اخبار تایلند – 27 نوامبر 2014

هزاران ماهی، عمدتا ماهی تیلاپیا، در یک استخر ماهی در مککاسان (بانکوک) مرده اند. تحقیقات نشان داد که سطح اکسیژن در حوضچه به صفر رسیده است.

اداره زهکشی و فاضلاب شهرداری بانکوک روز گذشته پس از شکایت ساکنان به بررسی این موضوع پرداخت. ماهی سه روز بود که مرده بود. این حوض در منطقه ای قرار دارد که متعلق به راه آهن دولتی تایلند است، اما شهرداری با این وجود تصمیم گرفت تا اقدامی انجام دهد. حوضچه از خلونگ سائن سائپ خالی و پر از آب خواهد شد.

البته باز هم شایعاتی مطرح شد. پس از همه، اینجا تایلند (TIT) است. افراد شرور ماهی ها را مسموم می کردند تا به راحتی صید و فروخته شوند، اما معاون این اداره آن را افسانه می خواند. این واقعیت که تیلاپیا مرده است گویای آن است، زیرا آن ماهی می تواند در برابر آب با سطح اکسیژن کم مقاومت کند. [به همین دلیل است که آن ماهی قطعا بی مزه است.]

- به نظر می رسد که نخست وزیر پرایوت چان-اچا طعم سفرهای خارجی را می چشد، درست مانند اسلافش یینگلاک که بیشتر در خارج از کشور بود تا در تایلند. او پیش از این به پکن و میلان سفر کرده بود و دیروز برای دیداری دو روزه وارد وینتیان (لائوس) شد. وی با همتای خود در مورد تجارت مرزی، انرژی، همکاری های لجستیکی و ساخت پنجمین پل دوستی بر فراز مکونگ برای ترویج گردشگری صحبت کرد.

پرایوت قبل از خروجش همچنین گفت که مایل است در مورد امکان خرید برق بیشتر از لائوس صحبت کند، زیرا نیاز به آن وجود دارد: ادعایی که مخالفان می گویند منطقی نیست. علاوه بر این، این گزارش با اطاعت از آنچه که ژنرالیسیمو گفته است [و من آن را روزنامه نگاری ساده می دانم] گزارش می دهد. پس از لائوس، ویتنام در برنامه سفر قرار دارد و هفته آینده پرایوت به مالزی می رود.

[در این رابطه به مقاله ای در بانکوک پست دیروز در مورد ساخت سد Xayaburi در لائوس، که توسط نویسنده به عنوان "یکی از بالقوه‌ترین سدهای در حال ساخت در حال ساخت در جهان" توصیف شده است. من هنوز نیاز به ویرایش مقاله دارم، پس این را مدیون شما هستم.

این ساخت و ساز معیشت 20 میلیون تایلندی و 40 میلیون ساکن کامبوج، لائوس و ویتنام را تهدید می کند. این سد به دلیل تشکیل رسوب برای دلتای مکونگ در ویتنام فاجعه بار است.

نویسنده درخواست می کند که تایلند برای جلوگیری از این "فاجعه اجتماعی-اقتصادی و زیست محیطی" برق از سد خریداری نمی کند.

ساخت و ساز در سال 2015 آغاز خواهد شد و گواه بر این است که همبستگی در کشورهای آسه به سختی یافت می شود، زیرا لائوس و تایلند مخالفت های کامبوج و ویتنام را نادیده می گیرند.]

شروری که روز یکشنبه در بنای یادبود دموکراسی جرات پخش آگهی‌هایی در انتقاد از حکومت نظامی را داشت، عصر روز سه‌شنبه در خانه‌اش دستگیر شد. یک تیم مشترک از سربازان و ماموران یک دستگاه فتوکپی، یک بسته کاغذ و یک مرسدس بنز پیدا کردند. پلیس از طریق تصاویر دوربین آن خودرو رد این مرد را گرفت. این مرد گفته است که این عملیات یک نفره بوده است. من به خاطر اعتقاداتم این کار را کردم.» او ممکن است توسط دادگاه نظامی محاکمه شود.

همچنان به دنبال شرور دیگری می گردد. او متون ضد کودتا را روی نمای سه ساختمان دانشگاه چیانگ مای پاشید. دانش‌آموزان در حال حاضر در امتحان شرکت می‌کنند و فعالیت‌های غیرآموزشی تا زمانی که طول می‌کشد در محوطه دانشگاه ممنوع است.

- NRC (شورای اصلاحات ملی)، شورایی که باید اصلاحات را طراحی کند، 1.350 مجمع عمومی برگزار خواهد کرد. شرط بندی روی 70.000 بازدیدکننده است که همه می توانند نظر خود را در مورد تغییرات مورد نظر بیان کنند. انجمن ها از 1 دسامبر شروع خواهند شد. گروه های کاری در هر استان برای حمایت از کار NRC تشکیل می شود.

هم رسانه های معمولی و هم رسانه های اجتماعی برای تبلیغ کار NRC و پیشرفت آن استفاده می شوند. NRC حساب های فیس بوک و توییتر را باز می کند و زمان پخش دریافت می کند. اولین پخش برای 1 دسامبر برنامه ریزی شده است. همه اینها مبلغ شیرین 80 میلیون بات است.

یک دیپلمات سفارت یونان دیروز بر اثر برخورد قطار در حال حرکت کشته شد. این زن، مانند سایر گردشگران، در پل روی رودخانه کوای در کانچانابوری از قطار پیاده شده بود تا عکس بگیرد. وقتی کالسکه دوباره شروع به حرکت کرد، او سعی کرد به داخل کالسکه خود بپرد. شکست خورد، او زیر قطار افتاد. این زن در بیمارستان فوت کرد. (منبع: www.demorgen.be)

- یک کمیته 30 نفره متشکل از اعضای فوریت های پارلمان و افراد خارجی، پیشنهاد کمیسیون مبارزه با فساد (NACC) را برای اعطای اختیارات بیشتر و مجازات شدیدتر فساد بررسی می کند.

سیاستمدارانی که صورت‌های درآمد نادرست ارائه می‌کنند یا از افشای وضعیت مالی خود سرباز می‌زنند، به‌جای 5 سال فعلی، باید مادام‌العمر از سیاست محروم شوند. NACC می گوید که مقاماتی که به فساد متهم می شوند باید مجازات اعدام دریافت کنند. این پیشنهاد هنوز از سوی شورای دولتی پیشنهاد نشده و کابینه نیز به آن رسیدگی نکرده است.

- دو مظنون قتل دو گردشگر انگلیسی در جزیره تعطیلات کو تائو با قید وثیقه آزاد نشدند. دادگاه استانی سامویی درخواست سفارت میانمار برای آزادی را رد کرد.

بازداشت دو کارگر میهمان میانمار تاکنون پنج بار تمدید شده است. یک وکیل از شورای وکلای تایلند که وکالت این دو مرد را بر عهده دارد می گوید که وثیقه ضروری است تا آنها فرصت داشته باشند که دفاع خود را به درستی آماده کنند. با این حال، دادگاه خطر پرواز را بسیار بزرگ می داند.

- کمک هزینه روزانه محیط بانان داوطلب جنوب از 120 به 200 بات افزایش می یابد. جنوب دارای 23.227 محیط بان است. همه آنها در مناطق خطرناک کار می کنند و بنابراین هدفی برای شورشیان یا یک حمله بمبی هستند.

۱۰ فعالی که هفت سال پیش به ساختمان مجلس هجوم بردند، از سوی دادگاه تجدیدنظر تبرئه شدند. بدین ترتیب دادگاه محکومیت دادگاه بدوی را لغو کرد. این عمل را جایز می شمرد زیرا دارای نیت مسالمت آمیز بود. پارلمان توانست بدون مزاحمت در جریان «طوفان» جلساتی را برگزار کند. دادگاه قبلاً این ده نفر را به حبس تعلیقی از هشت ماه تا دو سال محکوم کرده بود.

- برای جذب سرمایه گذاران به جنوب ویران شده از خشونت، دولت به آنها مزایایی ارائه می دهد، اما در مناطقی با حداقل خشونت. نخست وزیر پرایوت دیروز در مراسم اهدای جایزه به صنایع برجسته این طعمه را اعلام کرد. جزئیات در پیام ذکر نشده است. پرایوت در مورد سرمایه گذاری خیلی بیشتر گفت، اما اگر بخواهید می توانید آن را برای خودتان در وب سایت روزنامه بخوانید. عنوان این است: پرایوت قول می دهد که سرمایه گذاران را به اعماق جنوب جذب کند.

– در مرکز خرید جدید Siam Square One دیگر بوی بدی نمی دهد. ما موفق شدیم نشت سولفید هیدروژن را که باعث بوی تعفن شده بود مسدود کنیم. در پایان ماه سپتامبر، مستاجران شروع به شکایت کرده بودند. برای 31 مورد از 300 دلیل این بود که بخواهند از شر قرارداد خود خلاص شوند.

- جوانان، تبلیغاتی که الکل برای سلامتی شما مفید است را باور نکنید، مرکز تحقیقات سیاست ارتقای سلامت هشدار می دهد. این گفتگوها در رسانه های اجتماعی فروخته می شوند که در آن اطلاعات گرافیکی باید این ادعا را تأیید کند. علمی به نظر می رسد، اما مانند انبردست به خوک برخورد می کند.

به عنوان مثال، این ادعا که آبجو حاوی مواد مغذی است. کارگردان Thaksaphon Thamarangsi در یک میزگرد [کجا، کی؟] گفت: درست است، اما آنها در سایر غذاهای سالم تر نیز هستند. Thaksaphon تخمین می زند که تبلیغات رسانه های اجتماعی و استفاده روزافزون از تلفن های همراه سالانه 200.000 نوشیدنی جدید ایجاد می کند.

Nitta Roonkaseam، متخصص ارتباطات، می‌گوید که اینفوگرافیک‌ها بسیار محبوب هستند، زیرا اطلاعات به راحتی قابل هضم است. هرچه بیشتر آن پست ها به اشتراک گذاشته شوند یا با لایک ارائه شوند، پیام معتبرتر می شود. با این حال، همه چیز بدیهی تلقی می شود. ما زحمت بررسی منبع یا صحت آن را نداریم.»

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست

اخبار بیشتر در:

رسوایی فساد: لجن بیشتری به سطح می آید