"Tailandian mutil libre geratuko naiz"
Tailandiarekin dudan esperientzia hamasei urte inguruko epean hedatzen da. Jakina, harreman arazo larriengatik Thailandian dirua (aurrezkia) galdu duten atzerritarrei buruzko istorio asko ezagutzen ditut. Tabernetan eta jatetxeetan gaizki portatzen diren atzerritar ezkonduei buruzko istorioak ere nahiko maiz entzuten ditut.
Thailandiako eta mendebaldeko kultura
Nire ideia, urteetan zehar sortu dena, Mendebaldeko eta Thailandiako kultura uztartzen zailak dira. Agian arinegi erabiliko dut kultura hitza, ez baitakit benetan kulturaren aldea den, baina ziur nago Thailandian ikusten ditudala gauza asko gertatzen ari direla, nire herrialdean ezinezkotzat joko nituzkeenak. Nik behintzat ez dut inoiz bizi izan. Gehituko nuke, zalantzarik gabe, harreman onak egongo direla, eta horietan Thai eta atzerriko bazkideek berdin tratatzen dute haietako batek dena beretzat hartu gabe.
Harreman hutsak
Nire zatia izan dut, edo nire zatia baino gehiago, porrot harremanen zatia. Agian ez du huts egingo nire herrialdean egingo lukeen bezala, ikasi baitut harreman batek funtzionatzen ez badu amaitu egin behar duzula. Porrot hartan nire zentzua erabiltzen jarraitu nuen, baina ez nuen diru asko galdu horregatik. Dena den, kostu emozionala handia zen, hasieran horretaz jabetu ez nintzen arren. Azken finean, Tailandiako lehen bisitatik neure sentimenduen arabera jokatu izan banu, arazo asko aurreztuko nituzkeela konturatu nintzen.
Sentimenduak
Zein ziren sentimendu horiek? Beno, jada entzunak nituen mendebaldeko gizonek hoteleko debotel-a jasotzen duten Thai dama baten lehen bisitan. Oporraldiaren ostean etxera joaten da, duen guztia saltzen du eta diru poltsa handi batekin itzultzen da thailandiar kuttun gozo horrekin ezkontzera. Hala ere, denbora gutxian bere diru guztia galtzen du eta harremana amaitzen da. Istorio haiek erne eta zuhurragoa bihurtu behar ninduten harremanetarako bikotekidea arreta handiagoz aukeratzeko, baina al zen? Noski, ez nintzen ergela nire andre thailandiarra “ezberdina” zelako, ezta? Bai, istorioak ezagutzen nituen, ezer gutxi ikasi nuen haietatik, baina bigarren harreman serio batean balantza erori zitzaidan begietatik.
Nire neskalaguna
Lagun hura bere amarekin Bangkoken bizi zen, 21 urte zituen garai hartan, oraindik ikasten ari zen eta benetan thailandiar oso gozo eta ederra zen. Bere aita eta ama dibortziatu ziren nire laguna oraindik oso gaztea zenean, baina oraindik bazen haien artean nolabaiteko adiskidetasuna, urtebetetzeetan elkar bisitatzeko, adibidez. Bere aita, poliziarentzat lan egiten zuen lagun batekin bizi zen, egia esan, gehiegi edaten zuen eta maileguan maileguan hartzen zion dirua amari, inoiz ordaintzen ez zitzaion "galtzaile" bat zen. Bere ama emakume langilea zen, 30 urte baino gehiagoz arropa denda berean lan egin zuena. Arratsalde batean neska-lagunak oso sakon eta desatsegin ninduen zerbait kontatu zidan.
Gizon alemaniarra
Orduan esan zidan bere aitaren neskalaguna urtean bizpahiru aldiz Thailandiara etortzen zen alemaniar batekin ezkonduta zegoela. Alemaniarrari esan zioten bere etxeko gizona bere anaia zela, berarekin bizi zen. Senarra alemaniarra Tailandian bere emaztea bisitatzera egon zenean, nire neska-lagunaren aita ordezko gela batera joan zen bizitzera, non ezkontzako ohean bi pertsona maitekorren soinu guztiak entzuten zituen. Alemanari ez zitzaion arazo bat aurkitu beste gizon baten presentzia, izan ere, besteak beste, elkarrekin arrantza-bidaiak egiten zituzten lagunak ziren.
morala
Hori berez harrigarria izan zen niretzat, baina are okerrago bihurtu zen nire lagunarekin eta bere amarekin gai hau eztabaidatu nuenean. Biei galdetu nien ea aitaren eta senar ohiaren jarrera onargarria den, ez nien galdetu ondo iruditzen zitzaien, onargarria baizik. Esan nien oso harrituta nengoela gizon horrekin eta bere jarrera engainagarriarekin zerikusirik nahi zutelako. Agian nire neskalagunak barkamena eska lezake, azken finean bere aita zen. Baina benetan ez nuen ulertzen ama, gizon hark hainbestetan tratu txarrak jasan zituen emakume zentzudun eta langilea. Beraz, zergatik jarraitzen zuten bizkarroi honekin aurre egiten galdetu nion eta erantzun sinplea lortu nuen: berari!
Trafiko soziala
Beharbada, Mendebaldeko munduan ere horrelakoak gertatzen dira, baina ez dut inoiz bizi izan. Bizi naizen gizarte-zirkuluetan ez da halakorik gertatzen eta hala gertatuko balitz, inplikatutako pertsonak, zalantzarik gabe, gaitzespenez ikusiko lirateke.
Baina orain Thai harreman baten aurrean nengoen, zeinak, bere aitaren jarrera onartuz, bere aitaren moduko bizimodua normala zela uste zuela zirudien. Jakin behar nuen tailandarrek ikuspegi desberdinak dituztela, baina ez nuen ikusi. Beti pentsatu nuen oso posible zela Mendebaldeko gizon batek harreman perfektua izatea thailandiar emakume batekin. Baina urteen poderioz hainbeste miseria ikusi dut huts egindako harremanen ondorioz, azkenean ikasgaia ikasi dut. Tailandiako lehen bisitatik ezagutu behar nuen ikasgaia.
Tailandian mutil libre bezala bizi
Nire kabuz erabaki dut Thailandian bizimodu ona izateko modu bakarra mutiko libre izaten jarraitzea eta thailandiar jokoan aritzea dela. Thailandia bikaina da Asiako beste herrialde batzuetara bidaiatzeko oinarri gisa eta, zalantzarik gabe, asko bidaiatuko dut.
Emakumeei dagokienez... pentsa dezatela nirekin arrain handi bat amuan dutela. Ondo pasako dut haiekin, baina ez harreman bat. Dagoeneko badaukat etxe bat, beraz, ez diot beste bat eraiki behar beste bati. Etxe hori ordainduko dudan itxaropenarekin astebetez edo nirekin jolastu nahi duen inor badago, joko dut eta gero bat-batean eszenatik desagertuko naiz agur esan gabe.
Iturria: KhaoYai Thaivisa-n
Noski badago antropologo bat amak bere ohiaren jokabidea zergatik onartzen duen galderari erantzun diezaiokeena, eta antropologo horrek berak ere azaldu ahal izango du zergatik ditugun «guk» mendebaldean bere jokabidearekin zailtasunak.
Goiko istorioaren zati hipokrita azken paragrafoan dago batez ere. Goiko piezaren idazleak erakusten du berak zentzu moral gutxi duela. Pena halakoa.
Hipokrita? Erroman zaudenean, egin erromatarrek bezala!
Arrazoi osoa duzu berriro, Gringo. Thailandiak esaera bera du:
เข้า ตา ตา หลิ่ว ให้ หลิ่ว ตา ตาwâ ตาต ตามHâ tai a lìw taam).
«Jendeak keinua egiten duen herrialde batera etortzen bazara, egin keinua ere bai.
Ez dago arazorik trafikoan ero baten moduan jarduteko, zaborra nonahi botatzeko eta emakumeak umiliatzeko. Utzi zure ikuspegi etikoak Europan.
Ez dut arrazoia izan behar, Tino
Ez nuen nire iritziei buruz idatzi, istorio bat itzuli nuen,
Beraz, idatzi idazlearen aurka nahi baduzu eta ez nire kontra, aldez aurretik eskerrik asko!
Itzulpen fonetikoa ez dator bat thailandierazko idazkerarekin.
Zer da ona orain?
Egia da. Baina irudikapen fonetiko idiosinkratikoa da. Agian khaw (sartzea) hobeto idatzi liteke khao gad gisa.
Tino, thailandieraz 'lìw taa' idatzi zenuen, baina fonetikoki 'taa lìw' idazten duzu, beraz, zerbaiti buelta eman diozu, esaera Googlen dut eta lortzen dut:
Informazio gehiago
khâw meuang taa lìw thông lìw taa taam
Sartu den hiria (estatua) begi bat begi batekin buelta eman behar zaio begi batekin (it).
Jendeak keinua egiten duen herrialde batera etortzen bazara (begiratu, begi bat itxi), egin keinua ere.
Rob maitea,
Lehenik eta behin 'taa lìw' esaten du, hau da, '(keinuaren) lurraldea' izena, gero 'lìw taa' esaten du eta hori 'keinu bat eman, begiak keinu egin' aditza da. Zure eta nire esaldiaren artean bada beste desberdintasun bat 'hâi' aditzaren eta 'tông' aditzarekin, kasu honetan esanahi bera dutenak: 'behar, imitatu, obeditu'.
Beraz, itzulpena ere izan daiteke:
'Kinuaren lurraldean sartzen bazara, keinua itzuli'.
Barkatu, Marcel eta Rob, arrazoi duzue. Bi aldiz idatzi nuen taa liw...
Zein txorakeria hemen tailandiar fonetikoaz eztabaidatzen jarraitzea!!! «Ez dago tailandiera fonetikorik. Dozenaka itzulpen fonetiko daude hizkuntza jakin batetik eta ehunka hurbilpen fonetiko thailandieratik munduko beste hizkuntza batzuetara. Bata bestea baino hobea da askotan, baina interpretazio asko eta pentsamolde desberdinak dituen tresna bat besterik ez da. Eztabaidatzea dibertigarria izan daiteke, baina besteei zuzenki zuzentzeak ez du ezer eraikitzailerik ekartzen. Hau desberdina da nederlanderaz sarriegi agertzen diren akats askorekin.
Pertsona orok askatasun osoz aukeratzen du harreman «betiko» bat izan ala ez, baina niri oso bidegabea iruditzen zait, gutxienez, jolas bat egitea edo elkarrekin etorkizuna interesatzen zaizula iradokitzea eta gero, agur esan gabe ere. , estutu artean. Bide batez, istorio honen egia zein den galdetzen diot, pertsonaia nagusiak idazten baitu jada etxe bat duela eta astebetez edo «jolastu» nahiko lukeela. Baina non gertatzen da hau guztia, zalantzarik gabe ez bere etxean, orduan zaila izango baita iparraldeko eguzkiarekin irtetea. Eta gainera, neska-lagunaren amaren eta aitaren thailandiar ohi batek onartuko lukeela pentsatzea alemaniar batek bere neska-lagunarekin bere aurrean «egingo» zuela. Edonola ere, zalantzarik gabe, ez da ohiko praktika, ezta Thailandian ere, eta zergatik esango zien hori ohiak bere ohiari eta alabari? Egia esan, ez dut ulertzen Gringok zer egin asmo duen Thaivisaren istorio hau hartuz. Tailandarrak eskuila berdinarekin asfaltatzen dira eta fidagarri eta kalkulatzaile gisa irudikatuta daude. Hau, zalantzarik gabe, pertsona batzuei aplikatzen zaie, baina europar batzuei eta beste biztanle-talde batzuei ere aplikatzen zaie. Are gutxiago ulertzen dut Gringoren erantzuna «Erroman dagoenean, egin erromatarrek bezala!». Esaera honek beste ingurune bateko ohituretara egokitzen lagundu nahi du, baina, noski, ez du esan nahi nahi ez den mentalitate bat hartu behar duzunik. Rob V. bezala, Thaivisa-ko istorio garratz tipikoa dela uste dut. Ez baduzu finkatu nahi, zalantzarik gabe, aukera ugari dago Thailandian nahi duzuna lortzeko jokabide hipokritarik erakutsi gabe, ustez Thai komunitatea orokorrean egokitu eta kritikatzeko moduan.
Oso istorio ona eta ezagugarria GRINGO eta baita errealitate gogorra ere
555 *hasperen* ThaiVisa farang-dino foroko beste pieza garratz bat.* -ustez- gazte honek galtzaile antisoziala iruditzen zait, besteenganako begirune gutxi daukana eta bere buruari ondo hitz egiten diona "haiek ere egiten dute" esanez. . Zentzugabekeria, normalean merezi duzuna lortzen duzu. Errespetua erakusten baduzu eta besteekin enpatiatzen saiatzen bazara, askotan berreskuratuko duzu. Thailandiak ez dira desberdinak. Harremanak komunikazio onaren araberakoak dira, hori gabe biziraun dezakezu.
*Holandar jendea batzuetan irrintzilari gisa baztertzen da, baina ezkor profesional asko ezagutzen ditut bertan. Sentsazioa daukat etsita eta integratu gabeko jende asko dagoela zintzilik, x urtez (erdi) bizilekuaren ondoren, oraindik hizkuntza hitz egiten ez dutenak eta sudur zuriko kexa-klubetan elkarrekin bizi direnak. Bisa galderen foroan bakarrik mantentzen dut. Irribarre eta munduak irribarre itzuliko du! 🙂
"Beraren esku" ez du esan nahi jokabide hori onartzen dutenik, are gutxiago beraiek egingo luketenik. Horrek esan nahi du ez dutela beste baten jokabide morala oztopatu nahi.
Guk ere pixka bat gehiago egin beharko genuke.
Azken paragrafoan esaten dena moralki onargarria den ala ez, ez dut horren inguruko epaiketarik. Gainera, istorioak Thailandiako bizimoduari buruzko ikuspegi ona ematen du. Beti daude salbuespenak, baina, oro har, thailandiarrek Thailandiako kulturan ohikoa/onargarria denaren arabera jokatzen dute. Zurea ezberdina dela uste baduzu, funtsean, "nirea ez da thailandiarra" esaten ari zara. Sarritan ere ikusten duzu mendebaldekoek berehala aldatu nahi dutela euren maitearen jokaera mendebaldeko emakume bati. Orduan hartu mendebaldeko emakume bat, esango nuke. Gezurra eta iruzurra askoz okerragoa da hemen gure kultura kalbinistarekin Thailandian baino. Ezagutzen ez duzunak ez du minik ematen eta ikusten ez duzuna ez dago hor.
Harreman batean baliagarria da azkenean elkar ezagutzen eta ulertzen baduzu pixka bat. Istorioko alemaniarrak nahi zuena lortu zuen bertara iritsi zenean. Galdera da zer espero duzun denbora erdia edo gehiago falta bazara.
Idazlea noizean behin «neska-laguna» izatearekin konformatzen bada eta nolabaiteko errespetuz tratatzen badu eta ez badu betetzen ez duen promesik egiten, orduan aukera jakintsua egiten ari dela uste dut.
Pixka bat zaharragoa naiz eta oso maiz ikusten dudan neska-laguna eta oso ondo moldatzen naizen neska-laguna dut, baina ez diot inolako betebeharrik ezartzen eta bere bidea aukeratzera animatzen dut. Bide hori nirekin bada, orain arte bezala, ondo dago. Berarentzat hobe bada beste norbaitekin ibiltzea, askoz hobeto. Ondo zaintzen dut eta baita pixka bat familia ere eta zer den garrantzitsua ikusten dut. Niretzat garrantzitsua dena ematen dit.
Mendebaldekoa zarenez, Thailandiako kulturan murgildu eta hizkuntza ikasi behar duzu Thailandiako bizitzaren jabe izateko. Zuk, Mendebaldeko ezjakin gisa, inozoa eta itxaropen okerrez betea, Siamera bidaiatzen baduzu, burua jotzeko eskatzen ari zara. Ez leporatu thailandiarrei errua thailandiarra izateagatik, baizik eta errua zeure buruari itxaropen okerrak izateagatik. Ezin dituzu tailandarrak aldatu, baina zeure burua alda dezakezu eta azken hau nahi ez baduzu, etxean geratzea da nire aholkua.
Harreman guztietan, eta ikuspegi guztietan, ezinbestekoa da elkar ikustea bere iritzi eta nahiak dituzten pertsona gisa soilik. Oker gertatzen dena da beste pertsona "kultura" batean sailkatzen baduzu, Ekialdekoa edo Mendebaldekoa, eta hori kontuan hartzen baduzu beste pertsona horrekin harremanetan. Begiratu esklusiboki gizabanakoari eta ez ustezko azpian dagoen 'kultura'ri. Orduan beti etortzen zara etxera esnatze zakar batetik.
"Kultura" termino orokorrean deskriba dezakezu, baina inoiz ez zenuke gizabanako bati aplikatu behar. "Kultura" bereko gizabanakoen arteko desberdintasunak handiegiak dira horretarako. Badaude inola ere "tailandiar estandarrak" betetzen ez dituzten thailandiarrak.
Jendeak ez du banaka funtzionatzen, bere kabuz. Testuinguru batean funtzionatzen dute: testuinguru soziala, testuinguru ekonomikoa, testuinguru psikologikoa, testuinguru erlijiosoa, testuinguru politikoa. Nahi ala ez, testuinguru hauek guztiek moldatzen zaituzte eta ere alda dezakete. Bizitza osoan jaioterrian bizi izan eta 65 urterekin Thailandiara emigratu duen holandarra askoz ere holandarragoa da eta askoz ere zailtasun handiagoak ditu thailandiar balio eta arauetara egokitzeko, 25ko adinetik inoiz egon ez den holandarra baino. 5. Herbehereetan bizi izan da baina 5 herrialde ezberdinetan, beste herrialde bateko bi emakumerekin ezkondu da, 30 herrialde hauetan lan egin du eta XNUMX urte daramatza interneten.
Inork ez du kultura aplikagarria deklaratzen pertsona bati, baina pertsona guztiek ELKARREKIN egiten dute kultura jakin bat. Jendea beste pertsona gehiagorekin harremanetan jartzen den heinean, haien iritziak aldatzen dira, batzuetan onerako, beste batzuetan txarrerako. Horregatik hitz egiten dugu globalizazioaz, disneyifikazioaz eta baita erradikalizazioaz ere.
Noski, badaude thailandiar estandarrak inolaz ere betetzen ez dituztenak. Baina askoz ere gutxiago daude Holandako estandarrak betetzen dituztenak. Eta gutxi dira Thailandiako estandarrak betetzen dituzten holandarrak, batez ere hemen inoiz egon ez bazara. Hori ukatzea desberdintasunen ondorioz burua hondarrean lurperatzea da eta asko zailtzen du elkarrekin lan egitea arazoak konpontzeko.
Hasieran, harremanei buruz pentsatu eta serio hartzen dituen norbaiten zati bat irakurtzen ari nintzela pentsatu nuen. Nire esperientzian ez daude gehiegi, baina hori ez da kontua. Arazo honi begirada errealista batek ezin du minik egin eta gehiago egin beharko litzateke. Hala ere, benetako izaera berandu agertu zen eta nahikoa dio pertsonari buruz. Hori ere izan daiteke bere harreman asko amaitu izanaren arrazoia. Ez da guztiontzat, badakit. Ez espero andre serio bat ezagutuko duenik, itxuraz esnatze zakar batetik etxera datorrelako. Gizon honekin ere egin behar dugu gizartean. Gehiago egon daitezkeela esango nuke, baina bitxia da argi eta garbi aitortzea. Agian zopa ez da zerbitzatzen den bezain beroa jaten.
"Ekialdea Ekialdea da eta Mendebaldea Mendebaldea da eta inoiz ez dira biak elkartuko".
Beti gaizki ulertutako aipu bat. Ekialdea eta Mendebaldea geografikoki bakarrik pentsatuta dago, ez giza mailan. Jendeak elkar topo egiten duenean ez dago Ekialde edo Mendebalderik
Hemen dago, aipamen osoa:
Oh, Ekialdea Ekialdea da eta Mendebaldea Mendebaldea da eta ez dira inoiz elkartzen
Zerua eta Lurra Jainkoaren Aurpegiaren aurrean epaitu arte;
Baina ez dago ez Ekialde ez Mendebalderik, ez Mugarik ez Arrazarik edo Leinurik,
Bi gizon ahaltsu aurrez aurre daudenean, lurraren ertzetatik etorri arren!
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/oost-oost-en-west-west-en-nooit-komen-zij-tot-elkaar/
Bai, Kiplingek (gaur egun arrazistatzat jotzen dena) bestela esan nahi izan zuen (XIX. mendean), baina horrek ez du aldatzen hasierako esaldia itsatsi eta berezko bizitza hartu duela.
Bi munduak eta desberdintasun nagusiak –ia gaindiezinak– egoki zirriborratzen ditu.
Horri aurre egitea eta onartzea ez da ideia ona.
Gure herrialdea botere bat izan zen Indietan mendeetan zehar eta besterik ez zen geratu "Haitz batean urradura batzuk".
Ikusiko dugu Txinaren mendeak zer dakarkigun.
Desberdintasunak daude bi mundu horien artean, baina antzekotasun gehiago. Desberdintasun hauek batzuetan zailak, beste batzuetan errazak eta ia beti zubigarriak dira. Bi pertsonen artean bezala.
Mantendu zure autoestimua lehen zeukan bezala. Itxuraz, hautsitako harremanak bizi izan eta entzutean irrist egin duzu. Ez degradatu zeure burua.
Tailandiarrek zarata gutxi egiten dute eta hitz gutxi ematen dituzte besteen jokabide txarrari buruz. Laguntza gutxiko egoerak sortzen direla onartzen dute.
Bilatu (Thai) bikote bat. Hitz egin berarekin zure itxaropenei buruz, entzun bere itxaropenak. Esan iezaiozu argi ez duzula bere familiaren finantzatzailea izan nahi edo ezin duzula izan. Argi utzi finantza-irudia. Egin iezaiozu aukeratzen maitasunagatik eta ez diruagatik.
Bikotekide askoz gazteago batekin harremana posible da, baina ez gomendatuko nuke. Izan jatorra eta hitz egin GUZTIAZ. Bilaketa luzea izan daiteke, baina ez etsi. Zalantzarik gabe, Thai bazkide zintzoak aurki daitezke. Emakume erakargarriak dira askotan arriskutsuak.
Orain dituzun harreman aldi baterako eta iraupen laburreko harremanak dibertigarriak izan daitezke, baina lehenago edo geroago bizitzako bikotekide bat bilatuko duzu. Zortea opa dizut.
Askotan margotzen den thailandiarren irudia, komunikabideetan barne, ez dator bat nire bizipenekin. Thailandian bi urte igaro ondoren, nire aurretiazko ondorioa da edonon jendeak portaera bera duela. Batzuk antisozialak dira, zorionez gehiengoa ez. Nire ingurune hurbilean ikusten dut ekonomia hazten ari dela, jende asko lanean ari dela, asko eraikitzen ari dela, kotxe eta moto asko saltzen direla. Askoz gehiago ikasten ari da, eta puntako orduetan eskolako hainbat uniforme beltzak dira. Azken 2 urteetan ezagutu dudan jendea, gehienetan, merezi du. Errespetu handia dago adinekoekiko. Askotan deigarria egiten zait mendebaldeko jendearen, gehienbat europarraren, jokaera baxua. Eta askotan haiek dira thailandiarrak gaitzesten dituztenak. Agian zure burua gertutik begiratu.
Gizaki gisa sentimenduak dituzu eta leku guztietan berdinak dira eta hori besteengan ere ikusi nahi duzu. Beraz, errespetua. Horrek ez du zerikusirik kulturarekin. Inork ez du inongo kulturatan engainatu nahi... Baina bai, beharra handiena denean pertsona batek jauzi eroak eman ditzake, batez ere diruari dagokionez.
Hobe zaude mutil libre gisa, adin-aldea handiegia duten harremanak ezin direlako erraz mantendu.
Horrez gain, ideia ohikoa da, zalantzarik gabe, tailandiar emakume batek Farang "aberatsaren" onura atera dezakeela.
Konbinatu hori eta ez da harritzekoa hainbeste dirurik gabe amaitzea.
Galdetuko zaizu nori ateratzen zaion onuradun eta nork bukatzen duen dirurik gabe atzerritar zahar eta aberats baten eta thailandiar emakume gazte eta pobre baten arteko harremanean, harreman guztiak haien diru-balioaren arabera soilik epaitzen ez badituzu behintzat.
Kendu arrosa koloreko betaurrekoak behingoz, Tino Kuis.Erabat ados nago Gringorekin.Istorioa itzulita edo ez.
Zure adin berekoa edo pixka bat gazteagoa den norbait ere bilatu dezakezu, orduan ez duzu arazorik izango. Baina gizon gehienak gazteegiak diren emakumeek erakartzen dituzte eta emakume horiek ez dute jada bizi duzun esperientziarik. Beraz, esaten baduzu: hobeto zaude mutil libre gisa, adin-aldea handiegia delako, orduan zure buruan pentsatu behar duzu. Zergatik gustatzen zaizkizu gazteegiak diren eta zure adinarekin bat ez datozen emakumeak?
Denok erabakitzen dugu nola jarraituko dugun, baina horrela aterako den beste kontu bat da! Istorio hau argitaratzen denerako, jadanik buru-belarri maiteminduta egon daiteke Thai edertasunik onena, ederrena, gozoena, leialena eta beharrik gabekoa!
Erabat ados zurekin.
Pixka bat moldatzea eta bertako kulturan integratzea, ados nagoenarekin, sumiso jokatzeatik nahiko ezberdina da.
Zure adibideak ere argi uzten du hori.
Mendebaldeko gehienek uste dute horrela izan BEHAR dela, zure neska-lagunari etxea erosi BEHARKO duzula eta zaindu BEHAR duzula.
Bi alderdiek doikuntza batzuk egin behar dituzte, bestela ez du inoiz funtzionatuko eta zure harremana porrotera kondenatuta dago.
Beraz (istorioaren idazlearen logikaren arabera) zure poltsa diruarekin kalean lapurtzen dizutenean, beste norbaiti dirudun poltsa bat ere lapurtzen ari zara 🙁
Nik, urtero Hua Hin-en negua pasatzen duen Herbehereetako erretiratu bat, itxaropena ere utzi dut, 50 urtetik gorakoekin izandako hainbat etsipenen ostean, ikasketa oso eta eskasekoekin, eta hemendik aurrera Tailandian egotea erabaki nuen Gizon Aske gisa. Hori oso zaila da topaketa berri bakoitzean, masajista, ile-apaindegi, gaueko bizitzarekin, behin eta berriro esan behar baitut epe luzerako harremana ez dela posible eta, gainera, zergatik, tamalez, askotan alferrik, adiskidetasun normal bat eta hortik irabazi ezin duten edozein abantaila gutxitan da posible.
Tramp eta zerbitzu programatuetan ibili nintzen 16 urtetik 60 urtera arte. Herrialde desberdinetarako eta bandera ezberdinetarako. 13 nazionalitate gutxi gorabehera 100 metroko itsasontzi batean. Beste ontzi batean 3 gizon kabina batean, ni japoniarra eta Cabo Verde bat. Munduko nazionalitate gehienekin batera nabigatu eta bizi izan zen. Elkarrekin bizi, lan egin eta komunikatu zineten. Nire kontua da ez dagoela elkar ulertzen ez duen Ekialde eta Mendebalderik. Gizon edo emakume guztiek gauza bera pentsatzen dute eta egiten dute, ingelesa ez den beste hizkuntza batean soilik, ontzian funtzionamendu egokia izateko beharrezkoa baita. Elkar errespetatu eta orduan ez da arazorik izango.
Ez dago okerrik jokoa jokatzeak, baina ez agintzen zerua eta lurra.
Beraz, zerua izan behar du lurrean. 🙂
Berdin dio nondik datorren emakumea.
Orain 61 urte ditut eta nire bizitzako esperientzia goikoa da.
Nire ikuspegi pertsonala harreman estu baten bila joatea da, baina inoiz ez dut ideia bera duen emakumerik ezagutu. Ia utopikoa da.
Orain nahikoa ikusi, entzun eta bizi izan dut hau utopiatzat hartzeko.
Nola saiatu nintzen, nada, zentzugabekeria. Ez du axola zein ondo jokatzen ari zarela uste duzun.
Komunikazioa? Gaizki, hori egiten baduzu, noizbait zure aurka erabiliko da eta/edo zure bikotekideak badaki nola pentsatzen duzun eta ez dio jaramonik egiten, noizbait jakingo duzuna.
Thaisekin ere irakurri dut thailandiarrek uste dutela euren bikotea atzerrian dagoela eta ez dela etorriko denbora batean, beraz, lortu sexua beste norbaitengandik. Baina maite zaitu.(?) Hala ere, hori bakarrik thailandiarra al da? Ez, leku guztietan gertatzen da.
Holandan ere animatzen da, telebistan adibidez iragarki bat ikusten duzu, Second Love. Alegia, normala da, iruzurra, hori zirraragarria da.
Beno, eta garaiak aldatzen ari dira.
40 urte baino gehiago daramadan emakume thailandiar batekin ezkondua eta dena ondo dago, baina tailanderaz ondo hitz egiten dut eta guztiz ulertzen dut haien mentalitatea, gurearekin alderatu ezin dena.Haien jokoa jokatu behar duzu eta zuk zeuk aprobetxatu. baina lehenengo 1 urteetan prestakuntza behar duzu. Atzerritar gisa, mia noi bat ere eraman dezakezu zure etxean zure Thai emaztearekin. Hori oso normala dela uste dute, zure seme-alabak zaintzeko ezer falta ez bazaie eta gizonek emakumeek baino eskubide gehiago dituztela.Egia da. Nire emaztearen familiak festa bat ere egiten dit eta nire emazteak entzun egin behar du.Sukaldatzen du inork ez bezala eta dena garbitzen du azken xehetasuneraino, baina ez dator taberna batetik. Haien thailandiar filmak ikusi beharko zenituzke zure hodian, denek zer egiten duten beraiek, eta bertan Thailandiako bizitzari buruz dena ikasiko duzu, nola eta zer, eta thailandiarren eta europarren arteko pentsamoldeen alde izugarria ulertuko duzu eta inoiz ez duzu arazorik izango. berriz. Orduan bizi lurrean zeruan. Ez nuen inoiz doterik ordaindu eta familiak ez zuen hori ere nahi. Elkarrekin lan egin eta dena elkarrekin partekatu, baina bakoitzak bere dirua kudeatzen du gero umeentzat. Belgikako eta Tailandiako bankuko jabetzak ba al dauka dirurik eta ez zait ezer falta, baina ez naiz zoratzen dirua go-go tabernetan eta edarietan gastatzearekin.
Zure testua:
«Atzerritar gisa, mia noi bat ere har dezakezu zure etxera zure emaztea thailandiarrarekin. Hori oso normala dela uste dute, zure seme-alabak zaintzeko ezer falta ez zaien bitartean eta gizonek emakumeek baino eskubide gehiago dituztela.Egia da. Nire emaztearen familiak festa bat ere egiten dit eta nire emazteak entzun behar du”
Demagun bizitza irauli eta emakumeei dena egiteko baimena ematen zitzaiela.Azken finean, maitale batekin etxera etortzea normala da ezer falta ez zaizun bitartean. Emakumeek gizonek baino eskubide gehiago zituzten. Zure familia zure emaztearen alde dago eta entzun besterik ez duzu egin behar.
Pozik egongo al zara zure bizitzarekin orduan?
Ba al duzu bere burua alfonbra gisa erabiltzen utzi behar duten alabarik?
Gure herrian aleman batekin antzeko kasu bat ezagutzen dut, etxe polit bat eraikitzen du oporrak bertan bere neskalagunarekin pasatzeko, bera, noski thailandiarra, aldizka Alemaniako Errepublika Federalera joaten da eta gero bere anaiak etxea zaintzen du, Hala ere , bere anaia bere senarra da, han egoten da alemaniarra Thailandian ez dagoen bitartean, bestela kalean zehar txabola soil batean bizi da. Hala ere, alemaniar hori gaixotu egiten da eta, bere adina kontuan hartuta, bere neska-lagun tailandarrak azpimarratu du hobe dela Alemanian bizitzen jarraitzea eta ez duela etxeaz kezkatu behar, bere "anaia" arduratzen baita eta noizean behin Alemaniara etorriko da. Hala ere, bere “anaia” kamioi gidaria da eta egunero berarekin gidatzen du, ziurrenik ez da fidatzen. Laburbilduz, beste istorio triste bat, herriko Thai komunitatearentzat ere lotsagarria dena.
Zorionez, esperientzia guztiz desberdinak ditut nire emaztea thailandiarrarekin, 14 urtez zoriontsu bizi naiz eta ezkondu naiz.
Jende nartzisista nonahi dago Herbehereetan, Europan eta Thailandian. Alde horretatik, Europan ere gerta liteke hori.
Jolas horietara jokatzea aspergarria da azkenean. Urteak daramatzat ikuspegi horrekin bidaiatzen. Azken finean, hutsune horiek apenas ekartzen dute asebetetzerik eta pertsona batek irmotasuna irrikatzen du oraindik. Gehiago kontua da ez dela gazte izaten. Aldaketa asko urteetan zehar.
Harreman batean egotea ez da beti negatiboa. Jende asko nahiko pozik dago ekialde-mendebaldeko harremanean. Thaiar guztiak ez dira pertsona txarrak mendebaldeko guztiak pertsona onak diren bezala.
Eta dena den, kasu gehienetan emakume thailandiar batekin nahikoa askatasuna daukazu noizean behin nahi baduzu zeure kabuz egoteko.
Nire ideia da thailandiar batekin nahi duzuna egin dezakezula aurpegia galtzen ez badizu, baina kontu handiz ibili behar da esaten duzunarekin. Mendebaldean apur bat kontrakoa da, nire ustez, nahi duzuna esan dezakezula, baina ia ezin duzu ezer egin.
Luc, kasualitatez, zure emaztea ez dator taberna batetik. Seguruenik, gorputz-masaje-apaindegi batean lan egin zuen, helburu nagusi gisa afterplay zuela. Tailandiar emakume batekin ere ezkondu nintzen 40 urtez, taberna batean lan egiten zuen batekin. Dena den, ez dago gaizki. Duela 25 urte Belgikara eraman nuen eta orain 15 urte daramatzagu Thailandian bizitzen. Nik ez dut tailanderaz hitz egiten, baina khmerera hitz egiten dut, surinekoa delako eta herri osoak khmerera hitz egiten duelako. Mia noi bat hartzea ez da aukera bat niretzat, baina nahi dudana egin dezaket tabernetan. Bide batez, ez taberna batetik. Hori entzuten dudanean beti barre egin behar dut. Agian taberna batean lan egiten duen neska bat beste bat baino gutxiago da.
40 urte daramatza thailandiar batekin ezkondua eta, antza denez, bikote thailandiar bat taberna edo masaje-areto batetik datorrela suposatzen du...