به Thailandblog.nl خوش آمدید
تایلند بلاگ با 275.000 بازدید در ماه، بزرگترین انجمن تایلند در هلند و بلژیک است.
برای خبرنامه ایمیل رایگان ما ثبت نام کنید و در جریان باشید!
خبرنامه
تنظیم زبان
به بات تایلند امتیاز دهید
حمایت مالی
آخرین نظرات
- دیو: در مورد متن نوشتاری صحبت می کنید یا صوتی؟ من از ترجمه های مبتنی بر هوش مصنوعی Felo برای ویدیو، متن و غیره استفاده می کنم. ht
- جوز: لطفا لینک بدید…
- جوز: سلام آرنولدز، تیم های مایکروسافت می توانند مکالمات جلسات تیم های زنده را بین هلندی و تایلندی تبدیل کنند. درود از جوس
- کورنلیس: همچنین ببینید: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- کورنلیس: در واقع درست است که ABP تنها کسی است که حقوق بازنشستگی شما را در شرایط ذکر شده کاهش می دهد. عبارت کلیدی وب سایت ABP: شما دریافت می کنید
- پیتر آلبروندا: ادی عزیز، از پاسخ سریع شما متشکرم. من در هارن، نزدیک گرونینگن زندگی می کنم، و بنابراین هلندی هستم. این NL یک "الف متقابل" ندارد
- رودولف: نقل قول خوئن: شما دیگر نمی توانید از اعتبارات مالیاتی حقوق و دستمزد استفاده کنید، اما همچنین دیگر حق بیمه تامین اجتماعی را نیز پرداخت نمی کنید.
- هنکوالتر، پسرت فقط باید با صاحبان سالن های غواصی صحبت کند و بپرسد که آیا شغلی وجود دارد یا خیر
- هنک: دو بار اشتباه می کنید: دفترچه خانه زرد سند ملکی نیست بلکه تنها مدرکی است که نشان می دهد شما در یک آدرس خاص ثبت نام کرده اید.
- اریک کویپرز: جورج، آن کاهش تقریباً 100 یورویی در ماه، در ازای آن چه معنایی دارد؟ من نمی توانم تصور کنم که هیچ چیز در عوض وجود ندارد
- گیرت: من همیشه از گوگل ترنسلیت استفاده می کنم. هنوز دقیق ترین است. به خاطر داشته باشید که ابتدا همه چیز را Google Translate کنید
- افزودنی ریه: پیتر عزیز، من یک رادیو آماتور هستم و در تایلند مجوز دارم. علامت تماس من HS0ZJF است. من خیلی فعال هستم
- اریک کویپرز: خوئن، جمله آخرت همینطوره؟ با این حال، اینجا را بخوانید: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php من یوسف را می بینم
- گر کورات: می توانید تمام خانه خود را با وسایل همسرتان پر کنید، به شرطی که ازدواج نکرده باشید و هر دو خانه خود را داشته باشند.
- گر کورات: آخرین چیزی که کوئن می نویسد صحیح نیست: اگر متاهل هستید و با هم زندگی نمی کنید باز هم 50 درصد حداقل دستمزد را به عنوان الف دریافت خواهید کرد.
حمایت مالی
دوباره بانکوک
فهرست
سوابق
مباحث
- زمینه
- فعالیت ها
- رپرتاژ آگهی
- دستور کار
- سوال مالیاتی
- سوال بلژیک
- مناظر
- عجیب و غریب
- بودیسم
- نقد کتاب
- ستون
- بحران کرونا
- فرهنگ
- دفتر خاطرات
- دوستیابی
- هفته از
- پرونده
- برای شیرجه رفتن
- اقتصاد
- یک روز از زندگی …..
- جزایر
- مواد غذایی و نوشیدنی
- رویدادها و جشنواره ها
- مهاجران و بازنشستگان
- بازنشستگی دولتی
- بیمه ماشین
- بانکداری
- مالیات در هلند
- مالیات تایلند
- سفارت بلژیک
- مقامات مالیاتی بلژیک
- دلیل زندگی
- دیجی دی
- مهاجرت کنید
- برای اجاره خانه
- یک خانه بخر
- به یادگاری
- صورت حساب درآمد
- پادشاه
- خرج زندگی
- سفارت هلند
- دولت هلند
- انجمن هلندی
- اخبار
- از دنیا رفتن
- گذرنامه
- حقوق بازنشستگی
- گواهینامه رانندگی
- توزیع ها
- انتخابات
- بیمه به طور کلی
- ویزا
- برای کار
- بیمارستان
- بیمه سلامت
- گیاهان و جانوران
- عکس هفته
- تبادل نظر
- پول و امور مالی
- تاریخ
- سلامت
- خیریه ها
- هتل ها
- نگاه کردن به خانه ها
- آیسان
- خان پیتر
- کوه موک
- پادشاه بومیبول
- زندگی در تایلند
- ارسال خواننده
- تماس خواننده
- نکات خواننده
- سوال خواننده
- جامعه
- بازار
- گردشگری پزشکی
- محیط
- زندگی شبانه
- اخبار هلند و بلژیک
- اخبار تایلند
- کارآفرینان و شرکت ها
- تحصیلات
- تحقیق
- تایلند را کشف کنید
- Opinie
- قابل توجه
- برای فراخوانی برای اقدام
- سیل 2011
- سیل 2012
- سیل 2013
- سیل 2014
- خواب زمستانی
- سیاست
- رای
- داستان های سفر
- سفر
- روابط
- خرید
- رسانه های اجتماعی
- آبگرم و تندرستی
- ورزش ها
- استدن
- بیانیه هفته
- ساحل
- تال
- برای فروش
- روش TEV
- تایلند به طور کلی
- تایلند با بچه ها
- نکات تایلندی
- ماساژ تایلندی
- گردشگری
- بیرون رفتن
- واحد پول - بات تایلند
- از سردبیران
- مشاور املاک
- ترافیک و حمل و نقل
- ویزا اقامت کوتاه مدت
- ویزای اقامت طولانی
- سوال ویزا
- بلیط های هواپیمایی
- سوال هفته
- آب و هوا
حمایت مالی
ترجمه سلب مسئولیت
تایلند بلاگ از ترجمه ماشینی به چندین زبان استفاده می کند. استفاده از اطلاعات ترجمه شده به عهده خودتان است. ما مسئولیتی در قبال اشتباهات در ترجمه نداریم.
کامل ما را اینجا بخوانید رفع کننده ادعا یا مسئولیت.
حق امتیاز
© Copyright Thailandblog 2024. کلیه حقوق محفوظ است. مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، تمام حقوق اطلاعات (متن، تصویر، صدا، ویدئو و غیره) که در این سایت پیدا می کنید متعلق به Thailandblog.nl و نویسندگان آن (وبلاگرها) است.
تصاحب کامل یا جزئی، قرار دادن در سایتهای دیگر، تکثیر به هر طریق دیگر و/یا استفاده تجاری از این اطلاعات مجاز نیست، مگر اینکه اجازه کتبی صریح توسط تایلند بلاگ داده شده باشد.
لینک دادن و مراجعه به صفحات این وب سایت مجاز است.
صفحه اصلی » سوال خواننده » سوال خواننده: دوست بلژیکی در حال ازدواج در تایلند است، عواقب مستمری او چیست؟
خوانندگان محترم
من یک سوال از یکی از دوستان بلژیکی دارم. او مجرد است، اما دوست دارد به طور قانونی با دوست دخترش در تایلند ازدواج کند.
آیا او به مدارک از بلژیک نیاز دارد؟ چه تاثیری بر حقوق بازنشستگی او به عنوان یک فرد مجرد دارد؟ قانون بلژیک می گوید که به عنوان یک فرد متاهل باید با هم زندگی کنید که در مورد او تا نیم سال اینطور نخواهد بود.
سوال او این است که عواقب آن چیست؟
با تشکر.
رودی
همکار عزیز
من خودم در تایلند ازدواج کردم و کابوس من از آنجا شروع شد. از بلژیک پشتیبانی و اطلاعات "NOWHERE" را دریافت خواهید کرد. معلوم می شود که همه چیز برای واقعی بودن بیش از حد خوب است. بلژیک "هرگز" ازدواج شما را به رسمیت نمی شناسد و در نوشته ها به شما به عنوان ازدواج راحت و جعلی برچسب زده می شود. علاوه بر این، می توانم با اطمینان به شما بگویم که سفارت بلژیک در بانکوک قطعاً شهرت خوبی ندارد و من خودم آن را تجربه کرده ام. ابتدا فکر می کردم شایعه است، اما به مرور زمان عیب های آن را برای خودم کشف کردم. اداره مهاجرت در بروکسل نیز "هرگز" به شما کمک نخواهد کرد و توصیه خوبی به شما نخواهد کرد. در طول یک مکالمه تلفنی به سادگی شما را نادیده می گیرند یا قطع می کنید.
شما باید به یک وکیل تکیه کنید و او نیز به نوبه خود بوی پول می دهد و یوروهای زیادی را از جیب شما خارج می کند. قول زیاد و کم دادن باعث می شود احمق ها در شادی زندگی کنند!! من نمی خواهم به کسانی که در حال حاضر همین وضعیت را تجربه می کنند و نمی توان پاسخ مناسبی برای آنها پیدا کرد، امرار معاش کنم. من شخصا مشتاقانه منتظر بازنشستگی و پشت کردنم به کشورم بلژیک هستم. این سنگ جامد است. هنوز هم باید در آب های زیادی شنا کنید تا درستی آن ثابت شود. در ماهها و سالهای آینده، بدون شک باید مانند من با یک سیاهچاله دست و پنجه نرم کنید و هزینههای زیادی برای شما در بر خواهد داشت. و به همین دلیل است که همه ما باید بلوکی تشکیل دهیم که عدالت در آن اجرا شود.
با vriendelijke groeten
گوستاوون
من فقط به سوال بازنشستگی پاسخ می دهم، من یک سال پیش بازنشسته شدم و به طور قانونی با هم زندگی می کنم (با یک تایلندی، اما این در مورد بلژیکی نیز صدق می کند)، صندوق بازنشستگی تنها موسسه ای در بلژیک است که این را به رسمیت نمی شناسد و بنابراین من فقط یک دریافت می کنم. مستمری به عنوان یک فرد مجرد که دارای دو فرزند تحت تکفل نیز می باشد = بدون مستمری خانوادگی.
همانطور که گوستاف در بلژیک می گوید و سفارت در BKK هیچ کمکی نمی کند. بهترین کار برای شما این است که اول در B ازدواج کنید و مثلاً در آنجا با هم زندگی کنید. 6 متر تا افسر پلیس محلی چند بار بیاید و بعد فقط کاری را که می خواهید انجام دهید و مستمری خانوادگی دریافت کنید.
من در تایلند ازدواج کردم، همسرم 35 ساله و من 63 ساله بودم، مشکلی برای تشخیص ازدواج من در بلژیک (Turnhout) وجود ندارد، هیچ چیزی برای حقوق بازنشستگی شما تغییر نخواهد کرد.
من 34 سال پیش در تایلند ازدواج کردم، ازدواج من بلافاصله در بلژیک به رسمیت شناخته شد. در آن زمان همسر تایلندی من نیز در سفارت بلژیک در بانکوک از طریق ازدواج با یک بلژیکی تابعیت بلژیکی را دریافت کرد.
بنابراین من 4 سال پیش در تایلند ازدواج کردم. این روش نسبتاً ساده است و در وب سایت سفارت بلژیک قابل مشاهده است. من واکنش های گوستاف و ادی را به خرج خودشان می سپارم. من برعکس آن را تجربه کرده ام. من بازنشسته هستم، در بلژیک از ثبت نام خارج شده ام، در تایلند زندگی می کنم و در سفارت ثبت نام کرده ام. ازدواج من هم آنجا ثبت شده است. همسر من ملیت تایلندی دارد و هرگز به بلژیک نرفته است. خوب، او یک شماره ملی بلژیکی را دریافت کرده است که در ثبت ملی بلژیک ثبت شده است. من حقوق بازنشستگی RVP دریافت می کنم زیرا به صورت خصوصی کار می کردم. پس از گزارش ازدواجم به خدمات بازنشستگی RVP، مستمری من 25٪ افزایش یافت که +/- 6 هفته طول کشید. این مستمری عائله مندی از تاریخ عقد به اجرا درآمد و XNUMX زوج به صورت منظم و درست اسکان یافتند. در طول دوره تسویه حساب مستمری نخواهید گرفت. اما همانطور که گفته شد، بعداً حل خواهد شد. همسرم هم ویزای توریستی رایگان میگیره.
به طور خلاصه، اگر فارن افرز هیچ سوء ظن موجهی به سوء استفاده نداشته باشد، اقدامی برای جلوگیری از ازدواج مصلحتی آغاز نخواهد کرد. همسرم تا به حال با سفارت مصاحبه نکرده است.
طبق قوانین بلژیک، ازدواج تنها در صورتی به رسمیت شناخته می شود که با هم زیر یک سقف زندگی کنید. این امر در مورد خدمات بازنشستگی نیز صدق می کند.
من 3 سال پیش در تایلند ازدواج کردم اما بلژیک آن را به رسمیت نمی شناسد. همسرم حتی نمی تواند ویزای توریستی بگیرد. در این نامه نوشته شده بود، یک نامه استاندارد، که احتمالاً پس از اتمام ویزای خود مخفی شده است. در ضمن ما هنوز با هم هستیم. او در تایلند است و من در بلژیک. اما من فکر می کنم این موضوع خیلی به جامعه ای که در آن زندگی می کنید ربط دارد. با این حال، برای دوست شما موفق باشید.
رودی عزیز
چرا این سوال را از طرف یکی از دوستان می پرسی؟ هیچ کس بهتر از دوست شما نمی تواند مشکل خود را شرح دهد و در نتیجه بهترین پاسخ را دریافت کند. به هر حال، این فقط از طریق تاک انگور می گذرد و امیدوارم پاسخ های جدی را به خوبی به دوست خود منتقل کنید.
آنچه گوستاف و ادی در اینجا می گویند بی معنی است. این فقط پاسخ چند نفر از افراد ناامید است که به دلایلی خودشان کارها را به هم ریخته اند و تقصیر را به گردن خدمات مربوطه می اندازند: امور خارجه، سفارت، بازنشستگی. به هر حال، این ساده ترین راه برای توجیه جهل/ناتوانی خودتان است.
این واقعیت که ازدواج منعقد شده در تایلند هرگز در بلژیک پذیرفته نمی شود، یک مشکل بزرگ است. کلمه "هرگز" گویای همه چیز است. (چه کسی می داند، این شخص فقط با بودا ازدواج کرده بود، زیرا او این را نمی گوید)
اول ازدواج قانونی در تایلند:
تمام اطلاعات در این مورد را می توان در وب سایت سفارت بلژیک یافت.
تمام مدارکی که شما نیاز دارید به طور کلی با مدارکی است که در بلژیک برای ازدواج با یک بلژیکی یا فردی با منشاء خارجی نیاز دارید. اگر به صورت قانونی در تایلند ازدواج کنید، باید این مدارک را توسط یک مترجم قسم خورده به تایلندی ترجمه کنید.
همسر آینده باید مدارک مورد نیاز را در تایلند ارائه دهد.
پس از ازدواج، شما باید این را به درستی از طریق سفارت ثبت کنید. پرونده مراحل رسمی لازم را طی می کند و پس از مدت زمان معین پذیرش یا رد دریافت خواهید کرد. اگر سفارت قبلاً نظر مساعدی را به پرونده پیوست کرده باشد، مشکلی ایجاد نخواهد کرد. اگر سفارت مشاوره منفی بدهد و دلیل موجهی برای این کار داشته باشد، با امتناع مواجه خواهید شد. بررسی وزارت امور خارجه قطعاً به دنبال خواهد داشت. تحت تأثیر افرادی با تجربیات بد قرار نگیرید. آنها مطمئناً به شما نمیگویند که چرا اینطور بوده است. فقط می توانم بگویم که همیشه در سفارت بلژیک با من رفتار درستی شده است.
حالا حقوق بازنشستگی:
خواندم که آنها همیشه با هم زندگی نمی کنند، اما 50/50 ...
اونجاست که کفش میگیره طبق قوانین بلژیک، افراد متاهل باید در یک آدرس زندگی کنند. من فرض می کنم که دوست شما یک آدرس در بلژیک و او یک آدرس در تایلند نگه می دارد. از نظر قانونی، او نمی تواند در دفتر ثبت جمعیت محل زندگی دوست شما ثبت شود به این دلیل ساده که او در آنجا زندگی نمی کند. از آنجایی که هر دو دارای محل سکونت متفاوتی هستند، قانونگذار آنها را از نظر مالیاتی «دفاکتو از هم جدا کرده است» و بنابراین به عنوان شریک متاهل بدون درآمد واجد شرایط معافیت مالیاتی نیستند. آنها همچنین به همین دلیل واجد شرایط دریافت مستمری خانواده برای خدمات بازنشستگی نیستند.
بنابراین به طور خلاصه: هیچ چیزی در حقوق بازنشستگی دوست شما در مقایسه با وضعیت قبلی او به عنوان مجرد تغییر نمی کند. او فقط می تواند برای بازنشستگی مجرد اقدام کند. این تفاوت تقریباً 200 یورو در ماه در مقایسه با مستمری خانوادگی ایجاد می کند. (بدون بچه)
تمام اطلاعات را می توان در: http://www.mypension.be
اگر این اطلاعات کافی نیست: تقریباً در همه شهرهای بلژیک، روزهای نشستن هفتگی خدمات بازنشستگی وجود دارد. مکان و زمان را جستجو کنید و می توانید بدون قرار قبلی با یک متخصص از خود خدمات بازنشستگی گفتگوی شخصی داشته باشید.
گمراه نشوید از افراد آگاه که مثلاً به شما توصیه می کنند همسر آینده را با "ویزای توریستی" 3 ماهه به بلژیک بیاورید و سپس سریعاً در آنجا ازدواج کنید. بی دلیل نیست که کل روش بیش از 3 ماه طول می کشد تا رد سوء استفاده انجام شود. همیشه کسانی هستند که به هر دلیلی همیشه می خواهند در "منطقه خاکستری" قدم بزنند تا مزیت کسب کنند. این کار را نکنید و به روال قانونی پایبند باشید، از غافلگیری های ناخوشایند جلوگیری می شود ... مانند بازپرداخت مستمری دریافتی اشتباه، کاهش مالیات، کمک هزینه فرزند، پول تمبر ... سپس ناامیدی به دنبال دارد و شخص دیگری مقصر است!
افزودنی LS ریه،
اخیراً پیش از موعد بازنشسته شده، رسماً (در بلژیک از ثبت نام خارج شده و در تایلند ثبت شده است) در تایلند زندگی می کند و مدت زیادی است که این کار را انجام می دهد. حقوق بازنشستگی مطابق با قوانین قابل اجرا در بلژیک بدون هیچ گونه بدبختی تنظیم می شود.
چرا ازدواج می کنید، فقط مشکلاتی ایجاد می کند و هیچ سودی ندارد.
هیچ چیز برای بازنشستگی دولتی من تغییر نکرده است.
دانیل
برای ازدواج در تایلند یا در کشوری غیر از کشور خود، کافی است به وب سایت سفارت بلژیک مراجعه کنید و در آنجا موارد مورد نیاز خود را به عنوان یک بلژیکی پیدا کنید.
برای دریافت گواهی عدم مانع ازدواج نیاز به مدارک درخواستی دارید که در عرض چند روز و گاهی 1 روز دیگر تحویل داده می شود سپس باید از شهرداری در شهرداری محل ازدواج بپرسید که کدام مدارک را دارید. به عنوان یک بلژیکی نیاز دارید. باید در تایلند ازدواج کنید. مدارک بلژیکی شما باید به زبان تایلندی ترجمه شده و قانونی شوند، همه اینها را می توانید در وزارت امور خارجه (نزدیک فرودگاه قدیمی) انجام دهید.
