Zer aholku jasotzen dute tailandar emakumeek farang gizon batekin elkartu nahi badute? Nola saihestu dezakete etsipena? Igelak printzeetatik bereizteko gida praktikoak aholku erabilgarriak eskaintzen ditu. Duela gutxi liburua Tinoren liburutegitik erori da.

Thai emakume bat limurtzea erraza da, baina emakume askok etsita geratzen dira

"สาวไทยระวัง!ฝรั่ง, (edo saaw thai rawang! farang), Thai girls beware farang man" liburua Toby Brittan-ek idatzi zuen eta Nation Books-ek argitaratu zuen, Bangkok-ek bere hitzetan idatzi zuela 2007. liburua Thailandiako emakumeekin elkarrizketa askoren ondoren etorri zen. Ohartu zuen thailandiar emakume bat limurtzea «platano bat zuritzea bezain erraza» zela, baina emakume asko etsita zeuden.

Bere asmoa, zalantzarik gabe, ez da gizon guztiak lotsatzea, berak ere akatsak egin zituen, baizik eta bi kultura hauetako pertsonen arteko elkarrekintza bi aldeentzat ona izan dadin ziurtatzea. Eta, batez ere, emakumeei zaintzan egon eta era guztietako zuloetan ez erortzeko orientazioa emateko.

Emakumeak gehiegi betetzeko joera du; hori azken finean hilgarria da

Lehenengo kapituluetan esaten du atzerriko gizonak ez direla zertan thailandiarrak baino hobeak eta ez direla beti aberatsak. Atzerriko gizonak bertan daudela azaldu du Thailandia emakume gazte ederrez inguratuta egotea, eta horrek beren hutsaltasuna lausentzen du eta emakume thailandiar batekin duten harremana kontrolatu dezaketen sentsazioa ematen die. "Egin esan dudana, beste bat taupada batean jaso dezakedalako". Emakumeak horri ere beldurra dio eta gehiegi betetzeko joera du, azken finean hilgarria da.

Idazleak ere sei kategoriatan banatzen ditu farang gizonak, adinaren, diru-sarreren, Thailandiako egonaldiaren iraupena, thailandiar hizkuntzaren ezagutza eta gaueko bizitzaren arabera. Ideia bat emateko: hil arte 50 urte bitarteko gizonak (literalki esaten du) batez besteko diru-sarrerak zertxobait goragokoak, Thailandian 10 urte baino gehiago bizi izan direnak dira seguruenak (horrek zentzua du); Diru-sarrera txikiak dituzten adin guztietako gizonak, «garagardo Singh eta garagardoa Chang» bakarrik esan eta aste batzuk hemen egoten direnak, dira arriskutsuenak.

Aholkuak emakume thailandiarrei farangekin dituzten harremanetan

  • Mantendu zure autoestimua eta zeure buruaren maitasuna.
  • Ez pentsa beste norbaitekin egoteko zeure burua aldatu behar duzunik.
  • Saia dadila zu liluratzen.
  • Hobe farang baten atzetik korrika egiten ez baduzu.
  • Lasai ikusi katua zuhaitzetik ateratzen.
  • Ez hasi berarengandik zerbait egin dezakezula uste duzulako bakarrik.
  • Momentuz, jarraitu zure bizitza ohituta zinen bezala.
  • Ez zaitez beragan trabatu.
  • Bizi ezazu zeure bizitza ere.
  • Ez eman zure denbora guztia.
  • Izan zintzoa esaten duzunarekin, baina utzi asmakizunetarako tarte bat.
  • Ez hitz egin etorkizunaz.
  • Erabaki zenbat aldiz ezagutu nahi duzun.
  • Ez erantzun premiazko eskaerei zuk zeuk onartzen ez badituzu.
  • Bihur zaitez bere bizitzaren parte ere.
  • Ez moztu beregandik kanpoko bizitzatik.

Zer dio liburuaren laburpenak?

Laburpeneko pasarte batzuk aipatzen ditut.

«Ez dut ulertzen zergatik uste duzuen emakume tailandarrak farang gizonek iruzur egiteko aukera gutxiago dutela... hemen euren herrialdean baino aukera gehiago dute horretarako... eta ez pentsa hori eragotzi dezakezunik haien alde egin eta amore emanez... farangak orduan zuregan boterea duela uste du...».

«Baina boterea ere baduzu... berehala ez amore eman eta benetan interesatzen zaion ikusteko zain eta ez berehala beste emakumeei begira... zure bihotza irabazi behar du.... eta ez zenuke pentsatu behar “har dezagun”.

"Ez hartu farang bat farang bat delako bakarrik... ez zaitez erori bere bizitzan garrantzitsu sentiarazten ez bazaitu..."

«Utzi pixka bat borrokan... benetan nahi zaitu, ahalegina egin eta bere burua frogatu behar du... eta horrela jakingo duzu benetan maite zaituen ala ez...».

«Izan zorrotz, zure buruarekin ere... hobe da aukera bat galtzea tranpa batean erortzea baino...».

«Maitasunean eta ametsetan sinesten dut... baina aldi berean gauza txikiei erreparatzen diet... gaixorik zaudenean zaintzen zaitu, animatzen zaitu behera zaudenean, entzuten al zaitu kezkatzen zarenean edo kexatzen zarenean?'.. loreak edo afari erromantikoa... ulertua eta estimatua sentitzen zara? horretaz ari da...».

'Utzidazu berriro abisatzen... kontuz!, farang!.... Tailandian farang gehiegi daude harrapakin errazen bila... zu bakarraren bila zabiltzan bitartean... benetan maitatzea nahi baduzu, maitatu zeure burua lehenik.... eta orduan agian zu ere maitatuko zaitu eta bere bizitzako argi bakartzat hartuko zaitu».

Amen, ia gehitu nuen.

- Berriz bidalitako mezua -

6 erantzun “Tailandiako emakumeak: kontuz farangekin! Ez erosi txerri bat poto batean!”.

  1. John Chiang Rai dio gora

    Beno, zalantza dut bikote/farang egokia aurkitzeko aholku horiek guztiak horren eraginkorrak ote diren.
    Mendebaldeko munduan ere aholkuak ematen dira, nahiz eta normalean ezkontza mistoetarako ez, eta horrek gerora ia bigarren ezkontza guztiak erortzen ditu.
    Gauzak planaren arabera egiten ez diren ezkontza horiek salbatzeko ikasi duten espezialistek ere askotan huts egiten dute beren zereginean.
    Tailandiar batekin harremana hasten duen farang batek ondo egingo luke lehenik ez harritzeko, eta, batez ere, ez saiatzea bere adin-aldea sarritan handiagoa den finantza-promesekin gero bete ezin izango dituen era guztietako finantza-promesekin ezabatzen saiatzea.
    Argi izan zure finantza eta bestelako ondasunak, eta berehala aipatu elkarrizketa hauetan berarekin Europan bizi nahi baduzu, hori ezin dela Thailandiarekin alderatu kostuen aldetik.
    Bere familiaren laguntzari dagokionez eta horren inguruan zein itxaropen dituen ere argi izan dezakezu.
    Pertsonalki, ez zaizkit gustatzen hartzaileak kalkulatu behar dituen hileroko zenbateko finkoak eta baliteke emaileak epe luzera bete ezin izatea.
    Thailandian gaudenean, falta dena aztertzen dugu eta, ondoren, behar den lekuan ematen dugu.
    Buruan parranda eta whiskya baino ez dituena pitzaduratik erortzen da gure laguntzarako orduan, ni horrela biziko banintz, ezingo nuke inori lagundu.
    Inor ez dator guregana eske edo etengabe irrintzika, guk geuk egin dezakegun ala ez ikusten baitugu, eta norbaitek benetan behar duen.
    Hainbeste gutako asko harrituko gara banku-kontu bateratua izateak, gastu nagusi guztiak elkarrekin eztabaidatzea eta inoiz ez dugula halako emazte apalen bat izan.

    Beraz, argi eta garbi esateko, berehala nire katuaren buruari begiratu eta honekin ere bizi zitekeen galdetu nion, eta 20 urte baino gehiago daramatzagu gure erara, oso pozik.555.

  2. John dio gora

    Beno, uste dut artikulu honetan egia asko dagoela.

    Zoritxarrez, thailandiar emakume askok "uste" dute Loteria irabazi dutela sudur zuria lotzen badute. Hala ere, Farang asko garagardo-jale arruntak dira, hona beren fortuna bila etortzen direnak. Emakume eder gazte bat liluratzen badute, argazkia osatuta dago.

    Nire emazteak atzerritar gaizto batekin ezkondu zen lagun bat du. Dena agindu zioten, baina behin ezkondu zenean, promesa haiek gezur handiak ziren. Aipatutako emakumearentzat bizirautea baino gehiago da. Hileroko diru-sarrerak beti kontsumitzen dira, senarra mozkortuta etortzen den gau berandu gabe. Emakume horrek hainbat aldiz pentsatu du jada dibortzioan.

    Horrelako gizonak ere beren herrialdeetan dibortziatu ohi dira beren jokabide okerrengatik. Zoritxarrez, ezin duzu haien izaera aldatu. Zoragarria da gero hemen Tailandian ihesaldiekin jarraitzea, emazteen etsipenerako.

    Zorionez, familia-gizon onak diren Farang asko ere badaude. Bizitza berri bat eraikitzen dute hemen, beren andrea ondo zaintzen dute eta elkarrekin ulermen ezin hobea dute.

    Eta zintzoa izan... Farang batzuei ezin zaien fidagarria izan, beti egon behar dugu zaintzen Thai emakume bat bilatzean. Asko dira beren herrialdera dirurik gabe itzultzen diren atzerritarren istorio ugari...

    Txanpon bakoitzak alde txarra du!

  3. Chris dio gora

    Khon Kean atzerritar batekin harremana duten eta atzerrian jarraitzea pentsatzen ari diren emakume thailandiarentzako ikastaroa dela pentsatu nuen. Dirudienez, behar bati erantzuten dio.

    https://coconuts.co/bangkok/lifestyle/farang-fiance-course-teaches-thai-women-married-foreigners-expect-abroad/

    • Ger Korat dio gora

      Herbehereetako gobernuak integrazio ikastaro bat ere badu, Herbehereetara joan aurretik arrakastaz egin behar dena.

      • Chris dio gora

        Khon Kaengo ikastaroak ez du horrekin zerikusirik. Zuk ere ez duzu jarraitu beharrik...

  4. Johnny B.G dio gora

    Zein erraza izan daiteke edo benetan zein tristea den?
    Argitaletxeak eta idazleak dirua irabaziko duen liburu batek esango du nola jokatu behar duen guztiz bestelako kultura bateko norbaiti ziur samarra den norbaitek.
    Tristea da jende mota hauengatik dirua irabazi nahi izatea.
    Horrelako liburu bat apaletik erortzen bada, arrazoi bat dago eta berehala erre behar da. Jendea engainatzea oso gaizki dago, baina askok gozatzen dute tailanderaz bizirik irautea lortu ez dutelako.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut