خوانندگان محترم

مسیر معمول (گواهینامه رانندگی NL/BE > گواهینامه رانندگی بین المللی > گواهینامه رانندگی تایلندی) قبلاً چندین بار در اینجا مورد بحث قرار گرفته است. سوال ما مسیر معکوس است: همسر تایلندی من، دو تابعیتی، هیچ گواهینامه رانندگی ندارد و می خواهد گواهینامه رانندگی خود را در مدت سه ماه اقامت ما در تایلند در آنجا بگیرد، پس گواهینامه رانندگی تایلندی.

او با اشتیاق توضیح داد که در مقایسه با هلند چقدر راحت تر است. از آن زمان، تعداد زیادی از تصادفات رانندگی در تایلند دیگر من را شگفت زده نمی کند... متعاقباً، قبل از بازگشت (یا بعد از؟) ما، او می خواهد برای یک گواهینامه رانندگی بین المللی یا ترجیحاً یک گواهینامه رانندگی هلندی بر اساس آن گواهینامه رانندگی جدید تایلندی درخواست دهد.

سوال ما این است که آیا این امکان پذیر است و اگر چنین است راه و اقدامی که برای رسیدن به آن توصیه می شود چیست؟ جدای از این سوال، ایمنی او (و دیگران!) در ترافیک است. این مانع احتمالی بعدی است، اما جدا از این سؤال عملی است.

با احترام،

هانس

11 پاسخ به “آیا فقط با گواهینامه رانندگی تایلندی می توان گواهینامه رانندگی بین المللی گرفت؟”

  1. جاش ام می گوید

    هانس،
    تا حدی به این دلیل که گرفتن گواهینامه رانندگی در تایلند بسیار آسان است، نمی توان آن گواهینامه رانندگی را با گواهینامه رانندگی هلندی تعویض کرد.
    اگر همسر شما در NL ثبت نام کرده باشد، او همچنین مجاز به رانندگی در اینجا با گواهینامه رانندگی بین المللی بر اساس گواهینامه رانندگی تایلندی نیست.
    همسرم هم همین فکر را داشت، به همین دلیل من این را می دانم.

  2. علامت می گوید

    همسر تایلندی من نیز تابعیت دوگانه دارد. در اوایل دهه 90، او از اداره گواهینامه رانندگی در تالار شهر محل اقامت ما در بلژیک درخواست کرد تا گواهینامه رانندگی تایلندی او را با یک بلژیکی تعویض کند. در آن زمان این امکان وجود نداشت زیرا او در آن زمان در آن شهرداری بلژیک زندگی می کرد و بنابراین مجبور بود مانند سایر ساکنان شهرداری برای گواهینامه رانندگی بلژیکی برود. در آن زمان هنوز یک آزمون چند گزینه ای تئوری بود، سپس چند ماه در جاده با یک ناظر انتخابی شما و در نهایت یک امتحان عملی در جاده.

    او انگیزه بالایی داشت و هر دو امتحان را با موفقیت پشت سر گذاشت. چیزی که او هنوز به آن افتخار می کند.

    دو سال پیش او گواهینامه رانندگی خود را در تایلند گرفت. او ابتدا گواهینامه رانندگی بلژیکی و بین المللی خود را برای تعویض به یک تایلندی ارائه کرد. این رد شد زیرا او در تایلند اقامت داشت و بنابراین باید مانند یک تایلندی در تایلند امتحان می داد. بنابراین او در آزمون چند گزینه ای و یک هفته بعد در آزمون های عملی (مانور) در محل تمرین مرکز آزمون شرکت کرد.

    او از این که نوه اش گواهینامه موتور سیکلت تایلندی را به قیمت 1500 بات از یک پلیس در تایلند خریده است بسیار عصبانی است. یک افسر پلیس گواهینامه های رانندگی کالج را می فروشد و به خریداران اطمینان می دهد که هرگز با گواهینامه رانندگی به مشکل نخواهند خورد. او همچنین هشدار می دهد که هرگز گواهینامه رانندگی را در دفتر حمل و نقل (خونسونگ) نشان ندهند. این عمل حداقل مستحق صلاحیت فساد فعال و غیرمستقیم قاتل است. بسیاری از دانش آموزان با چنین "گواهینامه موتورسیکلت خریداری شده" خود را به سمت مرگ سوق می دهند. همسرم امیدوار است که هرگز برای نوه اش اتفاق نیفتد.

    قابل توجه است که این موضوع هرگز در انظار عمومی مورد بحث قرار نمی گیرد. چند بار منجر به تشدید بحث های عاطفی با پسر شد، اما همیشه در داخل خانه، بسته. کما اینکه در مرکز استان خبری از تجارت پلیس وجود دارد.

    به‌عنوان یک غربی، فکر می‌کنید که می‌توانید (باید؟) با محکوم کردن رسمی آن و تقبیح آن به مردم، جلوی این کار را بگیرید، اما ظاهراً اوضاع در تایلند متفاوت است. حداقل این چیزی است که خانواده تایلندی قاطعانه به ما اطمینان می دهند. آنها بدون شک این را خیلی بهتر می دانند. TIT که در آن سه میمون هنوز حکومت می کنند 🙂

    @ هانس: من (خوشبختانه) هیچ پلیس بلژیکی یا هلندی را نمی شناسم که گواهینامه رانندگی بفروشد. پس لازم نیست در موردش بپرسی، چه به خاطر عشق به همسرت یا نه 🙂

    • هانس د کی می گوید

      مارک عزیز،

      ممنون از داستان شما و تجربه خاص نوه. من دیگر از هیچ چیز شگفت زده نمی شوم، اما داستان های زندگی واقعی ثابت می کند که تایلند یک کشور خاص باقی مانده است.
      ما متوجه شدیم: در تایلند تمرین کنید، شاید گواهینامه رانندگی بگیرید و به هلند برگردید، در آنجا درس بخوانید و رانندگی کنید. خیلی خوبه که همسرت تو هر دو کشور موفق بوده (ظاهرا دو پاسپورت هم یعنی دو گواهینامه رانندگی) مطمئنا میتونه بهش افتخار کنه. ما به همین ترتیب این کار را انجام خواهیم داد، شاید برعکس.

      گروت Vriendelijke،
      هانس

  3. آرین می گوید

    گواهینامه رانندگی جدید در تایلند یک گواهینامه رانندگی "موقت" است. تنها پس از دو سال می توان آن را به گواهینامه رانندگی دائمی تبدیل کرد.

    دریافت گواهینامه رانندگی بین المللی در گواهینامه رانندگی موقت تایلند غیرممکن است.

    آرین.

  4. والتر می گوید

    نه، گواهینامه رانندگی تایلندی شما در NL ارزشی ندارد... موتورسیکلت رانده نشوید... در تایلند من یک گواهینامه رانندگی موتور سیکلت تایلندی به قیمت 500 بات گرفتم. بنابراین درخواست برای یک بین المللی در آنجا و اجاره موتور سیکلت در NL نیز لغو می شود.

    • راب وی. می گوید

      گواهینامه تایلندی چیزی نیست اما ارزش کمی دارد، فقط برای مدت کوتاهی در هلند قابل استفاده است: حداکثر نیم سال، به عنوان یک گردشگر یا مهاجر تازه وارد در هلند. تعویض با گواهینامه رانندگی هلندی امکان پذیر نیست، بنابراین بله از این نظر ارزشی ندارد.

      سؤالات خواننده را که سالی یک یا دو بار در مورد استفاده از گواهینامه رانندگی تایلندی در هلند مطرح می شود، ببینید.

      - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mag-internationaal-thais-rijbewijs-ook-nederland-gebruiken/
      - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-rijbewijs-nederland-worden-gebruikt/
      -

      و سپس یک نظر قبلی در مورد این را برش و چسبانده ام:

      سایت دولت ملی می نویسد:
      -
      آیا می توانم با گواهینامه رانندگی خارجی خود در هلند رانندگی کنم؟

      اینکه آیا شما مجاز به رانندگی در هلند با گواهینامه رانندگی خارجی خود هستید بستگی به مدت اقامت شما دارد. و کشوری که گواهینامه رانندگی خود را در آنجا گرفته اید.

      اقامت موقت در هلند با گواهینامه رانندگی خارجی

      آیا به طور موقت در هلند هستید و در ترافیک شرکت می کنید؟ مثلاً برای کار یا در تعطیلات؟ سپس باید گواهینامه رانندگی خارجی معتبر داشته باشید.

      زندگی در هلند با گواهینامه رانندگی خارجی

      اگر بیش از 6 ماه در هلند زندگی کرده اید، باید گواهینامه رانندگی خارجی خود را به گواهینامه رانندگی هلندی تبدیل کنید. زمانی که باید این کار را انجام دهید بستگی به کشوری دارد که گواهینامه رانندگی خود را در آن دریافت کرده اید.

      گواهینامه رانندگی دریافت شده در کشوری خارج از اتحادیه اروپا یا انجمن تجارت آزاد اروپا (EFTA)

      شما می توانید با گواهینامه رانندگی خارجی خود تا 185 روز پس از ثبت نام در هلند به رانندگی ادامه دهید. پس از آن باید گواهینامه رانندگی هلندی داشته باشید.
      -

      و RDW می نویسد:

      -
      رانندگی با گواهینامه رانندگی خارجی

      اگر قصد زندگی در هلند را دارید و گواهینامه رانندگی خارجی دارید، همچنان می توانید برای مدت معینی از این گواهینامه رانندگی استفاده کنید. مدت زمان بستگی به کشوری دارد که گواهینامه رانندگی خود را در آن دریافت کرده اید. پس از اتمام این مدت، باید گواهینامه رانندگی هلندی داشته باشید. یا با تعویض گواهینامه رانندگی خارجی با گواهینامه رانندگی هلندی یا با شرکت مجدد در آزمون رانندگی.

      گواهینامه رانندگی صادر شده خارج از اتحادیه اروپا/EFTA

      اگر گواهینامه رانندگی معتبر صادر شده در کشوری غیر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا/EFTA دارید، می توانید تا 185 روز پس از ثبت نام در هلند (در BRP) از آن استفاده کنید. پس از آن، فقط با گواهینامه رانندگی هلندی می توانید در هلند رانندگی کنید. در برخی موارد می توانید گواهینامه رانندگی خارجی را با گواهینامه رانندگی هلندی تعویض کنید، در سایر موارد باید مجدداً در آزمون تئوری و عملی در CBR شرکت کنید.

      توریست در هلند

      آیا قصد ندارید در هلند زندگی کنید، اما آیا به عنوان یک توریست اینجا هستید؟ سپس شما مجاز به رانندگی در هلند با گواهینامه رانندگی خارجی خود هستید. آیا گواهینامه رانندگی صادر شده توسط کشوری غیر از کشور عضو اتحادیه اروپا/EFTA دارید؟ سپس دسته بندی های گواهینامه رانندگی شما باید با کنوانسیون وین مطابقت داشته باشد (این مربوط به دسته های A، B، C، D، E است). اگر گواهینامه رانندگی شما این شرایط را ندارد، عاقلانه است که علاوه بر گواهینامه رانندگی خارجی، یک گواهینامه رانندگی بین المللی نیز داشته باشید.
      -

      منابع:
      - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen
      - https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/brommer/het-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs

      • هانس د کی می گوید

        راب عزیز
        متشکرم ! و گمان من مبنی بر اینکه احتمالاً قبلاً بحث شده است و بنابراین در زمره «سوالات مکرر» قرار می گیرد صحیح است. متأسفیم، اما موضوع در لیست «موضوعات» یا فایل‌ها یافت نشد.

        • l.سایز کم می گوید

          زیر مهاجران و مستمری بگیران را جستجو کنید، سپس روی گواهینامه رانندگی کلیک کنید.

          موفقیت!

  5. والتر می گوید

    و بله بعد از 1 یا XNUMX سال گواهینامه رانندگی به مدت XNUMX سال گرفتم... متاسفانه اجازه دادم اعتبار آن منقضی شود و به هلند برگردم.

  6. هانس د کی می گوید

    با تشکر از همه. تا حدودی به لطف ارجاعات به بحث های قبلی، اکنون تصویر روشنی داریم. من فکر می کنم بهتر است همه فقط رانندگی را در اینجا (NL) یاد بگیرند و گواهینامه رانندگی بگیرند.

    داستان هایی را هم خوانده اید (احتمالاً اینجا هم بوده اید ...) که اگر چنین احمقی با گواهینامه رانندگی خریداری شده به شما برخورد کند، شما نیز به عنوان یک دماغ سفید قربانی هزینه های خسارت می شوید (احتمالاً با کمک چنین چیزی. نوع پلیس) به همین دلیل است که همسرم به من اجازه نمی دهد در تایلند رانندگی کنم.

  7. l.سایز کم می گوید

    گواهینامه رانندگی تایلندی را می توان در تایلند دریافت کرد.

    در هلند حداکثر 3 ماه اعتبار دارد.

    پس از آن، او باید گواهینامه رانندگی هلندی بگیرد.

    برای اطلاعات بیشتر: http://www.rdw.nl (اطلاعات در مورد صدور گواهینامه رانندگی)


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم