واندر کاربارگنبوک (امی سابق)

بینت، کی کتاب را از لیست خواندن اجباری نمی شناسد؟ زیبا و نازک و خواندن فوق العاده سرگرم کننده است. معلم دی بری جایگزین یک همکار می شود که توسط یک کلاس غیرممکن مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. این اتفاق برای دی بری نمی افتد. او از همه دانش آموزان خواست نام خانوادگی خود را پر کنند و برگه را بخوانند: د موراتز، نویتبیوم، کیکرتاک، کرت، تااس دامده، پیرت، پونسلی، بولمیکلکه، کلوتربوک، تن هومپل، واندر کاربارگنبوک، شاتن کایندر. "آیا من در حال حاضر فریب خورده ام؟" دی بری فکر کرد. «همه اسامی نسبتاً عجیب. اما بله، ممکن است فقط امکان پذیر باشد.» اما لحن ایجاد شده بود، بی اعتمادی ایجاد شد.

وقتی لیستی از اسامی را از معلم باله در مدرسه پاتایا آکسورن دریافت کردم، به فکر بینت افتادم. من امی کوچک (4) را برای کلاس او ثبت نام کردم. معلم لیست زیر از بچه ها را از طریق لاین به من داد.

1. امی
2. کاریکاتور
3. عزیز
4. فیوز ماشین
5. نوبل
6. میکا
7. موسیقی
8. چرب زبان
9. نبی

و می‌دانم که تایلندی‌ها معمولاً نام‌های بلندی دارند، اما تقریباً همیشه با نام‌های کوتاه حیوانات خانگی خطاب می‌شوند. ظاهراً جوان‌ترین نسل مامان‌ها و باباها خلاق‌تر از والدینشان شده‌اند که به سادگی نام‌هایی مانند Nok، Pen، Ai و Piak را به آنها داده‌اند. اما این لیست همه چیز را پوشش می دهد. چه کسی اسم فرزندش را کارتون یا اسموتی گذاشته است؟ خوب، نوبل به زودی وارد علم می شود، اما Dear و Music هنوز جدا هستند. اما اوج کار فیوز خودرو است که به معنای فیوز خودرو است. خوب، او از این بابت خوشحال خواهد شد.

در نوعی خلسه کورنی فکر کردم با معلم تماس بگیرم.
به نظر من نام امی در لیست کمی ناسازگار است. خیلی جدی."

معلم باله پاسخ داد: "واقعاً قابل توجه است."

"بله، و به همین دلیل است که می خواهم نام امی را تغییر دهم، زیرا این امکان پذیر نیست."

"مشکلی نیست، چه نامی در ذهن داشتی؟"

"اوه، من باید در مورد آن فکر کنم." با کمی شک در صدایم گفتم

"فقط آرام فکر کن."

""

""

"بله، من ناگهان می دانم."

"عالی، چه اسمی می توانم بنویسم؟"

"واندر کاربارگنبوک."