Thailandiako berriak - 30ko abenduaren 2013a
Bangkok Post gaur irekiko da orrialde osoko istorio batekin Muan Maha Prachachon 2013, edo altxamendu jendetsua, elkarretaratzeak deitu izan diren bezala. Altxamendu hark egunkariak urtero ematen duen 'Urteko Jendea' saria jasotzen du.
Artikuluak Samsen geltokian duela bi hilabete txiki hasi ziren eta Ratchadamnoen etorbideko Demokrazia Monumentua erdigunetzat duen manifestazio jendetsu batean hazi ziren ekintzei buruzko errepasoa egiten du.
Khim Sitthip (60) Nakhon Ratchasima taldekoa izan zen hasieratik. "Gobernuak politika okerrak ezarri ditu, baina ez da inoiz ausartu horien erantzukizuna hartzera", esan zuen, arrozaren hipoteka sistema ez eraginkorra eta dirua kontsumitzen duena aipatuz. «Gobernuak amnistia ere eman nahi izan die ustelkeriari. Ezin nuen gehiago etxean eseri eta zergak ordaindu».
Anek Laothammatasek auzitan jartzen ditu protestei buruz batzuetan entzuten dituzun aurreiritziak: «Ratchadamnoen etorbideko jendetza anitzegia da eliteen protesta gisa, Thaksin-en aurkakoa edo demokrataren aldeko gisa soilik ezaugarritzeko». Eta gaur bertan utziko dut.
– Atzo arratsaldean bost zaindari zauritu ziren su artifizial handi batek; bat larri zauritu zen. Su artifizialak Ratchadamnoen etorbidean dagoen NBEren eraikinetik gertu jaurti zituzten Thaksinismoa Eraisteko Herri Indar Demokratikoaren (Pefot) eta Dhamma Armadaren karpa batera. Manifestariek poliziari eraso zioten lekukoa ikertzen saiatzen ari zirela. Anurak Pimpa Poliziaren teniente koronela kolpatu eta buruan zauritu zuen. Lekuko baten arabera, su artifizialak bi gizon zeramatzan motozikleta batetik bota zituzten.
Egun bat lehenago, zaindari bat hil eta beste hiru zauritu ziren Chamai Maruchet zubian. Auto batetik tiro egin zuten.
Suthep Thaugsuban ekintza-buruak larunbat arratsaldean esan zuen Bangkokeko udaltzaingoko komisario nagusia erasoaren atzean zegoela susmatzen zuela. "Inor ezin da M16 batekin rally-gunera sartu poliziak horren berri izan gabe".
Suthepek polizia nazionalaren buruari ere eskatu zion ostegunean Lan Ministerioko teilatuan gizonezkoen ustezko presentzia ikertzeko. Tailandiako eta Japoniako estadioan polizia eta manifestarien arteko liskarretan ofizial baten heriotzaren erantzule omen dira. Liskar haiek manifestari baten bizitza ere kendu zuten.
Udaltzaingoaren buruak 2 milioi baht-eko saria eskaini du egileak atxilotzeko informazioagatik. Haren arabera, teilatuan zeuden gizonak ez ziren poliziak. Ertzainburuak bere agenteei gaur Errege Plazan ez biltzeko agindua eman die. Poliziak bertan bildu nahiko luke morala suspertzeko, polizia salatzen ari direnean. Dei hori Line smartphone aplikazioan zirkulatzen da.
– 5 urteko neska bat hil zen larunbat arratsaldean Panare (Pattani) aitaren aurkako eraso batean. Herriko buruzagiari tiro egin zioten bide bazterretik bere kamioian. Neskari buruan jo zuten. Hirugarren aldia da aurten haur bat hegoaldeko indarkeriaren biktima izaten dela. Aurretik, 2 urteko eta 9 urteko ume bat hil zuten.
Defentsa boluntario bat (56) tiroz hil zuten larunbatean Sungai Padin, etxera zihoala. Egun berean, motorrean zihoazen 17 eta 22 urteko bi emakumeri tirokatu zituzten. 22 urteko gazteak ez zuen erasotik bizirik atera.
