4500 probintziatako 20 nekazari manifestazioan ari dira gaur Yingluck lehen ministroaren aldi baterako lan-espazio gisa balio duen Defentsa Ministerioaren bulego baten aurrean. Gobernuak zazpi eguneko epean dirurik ateratzen ez badu entregatu duten arrozagatik, protesta zabaldu egingo da. Nekazariek Yingluck haiekin hitz egitea nahi dute.
Nonthaburiko Merkataritza ministroan manifestazioak egiten ari dira ostegunetik. Manifestariak argazkian: Begira, hau zor dugu. Azken asteotan, haserre dauden nekazariek ere errepideak moztu dituzte herrialdeko hainbat tokitan, Hegoalderako bide nagusia barne, protesta gisa.
Guztira milioi bat nekazari diruaren zain daude, eta horrek 1 milioi baht-ko zenbatekoa behar du. [Spectrum, igandeko gehigarria Bangkok Post, 177 milioi baht aipatzen ditu.]
Gaur ere, Nekazaritza eta Nekazaritza Kooperatiben Bankuak (BAAC) ordainketak hasiko ditu, Yingluck lehen ministroak esan duenez. Diru hori Gobernuko Aurrezki Kutxak (GSB) BAACri emandako mailegu batetik dator.
Otsailaren 15ean, egunkariak 17 milioi baht-eko mailegua zela jakinarazi zuen, atzo egunkariaren webguneak 5 milioi baht-ko zenbatekoa aipatu zuen eta gaur egunkariak 20 milioi baht aipatzen ditu.
GSB sindikatuak BAACri kreditu polemikoari aurka egiten dio
GSB sindikatuak mailegua bertan behera uzteko eskatzen dio zuzendaritzari, bezeroek bankuarekiko duten konfiantza murrizten duelako. Dirua itzultzeko eskatu eta bankuarekiko konfiantzan eragina izan dezakeen edozein mailegu etetea idatzi zuen sindikatuak atzo kaleratutako oharrean. Adierazpena aurreztaileei gordailuak erretiratzeko deia egin dien sare sozialetako kanpaina bati erantzuteko dator.
Worawit Chailimpamontri GSBko zuzendariaren arabera, administrazio kontseiluak [20 milioi baht] mailegua onartu zuen dirua arrozaren hipoteka sistema finantzatzeko "eskaerarik ez" egon ostean. Worawit-ek bere bezeroei eskatzen die dirua ez ateratzeko eta kontua ez ixteko. Dirua ez dago arriskuan, zin egin zuen, BAACen mailegua ez da bakarra; GSBk 35 milioi baht baino gehiagoko banku arteko maileguak eman dizkie XNUMX bankuri.
Ministroak nekazariei dei egiten die Bangkokera ez etortzeko
Niwatthamrong Bunsongpaisan (Merkataritza) ministroak Yingluck lehen ministroaren hitzak berresten ditu. BAAC gaur hasiko da baserritarrei ordaintzen. Egunean 4 milioi baht ordain daitezke. Ordainketa partzialek nekazarien protestari zizta kenduko diotela espero du. «Ez dago nekazaririk Bangkokera etortzeko beharrik. Dirua euren kontura transferituko dute BAACen».
Ministroak esan zuen, gainera, Kanpo Merkataritza Sailak 7 milioi baht biltzea espero duela 460.000 eta 200.000 tona arroz eta 1 milioi baht 220.000 tonako enkante batetik Thailandiako Nekazaritza Etorkizunen Trukearen bidez.
Kittiratt Na-Ranong (Ogasun) ministroa ere gauzak baretzen saiatzen ari da. Bere Facebook orrian idazten du: "Gobernuak konpromezua hartu du bere zintzotasuna berresteko nekazarien alde lan egitean. Aukera bat da hau erakusteko nor den zintzoa eta nork gaizki erabiltzen dituen baserritarren kezka tresna politiko gisa».
Baserritarrak, ordea, jada ez dira engainatzen. Gehiegi sarritan bota dituzte. Rawee Rungruang, mendebaldeko sei probintzietako baserri-sare baten buruak, gobernua denbora irabazten ari dela dio. Gaur manifestazioa izango da, basta!
Nekazariek protesta egin zuten Suvarnabhumi aireportuan
Hamar nekazariek ordu erdiz manifestazioa egin zuten igandean Suvarnabhumi aireportuko iritsiera aretoan. Jasaten dituzten arazo handiei arreta jarri diete, hilabeteak daramatzatelako arrozagatik ordaindu gabe. Baserritarrek ere bildu zuten. Dirua ematen zuenak arroz zurtoin mordoa jasotzen zuen. Gobernuak dio astelehenean hasiko dela atzerapenak ordaintzen, baina hori kopuru txikia baino ez da.
(Iturria: Bangkok Post, 17ko otsailaren 2014a; webgunea, 16ko otsailaren 2014a)
azalpen
Arrozaren hipoteka sistema, Yingluck-en gobernuak 2011n berriro ezarri zuena, 1981ean jarri zuen martxan Merkataritza Ministerioak, merkatuan arrozaren gehiegizko eskaintza arintzeko neurri gisa. Nekazariei epe laburreko diru-sarrerak ematen zizkien, arroza saltzea atzeratzeko aukera emanez.
Nekazariek beren arrozaren prezio finko bat jasotzen duten sistema da. Edo hobeto esanda: arroza berme gisa, hipoteka bat egiten dute Nekazaritza eta Nekazaritza Kooperatiben Bankuarekin. Yingluck gobernuak arroz zuri tona baten prezioa ezarri du 15.000 baht-en eta Hom Mali 20.000 baht-en, kalitatearen eta hezetasunaren arabera. Praktikan, nekazariek sarri gutxiago jasotzen dute.
Gobernuak ordaintzen dituen prezioak merkatuko prezioen gainetik ehuneko 40 daudenez, hobe da diru-laguntza sistemaz hitz egitea, nekazaririk ez baitu hipoteka ordaintzen eta arroza merkatu librean saltzen baitu.