سوال خواننده: بازنشستگان در ناخون راچاسیما (کورات) چه کاری باید انجام دهند؟

در هر صورت یک تسلیت، اگر کاری ندارید تمبر جمع آوری کنید و مرتباً در موزه تمبر. اگرچه Nakhon Ratchasima مطمئناً شهر کوچکی نیست، در مقایسه با سرزمین Fantasia پاتایا، که در واقع دیگر هیچ ربطی به تایلند ندارد، مطمئناً اینطور نیست. حتی اگر با فرنگی که البته به تعداد مکان های گردشگری شناخته شده نیست تماس بگیرید، باز این مشکل را دارید که آیا از نظر فکر و سرگرمی در یک طول موج هستید یا خیر. اگر شما فردی هستید که می تواند به تنهایی از خود لذت ببرد، به عنوان مثال، باغبانی، ماهیگیری، یا نگهداری و پرورش پرندگان، پس قبلاً چیزهای زیادی به دست آورده اید. اگر فردی اجتماعی باشید، به سختی چیز دیگری برای یادگیری گفتار تایلندی برای شما باقی نخواهد ماند، زیرا در یک محیط معمولی تایلندی، حتی اگر کمی انگلیسی صحبت کنند، به سرعت محدودیت های خود را پشت سر می گذارید، به طوری که اکثر مکالمات بسیار سطحی هستند. من خودم با تلاش زیاد و صرف وقت و دزیپلین زبان تایلندی را طوری یاد گرفتم که در زمستان می توانم با مردم روستایی که در آن هستم صحبت کنم، اگرچه هنوز هم احساس می کنم که باید با فرنگ ها صحبت کنم. ما اغلب علایق دیگری داریم. من فرنگ‌های زیادی را نیز می‌شناسم که در روستاهای این منطقه زندگی می‌کنند، تایلندی کمی صحبت می‌کنند یا اصلاً تایلندی صحبت می‌کنند، و وقتی الکل سرو می‌شود، اول دل‌نشین می‌شوند و خود را به این واقعیت که فرقی نمی‌کند تسلیم کرده‌اند. من در دوران بازنشستگی ام انتظارات متفاوتی دارم که تمام عمرم برای آن زحمت کشیده ام و حداقل گاهی مجبور می شوم به بازار شبانه بروم تا بتوانم با فرنگ های همفکرم صحبت کنم، بدون اینکه تایلند زیبا را به این دلیل محکوم کنم. این نظر من است، اما هر کسی نظر یا تجربه خود را خواهد داشت.

من چند سالی است که دوست دخترم را دارم که در کورات (نبش هتل سیما ثانی) زندگی و کار می کند. اطلاعات بیشتر؟ در واقع این شهر کمی خسته کننده است، در مرکز خرید یک چادر آبجو وجود دارد که می توانید مرتباً farangs ka را پیدا کنید، همچنین یک موزه دایناسورها در نزدیکی آن وجود دارد، اما شما بعد از 1 بار آن را دیدید. اگر می‌خواهید در آنجا سوار موتور شوید، باید مراقب رانندگی در سمت چپ باشید.
به هر حال موفق باشید، من همیشه بین پایان دسامبر و مارس آنجا هستم (بعد از آن کره کره بیش از حد گرم شد)
با سلام و شاید به زودی شما را ببینم

هرمان عزیز
وقتی آخرین جمله شما را می خوانم، جایی که خودتان می نویسید، ترس از سوء ظن خود، در واقع به اندازه کافی فکر می کنم که آیا محل زندگی آینده شما تصمیم درستی است یا خیر. من هم قبل از بازنشستگی همین فکر را داشتم و فهرستی برای خودم تهیه کردم، با چیزهایی که گمان می‌کردم گم شده‌ام، و دیگری با چیزهایی که انتظار داشتم در محل زندگی جدیدم تهیه کنم. با اینکه صادقانه این سوال را از خودم پرسیدم، به این نتیجه رسیدم که بهتر است با همسرم سازش کنیم و برنامه های خود را در میان بگذاریم، به طوری که اکنون هر سال زمستان را در تایلند بگذرانیم و بقیه سال را در خانه خود بگذرانیم. در اروپا زندگی می کنند مزیت این است که شما مجبور نیستید برای مدت طولانی هیچ دوستی را ترک کنید و همچنین می توانید بیمه درمانی خود و انواع بیمه های اجتماعی را که مطمئناً در تایلند از دست خواهید داد حفظ کنید و علاوه بر این، می توانید عضو آن نیز بمانید. آن انجمن‌هایی که ممکن است سال‌ها می‌شناختید و غیره. هر سال با زمستان گذرانی خود احساس می کنید که دوباره به تعطیلات می روید و این تنوع و امنیت بیشتری نسبت به زندگی دائمی در آنجا که قبلاً به آن فکر کرده اید به ارمغان می آورد. هر فردی متفاوت است، اما قبل از اینکه تمام کشتی های پشت سر خود را بسوزانید، توصیه من این است که با دقت فکر کنید، موارد فوق مزایای بسیاری دارد.