Fabeltjeskrant یا نه؟ - قسمت 5 (ورودی خوانندگان)

در فوریه، پیت هنوز از ساحل، دریا، شن و ماسه و منطقه ساحلی از یک آشنای تایلندی، کسی که در یکی از عصرهای خود در یک مکان نوشیدنی کوتاه با او صحبت کرده بود، تماس گرفت.

همیشه مردی جدی با رفتاری دوستانه و مفرح بود، اگرچه ترجیح می داد تی شرت خود را زیر چتر بپوشد، معمولاً به این دلیل که تزئینات پوستی کمی داشت. اتفاقاً شرمنده نیست، اما شما باید در زمان مناسب چنین تزئیناتی را به افراد مناسب نشان می دادید، اگرچه برخی از این جا و آنجا بودند که او ترجیح می داد آنها را نداشته باشد. این مزایا و معایب خود را داشت، شما باید کمی به آن پاسخ می دادید. او همیشه در مورد مدل درآمدش به قول خودشان مبهم بود، اما تایلندی‌های زیادی وجود دارند و پیت هنوز می‌دانست که سبک ساده هلندی همیشه نمی‌تواند به قدردانی زیاد منجر شود.

این که آیا پیت به برخی از درآمدها علاقه داشت، می‌گویند سرمایه‌گذاری در منافع اجتماعی شهروندان با بازدهی خوب، قابل پرداخت ماهانه. ترجیحاً «مثل آن»، اما می‌توانید از چک نیز استفاده کنید، در مورد آن فکر کنید Piet و به عنوان یک امتیاز، ما در هنگام صدور ویزای خود در جایی که بانک مورد نظر کمی با داده‌ها تغییر می‌کند، با تخفیف قابل توجهی به شما کمک می‌کنیم. پیت کمی خاکستری، اشکالی ندارد، واقعاً ایستاده است، فقط کمی بسیار کوتاه است، اما این در تاریخ ها منعکس نشده است. اشتباه تایپی، چیزی بیشتر نیست، بالاخره آن دلارهای سرمایه گذاری باید از جایی بیاید، پیت، اینطور نیست؟ در مورد آن فکر کنید. ما این تصور را داریم که شما خیلی بهتر عمل می کنید و ما در مورد میلیون ها صحبت نمی کنیم، یکی نیز برای هر دو طرف بسیار خوب است. پیت مجبور شد برای یک آخر هفته طولانی به ساحل بیاید، بالاخره همه جا با هم تماس نداشتند. خوب، پیت شروع به فکر کردن در مورد آن کرد، همه چیز بسیار خوب به نظر می رسید که به اصطلاح بازنشستگی خود را کمی ارتقا دهد. پیت فکر کرد و شما نمی توانید مشکلات کل جهان را بر دوش خود بگذارید، بنابراین حدس زدن پاسخ واقعاً چندان سخت نبود. به گفته این آشنای دوستانه، یک کاغذ تمیز با حواله و پرداخت به علاوه ضربدر شاهد نیز امکان پذیر بود.

واقعیت دیگر این بود که نوی که تمام تلاش خود را کرد تا مرتباً در تصویر بماند، اعلام کرد که شغل خود را تغییر داده است. اگرچه او به همان کار ادامه داد، اما از شرم کمی بزرگ شده بود و تصمیم گرفت کار ماساژ خود را کمی نزدیکتر به خانه انجام دهد. چند ده کیلومتر جلوتر به نظر او فاصله کافی برای دوری از آشنایان است، چیزی که ترجیح می‌دهد نداشته باشد: «همسایه» ناگهان با چشمانی برق‌آمیز روی تخت ماساژش دراز کشید. به گفته نوی، جبران کیلومترهای زیادی که در گذشته هر روز باید طی می کرد، تفاوت زیادی ایجاد کرد. بله، مدت ها پیش، زمانی که او پیت را ملاقات کرد، حتی با یک آپارتمان در ساحل، دریا و منطقه ساحل بود. خب، آپارتمان، بیشتر شبیه یک جعبه گاراژ تبدیل شده است. او مجبور بود چند شب دیگر در مکان جدید کار کند، اما بعد از آن در طول روز وقت آزاد بیشتری داشت و بله، حتی یک روز کامل. پیت فقط سرش را تکان داد و از اظهار نظر خودداری کرد، او امیدوار بود که مدتها پیش بود که احتمالاً فشار روی کمک مالی را کاهش می دهد. نه اینکه او هنوز خیلی طرفدار آن بود، اما اوه خوب، باید نوی را برای آسیاب رسمی سالانه در کنار خود نگه می داشت، اگرچه پیت مثبت بود که زیر آن هم خط بکشد، اما گاهی اوقات چیزهای دیگری وجود داشت که به عنوان یک مرد مجرد یا همانطور که نوی می خواست: یک رابطه از راه دور.

در همین حال، پیت در آخر هفته با جفتش با یک آبجو در اینجا و یک آبجو در آنجا به حالت کامل برگشته بود. نکته آزاردهنده این بود که ژانویه بدون الکل واکنش منفی خود را در مصرف بیش از حد مورد نظر پیدا کرده بود. حتی بدتر از آن، نه تنها آخر هفته، بلکه چهارشنبه نیز باید با نوشیدن بمیرد. توجه خانم‌های انفرادی مختلف که گهگاه کاهش می‌یابد، به سطح وحشیانه و چالش‌انگیز افزایش می‌یابد. نه اینکه پیت و همسرش از آن متنفر بودند، کمی توجه، اما آن نوع دوستی هم کار عشقی نبود، کاغذ قدیمی.

حتی بدتر از آن، بعد از چند نوشیدنی مقدماتی در بار، یک «بعد از مهمانی» احتمالی چیزی بود که تسویه حساب خوبی داشت، مردم آنقدر ساعت را تماشا نمی کردند، این یک مزیت بود. پیت باید دوباره ترمز اضطراری را بزند، نه فقط برای یخ، بلکه عرق از قبل کمی روی پیشانی او نشسته بود که نوی آمد تا بپرسد آیا هر یک از اینها درست است، در مورد آن داستان های عجیب و غریبی که از دوستان محترم به گوش او رسیده بود. چه رسد به اینکه نوی درگیری یا «تجسس خانه» صورت بگیرد. پچ پچ در Moo Baan در مورد زمان های خروج و ورود پیت اغلب ثابت به خانه اش نیز برای محله و شهروندان به سطح ناخوشایندی رسید. آنها در چه چیزی دخالت می کردند؟ دوچرخه سواری منظم و یا حتی پیاده روی در امتداد بازارها و مغازه های اکنون مختلف با توقفگاه در اینجا و آنجا باید امکان پذیر بود تا زندگی را دلپذیر کند. شهروندان تایلندی و غیر تایلندی ترش، همین بودند.

PS نام Piet یک نام واقعی خیالی است که نویسنده آن را می شناسد.

ارسال شده توسط ویلیام کورات