خدمات کنسولی هلند در بانکوک (1860-1942) - قسمت 2.

تقریباً یک سال بعد، یک کنسول هلندی به پایتخت سیامی بازگشت. با فرمان سلطنتی 18 مارس 1888، شماره 8، آقای JCT Reelfs به عنوان کنسول بانکوک از 15 آوریل همان سال منصوب شد. با این حال، رلفز که قبلاً در سورینام کار کرده بود، هیچ نگهبانی نداشت. تقریباً یک سال بعد، در 29 آوریل 1889، با فرمان سلطنتی از کار برکنار شد.

به جای او، بارون آر.سی. Keun van Hoogerwoerd منصوب شد. این دیپلمات عنوان شخصی خود را به عنوان سرکنسول حفظ کرد. این که آیا او از شغل جدید خود راضی بود یا خیر، تردید وجود دارد، زیرا مدتی پیش او از وظایف زیادی که به او داده شده بود، شاکی بود. حجم کار بالا ظاهراً با حقوقی که از نظر او بسیار کم بود، نامتناسب بود. شکایت های بی وقفه او بی نتیجه نبود. وزیر امور خارجه وقت، Jhr. سی هارتسن، کنسول دانشجو فردیناند ژاکوب دوملا نیوونهویس را از سنگاپور به بانکوک منتقل کرد تا به سرکنسول در کارهای پر مشغله خود کمک کند. در 3 ژوئیه 1890، Domela Nieuwenhuis به همراه همسر بسیار باردار سوئیسی-آلمانی خود کلارا فون رودورف وارد بانکوک شد. یک ماه بعد، به طور دقیق در 5 آگوست، اولین فرزند آنها یعقوب در اینجا به دنیا آمد. به محض ورود، معلوم شد که Keun van Hoogerwoerd به شدت بیمار است و منتظر انتقال به هلند است، به طوری که Domela Nieuwenhuis واقعاً آماده نشده بود بلافاصله وظیفه کنسول را بر عهده گرفت. در 29 ژوئیه 1892، پست Domela Nieuwenhuis در بانکوک به پایان رسید و خانواده به لاهه بازگشتند، جایی که دیپلمات جوان مدت کوتاهی پس از ورود امتحان کنسولی خود را انجام داد. در همان روز، Keun van Hoogerwoerd، که اکنون بهبود یافته و شاید هم بهبود یافته است، به بانکوک بازگشت تا وظایف خود را در آنجا از سر بگیرد.

فردیناند یاکوب دوملا نیوونهویس

روزهای هیجان انگیزی در پایتخت تایلند بود. سرکنسول هلند در ژوئیه 1893 در جریان حادثه موسوم به پاکنام در ردیف اول قرار داشت، زمانی که قایق های توپدار فرانسوی به منظور ادعای ارضی خود در بخشی از قلمرو سیامی در شرق مکونگ، قلمرو سیامی، چائو فرایا را نقض کردند. افزایش یافت و بانکوک را مسدود کرد. دستاورد اصلی Keun van Hoogerwoerd بدون شک برنامه ریزی برای دومین سفر دولتی و بسیار موفق بود که پادشاه Chulalongkorn در سال 1896 از هند شرقی هلند انجام داد. تا فوریه 1897، Keun van Hoogerwoerd نماینده کنسولگری در سیام بود. سپس بنا به درخواست خود با افتخار از خدمت برکنار شد و آقای جانخیر جانشین وی شد. ژاک ادوارد دو استورلر، از نوادگان یک خانواده سوئیسی که عمدتاً افسران خدمات دولتی را تأمین می کرد. او قبلاً معاون کمیسر در وزارت جنگ و کنسول در جده بود. پدربزرگ او افسر سابق و ساکن بانجوئماس در جاوه بود. د استورلر مسئول آماده سازی سفر دولتی بود که چولالانگکورن در سال 1897 از هلند انجام داد. این سفر بخشی از سفر اروپایی پادشاه سیامی بود که شامل بریتانیا، آلمان و روسیه نیز بود. ملکه ویلهلمینای 17 ساله که هنوز تحت فرمانروایی بود، با تمام احترام مورد استقبال قرار گرفت. در طی این بازدید دولتی، چولالانگکورن عمیقاً تحت تأثیر کارهای مهندسی هیدرولیک هلندی قرار گرفت، مانند دایک ها، ایستگاه های پمپاژ و کارهای آبیاری که او قادر به مشاهده آنها بود.

در 30 می 1900، E.H. ون دلدن مدیریت سرکنسولگری را از A. de Panafieu بر عهده گرفت. کاردار از فرانسه، که در سال 1899، پس از خروج Jhr. Struler مسئول مشاهده بود. ون دلدن برای یک ماموریت مهم هلندی در سرزمین لبخندها محل اقامت و پذیرایی را فراهم کرد. پادشاه سیامی در سفر خود به هلند در سال 1897، با علاقه ای بیش از حد معمول، کارهایی را که مدیریت آب را کنترل می کرد، مطالعه کرده بود. مشکلی که برای سیامی ها به خصوص در بانکوک عجیب نبود. به درخواست صریح دربار سیامی، گروهی از مهندسان هیدرولیک هلندی بین سال‌های 1902 تا 1909 گرد هم آمدند که توسط مهندس ارشد J.H. هومن ون در هاید، سیامی ها به ساخت کانال ها و قفل ها کمک می کنند. کنسول ون دلدن چنین عمل کرد بین رفتن بین مهندسان و مقامات سیامی. و این شاهکار آسانی نبود، زیرا ون درهاید کاملاً خاص مرتباً با برخی از تأثیرگذارترین سیامی‌ها مانند وزیر کشاورزی چائو فرایا تیوت که از برنامه‌های آبیاری در مقیاس بزرگ هلندی خوشش نمی‌آمد، درگیر می‌شد. سرکنسول ون دلدن تنها برای مدت کوتاهی در بانکوک ماند و در اواسط سال 1903 توسط L.J.H جانشین وی شد. فون زپلین اوبرمولر.

در حدود سال 1903، دولت سیامی پرسید که آیا نمایندگی منحصرا کنسولی مطابق با اهمیت هلند است یا خیر. بانکوک معتقد بود که نمایندگی دیپلماتیک هلند ارتقاء بود. معاون وزیر سیامی در نامه ای از دولت هلند خواست تا اعطای عنوان دیپلماتیک به سرکنسول را بررسی کند. وزیر امور خارجه پاسخ مثبت داد و پیشنهادی برای اعطای عنوان کاردار به ملکه ملکه ارائه کرد. با این حال، زپلین اوبرمولر به دلیل جوانی واجد شرایط این عنوان نبود.

یکی از مهم‌ترین سرکنسول‌های هلندی در بانکوک، فردیناند یاکوب دوملا نیوونهویس بود که همانطور که قبلاً ذکر شد، از سال 1890 تا 1892 به عنوان سرکنسول کل برای Keun van Hoogerwoerd فعالیت می‌کرد. در 1 سپتامبر 1903 به عنوان سرکنسول با عنوان شخصی کاردار و در 3 سپتامبر 1907 به عنوان نماینده فوق العاده و وزیر مختار منصوب شد. علیرغم این واقعیت که دوملا نیوونهویس سرسخت و به ویژه صراحتاً در میان کنسول‌های همکار خود و دولت سیامی محبوبیت چندانی نداشت، او رئیس دانشگاه بود. سپاه دیپلماتیک در بانکوک

در نتیجه یک توافق دیپلماتیک قبل از جنگ، سرکنسول هلند در بانکوک نماینده منافع جوامع آلمانی و اتریش-مجارستانی در این کشور در صورت درگیری با دولت سیامی بود. از لحظه ای که سیام در 22 ژوئیه 1917 علیه قدرت های مرکزی اعلان جنگ کرد، همه مهاجران از جوامع فوق، از جمله زنان و کودکان، جمع آوری و بازداشت شدند. Domela Nieuwenhuis تمام تلاش خود را برای کمک به آنها انجام داد و علیرغم بی طرفی رسمی ملتی که او نماینده آن بود، نتوانست در هر فرصتی و اغلب با صدای بلند از انگلیسی ها انتقاد کند. از زمانی که در آفریقای جنوبی کار می کرد به شدت از آنها متنفر بود. ... علاوه بر این، گرایش آلمانی خود را پنهان نمی کرد. هلند ممکن است از جنگ خارج شده باشد و بی طرفی شدید را دنبال کند، اما سرکنسول هلند در بانکوک ظاهراً به این موضوع اهمیت نداده است. بنابراین واقعاً تعجب آور نیست که رمی فرستاده آلمان تقریباً دیپلمات ترسناکی بود که برای این کار ستایش می کرد. "پیرمرد مهیب"

استفان هل، مورخ، که از لیدن فارغ التحصیل شده، یک مرجع مطلق در تاریخ سیام در نیمه اول قرن بیستم است، سیام را در اثر استاندارد خود که در سال 2017 منتشر شد، توصیف کرد. و جنگ جهانی اول - یک تاریخ بین المللی اجرای دوملا به شرح زیر است:این دایناسور دیپلماسی استعماری محافظ سرسخت منافع آلمان و شکنجه گر شاهزاده بود. Devawongse'. شاهزاده دواوانگسه وزیر امور خارجه با نفوذ سیامی و عموی پادشاه وجیراوود بود. Domela Nieuwenhuis نتوانست ماه ها در برابر بمباران شاهزاده با نامه ها و درخواست ها مقاومت کند. وزیر امور خارجه سیامی که به رفتار تدبیرانه اش معروف بود، آنقدر از مانورهای دوملا به تنگ آمده بود که در نامه ای به فرستاده بریتانیا، سر هربرت، صفرای خود را بیان کرد. اقدامات Domela Nieuwenhuis به عنوان احمقانه رد شد، در حالی که سرکنسول هلند با عنوان "حقه قدیمی' تهیه شده بود. در اواخر سال 1917، حتی پادشاه سیامی نیز از مداخلات بی وقفه دوملا و همسرش که ظاهراً هیچ اکراهی در پیشبرد منافع آلمان نشان ندادند، عصبانی شد. در دسامبر 1918، اقدامات Domela حتی زمانی که خبرگزاری رویترز این خبر را منتشر کرد که دولت سیامی در لاهه علیه سرکنسول شکایت کرده است ... وزارت امور خارجه سیامی به شدت این موضوع را تکذیب کرد، اما واضح بود. که Domela Nieuwenhuis بود، از مرزهای صبر سیامی فراتر رفته بود...

فردیناند دوملا نیوونهویس واقعاً از سوی دولت هلند نگران نشد و تا آنجا که من توانستم تشخیص دهم، هیچ تحریمی علیه او اعمال نشد. با این حال، موقعیت او در بانکوک غیرقابل دفاع شده بود و در فوریه 1919 او بی سر و صدا به سرکنسولگری در سنگاپور منتقل شد. پس از رفتن دوملا، H.J. وسلینک، نماینده وزارت کشاورزی، صنعت و تجارت در باتاویا، به طور موقت به عنوان ناظر دیپلماتیک عمل می کند. وسلینک ابتدا در بانکوک بود تا از طرف دولت هند و بخش هلندی مستعمره تاج و تخت بریتانیا در تنگه مالاکا برنج بخرد.سکونتگاه های تنگه. وقتی مشخص شد که برداشت برنج در آن سال تا حد زیادی شکست خورده است، دولت سیامی فروش آن را ممنوع کرد، که به طور ناگهانی به ماموریت Wesselink پایان داد. وقتی او با تلگرام به لاهه نشان داد که می خواهد به جاوا بازگردد، هیچ پاسخی دریافت نکرد. تنها پس از اصرار زیاد، تلگرامی از وزارت رسید به «کسی که درگیر آبیاری در داخل کشور بود” به طور موقت کنسولگری را به عهده بگیرد. وسلینک که کل این جریان را تمسخر آداب دیپلماتیک می دانست، بنابراین با خود سرکنسول دانمارک مذاکره کرد که در نهایت با دو شرط موافقت کرد: او باید از یکی از معدود هلندی هایی که در آن زمان در بانکوک زندگی می کرد کمک می گرفت. او فقط چند هفته در سمت خود باقی می ماند زیرا دوباره به وطن خود رفت. این به طور موثر اتفاق افتاد و اکنون این سرکنسول نروژ بود که به طور داوطلبانه و در انتظار جایگزینی از هلند، نماینده منافع هلند بود. او مدت زیادی در این سمت نبود زیرا چند ماه بعد توسط H.G جایگزین شد. فون اوون، معاون کنسولی آن زمان در سنگاپور، که به نوبه خود تنها چند ماه بعد، در مارس 1920، به عنوان سرکنسول در کیپ تاون منصوب شد.

به نظر می رسد - یک بار دیگر - علاقه بسیار کمی در میان کارکنان دیپلماتیک موجود در لاهه برای پر کردن جای خالی وجود دارد. دیپلمات بعدی که به سمت بانکوک ناپدید شد H.W.J. هوبر که قبلا کنسول هلند در سیدنی استرالیا بوده است. با فرمان سلطنتی در 3 می 1920، او به عنوان فرستاده در بانکوک منصوب شد. هوبر در 28 جولای وارد بانکوک شد، جایی که او و خانواده اش در هتل اقامت کردند.سلطنتییک شام توسط 4 آقا و 1 خانم که کل جمعیت مستعمره هلند در پایتخت سیامی در آن زمان را تشکیل می دادند، ارائه شد. در 12 اوت، کمتر از یک ماه پس از ورود، استوارنامه خود را به پادشاه وجیراوود تقدیم کرد.

جابجایی بسیار سریع در نمایندگی دیپلماتیک در بانکوک و عدم اشتیاق برای خدمت در این مکان عجیب و غریب حتی در مطبوعات هلند مورد توجه قرار گرفت. در مقاله ای طولانی که در 29 سپتامبر 1920 در محترم مجله تجارت عمومی منتشر شد، این موضوع به تفصیل مورد بحث قرار گرفت. به گفته روزنامه‌نگار مورد بحث، لاهه به سختی به سیام علاقه‌مند بود، اگرچه این کشور فرصت‌های زیادی به‌ویژه فرصت‌های اقتصادی ارائه می‌داد. علاوه بر این، به گفته او، یک سرکنسولگری که به خوبی کار می کند، مطلقاً یک تجمل غیر ضروری نبود، زیرا طبق داده های او، 125 تاجر چینی و بیش از 2.000 جاوه و مالایی در بانکوک تحت صلاحیت هلندی قرار گرفتند... روزنامه ها و مجلات دیگر در همین زمینه دوره منعکس شده در یک بسیار قدیمی، یعنی مسکن رقت انگیز کنسولگری و سرکنسول. به عنوان مثال، هیچ یک از سرکنسول های متوالی - بر خلاف اکثریت قریب به اتفاق همکاران اروپایی او - خانه نمایندگی خود را نداشت. گربه زنگ در شماره اوت 1920 Neerlandia، مجله ماهانه Algemeen Nederlands Verbond (A.N.V.) بود:

"آی تی مایه تاسف است که هلند ساختمان نمایندگی خود را در اینجا ندارد. وضعیت فعلی کاملا غیرقابل تحمل است. به دلیل کمبود شدید مسکن، فرستاده جدید نمی تواند خانه مناسبی پیدا کند، و بنابراین مجبور شد به یک هتل نقل مکان کند، در حالی که کنسولگری در ساختمان فعلی پارلمان آلمان خالی است. ماهیت غیرقابل دفاع این وضعیت به ویژه زمانی آشکار می شود که در نظر بگیریم کشور ما در اینجا دارای حقوق فراسرزمینی است، به طوری که همه اتباع آن (چند هزار جاوه ای، مالایی و چینی) تحت قوانین ما قرار می گیرند، که البته جای مناسبی برای داشتن یک کشور است. برای مثال دادگاه آن را ضروری می کند. انگلیس، فرانسه، آلمان، بله حتی پرتغال، همه زمین های خود را با ساختمان های مناسب دارند. اون زمین اگه اشتباه نکنم هدیه سیام بود. اگر نتوانیم آن را به آنجا هدایت کنیم، چاره ای جز خرید یک قطعه زمین و پایان دادن به این وضعیت یک بار برای همیشه وجود ندارد.»

این شکایت در رسانه‌های هلندی مورد توجه قرار گرفت و شاید به همین دلیل بود که سرانجام در پاییز 1921، ساختمانی در گوشه جاده سوراوونگ و جاده دچو، جایی که خدمات کنسولی در آن مستقر بود، خریداری شد. این بدون شک یکی از بزرگترین دستاوردهای H.W.J بود. هوبر.

پس از دوازده سال اقامت در بانکوک، هوبر به طور ناگهانی در مارس 1932 درخواست قانع کننده ای از وزیر امور خارجه دریافت کرد تا در اسرع وقت از سمت خود استعفا دهد، زیرا مدتی بود که از او شکایت می شد. خود هوبر هرگز نه از وزارت و نه از سوی دولت سیامی حتی یک هشدار دریافت نکرده بود.

AJD Steenstra Toussaint

هر دو جانشین وی عنوان کاردار موقت را داشتند، از اواخر آوریل 1932 تا مه 1935 H.J. ون شرون در تاریخ و از ژوئن 1935 تا دسامبر 1936 F.A. ون وردن فرستاده جدید فوق العاده و تام الاختیار وزیر، دکتر. کریستیان زیگیزموند لچنر، شیدامر با آلمانی ریشه با فرمان سلطنتی 30 دسامبر 1936، شماره 19 تأسیس شد. XNUMX به نام. وی پیش از این در شانگهای، سنگاپور، هنگ کنگ و کوبه ژاپن و غیره در وظایف کنسولی و دیپلماتیک خدمت کرده بود. او تا زمان بازنشستگی، درست قبل از شروع جنگ جهانی دوم، در سمت خود در بانکوک باقی ماند.

تایلند از آتش بزرگ جهانی در امان نماند. در 8 دسامبر 1941 این کشور توسط ژاپن اشغال شد. مقامات نظامی ژاپن در بانکوک تقریباً بلافاصله هیئت های خارجی را که با آنها در حال جنگ بودند در اختیار گرفتند. برای جلوگیری از افتادن سرکنسولگری هلند به دست آنها، سرکنسول موقت و وزیر مختار، آبراهام یوهان دانیل استینسترا توسن - پسر عموی دوم نویسنده مشهور لوئیس کوپروس - مجبور شد اداره نمایندگی هلند را به عهده بگیرد. نماینده سوئد به هر حال، سوئد در جنگ جهانی دوم بی طرف مانده بود. این در واقع کامل شد زیرا پل پیکنپک هشتاد سال قبل از آن، در آغاز کار کنسولگری هلند در سال 1860، به امور سوئد رسیدگی کرده بود. Steenstra-Touissaint از جنگ جان سالم به در برد و از سال 1948 تا 1951 به عنوان سفیر هلند در فیلیپین خدمت کرد. او متعاقباً مدیر اداره بندر تامسن در روتردام شد و در انواع ابتکارات هوانوردی مانند Rotterdam Air و Transavia شرکت کرد. او آخرین نفر در صف طولانی و گاهی رنگارنگ سرکنسول ها و سرکنسول ها بود که بالاترین مقام دیپلماتیک هلند را در بانکوک داشت. پس از آن – و تا امروز – نوبت به سفرا رسید….