حساس به زبان
بسیاری از کسانی که تا به حال از تایلند دیدن کرده اند، متوجه شده اند که نام ها، و مطمئناً نام مکان ها، اغلب به روش های مختلف نوشته می شوند. البته منظور من تایلندی نیست، بلکه املای رومی است که ما آن را می شناسیم و در زبان انگلیسی در تایلند نشان داده شده است.
فرنگ – یک خارجی در تایلند
در تایلند اغلب کلمه "فارنگ" (تایلندی: ฝรั่ง) را می شنوید. از آنجایی که تایلندی معمولاً «r» را تلفظ نمی‌کند (که به هر حال می‌توانند) معمولاً «falang» را در اطراف خود می‌شنوید. تایلندی ها از کلمه «فرنگ» برای نشان دادن یک غربی سفیدپوست استفاده می کنند. اگر از هلند آمده اید، پس شما یک "فرنگ" هستید.
درس تایلندی: عبارات مفید برای Songkran (viceo)
تا چند روز دیگر، 13 آوریل روز جشن Songkran در سراسر تایلند خواهد بود. Songkran سال نو تایلندی و مهم ترین تعطیلات در پادشاهی است. آماده شدن برای آنچه در آینده است مفید است. Mod دوست داشتنی به شما در این امر کمک خواهد کرد. شما توسط او آموزش خواهید دید و برخی از عبارات مهم را یاد خواهید گرفت.
یاد بگیرید تایلندی صحبت کنید با مد! (ویدئو)
"Learn Thai with Mod" یک وب سایت عالی برای یادگیری تایلندی برای کاربران مبتدی و پیشرفته است. مد و دوستش گلابی خانم‌های جذابی هستند که درس‌های خود را به شیوه‌ای محکم و در عین حال قابل درک آموزش می‌دهند.
ارسال خواننده: فرهنگ لغت هلندی - تایلندی دوباره در دسترس است!
یک اطلاعیه مهم برای هلندی زبانانی که دیکشنری می خواهند! یک نسخه کاملاً اصلاح شده (نسخه اول 1995، پس از آن سه تجدید چاپ) فرهنگ لغت معروف هلندی - تایلندی توسط لئو ون مورجستل اکنون در دسترس است.
آهنگ روز مادر، با متن تایلندی، آوایی و ترجمه
این آهنگ یک یتیم تقریباً هر تایلندی را می شناسد. زیبا و احساسی اما با زبانی ساده و آوازی واضح و واضح. عالی برای بهبود دانش تایلندی، به خصوص تلفظ. بیست میلیون بازدید در یوتیوب.
سوال هفته: دانش شما از زبان تایلندی چقدر خوب است؟
برای تینو جالب است که بداند چه تعداد از خوانندگان وبلاگ تایلندی با زبان تایلندی درگیر هستند، چقدر پیشرفته هستند، چگونه به زبان تسلط دارند و با چه موانعی روبرو می شوند. بنابراین یک نظرسنجی کوچک که دیگران ممکن است چیزی از آن بیاموزند.
زبان تایلندی زبانی است و بنابراین یادگیری آن برای بسیاری دشوار است. با این وجود، دانستن چند عبارت از روی قلب می تواند مفید باشد.
نسخه اصلاح شده کتابچه "تایلندی برای مسافران" منتشر شده است. این کتاب به صورت یک کتاب الکترونیکی رایگان در دسترس است و می‌توان از آن بر روی تبلت، تلفن هوشمند، لپ‌تاپ یا کتابخوان الکترونیکی استفاده کرد.
کلمات تایلندی برای قطعات خودرو
اگرچه تعمیرات را می توان در بسیاری از نقاط تایلند به راحتی انجام داد، اما برای مهاجرانی که در اینجا زندگی می کنند مفید خواهد بود اگر بتوانند مشکل را نشان دهند.
زبان تایلندی: ماه های سال
ماه های سال در تایلند اغلب به صورت اختصاری همراه با یادداشت ها و اسناد استفاده می شود. خوب است بدانیم آن اختصارات چه شکلی هستند و بعد بدانیم چه ماهی است.
سردرگمی مفاهیم در زبان های مختلف
زبان ها همچنان موضوعی جذاب برای مطالعه هستند. یک زبان در طول سال ها زندگی می کند و سازگار می شود، تا حدی به دلیل تغییرات سریع اجتماعی و پیشرفت های جدید در بسیاری از زمینه ها، مانند فناوری.
آموزش زبان تایلندی برای هلندی زبانان
دروس زبان تایلندی برای هلندی زبانان برای سیزدهمین بار متوالی از سپتامبر آینده در مرکز فرهنگی Luchtbal، Columbiastraat 13، 110 Antwerp آغاز خواهد شد.
زبان های خارجی در سفر
یکی از بهترین چیزهایی که در خارج از کشور می مانید، زبان است و همیشه خواهد بود.
برنامه کاربردی برای صحبت کردن و ترجمه تایلندی
تبدیل آیفون خود به یک کامپیوتر ترجمه و در نتیجه داشتن 12.000 جمله تایلندی در اختیارتان، کار مفیدی نیست؟ با این برنامه امکان برقراری ارتباط با هر کسی به زبان تایلندی وجود دارد، حتی اگر اتصال اینترنت ندارید.
ارسالی خواننده: یادگیری زبان انگلیسی برای یک تایلندی
Kees توجه را به یک برنامه کامپیوتری برای مردم تایلند برای یادگیری زبان انگلیسی جلب می کند. بسته به دانش پایه می توان از آن در سطوح مختلف استفاده کرد. ماژول ها تایلندی/انگلیسی هستند. این سیستم بر روی هر رایانه ویندوزی، حتی آفلاین (بدون اتصال به اینترنت) اجرا می شود.
ارسالی خواننده: "سفیر رونالد را گمراه می کند"
سفیر جوآن بوئر هنگامی که کتاب خود "زبان، دستور زبان و تلفظ تایلندی" را از رونالد شوته در روز جمعه 13 فوریه دریافت کرد، ناامید شد.