اخبار تایلند – 20 مارس 2013

آیا کار سیاسی یینگلاک شیناواترا، اولین نخست وزیر زن تایلند به پایان می رسد؟ موقعی که کمیسیون ملی مبارزه با فساد از او تحقیق می کند، موقعیت او در حال تزلزل است. او 30 میلیون بات وام به شرکتی که شوهرش در آن سهامدار است پنهان می کرد. اگر مجرم شناخته شود، NACC او را برای ترخیص معرفی خواهد کرد.

یینگلاک می گوید که او موضوع را به NACC توضیح داده است. شوهرش می گوید که ینگلاک صادق است و هیچ اشتباهی نکرده است. اما یینگلاک ظاهراً طوفان در راه است، زیرا او دیروز گفت: "لطفا یک فرصت دیگر به من بدهید. رای دهندگان به من این شانس را داده اند که نخست وزیر شوم و اکنون بیش از یک سال است که این شانس را دارم. لطفا اجازه دهید تا پایان دوره کارم کار کنم.' او در پاسخ به این سوال که آیا فکر می‌کند از تحقیقات NACC جان سالم به در خواهد برد، گفت: "من فقط می‌توانم به عدالت امیدوار باشم."

اگر یینگلاک مجبور به ترک زمین شود، خواهرش یاوواپا به عنوان جانشین معرفی خواهد شد، اگرچه همه اعضای Pheu Thai مشتاق این موضوع نیستند. خواهر یاوواپا در بین برخی ها چندان محبوب نیست زیرا او در شمال حکومت می کند. در سال 2006، زمانی که تای رک تای تاکسین منحل شد، او و 110 نفر دیگر به مدت پنج سال محروم شدند.

یاوواپا توسط فیو تای به عنوان نامزد انتخابات میان دوره ای در چیانگ مای معرفی شده است. کرسی پارلمان چیانگ مای به گفته خودش به دلیل مشکلات سلامتی به دلیل خروج کاسم نیمونرات خالی شده است. او می‌گوید که می‌خواهد روی مسائل محلی تمرکز کند، اما ناظران سیاسی معتقدند که او صندلی خود را رها کرد تا جا برای یائوواپا باز کند. به این ترتیب، یاوواپا برای پست نخست وزیری آماده می شود. یاوواپا قبلاً نماینده پارلمان چیانگ مای بود.

تولید ناخالص داخلی سالانه یک درصد افزایش می‌یابد و رشد اقتصادی سالانه ۵ تا ۶ درصد برآورد می‌شود و ۵۰۰ هزار شغل اضافه می‌شود. وزیر Kittiratt Na-Ranong (مالی) اکنون خود را ثروتمند می داند که دولت قصد دارد از پارلمان اجازه بگیرد تا 1 تریلیون بات برای کارهای زیربنایی وام بگیرد.

اما به گفته وی، بدهی ملی از 50 درصد تولید ناخالص داخلی که سطح قابل قبولی است، بالاتر نخواهد رفت. 2 تریلیون بات در یک دوره 50 ساله بازپرداخت می شود و تنها بهره برای 10 سال اول پرداخت می شود. به گفته کیتیرات، این روش تامین مالی تنها روش ممکن است، زیرا بودجه سالانه اجازه تامین مالی پروژه های بزرگ را نمی دهد. پروژه هایی که نیاز فوری دارند زیرا تایلند سال هاست در زیرساخت ها سرمایه گذاری نکرده است.

ابهیسیت، رهبر اپوزیسیون اشاره می کند که حزب حاکم فیو تای در طول مبارزات انتخاباتی خود قول داده بود که وام نگیرد "و اکنون دقیقا برعکس عمل می کند". این وام بار سنگینی بر بدهی ملی کشور وارد می کند». Abhisit عواقب منفی برای وجوه داخلی را پیش بینی می کند زیرا 2 تریلیون در بازار داخلی وام می گیرد. این به معنای رقابت برای دریافت وام با طرف های دیگر است. اگر تقاضا برای وام زیاد باشد، نرخ بهره بالا می رود.

اما کیتیفرات چندان غمگین نیست: بازار پول داخلی بیش از 2 تریلیون بات نقدینگی دارد و دولت هر سال تنها 7 میلیارد بات در یک دوره 300 ساله وام می گیرد.

فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا در ادامه برنامه گفت وگو می گوید: «بحث در مورد سلطنت در زمانی که درگیری های سیاسی شدید است مناسب نیست. تاب جوتآخرین قسمت آن که قرار بود روز جمعه برگزار شود، به طور ناگهانی توسط شبکه تلویزیونی PBS لغو شد، اما پس از اعتراضات، همچنان عصر دوشنبه پخش شد. به گفته این ژنرال، مشکلات جدی تری مانند دعوا بین دانشجویان حرفه ای و مصرف مواد مخدر توسط جوانان وجود دارد.

در این برنامه بحث شد که آیا سلطنت باید از نظر قانونی در برابر lèse-majesté محافظت شود. در ماده مربوطه قانون مجازات حبس از سه تا پانزده سال پیش بینی شده است. به گفته ژنرال، سلطنت بخشی از تاریخ و اعتبار کشور است و بنابراین باید از آن محافظت شود. اگر مردم با آن موافق نباشند، باید به جای دیگری زندگی کنند. اگر می دانید که مورد آزار و اذیت قرار خواهید گرفت، اگر به سلطنت تهمت می زنید، نباید این کار را انجام دهید.

- نمایشگاهی در مقر حزب حاکم Pheu Thai برپا شده است که در آن بی نظمی های ادعایی در پروژه های دولت قبلی (دموکراتیک) برجسته شده است. این نمایشگاه در پاسخ به انتقاد دموکرات ها درباره برنامه دولت برای وام گرفتن 2 تریلیون بات برای کارهای زیرساختی برگزار می شود.

این نمایشگاه بر روی به اصطلاح تمرکز دارد تایلند خم کائنگ برنامه (تایلند: سرمایه گذاری از قدرت به قدرت) با مبلغ 800 میلیارد بات. این بودجه برای ساخت 396 ایستگاه پلیس جدید، جاده های عاری از گرد و غبار، پروژه پایداری جامعه و تسهیلات پزشکی برای وزارت بهداشت در نظر گرفته شد.

- یک زندانی پیراهن زرد که به اتهام سوء قصد به قتل یک افسر پلیس به 34 سال زندان محکوم شده است، در درخواست وثیقه از حمایت دو زندانی پیراهن قرمز برخوردار است. Preecha Treecharoon (56) فکر می کند شانس خوبی دارد زیرا از یک چشم نابینا است و در زندان احساس آسیب پذیری می کند.

هنگامی که پلیس در اکتبر 2008 معترضان را با گاز اشک آور در نزدیکی پارلمان متفرق کرد، او چشم خود را بر اثر گلوله از دست داد. وقتی با ماشینش حرکت کرد با چند مامور برخورد کرد. دو پیراهن قرمز که از پریچا حمایت می کنند معتقدند که او عمداً به افسران ضربه نزده است، زیرا فقط با یک چشم می بیند.

- نیروی دریایی سلطنتی تایلند ساکنان بان دوکو سورائو در منطقه باچو (ناراتیوات) را معاینه پزشکی کرد، موتورسیکلت ها را سرویس کرد و مواد آموزشی و مواد مصرفی را توزیع کرد. هدف از این اقدام ایجاد حسن نیت پس از حمله ستیزه جویان به یک پایگاه دریایی در باچو در ماه گذشته بود که XNUMX ستیزه جو را کشت. یکی از آنها Maroso Chantrawadee بود که در روستا زندگی می کرد. نیروی دریایی همچنین بودجه ساخت ساختمان تادیکا را که برای مطالعات مذهبی مورد استفاده قرار خواهد گرفت، تامین کرد.

- یک دستیار دهکده از بان جوریا بونگو (پاتانی) دیروز در حالی که در حال حرکت به سمت دخترش بود، با موتورسیکلت کشته شد. سرنشین یک موتورسوار به سمت او شلیک کرد. این مرد قصد فرار داشت که توسط قاتل از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفت. روز دوشنبه، یک دستیار دهیار نیز به ضرب گلوله کشته شد.

- ساکنان Mae Hong Son از هفت روز پیش از دود خفه کننده رنج می برند که ناشی از آتش سوزی جنگل ها و سوزاندن بقایای محصول است. دپارتمان کنترل آلودگی (PCD) سطوح PM10 را از 142 تا 219 میکروگرم در متر مکعب اندازه گیری کرده است. [PM10=ذره گرد و غبار کوچکتر از 10 میکرون. ug/cu m = میکروگرم بر متر مکعب] سطح ایمنی 129 ug/cu m است.

PCD به ساکنان توصیه کرده است که از ماسک صورت در بیرون استفاده کنند. کودکان، سالمندان و مبتلایان به آسم باید در خانه بمانند. PCD از مقامات محلی خواسته است تا با آتش سوزی های جنگلی به طور فعال تر مبارزه کنند و کشاورزان را از سوزاندن بقایای محصولات خود منع کنند.

وزارت پارک های ملی، حیات وحش و حفاظت از گیاهان می گوید که 1.682 آتش سوزی در سراسر کشور در شش ماه گذشته شعله ور شده است که باعث از بین رفتن 17.000 جنگل شده است. سال گذشته در همین مدت 27.000 هزار رای تلف شد.

- از 1 آوریل تا 30 ژوئن، مسافرانی که خارج از ساعات شلوغی مترو زیرزمینی سوار می شوند، باید پیاده روی کنند. پله برقی ها بین ساعت 9 صبح تا 16 بعد از ظهر خاموش هستند. با این کار اپراتور BMCL به فراخوان دولت برای صرفه جویی در مصرف انرژی پاسخ می دهد. مربوط به 80 پله برقی در 18 ایستگاه است. BMCL روزانه 1 میلیون بات از دست می دهد تا پله برقی را در حرکت نگه دارد.

اخبار سیاسی

- نخست وزیر سابق تاکسین و حزب ائتلاف Chartthaipattana از ابتکار شصت سناتور که می خواهند سه لایحه برای تغییر برخی از مواد قانون اساسی ارائه کنند، حمایت می کنند. به گفته یک منبع در حزب حاکم Pheu Thai، تاکسین دیروز این را از طریق اسکایپ اعلام کرد.

تاکسین معتقد است که اصلاح ماده به ماده قانون اساسی واقعی تر از اصلاحیه کل قانون اساسی است، زیرا این امر می تواند منجر به مشکلات حقوقی در دادگاه قانون اساسی شود. احزاب ائتلاف نیز خطر انحلال و سقوط دولت را خواهند داشت.

اخبار سیاسی را هم ببینید اخبار تایلند از سه شنبه 19 مارس

اخبار اقتصادی

پراپاس پینتوبتانگ، استادیار علوم سیاسی در دانشگاه چولالانگکورن می نویسد: سیستم رهن برنج کشت ارگانیک برنج را از بین می برد و به کارخانه ها و تعاونی های برنج اشتراکی آسیب می رساند. بانکوک پست. این کارخانه‌ها یکی یکی تعطیل می‌شوند، زیرا نمی‌توانند برنج را با همان قیمتی که دولت ارائه می‌دهد بخرند.

کارخانه ها و تعاونی ها با حمایت دولت در آن زمان برای غلبه بر مشکل نوسان قیمت برنج راه اندازی شدند. آنها همچنین ابزاری برای تقویت موقعیت چانه زنی کشاورزان در مقابل واسطه ها هستند. سیستم وام مسکن این موقعیت را تضعیف کرده است.

پراپاس در مقاله خود آسیاب جامعه Kud Chum در یاسوتون را مثال می‌زند که در برنج ارگانیک تخصص دارد. کارخانه لایه بردار دارای ظرفیت 60 تن در روز می باشد. 600 کشاورز برنج ارگانیک کشت می کردند، اکنون 379 نفر. بقیه به کشت شیمیایی روی آورده اند و برنج را به دولت می فروشند.

کشاورزان مناطق آبی برای افزایش عملکرد محصول به انواع برنج با رشد سریع روی آورده اند. آنها اهمیتی نمی دهند که کدام گونه برنج را پرورش می دهند. آنها همچنین اهمیتی برای کیفیت پایین ندارند، زیرا به هر حال قیمت آنها یکسان است.

پراپاس می گوید کیفیت برنج مهم است. در 20 تا 30 سال گذشته، دولت ها کشاورزان را تشویق به بهبود کیفیت برنج کرده اند. کشت برنج ارگانیک در بسیاری از برنامه های توسعه ای ذکر شده است. متاسفانه کیفیت برنج هرگز دغدغه این دولت نبوده است.

– پروژه های مگا ابتدا باید قبل از بررسی هیئت دولت به هیئت توسعه اقتصادی و اجتماعی ملی ارسال شوند. این امر توسط NESDB در گزارشی که روز دوشنبه به دولت ارائه شده است، بیان شده است.

هر پروژه دولتی-خصوصی با هزینه بیش از 1 میلیارد بات نیز باید با قانون مشارکت عمومی و خصوصی مطابقت داشته باشد. مدیریت پروژه موظف به انجام ارزیابی اثرات زیست محیطی است و تنها پروژه هایی مجاز به ادامه کار هستند که تایید شده باشند.

با توصیه های خود، NESDB برنامه های دولت را برای سرمایه گذاری 2,2 تریلیون بات در کارهای زیربنایی، عمدتاً راه آهن و جاده، پیش بینی می کند. این در مجموع به حدود 100 پروژه مربوط می شود که در یک دوره 7 ساله گسترش خواهند یافت. در 27 و/یا 28 مارس، مجلس لایحه استقراض 2,2 تریلیون بات را بررسی خواهد کرد.

- هواپیمایی ایرآسیا ایکس (AAX) می خواهد بال های خود را به تایلند باز کند. او برای پروازهای بین بانکوک و کره جنوبی و ژاپن از ماه اکتبر درخواست مجوز کرده است. رقابت در هر دو مسیر به دلیل تقاضای بالا و پتانسیل رشد شدید است. AAX قصد دارد دو هواپیمای ایرباس 330-300 را با 377 صندلی مستقر کند.

تای ایرویز بین المللی نمی تواند از ورود AAX خوشحال باشد زیرا سال ها در برابر ورود این شرکت هواپیمایی مستقر در مالزی مقاومت کرده است. AAX از سال 2007 با چشمانی مشتاق به تایلند نگاه می کند. هنگامی که AAX موفق به ورود به تایلند می شود، موقعیت گروه ایرآسیا به طور قابل توجهی تقویت می شود.

AAX در سال 2007 تاسیس شد و اولین پرواز خود را به ساحل طلایی استرالیا انجام داد. این ناوگان متشکل از 330 فروند هواپیمای A300-340 و دو هواپیمای A300-20 است. نرخ ها 30 تا XNUMX درصد کمتر از خدمات برنامه ریزی شده است.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست