'Desberdintasunez betetako mundua'
Nik elkarrekin antolatzen dudan Pattayako Megabreak-eko igandeko igerilekuko txapelketak normalean 40 jokalari inguru erakartzen ditu, batzuetan apur bat gehiago, beste batzuetan apur bat gutxiago. Joan den igandean munduko toki guztietako 15 nazionalitate ezberdin zenbatu nituen.
Tailandiarrak daude noski, baina gehienak Pattayan aldi baterako edo denbora luzeagoan egoten diren atzerritarrak dira. Ondo ezagutzen ditut txapelketa honetako ohiko parte-hartzaileak, badakit nondik datozen, ea eta nolako lana egiten duten, ezkonduta dauden ala ez eta horrelako beste xehetasun batzuk. Beraz, behin aukeratu zuten Pattaya, baina zergatik?
Gaueko bizitza eta andreak
Ziur ez direla nagusiki igerilekuko billarra jolastera etortzen ederki hornitutako igerilekuko areto batean. Hori hobaria da, baina gaueko bizimodu oparoa eta harekin batera doazen andreak irmo daude euren nahien zerrendaren buruan. Tira, orain nahi duzuna pentsa dezakezu, baina interesgarria iruditzen zait Pattayaren aukera nola eta zergatik egin zen jakitea. Lehen esan dut, askotan jokalariak pertsonalki ezagutzen ditut, baina inoiz ez dut hain urrun bultzatzen Pattayan egotearen azaleko eta topikoen arrazoiak ez ezik. Totelka egiten duen eta bere herrialdean bikote on bat aurkitzeko aukerarik ikusten ez duen mutiko norvegiarra, Ingalaterrako gizon dibortziatua, Texasko ordenagailu piezen fabrikatzailea, Herbehereetako ostalaritza-hornitzaile porrokatua zerga zorra duena, Australiako Thailandiako ondasunen eroslea, tiro batek Israelgo polizia desgaitu zuen, etab., etab.
Guztiek behin aukeratu dute Pattaya eta gauza interesgarria da nola munduko leku ezberdinetako pertsona guzti hauek aurka egin zuten Thailandia orokorrean eta tailandiar dama onuragarriak bereziki. Guztiek modu ezberdinean egiten dute hau, beren kulturan, heziketa, heziketa, tradizioetan oinarrituta. Honi buruz gehiago jakiteak horrelako pertsona bat hobeto ezagutu eta ulertzea ahalbidetzen du.
Kalean oinez
Samy Pavel zuzendari belgikarrak gai honen inguruko film luze bat egin zuen, “In a small world” izenekoa. Lau atzerritar erretratatzen ditu, guztiak Walking Street-eko atsegin-dama batekin harremanetan jartzen direnak eta haietako bakoitzak fenomeno hori nola ikusten duen erakusten du, haien ahuleziak agerian uzten eta nola aurre egiten dioten gehiago. "Nahiko" dama ere jarraitzen du bere existentziaren aldeko borrokan, bere alaba, bere familia eta ordaintzen duten atzerritarrei begiratzen duen moduan. Berriz ere, bakoitzak bere erara eta bere kulturatik egiten ditu gauzak.
Kazetari japoniar bat Pattaira bidaltzen du bere nagusiak (bere neska-lagunaren aita ere bai) erreportaje baterako. Ez dakiena da berarekin etorri den argazkilariak bere etorkizuneko suhia zein leiala eta zintzoa izan daitekeen ikusteko zeregina duela. Indiar ezkonberri bat, informatikaren negozioan lan egiten duena, bat bihurtzen da reis bere nagusiak Pattayari eskaini zion lan gogorraren sari gisa. Etxeko margolari austriar batek 30 urteren ondoren ezkontza utziko du Thailandian bizitza berri bat hasteko eta belgikar batek ere bere herrialdetik ihes egiten du Thailandian etorkizun hobeago baten bila.
Isaneko emakumea
Tailandiar dama, Jade, Isaan-eko emakume ezkondua da, eta masajista gisa lan egiten du Pattayan. Filmak bere irudi ederra ematen du, alde batetik bere lana ondo egin nahi du ordaintzen duten atzerritarrei atsegin emateko eta bestetik alaba eta herriko familia zaintzen ditu. Hunkigarria da ikustea nola bere buruarekin etengabe gatazkan dagoen, zalantzak eta bere buruari zer den onena galdetzen dion.
Protagonismoa Srisanoy Jiraporn ederrak jokatzen du, zineman debuta egiten ari dena, filmeko beste izar guztiak bezala. Bangkok Post-en egindako elkarrizketa batean, Samy Pavel-ek honela dio: “Munduek talka egiten duten filma da, batzuetan hunkigarria eta beste batzuetan maitagarria. Niretzat ez zen kasuan kasuko andrea edo atzerritar horiek epaitzea edo kondenatzea, baizik eta bakoitzak bere jatorritik egoeraren aurrean nola erreakzionatzen duen». Srisanoyk gaineratu du: “Tailandiak bere alde onak eta txarrak ditu, baina epai ona izateko egoerak angelu ezberdinetatik begiratu behar dira epaiketa eman aurretik. Filmak alde errealista erakusten du, jendeak egiten duena edozein dela ere, badago horretarako arrazoi bat, batzuetan aukeraketa bat egin behar da eta ona ala txarra den, ez dago besteek epaitzea”.
Epaiketa
Filmak ez du pertsonaiei buruzko epai moralik ematen, baina batez ere jendeak aukerak nola eta zergatik egiten dituen erakusten du. Aukera hauek pertsona gizaki bihurtzen dute eta, aldi berean, ondorioen aurrean zaurgarri bihurtzen dute.
Filma otsailean Berlingo Zinemaldian estreinatuko da eta espero dugu laster Herbehereetan eta Thailandian. Tailandiako aditu guztientzat ona da pelikula hori ikustea, zeren -zintzoak izan gaitezen- atzerritarrok pozik gaude gure hatz erakusle pedantea zer den ona eta zer ez den seinalatuaz.
Bikaina, ez naiz Pattayan bizi eta inoiz ez dut han bizi nahi, baina benetan nahi dut film hau ikusi.
Interesgarria iruditzen zait Thailandia zergatik etortzen den jakitea. Hogeita hamar urte baino gehiago daramatzat bertara etortzen...
Dagoeneko jakin ezazu film honek ez duela Pattayaren ikuspegi objektiborik ematen.
Duela 40 urte, zinemagileek beti erakusten zuten muturra Tailandiara iritsi zenean.
Tailandiara oporretan joango nintzela esatera ere ez nintzen ausartu.
Orduan beti umeen prostituzioari buruzkoa zen. Gaur egun oraindik ere neurriak hartzen ari dira Schipholen
Ulertzen dut. Zinemagileek batera joan behar dute irudi jakin bat emateko
gehiengoak ikusi nahi duena. Bestela areto beterik ez.
Arrazoi badut, hau film luze bat da eta ez Pattayako masajista baten bizitzari buruzko dokumentala.
Orain izan gaitezen zintzoak: atzerritarrek pozik gaude gure hatz erakusle pedantea zer den ondo eta zer den gaizki seinalatuaz.
Jogchum-ekin ados egon ohi naiz. Hemen 20 urte inguru bizi izan behar duzu ideia ona izateko eta, hala ere, neurri mugatu batean bakarrik da posible. Herbehereak zubiak eraikitzea da orain, baina Thailandian hori azkarregi bihurtzen da zubi. Jendeak esaten eta pentsatzen duenaren arteko aldea, zinemagile batek erakutsi nahi duenaren eta errealitatea denaren arteko aldea ezin da zubi besterik gabe. Film bat ikusten duenak bere esperientziaren barruan dauden gauzak baino ezin ditu ulertu. Hor sartzen ez dena, hala nola isan-en kultura eta arauak, beraz, ez da ulertuko, berezko (holandar) ikuspegitik interpretatuko baizik. Esaterako, jakin behar duzu thailandiarrak ez duela egia objektiboa esateko barruko gogorik, baizik eta bere koloretako egia adierazteko, galdetzaileak entzun nahi duelako, orduan dena sano geratzen da. Gainera, ez dute inoiz beren habia zikinduko edo arropa zikina aireratuko. Ez da gauza handirik, baina jakin behar da. Zerbait esan behar da jarrera horretarako. Askotan kontrakoa eta alboratzailea gara.
Neska atzerritar gizajoak penagarriak dira eta asmo onez beteak, gizon aberatsak euren interes (baxua) soilik zaintzen dituzte eta gaitzesgarriak dira. Demagun hori ez dela horrela, zinemagile batek ez luke hori erakutsi nahi. Hori badakizu, aldez aurretik badakizu ikusi baino lehen ezagutzen duzun filma izango dela.Gainera, ezin duzu errealitate konplexu bat ordu eta erdian erakutsi. Ez, zalantzarik gabe, errealitate hori asko bizi izan ez baduzu (eta horrekin esan nahi dut urtetan).
Bakoitzak berea bizi du.
Tailandian lehen aldiz Pattayan ustekabean amaitu ondoren, pozik nengoen leku hori utzi ahal izateaz eta inoiz ez itzuli nahi.
Mezuak jarraitzen ditut eta nire iritzia da gauzak ez zaizkigula gehiago dibertigarri izango.
Jan, Herbehereetan ezer lortu ezin duen gizonak, han du bere paradisua, baina ez da oso jakintsua.
Han lanik ez egin nahiago duten andreek dirua hartzen dute.
Pena ematen dit neska horietako gehienak.
Orain hainbat urtez hemen bizi naizenez eta askotan haien jaioterria bisitatzen dudanez, nire begiak zabaldu zaizkit neurri handi batean zergatik egiten duten hau.
Askotan lotsatzen naiz etxera nola egiten duten blufatzera etortzen diren gizon horiekin.
Jabearengana itzultzen dira berriro egin beharrik aurrezteko.
Niretzat, behartuta dauden emakumeek poltsikoak husten uzten dituzten sasiak dira.
Ez izan tontorra baina izan benetako tipoa, eraman andre hori jaio zen tokira eta orduan ulertuko duzu hobe duzula zerbait oparitzea.
Orduan, Holandako tabernako lagun horrek ere sinpatiza dezake zurekin.
Ondoren, haien esker ona biziko duzu familia osoarekin.
Thailandia pixka bat gehiago ere ikusten duzu.
Film horrek ezin dizu inoiz Thailandiako benetako bizitza erakutsi.
Moderatzailea: holandar normala ez, irakurgaitza.
Guztiak prest daude jada epai batekin.
Inork ikusi al du benetan pelikula hori?
Oso ondo egina egon zitekeen, ezta?
Sekulakoa da horren kontrako hainbeste boto izatea.
Esan nahi dudan angelutik datoz besterik ez
Ile-apaindegira joan eta emakume thailandiarrak politagoa zarela pentsatuko du, alkandora eta praka duin bat jantzi eta zurekin joateko aukera gehiago izango du.
Moderatzailea: Pasabide iraingarriak kendu dira.
Lastima zure mezua aurreiritziz (eta gaitzespen?) beteta egotea. Noiz gutxituko da azkenean irudi hori, “Tailandia = gizona sexu bila eta bertako emakumea pobreziatik aberastasuna bilatzen eta horretarako hankak zabaltzen” hori. Oso ondo sartzen da "zergatik joaten dira emakumeak Gambiara? Eta bertako gizonek zer egiten dute han pobrezia dela eta?”.
Brrrr.. Zorionez, errealitatea askoz konplexuagoa da.
Pelikulari dagokionez: lehenik ikusi, gero epaitu, errealitate konplexu hori (baldin bada ere...) pelikula batean laburtzea txar samarra litzatekeen arren. Jendeari buruzko epaiketarik ez egiteko planteamendua polita da, pena da beti prostituzioari buruzkoa izatea... Herbehereetako pelikula guztiak drogei buruzkoak izango balira bezala, horma gorriak, errotak eta zikorrak, kamutsak. jendea. Ez dago gaizki gai gisa gai gisa duen pelikula bat egitean, baina herrialde guztiek, pertsona guztiek askoz gehiago eskaintzen dute.
Azalpen bat: erantzuna zuen mezua ezabatu da. Pertsona honek honela erantzun zuen: "Bengo gizonak Thailandia/Pattayara doaz, emakumeek pobreziatik aukeratzen dute prostituzioa eta Europarako urrezko txartela nahiko lukete, familia osoa zaindu ahal izateko".
Maria, ez leporatu gizonari oso portaera naturalagatik.
Emakume zuriak daude Thai mutil bat erakusten.
Heldulekua duten thailandiar andre gehiegi daude.
Beraz, horretarako eskaera dago, beraz, guztientzako zerbait dago iruzkinak jaso gabe.
Kasu horretan nahiago nuke nire anaiari muxu bat ematea.
Pattaya Tailandiako parte da patroiaren laurdena Anberes eta beste hainbeste hiriren parte den bezala. Tailandia bisitatu nuen lehen aldian lagunek ere aurkeztu zidaten, inguruan bidaiatzea gustatzen zait, baina haiek denbora guztian bertan egon nahi zuten aurreko bidaietan bezala, niretzat polita da joaten ikustea, baina 2 asteren buruan aspertzen hasia zen. Orain aitortu behar dut Tailandiako bidaia guztietan bisitatzen dudala, eta denek libre dutela eskaintzen dena erabiltzeko edo ez erabiltzeko! Pattaya ezaguna dena eskaintzeko hainbat arrazoi daudela ikusi dut!