به Thailandblog.nl خوش آمدید
تایلند بلاگ با 275.000 بازدید در ماه، بزرگترین انجمن تایلند در هلند و بلژیک است.
برای خبرنامه ایمیل رایگان ما ثبت نام کنید و در جریان باشید!
خبرنامه
تنظیم زبان
به بات تایلند امتیاز دهید
حمایت مالی
آخرین نظرات
- دیو: در مورد متن نوشتاری صحبت می کنید یا صوتی؟ من از ترجمه های مبتنی بر هوش مصنوعی Felo برای ویدیو، متن و غیره استفاده می کنم. ht
- جوز: لطفا لینک بدید…
- جوز: سلام آرنولدز، تیم های مایکروسافت می توانند مکالمات جلسات تیم های زنده را بین هلندی و تایلندی تبدیل کنند. درود از جوس
- کورنلیس: همچنین ببینید: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- کورنلیس: در واقع درست است که ABP تنها کسی است که حقوق بازنشستگی شما را در شرایط ذکر شده کاهش می دهد. عبارت کلیدی وب سایت ABP: شما دریافت می کنید
- پیتر آلبروندا: ادی عزیز، از پاسخ سریع شما متشکرم. من در هارن، نزدیک گرونینگن زندگی می کنم، و بنابراین هلندی هستم. این NL یک "الف متقابل" ندارد
- رودولف: نقل قول خوئن: شما دیگر نمی توانید از اعتبارات مالیاتی حقوق و دستمزد استفاده کنید، اما همچنین دیگر حق بیمه تامین اجتماعی را نیز پرداخت نمی کنید.
- هنکوالتر، پسرت فقط باید با صاحبان سالن های غواصی صحبت کند و بپرسد که آیا شغلی وجود دارد یا خیر
- هنک: دو بار اشتباه می کنید: دفترچه خانه زرد سند ملکی نیست بلکه تنها مدرکی است که نشان می دهد شما در یک آدرس خاص ثبت نام کرده اید.
- اریک کویپرز: جورج، آن کاهش تقریباً 100 یورویی در ماه، در ازای آن چه معنایی دارد؟ من نمی توانم تصور کنم که هیچ چیز در عوض وجود ندارد
- گیرت: من همیشه از گوگل ترنسلیت استفاده می کنم. هنوز دقیق ترین است. به خاطر داشته باشید که ابتدا همه چیز را Google Translate کنید
- افزودنی ریه: پیتر عزیز، من یک رادیو آماتور هستم و در تایلند مجوز دارم. علامت تماس من HS0ZJF است. من خیلی فعال هستم
- اریک کویپرز: خوئن، جمله آخرت همینطوره؟ با این حال، اینجا را بخوانید: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php من یوسف را می بینم
- گر کورات: می توانید تمام خانه خود را با وسایل همسرتان پر کنید، به شرطی که ازدواج نکرده باشید و هر دو خانه خود را داشته باشند.
- گر کورات: آخرین چیزی که کوئن می نویسد صحیح نیست: اگر متاهل هستید و با هم زندگی نمی کنید باز هم 50 درصد حداقل دستمزد را به عنوان الف دریافت خواهید کرد.
حمایت مالی
دوباره بانکوک
فهرست
سوابق
مباحث
- زمینه
- فعالیت ها
- رپرتاژ آگهی
- دستور کار
- سوال مالیاتی
- سوال بلژیک
- مناظر
- عجیب و غریب
- بودیسم
- نقد کتاب
- ستون
- بحران کرونا
- فرهنگ
- دفتر خاطرات
- دوستیابی
- هفته از
- پرونده
- برای شیرجه رفتن
- اقتصاد
- یک روز از زندگی …..
