننده بیابند و این می تواند دشوار باشد.
در واقع، آنها می توانند بگویند که کتاب زرد دلیل نیست زیرا بسیار قدیمی است.
و این نباید دلیل باشد، زیرا ممکن است قبلاً به کشور دیگری نقل مکان کرده باشید و سپس آن کتاب زرد را داشته باشید.
بنابراین باید مدرک اخیری مبنی بر زندگی شما در تایلند ارائه دهید.
و احتمالاً اگر دوست داشته باشند هر سال با معافیت 1 ساله می توانند از شما مطالبه کنند.
معافیت من تا 65 سالگی است.
ظاهراً آنقدر به من ایمان داشتند.
اتفاقاً من معتقدم که شما فقط باید مالیات خود را پرداخت کنید.
اونوقت هیچ مشکلی نخواهی داشت
به تازگی معافیت دیگری از کسر مالیات دستمزد دریافت کرده ام. امروزه مقامات مالیاتی هلند مدرکی مبنی بر ثبت نام در تایلند و/یا اظهارنامه مالیاتی تایلند درخواست می کنند. شما باید ثابت کنید که مقیم مالیاتی هستید. من خودم در شرکت کاندو دارم و از این طریق مالیات می پردازم. مدرک ضمیمه شده برای این (صفحه جلد با TIN تایلندی). علاوه بر این، من یک نسخه از کتاب آبی (Tabien Baan) را ارسال کرده ام، این فقط با یک تغییر جایگزین شده است و البته بازرس مالیاتی در هیرلن نیز این را می داند. آنچه من نیز به همراه می فرستم مدرکی است مبنی بر عدم ثبت نام از هلند، که اکنون فقط می توانید از تعداد محدودی از شهرداری های هلند دریافت کنید و اکنون به آن "گزیده ای از ثبت نام اولیه افراد" می گویند. در نهایت گواهی اقامت از سفارت هلند در بانکوک را ارائه می کنم. دو مدرک آخر نه بیشتر از 6 ماه. همه اینها برای دریافت مجدد معافیت از کسر مالیات دستمزد کافی بود. ممکن است اطلاعات کمی ارسال کرده باشید و بنابراین از بازرس سؤالات اضافی بپرسید. البته مقامات مالیاتی هلند نیز می دانند که برای بسیاری از افرادی که در هر دو کشور مالیات پرداخت نمی کنند چه می شود. اگر در تایلند مالیات پرداخت نمی‌کنید، ممکن است لازم باشد حداقل یک TIN دریافت کنید یا بر اساس آنچه که به طور رسمی به تایلند منتقل می‌کنید، اظهارنامه ارسال کنید، اما شاید یکی از اسناد دیگر نیز به بازرس کمک کند. من خودم در 15 سال گذشته دیدم که مدارک بیشتری درخواست می شود. کاملا غیر منطقی نیست موفق باشید.
شما فقط نشان می دهید که "شغل تامبین" دارید.
آیا گواهی اقامت و فرم مالیات هم دارید؟
(متن انگلیسی قانون مالیات بر درآمد تایلند را می‌توانید در این آدرس بیابید http://www.rd.go.th/publish/37748.0)
با این اطلاعات می توانید ثابت کنید که در تایلند مشمول مالیات هستید.
تصحیح: فرم مالیات در واقع یک کاغذ کوچک است که شماره شناسه مالیاتی شما در آن قید شده است.
شما آن را از excisetaxbureau دریافت می کنید.
اگر شرایط لازم را داشته باشید به راحتی می توانید اثبات کنید که در تایلند زندگی می کنید. فقط به نام گواهی اقامت.
برای این کار باید یک قرارداد اجاره یا چیزی دیگر ارسال کنید. جزئیات را به خاطر ندارم اما در گذشته به آن نیاز داشتم، به عنوان مثال برای درخواست گواهینامه رانندگی. واقعا تکه کیک
جان عزیز
ممنون از پاسختون.. من سوال کننده هستم...البته اون گواهی اقامت و خیلی چیزای دیگه رو هم ارسال کردم که نتیجه اش اینه که یک فرم انگلیسی از Ned tax دریافت کردم تا تکمیلش کنم.
سوال من این بود که کجا؟؟
حالا شما در مورد کاغذ کوچک با شماره مالیات صحبت می کنید و از سازمان مالیات مالیاتی می گیرید ؟؟؟
لطفا اطلاعات بیشتری از قبیل آدرس و غیره ارائه دهید.
من در مورد پاتایا صحبت می کنم شما هم ؟؟
دوست دارم بشنوی
تشکر
پیتر
در صورت ثبت نام در اداره مالیات، این را از اداره درآمد دریافت خواهید کرد.
پیت عزیز،
در زیر لینک قانون مالیات تایلند
http://www.rd.go.th/publish/21987.0.html
بخش 3 به طور خاص به شماره مالیات می پردازد: بخش 3 Undecim Code Revenue> مقرر می دارد که مالیات دهنده یا پرداخت کننده درآمد باید شماره شناسایی مالیات دهندگان (TIN) را بدست آورده و از آن استفاده کند.
شماره شناسایی مالیات دهندگان توسط اداره درآمد صادر می شود و شامل 10 رقم است
اگر برای این شماره مالیات درخواست دهید، آن را به شکل یک کارت قهوه ای کوچک به اندازه یک پاکت سیگار دریافت خواهید کرد. در بالا شماره مالیات و در زیر و پشت انواع متن تایلندی وجود دارد.
تا زمانی که اینجا کار نمی کنید و مجوز کار دارید، مقامات مالیاتی تایلند شما را یک توریست می دانند. یکی از دوستان حسابدار تایلندی با فرم هایی برای من به اداره مالیات چونبوری رفت. آنجا به او گفتند که من توریست هستم و ما را با این کار اذیت نکن. من با ویزای غیر مهاجرتی با تمدید سالیانه اینجا اقامت دارم و جزو توریست ها طبقه بندی شده ام. سعی کنید آن را به مقامات مالیاتی هلند توضیح دهید. من این کار را نمی‌کنم چون فقط سرم درد می‌کند. روده بر شدن از خنده.
آنها شما را در دفتر مرکزی ثبت می کنند.
آن دفاتر کوچک دانش داخلی ندارند و تمایلی به انجام آن کار ندارند.
من هم باید تمام تلاشم را می کردم تا ثبت نام کنم.
نکته آزاردهنده این است که اداره مالیات نمی خواهد شما را ثبت کند، اما اگر ثبت نام نکرده باشید، ممکن است با مقامات مالیاتی تایلند به مشکل بر بخورید.
یکی از این مشکلات اطلاعاتی است که من از دفتر اصلی در Udon گرفتم.
به نظر من آنها فعالانه به دنبال فرارهای مالیاتی نیستند، اما لحظه ای که با چیز دیگری به مشکل بر می خورید، احتمالاً این خطر را دارید که مقامات مالیاتی را نیز در آستانه خانه خود قرار دهید.
و اخیراً یک NL-er را به دفتر مرکزی در Udon Thani فرستادند، آنها نمی خواستند او را ثبت کنند، اما اگر او اصرار کرد، آنها می خواهند هر سال دفترچه بانکی و 10 درصد از کل حقوق بازنشستگی را ببینند زیرا یک قانون جدید وجود دارد و بیشتر بله بلا.
من نمی توانم آن قانون را پیدا کنم، AOW آن مرد فقط تا NL است (AOW در معاهده نیست و هیچ ماده باقیمانده ای وجود ندارد) بنابراین بستگی به این دارد که با کدام کارمند دولتی برخورد کنید.
کارمند دولتی که با من صحبت کرد عنوان "کارشناس" را داشت و من می دانم که چگونه می توانم آن را تا الان تخمین بزنم .... اگر منظور من را می دانید ....
من در ابتدای امسال هیچ مشکلی نداشتم.
گفتگوی بسیار دلپذیری با یک کارمند دولتی - انگلیسی زبان عالی - داشتیم.
من به اودون رفتم زیرا با مقامات مالیاتی در خون کین درگیر شدم.
و آنها گفتند که قرار نیست به من کمک کنند و من باید به اودون بروم.
به آنها زنگ زدم و گفتند بیایید.
بنابراین ما با یک تاکسی به Udon رفتیم و مشکل را توضیح دادیم و مدتی با هم گپ زدیم.
مشکل به خوبی حل شد.
فقط حیف از هزینه های تاکسی.
و از Khon Kaen تا Udon فقط یک سواری خسته کننده است، بدون زیبایی طبیعی.
همچنین از Udon تا Khon Kaen.
در ضمن، اداره مالیات فرض می کند که هر چیزی که وارد تایلند می کنید مشمول مالیات تایلند است، مگر اینکه ثابت کنید که در هلند مشمول مالیات است.