Zazpi probintzia uholdeekin mehatxatuta
Yom ibaiak, Thailandiako presarik gabeko ibai bakarrak, uholde ugari eragiten ditu Sukothai probintzian. Uholdeek gaur egun Erdialdeko Lautadako zazpi konderri ere mehatxatzen dituzte. Chao Phraya ibaiak ere mehatxu bat dakar; probintzia horietako ur-maila erregulatzen duen Chao Praya eusteko presak Iparraldeko ur gehiago jasotzen du. Uraren maila etengabe igotzen ari da.
Tambon Pak Keao-n (Muang, Sukothai), dike bat erori da 50 metroko distantzian. Ondorioz, 240 etxe gainezka geratu ziren. Herritarrak, urak harrituta, ihes egin zuten. Phitsanulokeko erreskate langileak eta soldaduak herrira jaitsi dira euren etxeetan harrapatuta dauden bizilagunei laguntzeko. Leku batzuetan ura 2 metroko altuera da.
Muang-ez gain, soldaduek Si Samrong auzoan ere laguntza eskaintzen dute. Berrogeita hamar etxetako bizilagunek beren gauzak azkar kendu zituzten. Jende asko janari dendetan pilatzen ari da. Pracha Uthit ikastetxeak ateak itxi ditu eta trafikoak eragozpen handiak izaten ditu gainezka dauden errepideetatik.
Sukothai probintziako bost barruti hondamendi eremu izendatu dituzte. Aurreikuspenak ez dira oso itxaropentsuak, Phrae probintzian euria oraindik botatzen ari delako eta ur horrek trabak eragiten dituelako Sukothain. Phrae-n, Rong Kwang barrutian muino-tribu herri bat suntsitu zuten.
Abuztuaren 26tik bederatzi pertsona hil dira uholdeen ondorioz. Azken biktima ostegun arratsaldean erori zen Muang-en [probintzia?]. 60 urteko gizon bat itota hil zen Yom ibaiaren ondoan bere arto soroa ikuskatzen ari zela.
Agintariek espero dute Ayutthaya probintziako 50.000 etxebizitza baino gehiago gainezka egongo direla Chao Phraya presak (Chai Nat) ur gehiago askatu behar duenean Iparraldetik datorren ur kantitate handia dela eta. Ostegunean 792 metro kubiko isuri zituen presak segundoko eta atzo 1.100; aurreikusten da presak 1.800 metro kubiko/segundo isurtzea.
Chao Phraya ibaiak Ayutthaya probintziako hiru barrutitan gainezka egin du dagoeneko, eta ibaitik gertu dauden bizitegi-eremuak gainezka egin ditu.
Bang Pla Ma (Suphan Buri) eta Ayutthayako hiru barrutietako nekazariak ahalegin guztiak egiten ari dira arroz-soroetatik gehiegizko ura husteko, baina hori ez da erraza, nekazari batek dioen bezala: «Ura dago nonahi».
(Iturria: Bangkok Post, 6ko irailaren 2014a)
Argazkia: Erliebea Si Samrong auzoan (Sukothai).
Zein dira Thailandiako uraren kudeaketari aurre egiteko planak?
Duela hiru urte uholde handiak izan ziren Thailandian eta Bangkokeko zati handi bat ere urpean zegoen. Munduko albistea zen. Herbehereetako laguntza, besteak beste, Eric Verwey jaunak ingeniaritza hidraulikoko aditu batek eman zuen.
Hondamendiaren ostean, Thailandiak 2011n bezalako gehiegizko uholdeak saihesteko planak egiten ari omen da.
Orduan ulertu nuen ez zutela Herbehereekin arazoari aurre egin nahi, Txinarekin baizik. Txinak jasoko zituen aginduak.
Orduan galdetzen diot zergatik Txina Herbehereak mundu osoan ezaguna den ingeniaritza hidraulikoan duen esperientzia nagusiagatik. Sentsazioa daukat Txinarekin eta zein esku garbitzen duen loturak eragina izan duela zalantzarik gabe.
Baina orain, 3 urte geroago, oraindik ez dut plan konkreturik ikusi eta, zalantzarik gabe, ez dut proiektu handirik martxan.
Inork ezagutzen al du egoera?
@ Willem Tailandiako News-en idatzi nuen azken gauza abuztuaren 20an izan zen:
– Ura kudeatzeko planak, zeinetarako 350 milioi baht eskuragarri dauden, arreta handiz egin behar dira, "desegiturak eta erredundanteak" izateko eta norabide argirik ez izateko arriskua ekiditeko. Nipon Poapongsakorn Thailandiako Garapen Ikerketa Institutuko presidenteak abisua eman zuen atzo uraren kudeaketa nazionalari buruzko mintegi batean.
Bere iruzkinak zerikusirik du gobernu-zerbitzuek NCPOtik jaso duten esleipenarekin, urarekin lotutako arazoetarako ideiak ateratzeko eta (polemikazko) milioi dolarreko planeko proiektu batzuk berrikusteko.
Dagoeneko hainbat zerbitzuren iradokizunak iristen ari dira, baina zerbitzuek helburu komun bat adostu behar dutela uste du Niponek. Beren proposamenetan dauden ezberdintasunak konpondu eta norabide argia eman behar dute. Gainera, sektore pribatua eta biztanleria ekarpenak egitera bultzatu behar dira.
Oraingoz, biztanleriak lehendik hartutako erabakiak iragartzeko eratutako entzunaldietan baino ezin izan du zerbait esan, Niponek «derrigorrezko zeremonia» gisa definitzen duena.
Mintegian zehar beste hizlari batzuek arreta jarri zuten, besteak beste, klima-aldaketaren ondoriozko eguraldi-eredu zalantzagarriak, ur eskasiaren arriskua (enpresek herrialdea uztea eragin dezaketenak) eta plan nagusi baten beharra.
350 milioi baht ura kudeatzeko plana 2011ko uholdeen ostean abiatu zuen Yingluck gobernuak. Ur biltegiak eta ubide bat eraikitzea dakar. Kritikoek diote gaizki pentsatua dagoela eta ingurumenarentzat eta biztanleentzat kaltegarria izan daitekeela.
Thailandiako gobernuko agintariei urarekin lotutako arazoei ideiak eta irtenbideak emateko eskatzea are arazo gehiago eskatzen ari da. Oso inozoa pentsatzea uraren kudeaketa bezain korapilatsua den tokiko agintari ez adituen ekimenen esku utzi behar dela.
Thai harrotasuna da beraiek konpondu dezaketela pentsarazi diena?
Willem maitea, zure kezka partekatzen dut. Nire izena Adri Verwey da (ez Eric) eta 2011n FROC-en (Flood Relief and Operations Center) 6 asteko laguntza eman nuen. Yingluck-eko gobernuak egindako planek beharrezko osagaiak biltzen zituzten, hala nola, ura biltegiratzeko eta drainatzearen arteko oreka hobea, eta horietako batzuek alderdi negatiboak izan zituzten zalantzarik gabe. Baina hori edozein ur-sistemaren birdiseinuaren berezkoa da. Gutxitan lortzen duzu irabazi-irabazi-egoera hutsa. Azterketak denbora gutxian egin ziren eta zati batzuetan ziurrenik hobea izan zitekeen. Egoera politikoa dela eta, ezarpena bertan behera geratu da. Hala ere, eskala txikiagoko hainbat garapen daude azpieremuetan, hala nola HAII institutuan. Baina, batez ere, neurri ez-egituralak dira, hala nola informazio sistema hobetuak.
Informazio onaren falta berriz ere arazo bat da. Kezkatu egiten nau Ayutthayan berriro arazoak sortzen ari direla. 2011ko egoera errepikatzeko aukera txikia bada ere, ezin da baztertu. 2011n, irailean egin zuen euri gehien. Espero dut Thailandiako agintariek garapenak modu intentsiboan kontrolatuko dituztela oraingoan, eragin guztien ikuspegian oinarrituta.
Pathum Thani eta Ayutthaya artean, 50 km inguruko distantzian, Chao Phraya ibaian zeharreko errepide guztiak berritu dira eta 2011tik aurrera uholde-hesi bat eraiki zen.