- جزایر
- مواد غذایی و نوشیدنی
- رویدادها و جشنواره ها
- مهاجران و بازنشستگان
- بازنشستگی دولتی
- بیمه ماشین
- بانکداری
- مالیات در هلند
- مالیات تایلند
- سفارت بلژیک
- مقامات مالیاتی بلژیک
- دلیل زندگی
- دیجی دی
- مهاجرت کنید
- برای اجاره خانه
- یک خانه بخر
- به یادگاری
- صورت حساب درآمد
- پادشاه
- خرج زندگی
- سفارت هلند
- دولت هلند
- انجمن هلندی
- اخبار
- از دنیا رفتن
- گذرنامه
- حقوق بازنشستگی
- گواهینامه رانندگی
- توزیع ها
- انتخابات
- بیمه به طور کلی
- ویزا
- برای کار
- بیمارستان
- بیمه سلامت
- گیاهان و جانوران
- عکس هفته
- تبادل نظر
- پول و امور مالی
- تاریخ
- سلامت
- خیریه ها
- هتل ها
- نگاه کردن به خانه ها
- آیسان
- خان پیتر
- کوه موک
- پادشاه بومیبول
- زندگی در تایلند
- ارسال خواننده
- تماس خواننده
- نکات خواننده
- سوال خواننده
- جامعه
- بازار
- گردشگری پزشکی
- محیط
- زندگی شبانه
- اخبار هلند و بلژیک
- اخبار تایلند
- کارآفرینان و شرکت ها
- تحصیلات
- تحقیق
- تایلند را کشف کنید
- Opinie
- قابل توجه
- برای فراخوانی برای اقدام
- سیل 2011
- سیل 2012
- سیل 2013
- سیل 2014
- خواب زمستانی
- سیاست
- رای
- داستان های سفر
- سفر
- روابط
- خرید
- رسانه های اجتماعی
- آبگرم و تندرستی
- ورزش ها
- استدن
- بیانیه هفته
- ساحل
- تال
- برای فروش
- روش TEV
- تایلند به طور کلی
- تایلند با بچه ها
- نکات تایلندی
- ماساژ تایلندی
- گردشگری
- بیرون رفتن
- واحد پول - بات تایلند
- از سردبیران
- مشاور املاک
- ترافیک و حمل و نقل
- ویزا اقامت کوتاه مدت
- ویزای اقامت طولانی
- سوال ویزا
- بلیط های هواپیمایی
- سوال هفته
- آب و هوا
حمایت مالی
ترجمه سلب مسئولیت
تایلند بلاگ از ترجمه ماشینی به چندین زبان استفاده می کند. استفاده از اطلاعات ترجمه شده به عهده خودتان است. ما مسئولیتی در قبال اشتباهات در ترجمه نداریم.
کامل ما را اینجا بخوانید رفع کننده ادعا یا مسئولیت.
حق امتیاز
© Copyright Thailandblog 2024. کلیه حقوق محفوظ است. مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، تمام حقوق اطلاعات (متن، تصویر، صدا، ویدئو و غیره) که در این سایت پیدا می کنید متعلق به Thailandblog.nl و نویسندگان آن (وبلاگرها) است.
تصاحب کامل یا جزئی، قرار دادن در سایتهای دیگر، تکثیر به هر طریق دیگر و/یا استفاده تجاری از این اطلاعات مجاز نیست، مگر اینکه اجازه کتبی صریح توسط تایلند بلاگ داده شده باشد.
لینک دادن و مراجعه به صفحات این وب سایت مجاز است.
صفحه اصلی » زندگی در تایلند » ارسال خواننده: پلیس تایلند به دنبال حامیان مالی است…..
امروز از پلیس بازدید کردم. سدان شیک با آرم و 2 نماینده. ابتدا پاسپورت و درآمدم را خواستند. سپس یک عکس گرفت، نماینده با 2 ستاره، نویی و من. گذرنامه ورق خورده و عکس هر صفحه مربوطه. تنبل خوب
وقتی رفتیم یک میمون از آستین بیرون آمد. آیا ما علاقه مندیم که نوعی صندوق پستی را در خارج از حصار ببینیم؟ روی آن لوگوی پلیس، هر ماه 400 هزار تومان در پست قرار دهید و افسر عمو کلید آن را دارد. آن لوگو طرف های مخرب را منصرف می کند. و افسر هنگام استفاده از جعبه به عنوان نوعی امنیت عمل می کرد. البته همه چیز کاملاً داوطلبانه است.
بعد از رفتن افسران، ابتدا بخیه زدم. به نظر می رسد که آبی را ترک کنید، اما داشتن دوستان در پلیس برای 400 THB در ماه هرگز ضرری ندارد، درست است؟ سه آبجو کمتر و بس.
آیا سایر وبلاگ نویسان چنین چیزی را تجربه کرده اند و نظر آنها چیست؟
ارسال شده توسط Klaas
این چیزی متفاوت از فروش بلیط های قرعه کشی، کارت های پشتیبانی، تقویم و غیره است... 😉
بله قبلا Thb 500 بود اما الان به 300 Thb در ماه کاهش یافته است. حتی با ۲ نفر می آیند تا یک کتاب را امضا کنند، هر روز در ساعات مختلف.
به پلیس پول بدهید تا کارش را انجام دهد؟
یا در آینده نزدیک از شکسته شدن خانه خود جلوگیری کنید؟
در تایلند همیشه لبخند بزنید، حتی با پلیس. به آنها پول اضافی بدهید تا کار خود را انجام دهند (یا آن را به خوبی انجام دهند). 5555 فساد؟
با ما هنوز 500 THB است، اما باید بگویم که شما ارزش پول خود را دریافت می کنید.
2 هفته پیش تلاشی برای سرقت صورت گرفت، مجرم در تصاویر دوربین بود و 2 روز بعد دستگیر شد، سعی کنید در هلند به آن دست یابید.
بسیار رایج است
500 حمام هر شب به اینجا می آیند تا نگاهی بیندازند و کتاب را امضا کنند
در صورت سرقت، واقعا تحت تعقیب قرار خواهند گرفت
سارقین باید به برچسب پلیس و صندوق پست اضافی دفترچه احترام بگذارند
گر پیتر
اودونتانی
ما در یک محله خوب زندگی می کنیم بنابراین مجبور نیستیم از این افراد حمایت کنیم.
همسایه ما شهردار روستای ما است و از دوربین محافظت می کند.
ما هیچ جا دوربین مداربسته نداریم و "شهردار" در کنار ما زندگی نمی کند.
اما شاید این محله خوبی نباشد که من در آن زندگی می کنم، در میان مردم...
در گذشته (من از راه دور زندگی می کردم) 200 حمام برای یک چک پرداخت کردم، مستحق آن بود، از مشکلات زیادی جلوگیری کرد ... متاسفانه همه چیز نیست، بنابراین ما رفتیم
کمی ایمنی اضافی را با مبلغ کم خریداری کنید. اگر بتوانید آن را معاف کنید، من قطعا آن را در نظر خواهم گرفت. من تعجب می کنم که چگونه آنها این درآمد اضافی را در پلیس تقسیم می کنند. اگر این امر عادی شود و تعداد زیادی صندوق پستی داشته باشند، به زودی بخش زیادی از روز خود را صرف این کار خواهند کرد. بسیار عجیب است و فقط در این نوع کشورها امکان پذیر است.
در ازای آن مقدار «کم» یک وقت اضافی به شما سر میزنند، بنابراین در جای دیگری یک بار کمتر. پلب ها با درآمدی حدود 10 هزار در ماه هیچ حمایت اضافی و احتمالاً حمایت کمتری ندارند. ظاهراً چه کسی هزینه آن را پرداخت می کند؟
در واقع، چه کسی پرداخت می کند، تصمیم می گیرد. این موضوع در اکثر کشورها از جمله هلند وجود دارد. فقط ما آن را به خوبی پشت پرده های دود پنهان کرده ایم.
ما تایلند را ترک کردیم و با صاحبخانه دعوای شدیدی داشتیم که می خواست 2 ماه اضافی را بگیرد و خسارت را تسویه کند، خدا می داند چه می خواست. در هر صورت ما 6000 بات سپرده خود را پس ندادیم، با وجود اینکه اصلاحات زیادی در خانه انجام داده بودیم. اتفاقا دوست خوبي كه در پليس آشنايي به صورت افسر پليس دارد آمد. 1 تماس تلفنی، خانم صاحبخانه در خط و: تعظیم عذرخواهی و ودیعه ما را برگرداند.
شما باید به آنچه در هر کشوری دارید بسنده کنید: در تایلند فقط در ظاهر کمی بیشتر است.
جدا از این واقعیت که مجبور نیستید یک صندوق پستی را با لوگو آویزان کنید، مافیای ایتالیایی تقریباً به همین شکل عمل می کند.
خانوادهها یا مشاغلی که انتظار میرود بیشترین هزینه را داشته باشند، در زمان معینی بازدید میشوند تا کمک مالی کنند تا بتوانند در امنیت زندگی کنند.
به نظر من بخشی از فساد، اگرچه یک نگهبان خوب است، اما برای محافظت از خانه و دادگاه، حداقل 400 بات در هر متر نیز می خورد.555
فساد جدی است، اما سیستم کار می کند. یک شرکت امنیتی خصوصی هزینه بیشتری دارد و اگر اتفاقی بیفتد باز هم پلیس باید بیاید و تحقیق کند. برای همین مبلغ اندک کاملا متعهد هستند...
من 8 سال در بانکوک (Bang Na) زندگی کردم، اما هرگز این نوع شیطنت ها را تجربه نکردم. شاید چون مجوز کار رسمی داشتم؟ اگر با این کار همکاری نکنید، فکر میکنم مطمئناً ممکن است به دردسر بیفتید، اما البته هیچ فایدهای ندارد! واقعا ناراحتم می کرد!
سلام کلاس، ممکن است فایده ای داشته باشد که پلاک را در عکس ماشین نامرئی کنید، همسرم (تایلندی) می گوید که این اتفاق در مناطق دورافتاده روستایی می تواند رخ دهد اما در شهرهای بزرگ نه. این احتمالاً به طور رسمی مجاز نیست. ما کنجکاو بودیم که شما کجا زندگی می کنید. به نظر من گران نیست و مفید است. از طرفی شما سیستم خاصی را در دست خود نگه می دارید.
ماهانه مبلغ کمی هم پرداخت می کنیم. در مقابل، ما در دور نظارت قرار می گیریم. اگر گزارش بدهیم که چند روز غیبت خواهیم کرد، خانه ما به دقت زیر نظر گرفته می شود. در تایلند اغلب می بینید که پلیس خدمات اضافی را با پرداخت هزینه (گاهی اوقات در اوقات فراغت خود) ارائه می دهد، مانند نگهبانی از طلافروشی یا اسکورت یک کاروان اتوبوس (مدرسه). در هلند رایج نیست، اما صحبت مستقیم از فساد یا مافیا برای من خیلی دور از ذهن است. شما موظف به پرداخت نیستید (با مافیایی که هستید). در هر صورت ما از آن راضی هستیم و من بیشتر و بیشتر می فهمم که چرا تایلندی ها از فرنگ با دهن درشت سیر شده اند.
علاوه بر پلیس پولی، آتش نشانی پولی نیز وجود دارد (یادم نیست کدام کشور یا سال): اگر پولتان را اهدا کنید، می آییم و آتش را خاموش می کنیم. این به معنای پرداخت هزینه به افسران برای خدماتی است که در آن مدت از صندوق مالیاتی ناشی می شود و تحت وظایف استاندارد آنها قرار می گیرد. این دقیقاً طبق کتاب نیست، آن روش انجام کارها ... (فساد، درآمد اضافی، اعمال مافیایی یا بسیار عادی نظر دیگری است)
البته اگر پول بیشتری داشته باشید، خوب است، اما افرادی که واقعاً نمیتوانند (یا نمیخواهند!) هزینه آن را بپردازند، در نهایت قربانی هستند، اینطور نیست؟ اگر به خیابان شما بیایند به خیابان دیگری نمی آیند. اگر مردم اکنون وقت خود را خارج از خدمت سپری کنند، البته داستان کاملاً متفاوتی است. اما این نیز چیزی را می گوید: اگر حقوق استاندارد برای گذران زندگی مناسب یا پرداخت هزینه به بخش بسیار پایین است، شاید در نحوه چیدمان همه اینها مشکلی وجود داشته باشد؟
با تایلندی ها، به عنوان مثال، اپراتورهای پذیرایی، و نظر آنها در مورد انتقال پول به پلیس صحبت کنید. تایلندی هایی که من صحبت می کنم واقعاً از این موضوع خوشحال نیستند. آیا آنها دهان بزرگی دارند؟ آنها دقیقاً آن را از پشت بام ها فریاد نمی زنند. اگرچه دانش آموزان اکنون با اقدامات زیبا مانند آهنگی در مورد همستر ژاپنی همتارو اعتراض می کنند. جوانان از اینکه دولت/کابینه دلارهای مالیاتی را می خورد (به جای اینکه آنها را معقولانه خرج کند) عصبانی هستند. آنها از این واقعیت خسته شده اند که در تایلند همه چیز حل می شود اگر شما به عنوان یک فرد خصوصی فقط به آن پول بیندازید. من بیشتر و بیشتر درک می کنم که چرا تایلندی ها نگران شکست دولت و دولت هستند. 😉
منبع: https://thisrupt.co/current-affairs/reinventing-the-wheel-of-political-protest/
با توجه به حقوق آنها، متوجه می شوم. من چند پلیس را در ماها سراکم می شناسم. ما یکشنبهها موآی تای تماشا میکنیم، مقداری آبجو مینوشیم (در حین سرویس) و سرآشپز اخیراً یک پیراهن پلیس به من داد. او گفت: وقتی این را می پوشید و با افسران ناشناسی روبرو می شوید که چیزی از شما می خواهند، دیگر مشکلی نیست. سپس آنها به من زنگ می زنند و شما "خانواده" هستید. همچنین بسیار مفید 😉
تعجب می کنید که سیاست در تایلند در مورد استقرار پلیس برای جرایم اولویت دار چگونه تعیین می شود.
