وقتی دوباره پا به خاک تایلند می گذارم و از آرامش جلوی خانه لذت می برم، معمولا فقط صدای پرندگان را می شنوم. الان چند صد متری ماشین همسایه را هم می شنوم که در حال فرآوری برنج است.

وقتی به این دستگاه فوق العاده نگاه می کنم، احساس می کنم که زمان متوقف شده است. با استفاده از هشت لاستیک در حال چرخش شدید که قسمت های مختلف را به حرکت در می آورند، من شگفت زده هستم که همه آن هنوز در جای خود باقی می ماند.

پیرمردی که همه چیز را سرو می کند نگران نیست، احتمالاً به این دلیل که به محض روشن شدن هوا و شروع به کار، بلافاصله شروع به خوردن نوشیدنی قوی خود می کند. وقتی دستگاه را می شنوم، همیشه بروید و نگاهی بیندازید و با کیسه های برنج آماده به او کمک کنید و سپس آنها را برایش انباشته کنید. صحبت کردن با یکدیگر به سختی امکان پذیر است، تا حدی به دلیل سر و صدای دستگاه شمشیربازی و تایلندی من نیز بسیار محدود است. اما حتی بدون کلام، می توانم ببینم که او از دریافت اندک کمک لذت می برد. از همسرم پرسیدم چند سالته؟ به گفته او، به اندازه دستگاهی که با آن کار می کند، قدمت دارد. خب اونوقت نزدیک صد ساله میشه

امروز صدا از طرف دیگر می آید. کامیونی مملو از بلندگوها و گروهی از نوازندگان بالای آن که صدایی 120 دسی بل بر فراز دهکده دارند. قبل و پشت یک راهپیمایی جوانان روستا. دو خیابان بسته است، سکوها در همه جا میز و صندلی ساخته شده است. و من هرگز به اندازه امروز در روستا ماشین های زیبا ندیده بودم.

این رویداد برای یک افسر پلیس از بانکوک است، او به عنوان یک راهب به کارمای مادرش می‌پیوندد. کنجکاو، بعد از شش ساعت رفتیم تا ببینیم روی صحنه چه خبر است. به دنبال مثال تایلندی، میزهای مهمانان درست در جلوی صحنه پر از غذای فراوان و حتی مشروب بیشتر بود. بسیاری از مهمانان افسران پلیس بانکوک با شرکای خود هستند. حداقل صد نفر در مهمانی بودند و من تنها فرنگ بودم.

سپس با قدم زدن کنار میزها برای گرفتن عکس، از من دعوت کردند که پشت میز بنشینم. خوشبختانه، برخی از همکاران پلیس راهب آینده کمی انگلیسی صحبت می کردند، اما من هنوز احساس ناراحتی می کردم. بعد از یک ساعت تغییر کرد، به خصوص بعد از نوشیدنی قوی لازم. قبل از اینکه خیلی راحت باشم با این بهانه که باید برم توالت رفتم.

سپس کمی عقب نشینی کردم و به همراه همسرم در فاصله ای مطمئن از بلندگوها کمی صحبت کردیم. او نظر من را باور نکرد که آن مهمانی هزینه زیادی بات داشت و احتمالاً هزینه آن را فرنگ در اطراف بانکوک می چرخاند. به گفته او، او هزینه همه چیز را از جیب خودش پرداخت کرده است

فردا دوباره آرام خواهد بود.

درود از سوی یک آیسان آرام، یا نه؟

ارسال شده توسط پیت

6 پاسخ به “ارسال توسط خواننده: فردا ساکت است، اما امروز….”

  1. یشم می گوید

    هاه
    من هم یک بار برای آرامش خودم آمدم اینجا زندگی کنم. غافل از اینکه جاده مقابل خانه ما در سال های اخیر به جاده ارتباطی بین 2 منطقه از یک شهر استانی در حال گسترش ارتقا یافته است….

    من کاملاً از موپدها، دیزل‌ها و ماشین‌های رژه که تمام روز با بلندترین اگزوزها و جعبه‌های بلندگو از خانه ما عبور می‌کنند، گاگا می‌گیرم، انگار باید آخرین قطار را بگیرند.
    من همچنین یک آپارتمان در مرکز آمستردام دارم، اما آنجا 10 برابر ساکت تر از اینجا در ترات است... همچنین از دوستان در سراسر تایلند بهتر نمی شنویم.

    بنابراین ما تصمیم گرفتیم در اینجا خداحافظی کنیم. یک خانه مزرعه آرام در پایین کویمبرا در انتظار ما است. آیا فقط صبح یکشنبه توسط برخی ناقوس های کلیسا در دوردست شما را آشفته می کند…..

    • اویرت می گوید

      این فوق العاده است که می توانید هر کجا که بخواهید بمانید.
      شما به سادگی می توانید از جمعیت فرار کنید. خوشبختانه، ساکنان مجبور نیستند با آن فرنگی که از کشور خود فرار می کند، سازگار شوند.

      • از پا افتادن می گوید

        من تایلندی های زیادی را می شناسم که سر و صدا آنها را هم آزار می دهد
        و دود اگزوز.

  2. کلاسج123 می گوید

    در همسایه ها هم مهمانی داشتیم. در فاصله 40 متری جعبه ها با دسی بل کامل. لامپ‌ها و کاشی‌های پشت بام به صدا در آمد و با اولین باران سقف چکید. برای حس سانوک باید بدی، نه؟

  3. جوزف می گوید

    صدای دیوانه ربطی به فرهنگ ندارد.

  4. ویلیام ون بورن می گوید

    مهمانی ها برای: فلانی مرده، فلانی 7 روز مرده، فلانی 100 روزه، راهبان جدید راه اندازی می شوند، خانه تمام می شود و اگر هیچ رسمی برای جشن وجود نداشته باشد، فکری می کنند.
    سروصدا کردن مربوط به تنها فرهنگی است که در اینجا می شناسند.
    در ابتدا برای مردم تایلند احترام قائل بودم، اما این به سرعت کاهش می یابد.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم