اخبار تایلند – 9 سپتامبر 2012

اخبار منتشر شد تایلند – 9 سپتامبر 2012

آیا وزیر و معاون وزیر حمل و نقل هرگز با هم صحبت می کنند؟ معاون وزیر روز جمعه گفت که ساخت خط متروی بنگ سو-رنگسیت غیر ضروری است. اما روز شنبه، رئیس او گفت که این خط البته ادامه خواهد داشت.

این خط اضافی خواهد بود زیرا تا حد زیادی با گسترش برنامه ریزی شده خط ریلی فرودگاه از فایا تای به دون موئنگ همپوشانی دارد. معاون وزیر گفت که دستور مطالعه داده است.

با این حال، وزیر حمل و نقل دیروز گفت که این وزارتخانه هیچ برنامه ای برای حذف این خط ندارد. ساخت و ساز قبلاً به مناقصه گذاشته شده است. او اظهارات معاون وزیر خود را «معقولانه» خواند، اما باید با دقت بیشتری مورد بررسی قرار گیرد.

– مالزی از ایده تایلند برای ایجاد پست های بازرسی بیشتر در امتداد مرز بین دو کشور حمایت می کند. این کشور همچنین برای حل مشکلات در جنوب پر از خشونت همکاری خواهد کرد. این را نجیب عبدالرزاق، نخست وزیر مالزی به نخست وزیر ینگلاک اطمینان داده است. سران دو دولت در ولادی وستوک، جایی که نشست همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (اپک) برگزار شد، دیدار کردند.

پیشنهاد حمایت نجیب، تصادفی نیست، هشت روز پس از 31 اوت، زمانی که ستیزه جویان در جنوب پرچم های تایلند را آتش زدند و ده ها پرچم مالزی را آویزان کردند. آن روز مالزی 50 سال پیش استقلال خود را به دست آورد. جنبش جدایی طلب برساتو نیز تأسیس شد.

یینگلاک و نجیب همچنین به موضوع دوتابعیتی پرداختند. توافق شده است که این موضوع در نشست کمیسیون مشترک ماه آینده در مالزی مورد بحث قرار گیرد.

– آبهیسیت، رهبر مخالفان با اشاره به پیشنهاد چالرم یوبامرونگ معاون نخست وزیر مبنی بر انتخاب فرمانداران سه استان جنوبی، نسبت به دادن وعده های توخالی هشدار داده است. اگر دولت این ایده را عملی نکند، می‌تواند منجر به نارضایتی شود و جرقه درگیری جدیدی را ایجاد کند.»

Abhisit مقایسه ای با پیشنهادی که توسط Chavalit Tongchaiyudh نخست وزیر وقت برای ایجاد منطقه اداری ویژه ناخون پاتانی ارائه شده بود انجام داد. این ایده فقط باعث سردرگمی شد و هرگز اجرا نشد. یکی از دانشگاهیان در پاتانی خاطرنشان می کند که ینگلاک در جریان مبارزات انتخاباتی وعده داده بود که این سه استان را به یک منطقه ویژه اداری تبدیل کند. "اما هیچ اتفاقی نیفتاد."

- سرویس قطار بین لامفونگ و چیانگ مای دیروز پس از سیلاب آب از کوه Khun Tan در طول شبانه روز به حالت تعلیق درآمد که پایه خاکی این مسیر را به طول 50 متر برد. سوراخی به عمق 50 متر وجود داشت. SRT اتوبوس هایی را بین Lamphun و Lampang اداره می کرد. تعمیرات 3 روز طول می کشد. [In تای راث یک عکس است. منظره ای عجیب با ریل های معلق بین آسمان و زمین.]

- استان های لامپانگ، چیانگ مای، ناخون ساوان، تاک و سورین به دلیل بارش شدید باران دچار سیل شدند. در تامبون چاسون (لمپانگ)، شش روستا و یک مدرسه دچار سیل شدند. ارتفاع آب به 1,5 تا 2 متر می رسید. هشدار سیل تا روز دوشنبه در چندین استان اعمال می شود.

اداره سلطنتی آبیاری می گوید سیل هایی مانند سال گذشته جای نگرانی ندارد. مخازن بزرگ Bhumibol و Sirikit نیمه پر هستند و می توانند آب کافی را ذخیره کنند.

- صاحبان پارک های تعطیلات غیرقانونی ساخته شده در پارک ملی Khao Laem Ya-Mu در جزیره Koh Samet از اداره پارک های ملی، حیات وحش و حفاظت از گیاهان به مدت دو ماه مهلت داده اند. روز گذشته رئیس این اداره کل ساخت اسکله به طول 100 متر (هزینه 170 میلیون بات) را به دلیل عدم درخواست مجوز از این اداره متوقف کرد.

چهار پارک تعطیلات در پارک ملی وجود دارد. یکی قبلاً تخریب شده است، بقیه هنوز آنجا هستند اما رها شده اند. ابتدا باید در اواخر مرداد تخریب می شدند، اما اکنون تا پایان مهرماه فرصت دارند. مالکان به دلیل فصل بارندگی این درخواست را داشتند.

- کمیته پارلمانی که در حال بررسی ساخت بندر اعماق دریا در پاک برا است و دیروز به بررسی آن آمده بود، با استقبال حدود سیصد نفر از معترضان مخالف ساخت روبرو شد.

به گفته مخالفان، این بندر به جانوران دریایی پارک ملی دریایی مو کوه فترا آسیب می زند و به ماهیگیری نیز آسیب می رساند. یک بندر دریایی به طول بیش از 2 کیلومتر و احیای زمین 7.400 رای در پاک برا برنامه ریزی شده است. جاده ها و راه آهن باید پاک برا را به بندر سونگخلا متصل کند.

- معاون فرماندار ساکون ناکون و راهب پراسی ساکون کیج دیروز در معبدی به قتل رسید. او را کتک زدند و خفه کردند. پلیس به ارتباط با فعالیت های او برای مرکز دمام در جزیره دون ساوان مشکوک است. ساکنان به شدت مخالف این موضوع هستند.

- یک ضربه و فرار دیگر. جسد یک پلیس راهنمایی و رانندگی 53 ساله در پراووت (بانکوک) پیدا شد. 10 متری موتورسیکلتش بود که با مانع بتنی برخورد کرده بود. پلیس می گوید زمانی که یک وانت در مقابل او شروع به منحرف شدن کرد، او کنترل خود را از دست داد.

– جسد یک نوزاد 9 ماهه در یک بشکه زباله در خون کائن پیدا شد. بچه در یک جعبه بود. پلیس به دنبال پدر و مادر است.

- طلا دوباره در پارالمپیک لندن که امروز به پایان می رسد. دیروز پاتایا تادتونگ برنده مسابقه انفرادی مختلط BC 1 boccia شد. این دومین مدال طلای او و چهارمین مدال طلای تایلند بود.

- ممکنه درست باشه؟ مت بالمین در نامه‌ای به بانکوک پست می‌نویسد که ورایوث یوویدیا، که با فراری خود باعث تصادف مرگبار شد، سعی کرد خودش یک بزغاله ترتیب دهد تا از برخورد و برخورد جلوگیری کند.

این روزنامه پیشتر نوشت که ظاهراً یک بازرس پلیس راننده خانواده را که بعداً به عنوان سرایدار خوانده شد، تحت فشار قرار داده تا مقصر باشد. در آن پیام بازرس مدعی شد که ابتکار عمل از جانب راننده بوده است.

اما در پیام بعدی مجدداً ذکر شد که بازرس ابتدا راننده/سرایدار را دستگیر کرده است. هیچ کلمه ای در مورد نفوذ کسی نیست. همه اینها بسیار گیج کننده و متناقض است.

اخبار اقتصادی

- بیکاری در سه ماهه دوم به 0,92 درصد یا 360.000 نفر افزایش یافت. در سه ماهه اول 260.000 نفر (0,66 درصد) بیکار بودند. از تعداد فعلی بیکاران، 42,2 درصد دارای مدرک دانشگاهی هستند.

بانکوک پست در سرمقاله خود در 8 سپتامبر اشاره می کند که بسیاری از این فارغ التحصیلان به سختی کار پیدا می کنند زیرا تخصص آنها نیازهای بازار کار را برآورده نمی کند. علاوه بر این، آنها متوجه می شوند که مدرک آنها بی ارزش شده است، زیرا برای اکثر مشاغل معمول مورد نیاز است. این نشان می دهد که برخی از کارفرمایان شروع به از دست دادن اعتماد به مدارک آموزشی سنتی کرده اند.

این روزنامه می نویسد که تقاضای زیادی برای صنعتگران ماهر در کار یدی وجود دارد، اما تعداد فزاینده ای از دانشجویان حرفه ای تحصیلات خود را رها می کنند و به دنبال مدرک در یک رشته یقه سفید مانند مدیریت بازرگانی هستند. همچنین تقاضای زیادی برای ریاضیات، علوم کامپیوتر و معلمان زبان تایلندی و انگلیسی وجود دارد.

این روزنامه معتقد است زمان آن فرا رسیده است که به هدایت شغلی موثر در آموزش و پرورش توجه شود.

- قیمت زمین در استان کانچانابوری به ویژه در Baan Phu Namron که نزدیکترین شهرک صنعتی داویی در میانمار است، در حال افزایش است. سرمایه گذارانی که جذب فرصت های سود آینده شده اند، زمین هایی را می خرند که اکنون ده برابر گران تر از قبل است. برای 1 رای، مبلغ شش رقمی به راحتی پرداخت می شود.

سوچین جینجیتلرت، معاون مدیر رودخانه کوای هتل، قبلاً مشکلاتی را در مورد مالکیت زمین پیش بینی کرده است، زیرا اسناد قانونی برای بسیاری از قطعات وجود ندارد یا اینکه زمین ها در اختیار ارتش یا وزارت خزانه داری هستند. او مقایسه ای با وضعیت منطقه وانگ نام خیئو (ناخون راچاسیما) می کند، جایی که زمین های جنگلی غیرقانونی مورد استفاده قرار گرفته اند و اختلافات شدیدی بر سر مالکیت در جریان است.

سوچین انتظار دارد که تقاضا برای هتل های میان رده و 5 ستاره وجود داشته باشد، زیرا پروژه داوی باعث جذب افراد تجاری و مهاجران می شود. تعداد اتاق های هتل در کانچانابوری در حال حاضر بالغ بر 10.000 اتاق است که تنها 10 درصد آن در هتل های 5 ستاره است. داوی هفت هتل دارد، اما اتاق ها به طور متوسط ​​دو برابر گران هستند.

Songwut Sealdanchan، رئیس انجمن ترویج گردشگری کانچانابوری، نیز فرصت هایی را برای هتلداران تایلندی می بیند، اما فقط در پنج سال اول. پس از آن دوره، هتل های لوکس کافی در میانمار وجود خواهد داشت تا تقاضا را برآورده کند. ما باید واقع بین باشیم و برای آن آماده باشیم.»

پروژه داوی شامل 647 کیلومتر مربع شهرک صنعتی و یک بندر اعماق دریا است. این به طور مشترک توسط میانمار و تایلند در حال توسعه است و ارتباط بزرگراهی با Bang Bua Thong در Nonthaburi خواهد داشت.

- اپراتور پالایشگاه نفت و پمپ بنزین دولتی Bangchak Petroleum Plc هر کدام 80.000 بات به سیزده دانشکده معماری برای تامین مالی طراحی خانه های نمونه با پنل های خورشیدی یا تجهیز خانه های موجود به پانل ها هدیه داده است. گام عجیبی نیست زیرا بانگچاک در حال حاضر در مزارع خورشیدی در آیوتایا شرکت دارد و تنها شرکتی است که سوخت زیستی می فروشد.

علاوه بر خانه‌ها، ممکن است طرح‌هایی برای املاک خرده‌فروشی مسکونی، هتل‌ها و آپارتمان‌های مسکونی با پنل‌های خورشیدی که 2 تا 3 کیلووات انرژی دارند نیز ساخته شود.

این طرح باید از نظر تجاری قابل دوام باشد، خوب به نظر برسد و در برابر مناطق گرمسیری تایلند مقاومت کند اقلیم. خانه های جدید باید حداکثر 2 تا 3 میلیون بات هزینه داشته باشند، هزینه های بازسازی نباید بیش از 800.000 بات باشد.

در حال حاضر، یک کیلووات ساعت انرژی خورشیدی 6 بات در مقایسه با 3,70 برای برق از گاز طبیعی و زغال سنگ هزینه دارد. انتظار می رود انرژی خورشیدی در سال های آینده به نصف ارزان تر شود.

- سه زنجیره خواربار فروشی به طور مشترک 1.100 فروشگاه جدید در پمپ بنزین ها در سال های آینده افتتاح خواهند کرد.

CP All Plc از 7-Eleven معروف 10 فروشگاه در پمپ بنزین‌های PTT در 400 سال آینده افتتاح خواهد کرد. علاوه بر این، تمام پروژه های جدید کاندومینیوم از توسعه دهنده پروژه LPN Development Plc دارای شعبه خواهند بود. پنج در حال حاضر باز است. این شرکت امیدوار است به زودی مجوز ایجاد فروشگاه در یک منطقه در چین را دریافت کند.

شرکت خرده فروشی سنترال فود، اپراتور سوپرمارکت تاپس، 100 مینی سوپرمارکت تاپس روزانه را در ایستگاه های Caltex برنامه ریزی کرده است. آنها باید تا 5 سال آینده فعال شوند.

Big C Supercenter Plc در حال برنامه ریزی 300 Mini Big C در ایستگاه های Bangchak است. چهار مورد در بانکوک در حال حاضر باز هستند و پنج مورد دیگر در سال جاری دنبال خواهند شد. این فروشگاه ها با طیف وسیعی از 4.300 محصول، نه تنها رانندگان، بلکه ساکنان محلی را نیز هدف قرار می دهند.

- وزارت صنعت از اندونزی و فیلیپین می خواهد که تعرفه های واردات شکر را در زمانی که جامعه اقتصادی آسه آن در سال 2015 اجرایی شود کاهش دهند. هر دو کشور پیشنهاد به تعویق انداختن کاهش تعرفه ها و قرار دادن شکر در لیست «حساس» داده اند.

این برای تایلند بد خواهد بود، زیرا 40 درصد از صادرات شکر تایلند به این منطقه می رود. تایلند دومین صادرکننده بزرگ شکر در جهان و تنها صادرکننده خالص در ASEAN است.

وزیر پونگسواس سواستی (صنعت) می گوید ب ام و می خواهد تولید موتورسیکلت های 250 سی سی خود را در تایلند متمرکز کند. خود شرکت نظری نمی دهد. این طرح به خوبی با هیئت سرمایه گذاری (BOI) که می خواهد کشور را به عنوان مرکز تولید موتورهای سنگین معرفی کند، مطابقت دارد.

آچاکا سیبون‌روانگ، دبیر کل BoI گفت: «در سطح جهان، موتورسیکلت‌های 250 سی‌سی به سرعت در حال رشد هستند، در حالی که بازار موتورسیکلت‌های 500 سی‌سی به دلیل گران بودن آنها در حال کاهش است. تولید 250 سی سی واجد شرایط پشتیبانی BoI است، مشابه آنچه که BMW 500 سی سی قبلا دریافت کرده بود. BMW در حال حاضر یک کارخانه مونتاژ خودرو در Rayong دارد.

Triumph و Ducati دارای ظرفیت ترکیبی 67.000 موتورسیکلت 500 سی سی در سال در تایلند هستند. هوندا و کاوازاکی موتور سیکلت 380.000 250 سی سی. بیشتر صادر می شود.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست