اخبار تایلند – 10 آوریل 2014

این در مقیاس نشت نفت در سال گذشته در کوه سامت نیست، اما این نشت نفت بر تعداد زیادی از ماهیگیران نیز تأثیر می گذارد.

بیش از صد مزرعه خرچنگ و دیگر صدف‌ها توسط نفت نشت‌شده از نفتکشی که سه روز پیش در سواحل ماها چای (ساموت ساخون) واژگون و غرق شد، آلوده شده‌اند. این نفتکش که 60.000 هزار لیتر نفت پسماند را حمل می کرد، اکنون دوباره شناور شده است.

وزارت بهداشت از قفس‌های دریایی که در آن صدف‌ها پرورش داده می‌شوند نمونه‌برداری کرده است تا ببیند آیا آنها تحت تأثیر سموم موجود در روغن قرار گرفته‌اند یا خیر. به طور خاص، جستجو برای قطران و بنزن، دو ماده سرطان زا است. نمونه برداری هر هفته تکرار می شود تا وضعیت به حالت عادی بازگردد.

- فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا معتقد نیست که بمب گذاری های یکشنبه و دوشنبه در یالا مربوط به تغییر فرماندهی ارتش چهارم باشد. پرایوت می‌گوید که این منطقه مدت‌هاست گرفتار خشونت بوده است، اما متأسفانه مقامات هیچ فرصتی برای مهار مؤثر آن نمی‌بینند.

ارتباط بین حملات و تغییر فرمان توسط یک منبع [؟] ایجاد شده است. او گفت که این حملات چالشی برای فرمانده ولیت روژاناپاکدی بود که شخصاً توسط پرایوت انتخاب شده بود.

Prayuh ارتباط بیشتری با نزدیک شدن به سال نو تایلندی Songkran به اضافه برخی تاریخ‌های این ماه که به رویدادهای قبلی مرتبط است، می‌بیند. پرایوت گفت که شورشیان می خواهند به اقتصاد و گردشگری آسیب بزنند. هدف این حملات عمدتاً شرکت‌های بودایی تایلندی است که می‌خواهند آنها را وادار به اقدام کنند. هدف آنها همچنین به چالش کشیدن مقامات برای پاسخگویی به منظور جلب توجه بین المللی است.

پرایوت، وزیر دفاع و رئیس ستاد ارتش دیروز از پاتانی و یالا دیدن کردند. در یالا، پرایوت با بستگان قربانی مرگبار یکشنبه و شش مجروح صحبت کرد. غرامت مالی دریافت می کنند.

- ناظر تلویزیون NBTC یک مرکز ویژه تشکیل داده است که تبلیغات غیرقانونی رادیویی و تلویزیونی را شکار می کند. این مرکز هشتاد کانال را به صورت شبانه روزی نظارت خواهد کرد. عمدتاً تبلیغات مواد غذایی غیرقانونی و محصولات مصرفی و تبلیغاتی که وعده های اغراق آمیز می دهند را هدف قرار می دهد. هر گونه تخلفی که مشاهده شود به اداره غذا و دارو و پلیس سلطنتی تایلند گزارش می شود، که پس از آن مهمات برای تعقیب مجرمان در اختیار دارند.

پلیس یک بخش ویژه به نام بخش پلیس حمایت از مصرف کننده دارد که کاری مشابه انجام می دهد، اما بر تبلیغات تلویزیونی ماهواره ای برای داروهای تقلبی و محصولات آرایشی تمرکز دارد. تبلیغات "سوپر داروها" که می توانند بیماری های جدی را درمان کنند، افراد را جوان تر نشان دهند و عملکرد جنسی آنها را بهبود بخشند، بدنام هستند.

- نخست وزیر یینگلاک به اندازه یک کودک تازه متولد شده بی گناه است. او بی وقفه به دنبال پیشگیری، نظارت و مبارزه با فساد در سیستم وام مسکن برنج بوده است. وزیر امور خارجه یانیونگ فوانگراچ دیروز این درخواست را به کمیسیون ملی مبارزه با فساد ارائه کرد. یانیونگ به درخواست وکلای یینگلاک به عنوان شاهد دفاع فراخوانده شده بود. دو وزیر دیگر نیز هنوز ظاهر نشده اند.

NACC در حال بررسی نقش یینگلاک به عنوان رئیس کمیته سیاست ملی برنج است. کمیسیون او را متهم به سهل انگاری می کند که هیچ کاری برای مبارزه با فساد و هزینه های مارپیچ سیستم انجام نداده است. اگر او مجرم شناخته شود، کمیته او را برای استیضاح معرفی خواهد کرد. سنا در این مورد تصمیم خواهد گرفت، اما باید کار خود را با اثرگذاری فوری متوقف کند.

- مقاماتی که هفته گذشته و این هفته با تظاهرکنندگان ضد دولتی صحبت کردند، توسط مرکز اداره صلح و نظم، نهادی که بر اجرای قانون اضطراری ویژه بانکوک نظارت دارد، مورد انتقاد قرار گرفتند. آنها می توانند انتظار مجازات های جدی انضباطی را برای صحبت با تظاهرکنندگان «در حین انجام وظیفه» داشته باشند.

جنبش اعتراضی اکنون از پنج وزارتخانه بازدید کرده است. دبیر دائمی، بالاترین مقام، در وزارت دادگستری به گرمی از آنها استقبال کرد. به گفته PDRC، این نشان می دهد که این جنبش توسط کارمندان دولتی حمایت می شود. دفاع دیروز مورد بازدید قرار گرفت. منشی دائمی نیز در آنجا با سوتپ رهبر عمل صحبت کرد.

- شما نمی توانید نخست وزیر یینگلاک را در این مورد به تعصب متهم کنید، زیرا او از پلیس خواسته است که رهبر پیراهن قرمز ووتیپونگ کاچاتامکول از پاتوم تانی را به دلیل اظهارات ادعایی ضد سلطنتی در مصاحبه با یک روزنامه نگار خارجی تحت تعقیب قرار دهد. آن مصاحبه در اینترنت دست به دست می شود. پلیس سلطنتی تایلند هشدار می‌دهد که ویدیو را به اشتراک نگذارید، زیرا هر کسی که این کار را انجام دهد می‌تواند به خاطر lèse magesté نیز تحت پیگرد قانونی قرار گیرد.

Wuthipong یک پیراهن قرمز بدنام است. گفته می شود که او مسئول تیراندازی در دفتر منطقه لاکسی در اول فوریه است و متهم به شرارت بیشتر است، اما من آن را آماده ندارم.

- به نظر من یک جمله اضافی است، اما به هر حال من فقط از فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا نقل قول می کنم. ارتش از اقداماتی که قانون را نقض می کند، حمایت نمی کند. متخلفان باید تحت پیگرد قانونی قرار گیرند.» بنابراین، ما دوباره آن را می دانیم.

پرایوت به فراخوان جنبش پیراهن قرمز برای اعلام موضع خود در مورد بیانیه بحث برانگیز رهبر عمل سوتپ که دیروز در پست به آن اشاره کردم پاسخ داد.تلفظ Suthep اشتباه است. دولت از ارتش می خواهد که پاسخ دهددر مورد نوشت. بنابراین من قصد ندارم همه اینها را تکرار کنم.

ژنرال دوباره - بسیار معقولانه - نگاهی کمرنگ داشت. وی گفت: احزاب مختلف حکم را متفاوت تفسیر می کنند. آنها فقط باید ببینند که آیا قانونی است یا خیر. اگر غیرقانونی است، باید پیگرد قانونی داشته باشد.»

- شامگاه سه شنبه سه نارنجک به سمت کارخانه ای در یاناوا (بانکوک) شلیک شد. آنها سه سوراخ در سقف ایجاد کردند. کسی زخمی نشد. میخ و سیم آهن در کارخانه تولید می شود.

- این دو روزنامه نگار آنلاین از پوکتوان، به هر حال تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند، زیرا آنها با استناد به گزارش رویترز مبنی بر دست داشتن افسران نیروی دریایی در قاچاق پناهندگان روهینگیا، به نیروی دریایی بدنام کردند. نه تنها این، بلکه دادستان ها نیز تصمیم گرفته اند که آنها را بر اساس قانون جرایم رایانه ای تحت تعقیب قرار دهند و نه براساس ماده افترا در قانون جزا، که می تواند مجازات بالاتری برای آنها داشته باشد.

آنها باید روز پنجشنبه در دادگاه پوکت حاضر شوند. دادستان ها از آنها خواسته اند که وثیقه آماده داشته باشند، بنابراین هنوز بلیط یک طرفه برای زندان نخواهد بود. نکته عجیب این است که رویترز و برخی از رسانه های تایلندی زبان که همین متن را کپی کرده اند پیگرد قانونی ندارند.

– بنیاد مصرف کنندگان به فراخوان ممنوعیت عبور اتوبوس های دو طبقه از مسیرهای خطرناک می پیوندد. به گفته این بنیاد، قوانین سخت‌گیرانه‌تر برای تجهیزات و الزامات بالاتر برای رانندگان برای جلوگیری از حوادثی مانند تصادف ماه گذشته در تک کافی نیست. در آنجا یک اتوبوس به دره سقوط کرد و 24 مسافر کشته و 29 نفر مجروح شدند. وزارت حمل و نقل زمینی در حال حاضر روی الزامات سخت گیرانه کار می کند.

– 162 نفر از ساکنان محل دفن زباله در Phraeksa (Samut Prakan)، که در آن دو بار آتش سوزی رخ داده است، از دادگاه اداری خواسته اند تا به هفت اداره دولتی دستور دهد تا اقدامات بهتری برای دفع زباله های سمی و صنعتی ارائه دهند. آنها همچنین می خواهند زباله دان بسته شود.

اولین آتش سوزی ماه گذشته باعث ناراحتی عمده ساکنان محلی شد. برای یک هفته آنها با ابرهای دود سمی گرفتار شدند. خطر آتش سوزی جدید بسیار زیاد است، زیرا سطح گاز متان در محل دفن زباله بسیار زیاد است.

اخبار اقتصادی

- برای جامعه تجاری، درگیری سیاسی جاری "قابل مدیریت" است. Chartsiri Sophonpanich، رئیس انجمن بانکداران تایلند، با اشاره به بحران مالی آن سال که بسیاری از شرکت ها سقوط کردند، گفت: «اقتصاد با یک مشکل داخلی مواجه است، اما مشکل به اندازه سال 1997 جدی نیست. چارتسیری نگران رقابت طولانی مدت تایلند است. چگونه این کشور می تواند از رقبا در آسیا و سایر نقاط آسیا جلوتر بماند؟

رئیس بانکدار معتقد است که شرایط اقتصادی در سه ماهه دوم به لطف رشد صادرات تحت تاثیر بهبود اقتصاد جهانی بهبود خواهد یافت. ایسارا ونگ کوسولکیت، رئیس اتاق بازرگانی تایلند نیز چنین انتظاری دارد. صادرات در حال حاضر شروع به نشان دادن "نشانه های مثبت" کرده است و اکنون که دولت تشکیل هیئت سرمایه گذاری جدید را تصویب کرده است، سرمایه گذاری ها از سر گرفته می شود.

با این وجود، هر دو مرد معتقدند که رشد اقتصادی امسال از 3 درصد تجاوز نخواهد کرد، زیرا مشکلات سیاسی هنوز حل نشده است. نفوذ آن ممکن است به کشورهایی نیز گسترش یابد که اقتصاد آنها از طریق تجارت مرزی به اقتصاد تایلند وابسته است. (منبع: بانکوک پست، 9 آوریل 2014)

مقامات مالیاتی گفتند که برنامه اولین خودرو به بودجه اضافی 8 تا 10 میلیارد بات نیاز دارد. از بودجه فعلی 40 میلیارد بات، 9 میلیارد بات هنوز موجود است و این برای بازپرداخت مالیات پرداخت شده به خریداران واجد شرایط کافی نیست. هنوز مشخص نیست که این پول باید از کدام بند بودجه تامین شود. در هر صورت مجوز شورای انتخابات لازم است.

این برنامه که وعده انتخاباتی فیو تای برای دلجویی از طبقات متوسط ​​است، تاکنون 60 میلیارد بات هزینه داشته است. در مجموع 90 میلیارد بات نیاز است. این برنامه تقاضای مصنوعی ایجاد کرد، بدهی خانوار را افزایش داد و مخارج مصرف کننده را ترمز کرد. اکثر خودروها در نیمه اول سال گذشته تحویل شدند که باعث شد فروش خودروهای جدید به شدت کاهش یابد. در دو ماه اول سال جاری، فروش خودرو با 45 درصد کاهش نسبت به سال گذشته به 140.188 هزار و XNUMX دستگاه رسید.

انتظار می رود از 1,2 میلیون نفری که برای این برنامه درخواست داده اند، 110.000 نفر سفارشات خود را لغو کنند. مردم از کندی پرداخت ها شکایت دارند. به گفته مقامات مالیاتی، این به این دلیل است که داده های متقاضی باید با دو سرویس بررسی شود. (منبع: بانکوک پست، 9 آوریل 2014)

صفحه اصلی عکس: حمله پیراهن قرمز به کمیسران کمیسیون ملی مبارزه با فساد که در حال تحقیق درباره نخست وزیر یینگلاک است.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست