Thailandiako berriak - 28ko irailaren 2012a
Urriko hirugarren astera arte, eurite handiak izaten ditu Bangkokek. Erdialdeko Lautadaren hegoaldean, Ekialdean eta Hegoaldeko iparraldean irauten duen montzoi-aska bat da erruduna.
Hilabete honetan bakarrik 721 mm-ko euri jaso ditu Bangkokek, duela 20 urte ezarritako 679,2 mm-ko errekorra hautsiz. Prezipitazioaren gehikuntza nabarmenak Bangkok-en prezipitazio osoa 157 cm-ra eramaten du, urteko batez besteko 150 cm-tik gora.
Egoerak kezka sortzen du, Bangkokeko estoldak ez direlako gai denbora gutxian erortzen den euri-ur kopuru izugarriari eta Lop Buri eta Saraburiko Pasak Jolasid urtegiko ur mailari, gaur egun ehuneko 67 beteta dagoenari. Bangkokeko estoldetako euri-ura astiroegi isurtzen da kanaletara eta lurpeko tuneletara. Eta toki batzuetan estoldak beteta daude, Wasan Meewong udal bozeramaileak aitortu duenez.
Hegoaldean, eurite handiek uholdeak eragin dituzte Phangnga probintziako lau barrutitan. Etxeak, zubi bat eta zelaiak suntsitu zituzten. Ranong probintziako bi barruti ere kaltetuak izan ziren.
– Industutako hiru eskeletoen identitatea Dr. Heriotza, Supat Laohawattana polizia-medikuari ezizena ematen dioten bezala, oraindik ez da zehaztu. Bi gizonezkoak dira, hirugarrenaren generoa zehaztea zaila da osatugabea delako.
ADNaren ikerketa abian da oraindik. Hezurdura bateko DNA ez dator bat bikotearena, 2009an arrastorik gabe desagertu baitzen. Beste biei DNA proben emaitzak gaur jakinaraziko dituzte.
Ziurtasunaren mugan dagoen probabilitatearekin, ikertzaileek zehaztu dute biktimak 17 eta 18 eta 40 eta 50 urte bitarteko bi gizon zirela, eta 18 eta 19 urte arteko norbait. Duela urtebete baino gehiago hil behar zuten. Bala-zulo bat aurkitu zuten adinekoaren burezurrean.
Ikertzaileak gaur elkartuko dira auzitegiko eta DNA ikerketen emaitzak aztertzeko. Susmagarriari, ziurrenik, lehen mailako hilketa leporatuko diote. [Xehetasun gehiago lortzeko, ikusi Thailandiako News-en aurreko pasarteak.]
- Bigarren aldiz, Jatuporn Prompan Alkandora Gorriaren buruzagi erreflexiboari sei hilabeteko espetxe zigorra ezarri diote, eta bi urteko espetxealdi-zigorra ezarri diote Abhisit orduko lehen ministroari buruzko iruzkin difamatorioengatik.
Oraingoan 2010ean Alkandora Gorriaren manifestarien aurka armadak egindako ekintzei buruz egindako iruzkinei buruzkoa da. Uztailean Abhisitek erregearekiko errespeturik ez zuelako salaketari buruzkoa da, audientzia batean erregearekin berdintasunean hitz egin zuelako.
Beste difamazio kasu bat bota zuen atzo Zigor Auzitegiak. Honek Jatupornek Abhisitek zerbitzu militarra saihestu zuelako salaketari zegokion. Auzitegiaren arabera, Abhisitek ezin izan zuen frogatu zerbitzu militarretik salbuetsita zegoela eta, beraz, Jatupornek, orduan parlamentuko kide zena, horri buruzko iritzia emateko eskubidea zuen.
– Eskola-autobus bateko bi ikasle zauritu ziren atzo Yi-ngo-n (Narathiwat) errepide bazterreko bonba batek eztanda egin zuenean. Agintariek susmoa dute lehergailuaren aurkako soldaduentzat pentsatuta zegoela. Ikastetxeak klaseak behin betiko eten ditu.
Iazko urte amaieran, zuzendaria eta bere laguntzailea tirokatu zituzten ikastetxeko sarreran. Zuzendaria zauritu eta bere laguntzailea hil zuten.
Raman (Yala) auzoko kautxu plantazio batean bonba bat eztanda egin zuen. Ez dute hildakorik jakinarazi. Lehertu gabeko bi bonba ere aurkitu zituzten.
Atzo Pattanin egindako bileran, errenditu nahi duten matxinoekin elkarrizketetan lidergoa hartu nahi duen batzorde zabala sortzea eztabaidatu zen. Lehenago, Narathiwaten 93 lagun errenditu ziren.
Pattaniko janari freskoen merkatua itxita dago gaur, erasoa izango zelako zurrumurruen ondorioz.
– Pattaya hirian, poliziak hiru ladyboy (travestiak) atxilotu zituen. Turista bat drogatu eta milioi bat baht balio zuten dirua eta gauzak lapurtu zizkioten. Kale Oinetakoan gau bat igaro ondoren, gizonak beregana eraman zituen mutilak hoteleko gela. Garagardo baso bat edan ostean konortea galdu zuen.
Albiste ekonomikoak
– Bere te berdeagatik ezaguna den Oishi Taldea Saraburin hirugarren fabrika bat egitea aztertzen ari da, besteak beste, uholdeetatik eratorritako arriskuak zabaltzeko. Oishik produkzio-unitate bat du Pathum Thaniko Nava Nakorn industrialdean, iaz gainezka zegoena, eta Chon Buriko Amata Nakorn industrialdean.
Pathum Thani-n, makineria goragoko solairu batera eta biltegi batera eraman dute dagoeneko uholde posibleetarako prestatuta egoteko. Te berdearen ekoizpenaren zati bat Chon Burira joan da.
Nava Nakorn-eko lantegia berriz ere funtzionamendua beteko du laugarren hiruhilekoan. Aste honetan Oishik te berdea sartu du kristalezko botila batean, lehenengoa... Thailandia.
– Gauzak lokaztuta jarraitzen dute Ayutthaya probintziako Saha Rattana Nakorn industrialdearekin. Orubearen inguruko behin-behineko dikea oraindik ez dago prest, dike iraunkorrerako hormigoia bota behar da oraindik eta okerrera egiteko, argindarra asteartean gelditu zen.
Enpresak ez daude sinetsita uholdeak saihestu daitezkeenik. Enpresa batzuek datorren urtean beste leku batera joatea erabaki dute dagoeneko. 43 lantegietatik, ehuneko 70ek guztiz ekin diote produkzioari.
Behin-behineko 6,5 kilometroko dikea batez besteko itsas mailatik 7,5 metrora igoko da. Hiru aste barru prest egon beharko luke dike horrek. Eraikuntza atzeratu egin da guneko kudeatzailearen eta Thailandiako Industria Poligonoaren Agintaritzaren arteko gatazkaren ondorioz. Pongsvas Svasti (Industria) ministroaren bitartekaritza ondoren, eraikuntza taldea armadako talde batek ordezkatu zuen.
Iaz gainezka zeuden Ayutthaya eta Pathum Thaniko beste industrialdeetako uholde hormak neurri handi batean eraiki dira.
– Thai AirAsia-k urtean lauzpabost hiri txinatar gehitu nahi ditu bere sarera datozen urteetan. Tassapon Bijleveld zuzendariaren arabera bidaiatzeko Txinatarrak gero eta gehiago bidaiatzen du atzerrira, diru gehiago dute gastatzeko eta herrialdeak zeru irekiko politika du. Urrian, TAAk Txina erdialdeko Wuhanera eta azaroan Xi'anera, terrakota armadagatik ospetsua den, zerbitzu bat hasi zuen.
TAAk ASEANeko hamar herrialdeetan hedatzeko aukera gutxi ditu, aire-garraioaren eskaria dagoen hirien ehuneko 90 inguru dagoeneko hornituta daudelako. Siem Raep (Kanbodia), Vientiane (Laos) eta Manila (Filipinak) bakarrik falta dira oraindik.
Duela 2 urte plana zen Indiako hirietara hedatzea ez da ondo doa, ez baita erraza Indiako agintariengandik lurreratzeko eskubideak lortzea.
– Thailandiako Industri Poligonoko Agintaritzak (IEAT) Rayong EkoIndustrial Zonarako planak gelditzearen aurka helegitea jartzen du. Stop Global Warming Elkarteak eskatuta, administrazio-epaileak argi gorria jarri zuen, osasun- eta ingurumen-inpaktuaren derrigorrezko ebaluazioa egin ez delako. Guneak ur eskasia eta kutsadura ere eragingo luke.
Baina txosten hori egina dago eta dagoeneko onartu du Natur Baliabideen eta Ingurumen Ministerioak, Chansin Treenuchagron IRPCko presidenteordeak, PTT Plc estatuko petrolio-konpainiaren kimikoko aztarnategiak, IEAT gunearen abiarazlearekin, dioenez. «IEATren iragarpen ofizial baten zain gaude».
Industrialdeak 2.098 rai-ko azalera izango du, eta erdia industria berdeei zuzenduta dago, hala nola energia iraunkorra, elektronika eta nekazaritza enpresei. Beste erdia landare eta instalazioetarako da. Datorren urteko bigarren seihilekoan azpiegituren garapena hasiko dela aurreikusten da.
– Thailandiako Garapenerako Ikerketa Institutuko (TDRI) buruak arrozaren hipoteka sistema eztabaidagarriarekin amaitzeko eskatu dioten akademiko talde batekin bat egiten du Auzitegi Konstituzionalari. Garapenerako Administrazioko Institutu Nazionaleko (Nida) eta Thammasat Unibertsitateko akademikoen arabera, hipoteka sistema konstituzioaren aurkakoa da eta orain arte 98 milioi baht kostatu dizkio estatuari.
Auzitegiari egindako eskaeraren helburua ez da hainbeste hipoteka sistema guztiz suntsitzea, dio Adis Israngkura Nidaren Garapen Ekonomia Eskolako dekanoak, baizik eta aldatzea hurrengo uzta garaian galerak saihesteko. Eskaerak 119 lagunen sinadurak ditu.
Eskatzaileek Konstituzioaren 84. artikuluan oinarritzen dira, merkataritza askea bermatzen baitu eta gobernuak enpresa pribatuekin lehiatzea debekatzen dion larrialdietan izan ezik. Haien arabera, gobernua artikulu hori urratzen ari da nekazariei arroza erosiz merkatuaren gainetik dauden prezioetan. Gainera, arroza kalitatea edozein dela ere erosten da, nekazariek kalitatea hobetzeko pizgarririk izan ez dezaten. Eta arroza denbora luzez gordetzen denean, kalitatea are gehiago hondatzen da.
Nidak proposatzen du tonako gehienez 10.000 baht ordaintzea egungo 15.000 (arroz zuria) eta 20.000 baht (Hom Mali) ordez, eta familia bakoitzeko bolumena 25 tonatan mugatzea. «Hipoteka sisteman, oro har, ez dago gaizki, baina gobernuak orain egiten ari dena, ale guztiak erosi eta merkatuko prezioa baino ehuneko 35-40 gehiago ordaintzea, gaizki dago», dio Adisek.
TDRIren arabera, merkatariek eta errotariek sistemari etekina ateratzen diote batez ere, gobernuaren aurrekontuaren ehuneko 63 biltzen dute. Gainontzekoa nekazarientzat da eta ehuneko 5 soilik ipar-ekialdeko nekazari pobreentzat. 2 milioi arroz nekazarietatik 3,8 milioi inguruk eskaintzen dute beren arroza, eta horietako gehienek lursail handiak dituzte. Nekazari txikiek ez dute ia etekinik ateratzen sistemari.
Thailandiako Arroz Esportatzaileen Elkarteak (TREA) oraindik ez du erabaki Auzitegiaren helegitearekin bat egiten duen ala ez. Lehenik eta behin, esportatzaileek urte amaierara itxaron nahi dute sistemak esportazioetan zer eragin izango duen ikusteko. Orain arte, sektore pribatuak 6 milioi tona arroz esportatu ditu iaz 10,65 milioi tonarekin alderatuta. Zifra horiek ez dute barne hartzen gobernuak bere stocktik esportatu duen arroza. Merkataritza Sailak esan zuen duela gutxi beste gobernu batzuekin 7,3 milioi tonako kontratuak sinatu zituela.
«Esportatu beharreko milioika tona arroz bidalketaz ari gara. Mugimenduren bat egon beharko litzateke. Baina portu asko isilik daude. Hau ezinezkoa da», dio Chookiat Ophaswongse TREAko ohorezko presidenteak.
– [Txosten hau irailaren 27ko egunkarikoa da.] Arrozaren hipoteka sistemak Konstituzioaren 84. artikulua urratzen duela dio Adis Issarangkul na Ayutthaya Garapen Ekonomia Eskolako dekanoak zuzendutako akademiko talde batek. Taldeak Auzitegi Konstituzionalari eskatu zion asteazkenean sistema debekatzeko.
Hipoteka sisteman, gobernuak arroza erosten die nekazariei, merkatuko prezioen ehuneko 40 baino gehiagoko prezioetan.
84. artikuluak, zeinean oinarritzen diren akademikoek, hauxe dio: «Estatuak uko egin beharko du sektore pribatuarekin lehian dagoen enpresa batean jarduterik, baldin eta beharrezkoa ez bada estatuaren segurtasuna mantentzeko, interes komunak zaintzeko edo zerbitzu publikoak emateko. '
Merkataritza Ministerioak ez du inolako gatazkarik ikusten artikuluarekin, sistemak nekazarien diru-sarrerak handitzea helburu duelako eta "hori da herrialdeko gehiengoa", esan du Somchart Sroythong Barne Merkataritza Saileko zuzendariorde nagusiak.
Arroz-esportatzaileek diotenez, merkatuaren gainetik dauden prezioek Thailandiako arroz-esportazioak % 45eko beherakada eragin dute aurten, Indiako eta Vietnameko arroza askoz merkeagoa baita. Thai arrozak 577 dolar balio du tona bakoitzeko, eta Vietnam eta Indiako arrozak 455 eta 440 dolar balio ditu, hurrenez hurren. Era berean, esportatzaileek gobernuari leporatzen diote bere stockeko arroza gutxi saltzea, eta horrek esan nahi du merkatuan eskaintza mugatua dela.
Gobernua 586.000 tona enkantean jartzen saiatu zen joan den astean, baina 57.605 tona baino ez zuen lortu, prezio baxuegiak eskaintzen zirelako.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post