اخبار تایلند – 7 اکتبر 2012

طوفان استوایی Gaemi امروز به عنوان یک فرورفتگی به استان مرزی سا کیئو می رسد و فردا به عنوان یک منطقه کم فشار بر فراز چانتابوری، رایونگ، چون بوری و بانکوک با بارش های بیش از 100 میلی متر ادامه می یابد.

به شهرک های صنعتی در بانکوک و شرق در مورد سنگین هشدار داده شده است رگن و باد شدید این هشدار در مورد سایت هایی مانند Wellgrow در استان Chachoengsao، کارخانه های Ban Pho، Chachoengsao، Lat Krabang (بانکوک) و شهرک صنعتی Amata Nakorn (Chon Buri) اعمال می شود. مسئولان وزارت صنعت دیروز به بازدید از بان فو و بانگپلی (ساموت پراکان) رفتند. Bangplee ساخت یک خاکریز دائمی را ماه آینده آغاز خواهد کرد. پیش بینی می شود در ماه ژوئن آماده شود.

بانکوک 400 پروانه آب برای تسریع جریان آب در خلونگ آماده کرده است. یک مرکز فرماندهی برای پاسخگویی سریع به سیل احتمالی در 10 نقطه بحرانی شهر راه اندازی شده است.

خشکسالی شدید در شمال شرق

در حالی که ساکنان بانکوک از سیل می ترسند، کشاورزان در شمال شرق برای باران دعا می کنند. چندین شهرستان در آن بخش از تایلند خشکسالی شدیدی را تجربه می‌کنند که اگر گیمی به کمک نرسد، می‌تواند تا پایان سال در اوبون راتچاتانی و استان‌های اطراف ادامه یابد.

استان های بوری رام، سی سا کت و سورین نیز از کمبود آب آشامیدنی رنج می برند. 13 مخزن آب در بوری رام به طور متوسط ​​63 درصد پر است. سال گذشته شهر بوری رام دچار سیل شد. سپس ارتفاع آن به 1,4 متر رسید.

مخزن لام پائو در کالاسین، یکی از مهم ترین منابع آب در شمال شرق، 24 درصد پر است. آب رودخانه مون 3,14 متر زیر سواحل و رودخانه چی 3,82 متر است. مخزن بزرگ Lam Ta Kong در Nakon Ratchasima تنها 45 درصد پر است.

یک کشاورز در اوبون راتچاتانی می گوید که 30 درصد از برداشت برنج خود را از دست داده است. یک کشاورز در یاسوتون می گوید سه ماه است که باران نباریده است. او نیمی از برداشت برنج خود را از دست داده است.

اخبار دیگر

- حدود 30 نفر از ساکنان محلی در جستجوی قربانیان دکتر مرگ یا پزشک پلیس سوپات لاوهوااتانا، که مظنون به قتل دو کارمند خود از میانمار و یک زوج متاهل است، به کمک پلیس آمده اند. دیروز آنها برای جستجوی سایر قربانیان به باغ دکتر در پچابوری رفتند. سه اسکلت قبلا توسط پلیس در آنجا حفاری شده بود.

دادگاه دیروز تصمیم گرفت همسر پزشکی که روز جمعه بازداشت شده بود با قرار وثیقه آزاد نمی شود و همسرش نیز آزاد نمی شوند. او به دزدی، داشتن اموال مسروقه و اسارت افراد بر خلاف میل آنها متهم است. شوهر او نیز به همین جرایم متهم شده است اما هنوز در قتل متهم نشده است. نتایج تحقیقات پزشکی قانونی در مورد اجساد خارج شده در انتظار است.

- همانطور که روزنامه دیروز گزارش داد، مرد آفریقایی جنوبی که روز یکشنبه در کنار جاده در سارابوری به قتل رسید، نه لباسش را برهنه کرد و نه به دهانش شلیک شد. این مرد لباس زیرش را پوشیده بود و از پشت به سرش شلیک شده بود.

برادر کوچکتر اسوالد دوول، هرکول، دیروز یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرد. او اتهام همسر سابق دوئل مبنی بر سوء استفاده اسوالد از فرزندشان را "مسخره" خواند. اسوالد و سابقش درگیر نبرد حضانت بودند. محل زندگی پسر 3 ساله در حال حاضر مشخص نیست. احتمالا با اقوام

هرکول دوول همچنین گفت که برادرش پس از طلاق از خانواده همسر سابقش مراقبت کرده است. او پلیس را به خاطر دستگیری سریع تحسین کرد. همسر سابق، مادر و برادر ناتنی اش به اتهام قتل دستگیر شده اند.

– یک زن تایلندی که زن دیگری را در ژاپن به تن فروشی واداشته بود از ژاپن مسترد شد و به اتهام قاچاق انسان تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت. قربانی در یک کارائوکه بار در اوچیگی کار می کرد. او می توانست ماهیانه 100.000 بات در آنجا درآمد داشته باشد، اما به محض ورود به او گفتند که 2,7 میلیون بات به تایلندی و همدستانش بدهکار است. این زن در اوایل سال جاری توانست فرار کند و از سفارت تایلند کمک بگیرد.

پلیس مبارزه با قاچاق انسان روز گذشته نیز دو نفر را به ظن تشویق دختران زیر سن قانونی به تن فروشی در ساموت پراکان دستگیر کرد.

- دادگاه عالی ویتنام مجازات اعدام یک جوان 24 ساله تایلندی را تایید کرد. این زن در ماه اکتبر در فرودگاه تان سون نهات با 3 کیلو متامفتامین در چمدانش دستگیر شد. یک باند نیجریه ای 50.000 بات به او پرداخت کرده بود تا مواد مخدر را از بنین قاچاق کند. او با شخص تماس خود در یک مرکز خرید در بانکوک ملاقات کرده بود. این دانش آموز قبلا دو بار مواد مخدر را به ویتنام قاچاق کرده بود.

تا سال گذشته، مجازات اعدام با جوخه تیر در ویتنام اجرا می شد. از آن زمان با یک تزریق کشنده.

- سالمندان، دانشجویان و پرسنل بازنشسته ارتش دیگر مجبور نخواهند بود برای سفرهای اتوبوس شهری بات بپردازند، البته اگر این به عهده وزیر Kittiratt Na-Ranong (مالی) باشد. در حال حاضر اتوبوس برای همه مسافران در تعداد محدودی از مسیرهای بانکوک رایگان است.

حمل و نقل رایگان اتوبوس در آن زمان برای کمک به افراد کم درآمد معرفی شد. اما بسیاری نمی توانند از آنها استفاده کنند زیرا در مناطقی زندگی می کنند که اتوبوس های رایگان در آنجا تردد نمی کنند.

وزیر کیتیرات معتقد است که بار بدهی عظیم اداره حمل و نقل شهری بانکوک (BMTA) باید اولویت اصلی باشد. دارایی BMTA بالغ بر 7,2 میلیارد بات و بدهی آن 78 میلیارد بات است. وزیر از شرکت می‌خواهد که هزینه‌ها را با پارک کردن اتوبوس‌ها در سایت‌های ارزان‌تر کاهش دهد. BMTA در حال حاضر 10 میلیون بات در ماه برای هزینه های پارکینگ هزینه می کند.

دو طرح برای کاهش کسری شرکت، خرید 3.183 اتوبوس با گاز طبیعی و بازنشستگی پیش از موعد کارکنان است. کابینه همچنان باید این طرح ها را تصویب کند. ناوگان BMTA دارای 3.000 اتوبوس است که از این تعداد 2.500 اتوبوس می توانند تردد کنند. اتوبوس های جدید باید به افزایش عرضه مسافر منجر شود. اکنون روزانه 2 میلیون نفر سوار اتوبوس می شوند.

- یک راهب 58 ساله مظنون به قتل رهبر سابق وات سری سومانگ در منطقه موانگ (ساخون ناخون) یک ماه پیش است. راهب روز جمعه پس از اطلاع از صدور حکم بازداشت برای او خود را تسلیم کرد.

راهب در ماه سپتامبر در یک توالت پیدا شد. او چندین بار با شی بی‌نت به سرش اصابت کرده بود و خفه شده بود. راهب که اکنون دستگیر شده است، قتل راهب را انکار می کند. او با قرار وثیقه آزاد شده است. به گفته پلیس، درگیری مالی انگیزه قتل بوده است.

- خشونت در جنوب تایلند همچنان ادامه دارد. در سای بوری (پاتانی)، زن و شوهری سوار بر موتورسیکلت که در پمپ بنزین توقف کرده بودند، هدف تیراندازی قرار گرفتند. مرد فوت کرد، زن مجروح شد.

در یالا، دو افسر پلیس و یک مظنون به مواد مخدر در یک کامیون وانت بر اثر انفجار یک بمب کنار جاده ای زخمی شدند. بمب در فاضلاب زیر جاده بود.

یک کارشناس مذهبی ناشناس می گوید که شورشیان از روش جدیدی برای ارعاب مردم استفاده می کنند. آنها بسته هایی را جلوی خانه برخی از ساکنان می گذارند که حاوی یک کیسه برنج، یک اسکناس 20 بات و یک گلوله است. بسته های مشابه به طور سنتی به عنوان پیشکش برای مردگان استفاده می شود. [فکر می‌کنم بدون گلوله.] آگهی‌هایی با تهدید علیه افرادی که با مقامات همکاری می‌کنند نیز توزیع می‌شود.

طی دو جمعه گذشته، بسیاری از مغازه ها در جنوب به دلیل ترس از حملات بسته بودند. مشتریان نیز دور ماندند.

اخبار اقتصادی

- دولت 100 میلیارد بات به بانک کشاورزی و تعاونی های کشاورزی (BAAC) بدهکار است. این بدهی در سال های گذشته تحت سیستم وام مسکن برنج ایجاد شده است و شامل هزینه های سیستم در فصل برداشت 2011-2012 نمی شود.

سیستم های وام مسکن قبلی تا حدودی از طریق جریان نقدی بانک و قسمتی با وام های تضمین شده توسط وزارت دارایی تامین می شد. دولت می تواند بدهی انباشته شده را از دو طریق پرداخت کند: با استفاده از درآمد حاصل از حراج برنج هایی که خریداری می کند یا با برداشت پول از بودجه.

در آخرین فصل برداشت، این بانک در مجموع 269 میلیون بات برای 18 میلیون تن شلتوک (برنج قهوه ای) به کشاورزان پرداخت کرد. برای فصل برداشت آتی، 405 میلیارد بات برای 23 میلیون تن شلتوک در برداشت اول و 11 میلیون تن در برداشت دوم مورد نیاز است. دولت قبلاً چراغ سبز 150 میلیارد بات برای BAAC برای استقراض از بازار پول نشان داده است.

مانند فصل گذشته، کشاورزان برای یک تن برنج سفید 15.000 بات و برای Hom Mali (برنج یاسمن) 20.000 بات دریافت می کنند، قیمت هایی که تقریباً 40 درصد بالاتر از قیمت بازار است.

سیستم وام مسکن برنج که توسط دولت Yingluck مجدداً معرفی شد، توسط وزارت بازرگانی در سال 1981 به عنوان اقدامی برای کاهش عرضه بیش از حد برنج در بازار راه اندازی شد. دولت برای اولین بار در سال 2004 هنگامی که حزب تایلندی راک تایلندی تاکسین که در می 2007 منحل شد، زیان های بزرگی را ثبت کرد. قیمت وام مسکن (قیمتی که دولت برای برنج پرداخت) نیز بسیار بالاتر از قیمت بازار بود. منتقدان گفتند تاکسین این کار را عمداً برای جلب رضایت رای دهندگان روستایی انجام داده است.

دولت قبلی Abhisit یک سیستم تضمین قیمت را اجرا می کرد. او تفاوت بین قیمت بازار و قیمت مرجع را پرداخت و برنج را نخرید.

انجمن پرورش دهندگان خوک تایلند می گوید ممنوعیت استفاده از آزبست برای صنعت خوک 125 میلیارد بات هزینه خواهد داشت. [در همین مقاله به مبلغ 500 میلیارد نیز اشاره شده است.] نه اینکه آن حیوانات آزبست می خورند، اما آزبست کریزوتیل سرطان زا یا آزبست سفید در ورقه های سیمانی راه راه یافت می شود که در همه جای تایلند می بینید. به گفته این انجمن، هیچ مدرکی مبنی بر سرطان زا بودن آزبست وجود ندارد. [من می گویم: درباره به اصطلاح بیوه های آزبستی در هلند، که همسرانشان در Eternit کار می کردند، بیشتر بدانید.]

پیشنهاد ممنوعیت آزبست توسط وزارت بهداشت و سازمان های غیردولتی ارائه شد. کابینه هنوز تصمیمی در این باره نگرفته است. دانشگاهی [مقاله نمی‌گوید کدام] که مأمور مطالعه این موضوع شده است، پیشنهاد می‌کند تا ۵ سال دیگر استفاده از آزبست را متوقف کند.

Srichant Uthayaopas، مدیر سابق اداره کنترل مواد خطرناک، می‌گوید اکثر تولیدکنندگان آهن راه راه به مواد دیگری مانند الیاف کاغذ، پلی وینیل کلراید و پلی وینیل الکل (PVA) روی آورده‌اند. عیب این صفحات این است که طول عمر کمتری دارند. علاوه بر این، به گفته Srichant، هیچ مدرک علمی مبنی بر مضر نبودن موادی مانند PVA برای انسان وجود ندارد.

آزبست در سال 1999 در انگلستان ممنوع شد. به گفته Srichant، جایگزینی مواد حاوی آزبست برای صنعت پرورش خوک در آنجا (معادل) 297 میلیارد بات هزینه داشته است.

- ویتنام در نشست شورای بین المللی سه جانبه لاستیک در ماه دسامبر شرکت خواهد کرد. این بار به عنوان ناظر و در آینده شاید به عنوان عضو.

ITRC 10 سال پیش تاسیس شد و نماینده سه کشور بزرگ تولید کننده لاستیک در جهان، اندونزی، تایلند و مالزی است. هدف تثبیت قیمت لاستیک است.

این سه کشور 70 درصد از صادرات لاستیک را به خود اختصاص می دهند و اگر ویتنام چهارمین کشور بزرگ باشد، 80 درصد صادرات لاستیک را به خود اختصاص داده است.

ویتنام 500.000 تن در سال تولید می کند و هدف آن تولید 2023 میلیون تن تا سال 1 است. سه عضو فعلی ITRC قبلاً تصمیم گرفتند به دلیل سقوط قیمت، صادرات خود را 300.000 تن کاهش دهند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست