ارسال خواننده: الزام گزارش برای گردشگران و مهاجران
خوانندگان محترم
قبلاً نوشته شده بود که هرکس وارد تایلند می شود، اما به هتل یا استراحتگاه نمی رود، باید به اداره مهاجرت گزارش دهد.
سال گذشته یکی از آشنایان را به مهاجرت فرستادم تا آدرس محل سکونتش را گزارش دهد، اما در هنگام مهاجرت چیزی در مورد آن نمی دانستند و برگردانده شدند. این مرد در این ماه برای گرفتن ویزای سالیانه مشکل خود را به دلیل عدم اعلام آدرس دریافت کرد و 4000 بات جریمه شد، پس از پرداخت این مرد توانست برای ویزا اقدام کند و همچنین موافقت شد.
روز دوشنبه 23 ژانویه یک بار دیگر افراد را به مهاجرت فرستادم، ابتدا به یک استراحتگاه رفتم و خانه ای اجاره کردم، بنابراین آدرس خود را تغییر دادم. آنها بار دیگر در میز اطلاعات در محل مهاجرت در Jomtien soi 5 چیزی نمی دانستند. مردم با من تماس گرفتند و به من گفتند که مستقیماً به طبقه دوم ساختمان مهاجرت بروید (بسیاری نمی دانند که طبقه دیگری در مهاجرت وجود دارد). آنها این کار را کردند و همچنین فرم اعلان خود را از مهاجرت دریافت کردند که در آن آدرس ثبت نام کرده اند.
همه چیز رایگان. شما باید ظرف 24 ساعت گزارش دهید، در غیر این صورت از 200 بات تا حداکثر 5000 بات در روز جریمه می شوید. این موضوع برای افرادی که دارای برگه 90 روزه، ویزای سالانه و غیره هستند و برای مدت کوتاهی از کشور خارج می شوند نیز صدق می کند.
لازم به ذکر است که به محض اینکه از چونبوری خارج شدید و مثلاً به ایسان رفتید، باید این را گزارش دهید و پس از بازگشت دوباره گزارش دهید. آنها همچنین اگر متوجه شوند که شما خارج از استان بوده اید، می توانند شما را برای این کار مجازات کنند. این امکان پذیر است زیرا هر هتلی باید زمانی که یک خارجی برای اقامت شبانه می آید، به صورت آنلاین گزارش دهد.
به همه هشدار داده شده است.
با احترام،
رول
با توجه به سند TM30 از مهاجرت، این مربوط به گزارشی است که توسط "صاحب خانه، مالک یا صاحب خانه ای که بیگانه در آن اقامت داشته است".
و اگر اداره مهاجرت نمی خواهد به شما کمک کند، پلیس محلی کمک خواهد کرد. شما باید فرم TM30 را با امضای صاحب خانه یا طرف صاحب خانه داشته باشید. و قبل از امضای آن چیز فرار نکنید. یک خط کمک مهاجرت 1178 وجود دارد و شما با آن تماس بگیرید.
اما این یک وضعیت پیچیده است. نه مهمان، بلکه ساکن اصلی یا مالک باید آن چیز را تکمیل و ارائه کند! اما تایلندی ها قانون را نمی دانند. شریک زندگی من وقتی از او خواستم آن را امضا کند متحیر شد. من حتی نمی دانم که آیا می توان جریمه ای را برای مهمان اعمال کرد زیرا او تخلفی ندارد؟
امیدوارم که اکنون همه به تعهدی که بر عهده هتل، مهمانخانه و هرکسی که محل اقامت می دهد متقاعد شده باشند. می گوید ظرف 24 ساعت
بنابراین اگر به درستی متوجه شده باشم، زمانی که شما به طور موقت کاندو اجاره می کنید، مالک باید این موضوع را به اداره مهاجرت گزارش دهد و من به عنوان مستاجر مسئولیتی ندارم.
می زند. اما اگر چیزی از مهاجرت می خواهید، برای مثال تمدید، شما نقطه تماس هستید و بنابراین باید جریمه را بپردازید. البته می توانید سعی کنید آن را از مالک بازیابی کنید.
ورود اتباع خارجی باید با استفاده از فرم TM30 گزارش شود - اعلان برای صاحب خانه، مالک یا صاحب اقامتگاهی که بیگانه در آن اقامت داشته است.
اصولاً این کاری است که نباید توسط خود خارجی انجام شود.