البته همیشه این سوال وجود دارد که با تعداد محدودی از افسران پلیس و بودجه، چگونه می توان با جرایم جدی مبارزه کرد، زیرا جرم واقعی مضرترین در جامعه است. به عنوان مثال، تأثیر بر رفتار ترافیکی را در نظر بگیرید که به موجب آن گروه های خاصی از مصرف کنندگان (از جمله الکل، مواد مخدر) باعث مرگ و میر و صدمات زیادی می شوند. همچنین به ربودن کودکان خردسالی که به آنها میفروشند و جنایات دنیای فحشا و انواع استثمار در اشکال و اندازهها فکر کنید، جایی که هنوز میتوان شاهد بسیاری از موقعیتهای تحقیرآمیز بود. مشکل مواد مخدر سخت و گروه های جنایتکار سازمان یافته مانند باندهای موتور سوار. من میتوانم ادامه دهم و دزدی از خانه مطمئناً بسیار ناخوشایند است، اما اغلب زمانی اتفاق میافتد که مردم در خانه نیستند. به نظر من نمی توان آن را با دیگر بزرگان مقایسه کرد. به مبارزه با جنایتکاران یقه سفید فکر کنید که فقط سود مالی را می بینند و به درد و رنج مردم اهمیت نمی دهند. وام های فراوان با نرخ های بهره گزاف. خانهها را هم میتوانید خودتان ایمن کنید، اما این برای مردم هزینه دارد و آنها اغلب پول یا کمبود آن را ندارند. من خانه ای را در یک مسیر خوب انتخاب کرده ام و می توانم به اصطلاح، در را شب باز بگذارم. ما محافظان امنیتی داریم و شما هزینه آنها را می پردازید، اما من این را از ابتدا می دانستم. من تخمین می زنم که این برای من حدود 179 بات در ماه هزینه دارد، اما آنها به طور مداوم آنجا هستند تا نظارت کنند. اگر خارج از چنین شغل خوبی زندگی می کنید، در معرض خطر بیشتری قرار می گیرید و در واقع ابتکاراتی که ما آنها را در هلند می شناسیم با پروژه های پیشگیری از محله نیز باید در اینجا معرفی شوند. شهرداری، پلیس و شهروندان با هم مسائل را حل می کنند. خوداتکایی یک سرمایه بزرگ است و در غیاب پلیس یا نگهبانان می توان کارهای زیادی انجام داد. این واقعیت که پلیس خود را به روشی که در اینجا ذکر شده استخدام می کند، مذموم است. تضاد منافع و موقعیت های ترجیحی را برای کسانی که پول بیشتری دارند در نظر بگیرید. امنیت را نباید تحت عنوان ثروتمندان دسته بندی کرد. این امر نارضایتی بیشتری را در جامعه ایجاد می کند و این یکی از اصلی ترین موضوعاتی است که اکنون برای ارائه زندگی بهتر به بشریت نیاز به توجه دارد. همه اشکال نابرابری محکوم است.
من واقعاً نمی دانم که نقش پلیس در جامعه تایلند چیست؟ در هلند این واضح است: وظیفه پلیس، تابع مقام صالح و مطابق با قوانین قانونی قابل اجرا، تضمین حفظ واقعی نظم (عمومی) و محدود کردن خطر عمومی و ارائه کمک به کسانی است که این کار را انجام می دهند. . نیاز داشتن. یک جمله طولانی است، اما همه آن را پوشش می دهد. ما با ناراحتی تماشا می کنیم که چگونه این محموله در تایلند پوشش داده می شود و به نظر من توجیه این موضوع دور از ذهن است. من نمی گویم همه چیز خراب می شود، مطمئناً افسران پلیس خوبی هستند که تمام تلاش خود را می کنند و سعی می کنند چیزی از آن بسازند. اما پول و تصور متفاوت از فساد و کلاهبرداری عوامل تعیین کننده هستند که مطمئناً در تایلند تعبیه شده است و در همه جا قابل مشاهده است.
این یک نوع امنیت خصوصی برای خانه همه است، پلیس به طور تصادفی می آید و ساعت ورود را در دفترچه می نویسد، این کار حدود 2 دقیقه طول می کشد، آنها خانه را نگاه می کنند و می روند برای بعدی. این یک درآمد اضافی برای افراد پلیس در لباس پلیس شهرداری است. و این در سرتاسر تایلند از جمله ما اتفاق می افتد. اما بهترین نگهبان یک یا دو سگ بزرگ است.
در آنجا چیزی می نویسید و آن درست است و این امنیت خصوصی متعلق به نیروی پلیسی نیست که با وجود درجه، رنگ و مذهب، به طور یکسان در خدمت همه باشد. یک وظیفه خدمت رسانی و آن وظیفه خصوصی باید در شرکت های امنیتی انجام شود. در تایلند تعداد زیادی از آنها وجود دارد. در همه جای تایلند دوربین وجود دارد و پلیس مشتاقانه از آنها استفاده می کند. این ابزار تحقیقاتی قبلاً موفقیت بزرگی داشته است. این ساده در عین حال موثر است. بنابراین ایمن سازی خانه خود نیز از این طریق و البته در ترکیب با سایر اقدامات امکان پذیر است. یک دور نظارتی در هر شب یک شوخی و یک احساس امنیت کاذب است، زیرا سارقان نیز این را میدانند و به سادگی منتظر میمانند تا گشتی خارج شود و سپس حرکت خود را انجام میدهند. سگ نگهبان مطمئناً یک گزینه است، اما گزینه ای است که وقتی حساب می شود گاز می گیرد. در این زمینه، همسایه خوب بهتر از خویشاوندان دور است. مراقبت از یکدیگر (مفید بودن) باید تشویق شود. پلیس مهاجرت در تایلند مشغول نگه داشتن بسیاری از افسران پلیس با وظایف اداری است. کارهایی که کاملا غیر ضروری و بیهوده هستند. جوک بزرگ می خواست تا حدودی از شر این موضوع خلاص شود و منافع دیگر غالب شد. باور نکردنی اما واقعی. حقوق منصفانه ای که باید به افسران پلیس ارائه شود. چند سال پیش با یک داستان واقعی مواجه شدم. ما یک تجارت کوچک داشتیم و یک بار کنار ما بود. این بار در اواخر شب مرتباً توسط افسران پلیس با لباس رسمی اما با یک ماشین غیرنظامی بازدید می شد. آنها آمده بودند تا پول قهوه خود را جمع کنند، زیرا خواه ناخواه درآمد اضافی پلیس برای پرداخت هزینه تمام صیغه های آنها به شدت مورد نیاز بود. هنگامی که کارکنان بار و صاحب بار اعتراض کردند، سه خانم را سوار ماشین کردند و در یک منطقه دورافتاده، دو نفر از سه نفر توسط مأموران مورد تجاوز قرار گرفتند. به سومی گفته شد که در آینده به سادگی پرداخت کند، در غیر این صورت این دورهای نظارتی بیشتر خواهد بود. بله، اینجا هم تایلند است و متاسفانه جمعیت باید به آن بسنده کنند.
برای ده یورو خوب در ماه خیلی خوب است که عمویم را دوست داشته باشم، مخصوصاً در کشوری مانند تایلند، هرگز نمی دانید چه زمانی به آنها نیاز خواهید داشت ...