اگر دوست دختر شما تایلندی است، باید مدارک درخواستی شهرداری خود را جمع آوری کند، اگر دوست دختر شما ملیت دیگری است، همانطور که در مورد من وجود داشت، ابتدا باید با سفارت خود تماس بگیرد تا بداند به چه مدارکی نیاز دارد. باید آنها را به تایلندی ترجمه کنید و قانونی کنید سپس هر دو به شهرداری که می خواهید ازدواج کنید بروید.
همه اینها کمتر از 2 هفته طول کشید.
بعد از ازدواج باید گواهی ازدواج خود را به هلندی ترجمه و در آنجا قانونی کنید، آن را به سفارت بیاورید.
تا اینجا همه چیز خوب بود، آسان و سریع، اما بعد مشکل شروع شد
سپس برای آمدن به بلژیک درخواست ویزا دادیم، 2 هفته دو بار منتظر ماندیم، 8 بار رد کردیم، بار سوم اجازه گرفتیم و به بلژیک رفتیم، اعلام ورود در شهرداری انجام شد، اما گواهی ازدواج ترجمه شده ما پذیرفته نشد، باید ارائه می شد. ترجمه مجدد توسط یک مترجم قسم خورده.
پس همین است، واقعاً آنقدرها هم سخت نیست و اصلاً نیازی به کمک سفارت ندارید، اما البته باید خودتان کمی تلاش کنید تا آن را در وب سایت سفارت بلژیک جستجو کنید و اجراها را انجام دهید. اتفاقا عروسی شماست نه عروسی سفارت.
فرناند
LOWI و LOUIS عزیز
لویی، شما می گویید که 34 سال است که با یک تایلندی ازدواج کرده اید. خوب، این سزاوار یک تبریک بزرگ است. اما فراموش نکنید که آنها از 22 سپتامبر 2011 قوانین را سرکوب کرده اند. و تا به امروز چندین شکایت از افرادی که در تایلند ازدواج کرده اند شنیده ام. واقعا چه مشکلی با تایلندی داره؟؟؟؟ من هرگز در روزنامه نخوانده ام و در تلویزیون ندیده ام که تایلندی از مغازه شبانه یا جواهرفروشی سرقت کرده باشد!!! آیا تا به حال شنیده اید که یک باند تایلندی در بلژیک یا جاهای دیگر مرتکب فعالیت های مجرمانه شده باشد؟؟؟؟ این به سادگی اداره مهاجرت و سفارت بلژیک در بانکوک هستند که "فرض می کنند" و هیچ توصیه مثبتی ارائه نمی دهند. این فقط در مورد پول است. سفارت بلژیک با دو پیمانه و وزن کار می کند. در مورد من با یک ازدواج مصلحتی و جعلی مواجه شدم. و متاسفانه من یک مورد مجزا نیستم. من نمی خواهم به کسانی که در این کابوس زندگی می کنند زندگی بدهم. در گذشته چون متقاعد شده ام که می توانم سرم بایستم با چند وکیل تماس گرفتم!! پول فقط اینجا صدق میکنه و میمونه مثل دنبال سوزن تو انبار کاه!! و من دوست دارم ازدواجم را در بلژیک تکرار کنم، اما همسرم مدام توصیه های منفی دریافت می کند. چرا اسم من به «ازدواج ساختگی» زده شده است و دیگر نمی توانی از شر آن خلاص شوی. دوباره هرگز!!! و مشکل اینجاست می توانم درباره تجربیاتم در سفارت بلژیک و اتفاقاتی که بعدا افتاد کتابی بنویسم. قوانین بسیار سخت گیرانه هستند و ظاهراً این افتخار را برای دلقک های جوان مانده است که بگذارند امثال من دچار مشکل شوند. من از بلژیکی بودن خجالت می کشم. آنها می دانند که من کجا می توانم زندگی کنم تا پولی را که با زحمت به دست آورده ام به خزانه دولت بدهم و مالیات بدهم. اکنون همه کمک ها برای من بسیار مهم است
با خوش آمدگویی دوستانه
گوستاوون