در بانکوک من (رسما از طریق همسرم) این کار را از طریق پست انجام می دهم. خوب کار می کند.
شما باید به صورت محلی جویا شوید که آیا از طریق پست در سایر دفاتر مهاجرت نیز امکان پذیر است یا خیر.
در اصل، یک TM30 باید برای هر "ورود" جدید تهیه شود.
اگر مربوط به "ورود مجدد" باشد، معمولاً لازم نیست. اما این چیزی است که می تواند به صورت محلی متفاوت باشد.
هنگام درخواست برای تمدید از هر نوع، آنها معمولا بررسی می کنند که آیا اقامت شما با فرم TM30 گزارش شده است یا خیر.
اگر گزارش نشود، ممکن است جریمه شود، اما در واقع برای خارجی در نظر گرفته نشده است.
با این حال، اگر تمدید خود را بخواهید، تقریباً راهی جز پرداخت جریمه نخواهید داشت.
پس گرفتن پول شما از شخصی که باید آن را گزارش می کرد، البته داستان متفاوتی است.
تغییر آدرس یا اقامت در خارج از استان باید با یک TM28 گزارش شود - فرم برای اطلاع بیگانگان برای تغییر آدرس یا اقامت بیش از 24 ساعت در استان.
در اینجا این خارجی است که باید آن را گزارش کند.
اگر مربوط به تغییر آدرس باشد، ظرف 24 ساعت.
اگر مربوط به اقامت در استان دیگری باشد، ظرف 48 ساعت پس از ورود.
بهتر است به صورت محلی در مورد قوانینی که در اداره مهاجرت شما اعمال می شود پرس و جو کنید.
با این حال، تعجب نکنید اگر وقتی با TM28 ظاهر می شوید ندانند در مورد چه چیزی صحبت می کنید. تقریبا هرگز استفاده نشده است. TM30 معمولا کافی است.
برای کسانی که همیشه در هتل اقامت دارند، این کار ساده است. همه چیز از طریق مدیر هتل گزارش می شود.
هنگام درخواست تمدید، ممکن است فقط به مدرکی مبنی بر اطلاع از هتل نیاز داشته باشید.
اینها تقریباً قوانین هستند.
بسیاری از صاحبخانه ها یا سرپرستان خانواده هایی که در آن اقامت دارید، اغلب نمی دانند که این امر ضروری است. به خصوص خارج از مناطق توریستی.
اگر نمی دانند آنها را آگاه کنید. در صورت لزوم خودتان آن را پر کنید و از آنها بخواهید امضا کنند.
گزارش دهی به کار کمی نیاز دارد و شما به سرعت تمام می شوید.
البته هر کس با این کار هر کاری که می خواهد انجام می دهد.
رونی،
اگر کتاب زرد دارید، آیا باید این کار را انجام دهید؟
بله، در اصل، مهم نیست که چقدر ممکن است عجیب باشد.
Tabien Baan زرد نشان دهنده ثبت آدرس شما در شهرداری است، اما ثابت نمی کند که شما در حال حاضر در آنجا اقامت دارید.
برای مقاصد مهاجرتی، اعلان TM 30 دلیلی بر این است که شما واقعاً در آن آدرس اقامت دارید.
با این حال، با یک Tabien Baan زرد، ممکن است مهاجرت به شما بگوید که یک گزارش یکباره با TM30 کافی است. بهتر است از خود مهاجرت بپرسید.
به یاد داشته باشید که اگر بازدیدکنندگانی را دریافت می‌کنید که برای مدت طولانی‌تری در آدرس شما می‌مانند، این شما هستید که آنها را گزارش دهید.
این ضروری نیست مگر اینکه در کتاب آبی فهرست شده باشید.
روابط عمومی هرگز تحت پوشش اطلاعیه های اجباری که برای غیر مهاجران یا گردشگران اعمال می شود، نمی شود.
این مورد برای اعلان های 90 روزه نیز صادق است
کسانی که در اینجا روابط عمومی هستند، این را می دانند و پاسخ های اینجا برای آن در نظر گرفته نشده است.
افراد غیرمهاجر یا گردشگران نمی توانند در Tabien Baan آبی ثبت نام کنند. برای این منظور از Tabien Baan زرد استفاده می شود. اگر این اتفاق بیفتد، اشتباه شهرداری است، اما وضعیت آنها را تغییر نمی دهد و آنها را از تعهد گزارش معاف نمی کند.
آنها توریست یا غیرمهاجر می مانند.
همچنین بلافاصله بگوییم که داشتن کارت شناسایی صورتی برای خارجی ها تغییری در وضعیت ایجاد نمی کند. آنها غیر مهاجر باقی می مانند و تعهد گزارش همچنان در مورد آنها اعمال می شود.
رونی، چگونه می توانم فرم TM30 را دریافت کنم، آیا می توانم آن را آنلاین جایی پیدا کنم؟
برو به http://www.immigration.go.th/.
سپس بر روی دانلود فرم کلیک کنید.
شما تمام فرم ها را دریافت خواهید کرد
@ Ronny و غیره، من یا همسرم در 40 سالی که اینجا زندگی می کنم هرگز چنین فرمی را تکمیل نکرده ایم و هرگز جریمه یا چیزی شبیه آن دریافت نکرده ایم. از زمانی که بازنشسته شدم، اکنون گزارش 90 روزه خود را انجام می دهم، اما قبلاً این کار را انجام نمی دادم.
برای کسانی که به طور دائم در تایلند زندگی می کنند، در هنگام مهاجرت به همراه صاحب خانه، این کار را می توان به صورت آنلاین از طریق یک شریک تایلندی انجام داد. از آنجایی که صاحب خانه ما در آمریکا زندگی می کند، برادرش ما را برای مهاجرت همراهی کرد. بعد از چند ساعت، هم اتاقی ما همه چیز را ثبت کرده بود و هر بار دستورالعمل تکمیل همه چیز را به صورت آنلاین در خانه ارائه کرده بود.
هنگامی که برای تمدید خود به مهاجرت می روید، باید پرینت آن را با خود ببرید. بعدش مشکلی نیست
چه آشفتگی اداری فوق العاده ای. من ساده ترین مسیر را انتخاب می کنم و فقط یک شب اقامت در هتل رزرو می کنم. تعهد ثبت نام در صاحب هتل و شما مدرکی دارید که هزینه را پرداخت کرده اید و شب را در آنجا سپری کرده اید. مشکل حل شد lol
برای 1 شب حل شد بله. اما هنوز برای بعدی (های) نه.
من برای اقامت 2 ماهه آینده خود در تایلند ویزای توریستی یکبار ورود دارم. آیا برای اقامت کوتاه مدت باید به جای دیگری غیر از حد معمول در فرودگاه مراجعه کنم؟
سلام روئل
به نظرم عجیب است چون 5 سال است که اینجا زندگی می کنم و تازه خانه ای اجاره کرده ام، الان خانه ساخته ام و هیچ جا ثبت نام نکرده ام.
وقتی هر بار به تایلند برمی گردم، هرگز کاری انجام نمی دهم، حتی برای دوست دخترم.
و همچنین هر بار ویزا داشتیم.
ام وی جی راب
بعد از اسباب کشی با یک فرم TM 24 و TM 30 در عرض 28 ساعت به مهاجرت در سامویی رفتم. من فرم TM 30 را پس گرفتم، اما هیچ کاری با آن نکردند. وقتی برای ارائه گزارش 28 روزه ام آمدم، مجبور شدم با فرم TM 90 برگردم. بنابراین بستگی به این دارد که با کدام اداره مهاجرت سروکار دارید.
اخیراً با همسرم یک سفر 10 روزه داشتیم. در هتل ها و اقامتگاه هایی که اقامت داشتیم همه چیز با شناسنامه همسرم انجام می شد، چیزی از من سوال نمی شد. بنابراین هیچ جا گزارش TM 30 ساخته نشد. در طی 2 روزی که با خانواده ملاقات کردم چیزی برای گزارش نگذاشتم. اداره مهاجرت آنجا وجود ندارد، به هر حال آخر هفته بود، بنابراین به هر حال تعطیل بود. و به نظر من خیلی منطقی نیست که به پاسگاه پلیس بروند، جایی که احتمالاً هرگز چنین فرمی را ندیده اند، چه برسد به اینکه یک کلمه انگلیسی صحبت کنند.
آنچه در انجمن های مختلف دیگر خواندم این است که گزارش پس از سفر به خارج از کشور مهم است.
شاید اطلاعات بیشتری در مورد این موضوع مفید باشد.
همانطور که من الان متوجه شدم، توریستی که می خواهد 14 روز از طریق تایلند سفر کند باید 4 هفته طول بکشد زیرا باید یک روز در میان به اداره مهاجرت یا پلیس محلی مراجعه کند.
کل داستان فقط به محض اینکه شب را در آدرسی بگذرانید اتفاق می افتد که هتل/مهمان خانه نیست. بنابراین بگویید: اگر مجبور نیستید چک کنید.
و پس از آن هنوز ثبت نام بر عهده مالک/ساکن است، اما عاقلانه است که این تعهد را به او یادآوری کنید تا در طول تمدید مشکلی ایجاد نشود.
بنابراین 2 هفته برای 14 روز کافی است.
در حوالی سال 1985، من در نهایت با خانواده ای در مجارستان ماندم و مجبور بودم هر روز با ساکنین به ایستگاه پلیس گزارش می دادم.
یکی از اعضای خانواده یک کافه/رستوران داشت و بعد از اینکه از مسئول کشیک دعوت کردم که بیاید و چیزی برای خوردن و نوشیدن در آنجا بخورد، روز بعد یک پشته از 10 فرم عقب مانده، کاملاً تکمیل شده و مهر شده برای من آماده شد. من دیگر آن مرد را ندیدم.
در مورد آن چه، زیرا من در سال 2015 به آمفور در یوتای رفتم زیرا به دوست دخترم گفتم که او باید گزارش دهد که من به طور موقت (8 هفته) با او زندگی می کنم و آنها فقط از من پرسیدند که آیا ویزای معتبری دارم یا خیر و البته من آن را داشتم، بعد همه چیز خوب بود، این مقام رسمی بدون اینکه حتی ویزای من را بررسی کند، گفت.
بنابراین من دیگر هرگز گزارش نمی دهم که کجا هستم و وقتی در کنترل پاسپورت می پرسند همیشه می گویم که می روم پیش دوست دخترم و بعداً با هم به تعطیلات می رویم ، اما هنوز نمی دانم کجا هستم ، هرگز مشکلی نداشتم. که
درود، راب
من الان 12 سال است که به تایلند می آیم، 10 سال است که ازدواج کرده ام و یک دختر 6 ساله دارم.
الان خوندم که موظفم به اداره مهاجرت گزارش بدم. من هرگز مجبور به انجام این کار قبل از.
من سالی دو بار با همسرم ملاقات می کنم، هرگز بیشتر از 2 روز. همسرم خانه خودش را دارد من معمولاً آنجا می مانم (گاهی اوقات به مدت یک هفته به ساحل می روم). من در Roi et زندگی می کنم.
آیا من اکنون موظف هستم اگر به زودی دوباره بروم گزارش دهم؟ و آیا باید بلافاصله پس از فرود بر روی سووارناپومی این کار را انجام دهم؟
چه کسی می تواند به من کمک کند
سایر گزارش‌های Ger: همسر شما می‌تواند با دفترچه خانه و فرم تکمیل‌شده TM30 با شما به اداره مهاجرت در Roi Et برود. تلاش کمی برای تکمیل فرم نیاز است و پس از آن برگه ای دریافت خواهید کرد که اعلان خود را در گذرنامه خود منگنه کرده است. اگر دختر شما ملیت تایلندی دارد، لازم نیست او را ثبت نام کنید، در غیر این صورت ثبت نام کنید و می توانید آن را با خود در این TM30 ذکر کنید. شما تمام تلاش خود را با 1 گزارش انجام داده اید، زیرا در فرم تا زمانی که در آنجا اقامت خواهید کرد، ذکر نشده است، بنابراین از روز ذکر شده در فرم TM30 (تاریخ ورود) تا پایان تعطیلات برای مهاجرت ثبت نام کرده اید.
اگر ابتدا در یک هتل یا اقامتگاه در جای دیگری اقامت دارید، آنها باید آن را گزارش کنند. تنها پس از ورود به Roi Et، الزام به گزارش ایجاد می شود.
به طور معمول به مهاجرت بروید و با TM30 در آنجا گزارش دهید. به فرودگاه نمی رود
بهتر است زن را با خود ببرید. همچنین از من کپی شناسنامه صاحب خانه و کپی سند مالکیت کتاب آبی خواسته شد. می توانید TM 30 را از اینترنت کپی کنید. پول تا زمانی که دوباره حرکت کنید. اگر همسر شما مالک باشد 1600 قیمت دارد.
اگر نقل مکان کنید، معمولاً باید محل اقامت خود را نیز ثبت کنید. صاحبان هتل‌ها، مهمان‌خانه‌ها و مانند آنها باید فهرست‌هایی را به عنوان قسمت دوم TM2 تکمیل کنند.
دانیل
شرایط خیلی ساده است.
در تلاش برای کنترل، دولت قانونی وضع کرده است که اغلب در عمل قابل اجرا نیست.
برخی از مقامات مهاجرت از قانون پیروی می کنند، اما برخی دیگر این کار را نمی کنند.
برای اطلاع از وضعیت شما باید با اداره مهاجرت مربوطه تماس بگیرید.
از آنجایی که احتمالاً مستقیماً از فرودگاه به 30 روز همسرتان می روید، آنها احتمالاً می خواهند بدانند چه زمانی به آنجا می رسید.
جای تعجب نیست که شما هرگز مشکلی نداشته اید.
در اداره مهاجرت نیز روشن بین نیستند و بنابراین اگر کسی به آنها نگوید نمی دانند که شما آنجا هستید.
تا زمانی که برای تمدید ویزای خود اقدام نکنید، مشکلی پیش نخواهد آمد. اما اگر بخواهید سالی یکبار ویزای خود را در مهاجرت تمدید کنید، در این مورد از شما سوال خواهند کرد. اتفاقاً جدید است. قبلاً این سؤال نمی شد
شما باید خود را به طور رسمی گزارش دهید، یا بهتر است بگوییم: همسرتان باید شما را به طور رسمی گزارش دهد. اما تا زمانی که نیازی به مهاجرت نداشته باشید و به سادگی کشور را ظرف 30 روز ترک کنید، هیچ کس در مورد آن سخنی نخواهد گفت.
آیا این برای گردشگرانی که کمتر از یک ماه به تایلند می روند و تور می کنند نیز صدق می کند؟
اگر در هتل ها و غیره اقامت دارید، شما را ثبت نام می کنند.
در آخرین روز سال گذشته برای تمدید سالانه خود درخواست دادم، هنوز در یک کاندو زندگی می کردم و به آنها گفتم که روز بعد نقل مکان می کنم. نماینده ای که مدارک را انجام داد به من گفت که آدرس جدید را در اطلاعیه 90 روز آینده گزارش کنم. شخص دیگری مجبور شد آدرس قدیمی من را بررسی کند. معلوم شد که از ژوئن هیچ لیستی از ساکنان ارائه نشده است. در اوراقی که من دارم، رئیس 20.000 بیلیون تن جریمه می‌کند. فقط به آن خندیدند.
من تا 90 روز صبر نکردم (یعنی در 5 فوریه) اما گزارش را در اولین روز کاری سال 2017 ثبت کردم. نمی خواستم به خاطر انجام ندادن آن در 24 ساعت تنبیه شوم. هزینه من 1600Bt است که در اصل باید توسط صاحب اقامتگاه پرداخت شود.
در CM از مالک می خواهند که بیاید.
اگر مجبور بودم کاری را که 16 سال پیش انجام می‌دادم، از جایی به جای دیگر انجام دهم، زمان بیشتری را صرف کارهای اداری می‌کردم تا جابجایی.
دانیل
اگر همه اینها را بخوانید، دیگر حوصله آمدن به تایلند را نخواهید داشت.
چه کشور خوبی
چیزی که در این زمینه برای من روشن نیست این است که اگر فردی محل ثبت نام را ترک کند تا مثلاً برای یک تعطیلات کوتاه در جای دیگری از کشور بماند، باید این موضوع را گزارش کند؟
آیا اگر کتاب زرد دارید هم لازم است؟
چه دردسری است، گزارش دادن یا گزارش نکردن اگر یک شب در هتل نمانید، گزارش اقامت موقت در استان دیگر، اعمال جریمه و دفاتر مهاجرت که قانون یکسان را در همه جا متفاوت تفسیر و اعمال می کنند. فکر یک محکوم با مانیتور مچ پا به ذهن می رسد. به نظر می رسد که مانع ماندن طولانی تر در تایلند در حال افزایش است. این فکر ضرب المثلی که شما می توانید به اندازه یک پرنده در تایلند احساس آزادی کنید یک توهم به نظر می رسد.
من سال هاست که چندین بار در سال به تایلند سفر می کنم و در طول تعطیلاتم به طور متناوب در هتل ها، استراحتگاه ها، آپارتمان های اجاره ای و در آدرس های خصوصی اقامت می کنم. این اولین بار است که می شنوم که یک الزام گزارش وجود دارد. هیچ کس تا به حال در این مورد نگفته و سوالی نکرده است.
اگر درست متوجه شده باشم، هر توریستی که در طول تعطیلات خود در یک آدرس خصوصی می ماند (بدون توجه به مدت زمان) باید به پلیس محلی گزارش دهد. اگر از هتل به آدرس خصوصی و غیره متوسل شوید چه؟ آیا می خواهید هر بار یک ایستگاه پلیس پیدا کنید و در آنجا گزارش دهید؟
لطفا فرم TM30 را از کجا تهیه یا دانلود کنم؟
در این صفحه می توانید فرم را مشاهده یا دانلود کنید و اطلاعات بیشتری را بیابید. مردم به اینجا (همچنین) از دیدگاه مثلاً صاحب یک کاندو نگاه می کنند که در نتیجه موظف است اگر درست فهمیده باشم گزارش دهد که چه کسی و چه زمانی در آپارتمانش می ماند.
.
http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
.
این گردشگر نیست که باید گزارش بدهد، بلکه صاحب خانه یا مدیر خانه و ... مسئول است. علیرغم گزارش های زیادی مبنی بر گزارش پاسخ دهندگان و پرداخت جریمه به جای صاحب خانه، باز هم مسئولیت رعایت الزامات بر عهده مالک و غیره است و نه خارجی/گردشگر. مردم می ترسند، به عنوان مثال، در طول تمدید و این ضروری نیست: فرم TM30 را پرینت بگیرید و اجازه دهید مسئول آن را بخواند و واقعاً بگوید که چیست و من چه می نویسم.
اما گاهی: یک بار فرم دیگری را از سایت مهاجرت پرینت گرفتم و پر کردم و تحویل دادم. مسئول پرسید این فرم را از کجا آورده ام... و سپس با همان فرم آمدم، فقط کمی تاریخ گذشته و تونستم دوباره به صورت دستی در محل پر کنم، اتفاقاً با همان اطلاعات. مسئولان خوب
من فکر می کنم همه چیز دوباره اغراق شده است. با ویزای سالیانه هر 90 روز یکبار به اداره مهاجرت گزارش دهید. اگر کشور را ترک کنید و برگردید، 90 روز دوباره شروع می شود. این کاری است که من برای 30 سال انجام می دهم و در Udon Thani نیز هرگز سؤالات خوب یا دشواری برای من توضیح داده اند. آنچه اکنون نوشته می شود به نظر من کمی حالت آفرین است.
چیز جدیدی نیست
این تعهدی است که حداقل از سال 1979 وجود داشته است، اما به سختی تحت نظارت قرار گرفت و در نتیجه تقریباً هیچ کس از آن پیروی نکرد. ممکن است هتل های بزرگ مستثنی شوند زیرا از نظر اداری نیز سازماندهی بهتری دارند.
در دو سال گذشته این موضوع با دقت بیشتری رصد شده است.
در بعضی جاها به شدت کنترل می شود تا در جاهای دیگر.
قبلاً در قانون مهاجرت تایلند در سال 1979 تحت بخش 38 نوشته شده است.
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
همچنین همیشه در وب سایت مهاجرت بوده است.
طبق ماده 38 قانون مهاجرت 1979، «صاحبان خانه، سرپرستان خانوار، مالکان یا مدیران هتل هایی که اتباع خارجی را به طور موقت و به طور قانونی در پادشاهی اقامت می کنند، باید ظرف 24 ساعت از زمان تعیین شده، مراتب را به مقامات محلی مهاجرت اطلاع دهند. یا ورود تبعه خارجی.» اگر اداره مهاجرت در استان یا محل خانه یا هتل مربوطه وجود نداشته باشد، به ایستگاه پلیس محلی اطلاع داده می شود. در بانکوک اطلاع رسانی به اداره مهاجرت انجام می شود. اعلام اقامت اتباع خارجی توسط مدیر هتل های دارای مجوز طبق قانون هتلداری، صاحبان مهمانسراها، عمارت ها، آپارتمان ها و خانه های استیجاری با استفاده از فرم TM صورت می گیرد. 30.
برای جزئیات بیشتر، مراجعه کنید http://www.immigration.go.th/
روی "اعلان اقامت برای اتباع خارجی" در سمت چپ کلیک کنید.
برای فرم های TM 28 و 30، روی "دانلود فرم" کلیک کنید. شما همچنین تمام فرم های دیگر را پیدا خواهید کرد.
P.S. در پرونده "ویزای تایلند" همیشه اینطور ذکر شده است، اما خوب ...
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-Dossier-Visum-2016-Definitief-18-februari-2016.pdf
به صفحه 44 "گزارش محل نگهداری هنگام ورود" مراجعه کنید
استراحتگاه تارا، مالک تایلندی نیز در مورد گزارش آنلاین چیزی نمی دانست، یک صاحبخانه تایلندی نیز چیزی نمی داند، بنابراین شما باید خودتان با یک قرارداد اجاره این کار را انجام دهید، فقط در این صورت مطمئن هستید.
بروشور را با متن انگلیسی که در طبقه دوم مهاجرت یافت می شود و آنچه نیاز دارید، تا 2 یا 30 دریافت کنید.
مطمئناً یک صاحبخانه تایلندی یا فلانگ باید این کار را انجام دهد، اما این کار را نمی کنند، بنابراین شما خودتان مسئول هستید. همچنین شما جریمه خواهید گرفت و صاحبخانه نیز در صورت عدم گزارش جریمه 1600 حمام دریافت می کند.
من اکنون این برگه ها را در خانه برای کسانی که به آنها نیاز دارند یا گردشگرانی که می آیند در انبار دارم.
فقط 3 ماه به تایلند بروید و به خانه برگردید.
در این روزگار هر جا که خواستی برو و اگر خودت با مزخرفات بی مورد در مورد هر چیزی و همه چیز دنبالش نگردی اشکالی ندارد که من اینجا متوجه شدم.
شنبه گذشته من در کانتر تحویل در Zaventem ایستاده بودم، نوع داستان هایی که شما در آنجا از به اصطلاح "متخصصان تایلند" می شنوید، کاملاً مسخره است!
در اینجا توضیحی (به زبان انگلیسی) در مورد قانون TM30 ارائه شده است
TM30 توضیح داده شد! شما باید هر ملیت غیر تایلندی ساکن در ملک خود را ثبت کنید!
قانون مورد بحث TM30 نام دارد. این بخشی از قوانین مهاجرت تایلند است که به اقامت اتباع خارجی مقیم در خاک تایلند اشاره دارد. این قانون در ابتدا برای افزایش میزان نظارت و نظارتی که مقامات تایلندی می توانند بر خارجیان مقیم کشورشان اعمال کنند، طراحی شده است. تعطیلات یا اینجا به صورت دائمی و مسکونی.
این قانون می گوید که تمام املاکی که دارای اتباع غیرتایلندی در محل خود زندگی می کنند باید آنها را در اداره مهاجرت ثبت کنند.
1. ساده ترین کار درخواست آنلاین است. مالک ملک برای یک نام کاربری و رمز عبور درخواست می کند که به آنها امکان می دهد به راحتی وارد سیستم شوند و مهمانان یا مستاجرانی را که در ملک اقامت دارند ثبت نام کنند. بزرگترین ایراد این است که سیستم آنلاین هنوز بسیار ساده است و اغلب این اتفاق می افتد که پس از اعمال، اعتبار ورود خود را دریافت نخواهند کرد. اگر از سیستم آنلاین استفاده می کنید، مهم است که تأییدیه ثبت نام را دریافت کنید.
2. راه دیگر این است که به سادگی ثبت نام حضوری کنید. فرمی به نام فرم TM30 وجود دارد که می توانید از اینجا دانلود کنید. صاحب خانه یا مدیر ملک از مستاجر یا مهمان می خواهد فرم را پر کند سپس آنها فرم را به صورت حضوری در اداره مهاجرت ارسال می کنند. دانلود ( Tm30 Form Part 1) (TM30 Form Part 2) –Microsoft Word Format
3. ثبت نام حضوری نیز توسط مستاجرین مهمان به صورت حضوری در اداره مهاجرت قابل انجام است. مستاجرین/مهمانان ملکی که سند TM30 را در اداره مهاجرت ارسال می کنند نیز به یک پروکسی امضا شده از طرف مالک نیاز دارند که بیان کند وی به مستاجرین/مهمانان اجازه می دهد تا از طرف آنها اقدام کنند. دانلود (فرم پروکسی TM30) با فرمت Microsoft Word
لطفاً توجه داشته باشید که هر فردی که در ملک اقامت دارد باید ثبت نام شود، نه یک نفر در هر خانواده. اساساً هر کسی که برای اقامت در تایلند نیاز به ویزا دارد باید ثبت نام کند.
پس از ثبت نام، آیا همین است؟
همینه مگر اینکه دوست داری سفر کنی. اگر به اطراف سفر نکنید و فقط در محلی که در آن ثبت نام کرده اید بمانید، هیچ مشکلی نخواهید داشت. ثبت نام شما منقضی نمی شود. به محض خروج از کشور، حتی برای چند روز، باید در بازگشت مجدد ثبت نام کنید.
اگر در یک هتل/مهمان خانه در تایلند اقامت دارید، در مکان دیگری دوباره ثبت نام کرده اید. پس از بازگشت به مکان اصلی خود در تایلند، باید دوباره در آن مکان ثبت نام کنید.
اگر مکرر سفر می کنید و در اقامتگاهی زندگی می کنید که دسترسی ندارد یا از سیستم آنلاین استفاده نمی کند، بسیار توصیه می شود که از مالک درخواست کنید تا برای خود و هر کس دیگری که در آن اقامت دارد، از مالک درخواست کنید تا پروکسی های از پیش امضا شده ملک را دریافت کند. با تو.
به 030 آیا باید همه افرادی که در ملک اقامت دارند ثبت نام کنم؟ آره. همه افرادی که در ملک اقامت دارند باید ثبت نام کنند، فرم دوم برای اضافه کردن چندین نفر به ملک وجود دارد، اگر این کار را در مهاجرت انجام می دهید.
tm030 آیا اگر در خانه خودم زندگی می کنم باید ثبت نام کنم؟ آره. اگر یک تبعه خارجی هستید و صاحب خانه خود در تایلند هستید، باید محل اقامت خود را ثبت کنید.
tm030 اگر چند روزی است که خارج از کشور هستم باید دوباره ثبت نام کنم؟ هر زمان که کشور را ترک کردید، پس از بازگشت باید دوباره ثبت نام کنید.
tm030 اگر در تعطیلات بوده ام و در هتل/مهمان خانه دیگری اقامت داشته باشم، باید ثبت نام کنم؟ آره. صاحب هتل/مهمان خانه شما را به عنوان مهمان هتل/مهمان خانه ثبت نام کرده است. پس از بازگشت به محل اصلی اقامت خود در تایلند، باید دوباره ثبت نام کنید.
مشکل در توضیح مقررات TM30 برای یک فرد تایلندی. این نسخه تایلندی این مقاله TM30 در اینجا است.
هنری، لینک متن تایلندی مورد نظر را هم دارید؟
http://chiangmaibaan.com/wp-content/uploads/2016/12/tm30.png
به انگلیسی
http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
به زبان تایلندی
http://chiangmaibaan.com/tm30/
به زبان انگلیسی (وب سایت مهاجرت)
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay
به زبان تایلندی (وب سایت مهاجرت)
http://bangkok.immigration.go.th/base.php?page=alienstay
وقتی من و شوهرم به تایلند می‌رویم، درباره هتل‌های مختلف بحث می‌کنیم، اما نه برای هر روز، زیرا نمی‌دانیم در حین گشت و گذار با موتور به کجا خواهیم رسید. در آخرین تعطیلات ما 9 اقامتگاه مختلف و یک پرواز داخلی به Nakhon si Thammarat داشتیم. . سفر ما هرگز بیش از 23 روز طول نمی کشد. آیا برای این کار باید به مهاجرت هم برویم؟ در سپتامبر 2016 وقتی از گمرک عبور کردم، افسر می خواست دقیقاً بداند کجا بوده است و مدام می پرسید و فقط پس از آن مهر گرفتم. سالهای دیگر قبل از آن من آن را نداشتم.
فنجه عزیز،
نه اصلا لازم نیست کاری انجام دهید و به همین دلیل هم مجبور نیستید به مهاجرت بروید.
این وظیفه هتل هاست که این را برای شما گزارش کنند.
گردشگر معمولی نگران هیچ یک از اینها نیست.
برای افسر مهاجرت در فرودگاه غیرعادی نیست که گاهی در مورد اقامت شما سوال بپرسد. این برای من فرقی نمی کند. نگرانش نباش
نه، شما مجبور نیستید به مهاجرت بروید، هتل ها گزارش را برای شما انجام می دهند.
اقامتگاه هایی که در آن اقامت دارید باید از طریق Tm30 به شما اطلاع دهند که در آنجا اقامت دارید، بنابراین لازم نیست خودتان به مهاجرت بروید. وقتی وارد کشور می شوید، هنگام خروج از کشور از گمرک عبور نمی کنید. بنابراین این سوال برای من روشن نیست.