– Hauteskunde Kontseiluak (nazionalak) gobernuaren eta protesta mugimenduaren arteko bitartekaritza egin nahi du. Gatazka politikoaren konponbideei eta hauteskundeak ondo joan daitezen neurriei buruz hitz egin zuen atzo Hauteskunde Kontseiluak gobernuko ordezkariekin. Gaur Hauteskunde Kontseilua protesta mugimenduarekin hitz egiten ari da.
Bezperan bezala, auzo hautagaien izena ematea eragotzi zuten atzo hegoaldeko zortzi probintzietan manifestariek. Phuket-en, Pheu Thai-ko hautagai batek Muang-eko komunitate-zentrora sartzea lortu zuen izena emateko. Eta horrek manifestarien haserre erreakzioak eragin zituen. Manifestazioen presiopean, Phuketeko bi barrutietako hauteskundeetako zuzendariek dimisioa eman dute.
Songkhlan, Hauteskunde Kontseiluak zuzendari berriak izendatu ditu, larunbatean zortzi barrutietako zuzendariek lira zintzilikatu ostean. Baina atzo ere ezin izan zen izena eman, manifestariek dendak bota eta altzariak kendu baitzituzten kirol estadio baten eremuan izena emateko tokitik.
Trangen, lau hauteskunde zuzendarik utzi zuten atzo. Ordezkatuko dute. Orain arte, 481 auzo hautagaik eman dute izena hauteskundeetarako. Barrutiko ganberako 375 eserlekuetako bat lortzeko hautagai dira. Ordezkarien Ganberak 500 eserleku ditu. Gainerakoak irudikapen proportzionalaren bidez banatzen dira.
– Legebiltzar hautatu berriak lan egin ahal izateko, Ganberako 475 eserlekuetatik gutxienez 500 okupatu behar dira. Pheu Thai alderdi jeltzaleak dioenez, horrek arrakasta izan beharko luke, nahiz eta hauteskundeak leku batzuetan sabotatuak izan. Gainera, Hauteskunde Kontseilua Hegoaldeko arazoak konpontzen saiatzen ari da, non hautagaiek ezin izan dute izena eman bi egunez.
Pheu Thai-k asteazkenean hasiko du hauteskunde kanpaina. Alderdiak (naturalki) onartzen du 499 kideko Erreforma Kontseilu Nazionala osatzeko gobernuaren ekimena, zeinak erreforma politikoetarako proposamenak egingo dituen.
– Eta oraindik beste gaur hildako bat aurkitu da Kui Buri (Prachuap Khiri Khan) Parke Nazionalean. Hildakoen kopurua hemezortzikoa da orain eta oraindik ez da ezer ezagutzen heriotzaren zergatiaz. Ikerketa egingo da [edo abian da dagoeneko?].
– Kasualitate bitxia: ostiralean Tak-eko Karen errefuxiatu kanpamentu batean sua piztu zen, eta larunbatean Mae Hong Sonen. 70 urteko emakume bat hil zuten. Suak 38 etxebizitza eragin ditu, eta horietatik 21 errauts bihurtu dira. 2010ean behin ere sute batek jo zuen kanpalekua. Gurutze Gorriak mantak eta bestelako hornigaiak banatu ditu gutxi gorabehera ehun etxerik gabeko errefuxiatu Mae Hong Sonen. Takeko suak ehun etxe [txabola?] suntsitu zituen eta mila errefuxiatu etxerik gabe utzi zituen.
– Hondamendi-eremu izendatu diren Ipar, Ipar-ekialdeko eta Erdialdeko Lautadako 36 probintzietan hotza jarraitzen du. Erregistratutako tenperatura baxuena 7,5 gradu C-koa izan zen Muang-en (Nakhon Phanom). 6 panderotan 3.281 milioi pertsona baino gehiago hotzak dardarka ari dira.
– Zazpi 'arriskutsu' egunetatik bi igaro ondoren, hildakoen kopurua 86koa da, trafikoaren biktima kopurua 885 eta istripu kopurua 866. Hildako gehienak Ayutthayan eta Lamphunen gertatu ziren.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post
Manifestarien profila eta kamiseta gorriak
Abenduaren 23an, Thailandblog-ek argitaratu zuen mezu «Suthep eta Yingluck, manifestari «horien» eta «gorrien» atzealdea». Suthep-en gobernuaren aurkako manifestariei "ultranazionalista" eta "erregelista" deitzen zaie, beste taldeari "Pheu Thai eta Yingluck lehen ministroari lotua" besterik ez dago. Argitalpenaren egilearen esanetan, "desberdintasun bereizgarri eta nahiko esanguratsu batzuk" daude.
[NB Kontuan izan bereziki 'ultra' aurrizkiaren erabilera eta alkandora gorrien karakterizazio lausoa, egilearen sinpatia adierazgarri dena. Esaterako, 2010eko gertaerak ikusita, alkandora gorriak «indarkeriarako joera» direla justifikatuta deritzozu. Demagun armadaren aurkako erasoak, suteak eta arpilaketak. Argi izateko: ez naiz horren erruduna.]
In Espektroa, -ren igandeko gehigarria Bangkok Post, argitalpenaren egileak erabili zuen ikerketa beretik aipatzen da. Izan ere, bi taldeen datu demografikoen zatiak irudi estereotipatuari dagozkio. Errenta diferentzia, esaterako, «deigarria» da. Gobernuaren aurkako manifestariek ere heziketa hobea dute eta lan «hobeak» dituzte.
artikuluan Spectrum hala ere, badirudi argitalpenaren egileak kontu handiz alde batera utzi zituela bi taldeen ezaugarri ez bereizgarriak. Asia Fundazioaren txostenak ez du alde handirik aurkitzen tolerantzia politikoaren alderdian. 2009arekin alderatuta, %93ak ez zuen arazorik izan lagunen iritzi politiko ezberdinekin, ehuneko hori %10 baino txikiagoa da orain, eta hori «deigarria da gatazka politikoaren intentsitatea ikusita». Txostenak dio Thailandiak tolerantzia politikorik handiena duela fundazioak inkestatutako Asiako hego-ekialdeko herrialdeen artean.
Emaitzek ere kontraesanean jartzen dute gobernuaren aurkako manifestariak elitistak direla dioen ideiarekin. Gobernurik onena maila guztietako ordezkariek osatzen dute, esan manifestarien % 77 eta 81ek eta kamiseta gorriak hurrenez hurren. Gobernurik onena pertsona adimentsuenak eta hezituenak dira, esate baterako, ehuneko 17 eta 11 hurrenez hurren.
[Bide batez, zalantza handiak ditut ikerketaren fidagarritasunaz. Lagina oso txikia da, ez da hitzik esaten inkestaren metodoari eta galderen formulazioari buruz, eta erantzun ezari buruzko informazioa falta da, eta horrek inkesten emaitzetan eragin handia izan dezake.]
(Iturria: Spectrum, Bangkok Post, 29ko abenduaren 2013a)
Garrantzitsua da bakea egotea, Thailandiako ekonomia larriki kaltetzen ari da Sutheb eta bere herriaren protesta ekintzek, hauteskunde justuak egin behar dira eta ez dituzte indar antidemokratiko batzuek zaporetu.Hauteskundeen ondoren, alderdiek poltsikoan agintaldi berria etorkizunera begira has daiteke. Beti bezala, Thai enpresari txikia galtzailea da gauzak okerrera egiten badira, ez dut uste nahi izan behar dutenik.
Bangkoken lau aste igaro ondoren, manifestazio gunetik askotan ibili ostean, bart azkenekoz, benetan uste nuen jende gehiena etxean zegoela, baina jende gehiago egon zela zirudien.
Postu gehiago ere gehitu dira, luxuzko poltsa faltsuekin bat barne,
Dena itxita dago, eta sarreran jakinarazi behar duzu, atzerritarrak pasa daitezke, tailandiarrek maletak fakturatzen dituzte, edo guardiak adierazitako zerbait, ez dago arazorik.
Dena ere hondarrezko poltsekin moztu dute, lubaki osoetan bihurtu dute,
Herbeheretarrok ezin dugu ulertu dena horrela gerta daitekeenik, halako blokeo bat, imajina ezazu Amsterdameko presa inguruko kale guztiak alderdi politiko batek itxiko balitu, 24 ordu baino gutxiago ematen dizkiet eta poliziak esku hartu zuen. .
Poliziak eta Bangkok hiriak manifestari horien beldur dira?
Gr Harry
@ Harrie Hondar poltsen hesiak guardiaren aurkako erasoei erantzuteko jarri ziren. Guardia bat hil zen eta besteak zaurituta. Ikusi Thailandiako albisteak gaur eta atzo.
Bere galdera oraindik ez du erantzun. Poliziak manifestarien beldur al die?
Fenomeno hori "ahul" gisa etiketatu dute nazioarteko komunitateek. Beste edozein herrialdetan hori ez litzateke posible izango. Eskubide zibilak eta giza eskubideak urratzen eta hausten ari dira. Konstituzio instituzionala ere hainbat aldiz urratu da. Ez al da poliziaren funtzioa legea betearaztea eta babestea?...
@ Simon der Leusden Yingluck-en gobernua kosta ahala kosta saiatzen ari da 2010eko (90 hildako, 2000 zauritu) errepika ez dadin. Heriotza horiengatik, orduan Abhisit lehen ministroa eta Suthep lehen ministroordea (egungo ekintza-burua) hilketa egotzita epaitzen ari dira. Horregatik, hilabete hasieran, manifestariei doako sarbidea eman zitzaien gobernuaren eraikinetara, bi eguneko istiluen ostean. Ezin dut atzetik begiratu, baina uste dut gobernuaren taktika manifestariak agortzea dela.
Azken Albisteak Trafikoko hildakoen kopurua 75 igo zen domekan, 161era iritsi arte, «zazpi egun arriskutsu» deituriko lehen hiruretan; 1.390 pertsona zauritu ziren. Hildakoen kopurua iazko aldi berean baino ehuneko 9,52 handiagoa da. Nakhon Ratchasima da hildako, zauritu eta istripu gehien dituen probintzia. Alkoholaren kontsumoa eta abiadura istripuen arrazoi nagusiak izaten jarraitzen dute
Zein izan zen berriro egunean 50 heriotzaren helburua jarri zuen pertsona? Benetan helburu arraroa dela uste dut, helburuak 0 izan beharko luke, ezta? Gaur 100 km inguru ibili naiz. Mutilak, kotxe batzuk eta aurreratzen saiatu. Beti uzten nuen lekua sartzeko. Salbuespena izan zen!
Tira, ba Gerrie, helburuak dituzu eta zifra konkretuak dituzu.
Lehenengo zifra konkretuak. OMEren (Osasunaren Mundu Erakundea) datuek (2011) erakusten dute Tailandia munduko herrialderik seguruenetako bat dela, zerrendako 6. postuan, urtean 42,9 biztanleko 100.000 heriotzarekin. Herbehereak 185. postuan daude 4 bakoitzeko 100.000 hildakorekin.
Hala ere, oraindik 650 hildako trafiko-biktima izaten dira Herbehereetan urtean. Herbehereetan, 500rako kopuru hori urtean 2020era murriztea da helburua.
Thailandiak 26.000 hildako inguru ditu urtean, hau da, egunean 70 baino gehiago. Kopuru hori 50era murriztea posible balitz, 7.000 biktima gutxiago izango lirateke. Hori norabide onean urrats bat izango litzateke. Hala ere, ez dut ikusten Thailandiako bide-segurtasunaren inguruko ikuspegi handirik. Beraz, helburu hori nola lortu behar den misterio bat da niretzat.
Thailandiako trafikoa "ni eta ni eta gainerakoak ito ditzakegu" politikaren berdina da, beraz, hobe da helbururik ez izatea.
Egia esan, uste dut ia indarkeriarik gabeko manifestazioak (batez ere 2010eko kamiseta gorrien manifestazioekin alderatuta) Bangkokeko eremu gutxi batzuetan ere oso lokalizatuta dauden manifestazioak onak direla Thailandiako ekonomiarentzat. Indarkeriarik gabekoak direnez, ez da bidaia-aholku negatiborik eman, opor batzuk bertan behera utzi dira (diruaren gehiengoa thailandiarra ez den touroperadorearekin amaitzen da), baina fidatu behar ez duen Thai enpresari txikia. turistengan baina kontsumitzaile thailandiarrengandik oso gutxi dago.
Manifestazioek, berriz, eragin positiboa dute manifestariek janaria eta edariak erostean (zer uste duzu gastatzen dute 200.000 ibiltariek errepidean?) kamisetak, txistuak eta horrekin lotutako gaiak erosteaz gain. Ekintzaile adimendun batek izerdi-bandak txistuekin egiten ditu, poltsak txistuekin eta manifestariak ez direnez Isan-eko slob txiroek (satangarekin aurre egin beharrik ez dutenez) baizik eta diru-sarrerak dituzten pertsonek osatzen, Bangkoken negozioa ondo doa. Jaitsiera baht ona da esportazioetarako. Jaitsierak ez du axola Thailandiako bezeroak soilik dituzten Thai enpresentzat; Enpresa esportatzaileentzat (eta dezente daude), baht jaitsiera bedeinkazio gisa dator baht-a indartu baino ez zen aldi baten ondoren.Turismoa (behera izan bada) oso azkar berreskuratuko da erreformak ezarri eta hauteskundeetan atzeratu egiten dira.
Zoritxarrez, manifestazioek indarkeria eragin dute, heriotzak gertatu dira, istiluek ez dute hauteskunde askerik nahi, eta ondoren alderdiak kontsultara eser daitezke. CNN, BBC, Aljazeerak kaosaren irudiak igorri dituzte, Thailandiako negozioarentzat hondamendia.Ez da bat-batekoa ere, manifestariei parte hartzeagatik ordaintzen zaielako. Suthep istiluen buruzagiak kontzienteki kalte egiten dio Thailandiari. Otsailaren 2an hauteskundeak nahi ditu agintari gorenak, eta hori ere ona da jakitea. Beraz, gelditu miseria hau eta ez kaltetu Thailandiako klase ertainei eta turismo-industriari. Thailandiako FBIk Suthep galdekatu nahi du, salatu behar du.
Menno maitea,
Bangkokeko manifestariek EZ dute ordaintzen manifestatzeko.
Momentuz, manifestazio jendetsu hau ordaintzeko dirua eskatzen eta biltzen ari da egunero manifestariengandik, banku batzuek Yingluck-en aldekoen izenean kontuak blokeatu dituztelako.
Manifestari gehienek lana dute eta denbora pixka bat baduzu Bangkokeko manifestariekin ideiak trukatzea gomendatzen dizut.
Manifestazio hauen ibilbideari buruzko datu asko irakur ditzakezu blog honetan eta horrek jendeak bere buelta ematea eragotzi dezake.
Gaur egun ez dago agintari gorenik. Hauteskunde kontseilua badago, baina oraindik zalantzan jartzen du otsailaren 2an hauteskunde berriak egitea zentzuzkoa den.
Zalantza hori Thailandiari ez zaiola onurarik ateratzen lehengo gobernu bera izateak oinarritzen da.
Herria ustelkeriaz nazkatuta dago.
Ez dira Thailandiako jenderik tontoena Bangkoken manifestazioa egiten ari direnak.
Ustelkeriaren aurka borrokatu nahi dute eta ondorengo belaunaldiak Yingluck-en guztiz baimendu gabeko estatu-gastuaren biktimak izan daitezen eragotzi nahi dute.
Oraindik oso istilu gutxi izan dira oinetan dauden pertsona kopurua (ehunka mila) kontuan hartuta hildako oso gutxirekin.
Thailandiako hegoaldean, heriotzak ia egunero gertatzen dira Thaksinek hasitako kudeaketa politiko okerraren ondorioz. Ez zaitut entzuten horretaz ezer esaten.
Turistak edo atzerritarrak kezkatzen badituzte, hori bigarren mailakoa da Thailandiako interesen aurrean.
Gustatzen zait blog honetako jendeak konponbideetan pentsatu nahi izatea lurruna bota beharrean, negar gasa isur daitekeelako garagardoaren gainean.
agurrak Dannyren partetik
Kaixo Danny, guztiz egia da eta orain manifestazioan ari diren pertsona adimentsu horiek gobernura edo parlamentura sartzen badira, Thailandiako ustelkeria berehala amaituko da.
Edo ez haien aurrean dirua duen maleta bat mahai gainean jartzen denean.
Breaking News Bangkokeko Udaltzaingoko bostehun agentek manifestazioa egin dute gaur Royal Plazan. «Ahate eserita» (harrapakin errazak) sentitzen dira eta manifestarien erasoetatik babesteko eskubidea eskatzen dute.
Ostegunean polizia baten heriotzaren ostean gertatu da protesta, Thailandiako eta Japoniako estadioan izandako liskarretan. Hogeita hamar bat agente ere zauritu ziren.
Agenteen mezuak zirkulatzen ari dira LINE-n, ostegunean ez zutela nola jokatu agindurik jaso salatuz.
Komisarioak poliziako komandanteari errieta egin zion eta hura ordezkatu zuen.
Uler ditzaket poliziak. Haien bizitza eta oparotasuna beren komandanteen erabakien araberakoak dira neurri handi batean.
@ Simon der Leusden Aipatzen ari zaren ordezkoa Yingluck lehen ministroaren egoitzaz arduratzen zen komandanteari dagokio. Nik dakidala, Thailandiako eta Japoniako estadioko exekutiboak (ofizial hori hil zuten tokian) ez dituzte errietarik edo ordezkatu. Baina hala ere gerta daiteke protesta honen ondorioz.
Azken berriak Gobernuak proposatzen du Hegoaldeko hauteskundeetako hautagaien erregistroa armadako baseetara edo polizia-etxeetara eramatea. Hiru egunez, manifestariak hegoaldeko zortzi probintzietako 38 hauteskunde barrutietan izena ematea blokeatzen ari dira.
Hauteskunde Kontseilua ez dago gogotsu. Mugimendu horrek gobernuaren aurkako manifestazio gehiago sor ditzake. Surapong ministroak dio gobernuak gomendio bat besterik ez duela egiten; erabakia Hauteskunde Kontseiluaren esku dago.
Hegoaldea hauteskundeetan parte hartzen ez duen oposizioko alderdi demokrataren gotorleku bat da.
Inskripzioak indarrez saihestu nahi dituzten hauteskundeen aurkakoak, zerbait larriki gaizki dagoela erakusteko dagoen frogarik onena iruditzen zait, noski izen-emate horiek jarraituko dute eta hauteskundeak otsailaren 2an izango dira. Bide batez, ez ditut sekula ikusi Bangkokeko kalean oposizioko milioika pertsona, gehienez 10.000 pertsona doako igande batean, eta neurri batean ordaintzen zituzten horregatik.
Hegoaldeko arazoak ez ziren Thaksin Sinawatra garaian hasi baina askoz gehiago dira hor, hegoaldeko hiru probintziei autodeterminazioa agindu zitzaien Bigarren Mundu Gerra ondoren, hori ez zen inoiz gertatu eta ez da erlijioari buruz zuzenean. Uste oker hau iruzkin batean topatu nuen nonbait. Suthepek eta Abbesit alderdi demokratak galdu zituzten azken hauteskundeak eta uste da otsailaren 2koa ere galduko dutela, agintari gorenek zehaztutakoa, bide batez, horregatik atzeratu eta eten nahi dute, beraz, demokraziaren aurka. Hori da Thailandian gertatzen dena. Manifestariak eta laguntzaileak egungo gobernuarekin jeloskor dauden eta hauteskunderik gabe boterera heldu nahi duten antidemokratek ordaintzen dituzte, ez dituztelako irabaziko. Indarkeria erabiltzen ari da eta dagoeneko hildakoak izan dira, beraz, «ikurrina eta txistu batzuk saltzen dituen ibilaldi baketsua» izango zela, nonbait irakurri dudanez, barre algaraka eragin dit. 🙂
Nork ordaintzen du barrea? Tailandiar klase ertaineko txikia, lana galduko duten pertsonak, turistak kanpoan geratzeko beldur direlako, hotelak, etab., kate-dendak, merkataritza-guneak, dirua balioa galtzen ari da, hondamendi guztiak Thailandiarentzat, eta ez da beharrezkoa. , hauteskundeen zain egon daiteke, alderdi gisa erantzun egokia duzula uste baduzu, jendeak horrelako alderdi baten alde bozkatuko du.