Thailandiako berriak - 20ko urriaren 2013a

Laoseko istripuan hildako bost thailandiarren senideek gorpuak bilatzen jarraitzeko eskatu diete Pakseko agintariei. Oraingoz, 36 gorpuetatik 49 (44 bidaiari eta 5 tripulatzaile) berreskuratu dituzte, baina Thailandiako biktimen gorpuzkiak oraindik ez dituzte aurkitu. Senideek eskaera egin zuten, Mekong-eko korronte indartsuaren ondorioz bilaketak geldiaraziko ote diren beldur direlako.

Lao Airlines bikoitzeko hegazkinak eguraldi gogorrarekin erori zen asteazkenean Pakse aireportura jeitsieran. Ibaian amaitu eta ur azpian desagertu zen. Oraindik ez dira aurkitu hegazkinaren kutxa beltza eta fuselajea.

Argazkia: Thailandiako Armadako urpekariak biktimen eta naufragioaren bila sonararekin.

- Tailandiako lizentziadun onena Sittha Sapanuchart bihotzekoa da. Aldizkariaren arabera behintzat Cleo horrek hilabete hasieran 50 lizentziadun hautagarrienen berri eman zuen. Zense Gourmet Deck & Lounge Panoramako festa batean, Two Popetorn eta Scrubb-en musikak enkoadratuta, tentsioa handia izan zen ikusleen artean, zein zen gogokoena ezkutatu gabe.

Arratsaldeko punturik garrantzitsuena, noski, berrogeita hamar irabazleen iragarpena izan zen eta, Oscar sarietan bezala, solasaldia izan zuten eszenatoki gainean. Jendetza animatu eta urtu egin zen single erakargarri horiek guztiak ikustean.

'2013ko Lizentziatuena' tituluaz gain, beste sari batzuk ere banatu ziren, hala nola 'The Most Feel So Good Bachelor', 'The Most Easy Going Bachelor' eta 'The Most Well Groomed Bachelor'. (Iturria: Iragarkia Bangkok Post)

– Jakkrit Panichpatikum (40) kirol tiratzaile ohia tiroz hil zuten bart Min Buri-n (Bangkok). Bere Porsche-n berarekin zihoan etxeko zaindaria zauritu zuen kristalak hautsitakoak. Jakkrit ospitalera bidean hil zen. Pasa den motozikleta baten bidaiariari tiro egin zion. Hiru tiro egin zituen.

Poliziak susmatzen du hilketa saiakerak gatazka pertsonalekin, maitasun harreman batekin, jokoarekin edo drogekin zerikusia duela, gatazka pertsonal batekin motibo litekeena dela. Jakkrit uztailean atxilotu zuten emaztea su-arma batekin mehatxatzeagatik. Hilketa saiakera, erasoa, su-armak legez kanpo edukitzea eta indarkeriazko jokaera leporatu zioten eta fidantzapean aske utzi zuten. Bere garai gorenean, Jakkritek brontzea irabazi zuen 2006ko Dohako Asiako Jokoetan.

– Klong Toey-n (Bangkok) berrogeita hamar etxe, gehienak egurrezkoak, suak piztu ziren atzo. Sua autobidetik hamabost hegazkinekin eta hogei lurrean izan ziren. Suhiltzaileek ordubete baino gehiago behar izan zuten sua itzaltzeko. Ez da zauriturik izan.

– Zortzi soldadu eta bost kazetari zauritu ziren atzo bonba erasoetan. Zuhaitz baten azpian zegoen bonba batek eztanda egin zuen Rangaeko (Narathiwat) errepide baten alboan. Momentu horretan sei soldaduz osatutako patruila bat igaro zen. Bertako udalbatzarako hautesleak babesteaz arduratu ziren.

Leherketaren ostean, bonba adituak eta kazetariak bertaratu ziren eta ordubete geroago bigarren leherketa baten biktima izan ziren. Zuhaitz batean zintzilik zegoen bonba batek zauritu zituen. Biktimak Narathiwat Ratchankarin ospitalean artatu zituzten.

Yalan, poliziak lehergailu kaxa bat aurkitu zuen atzo Krung Thai bankuko kutxazain baten azpian. Bonba garaiz desaktibatu zen.

- SuperCheap-en suaren aurkako instalazioak, joan den astean erre zen konplexua, ez ziren nahikoak, dio Siameko Arkitektoen Elkarteko Bandit Pradapsuk presidenteordeak eta beldur da Phuketeko eraikin askotan aplikatzen zaien hori.

Bandit-ek konplexuaren ikuskapena gidatu zuen atzo. Ez zegoen larrialdietarako irteera egokirik eta ez zegoen suhiltzaileentzako sarbide egokirik ere. Bandit-ek galdetzen du nola den posible 2.700 lagunek lan egiten zuten eta ehunka bezero etortzen ziren eraikin bat instalazio hobeekin ez hornitzea.

Bitartean, bertako bizilagunak kexatzen ari dira sua itzaltzeko uraren kiratsagatik, bertan dagoen eta nora joan gabe. Phuketeko gobernadoreak konponbide azkarra agindu du.

Atzo goizean, Phuket berriro harritu zen sute batek, oraingoan Karon hondartzatik gertu dagoen merkatu batean. Zazpi denda suntsitu zituzten.

– Mekong Basin Community Council Network (MBCC) gobernuari eskatu dio Mekong-en bi presa eraikitzearen aurka egiteko: Xayaburi eta Don Sahong presa, biak Laosen. Sarearen arabera, presak hirurogei milioi pertsonen bizibidea mehatxatzen dute. MBCCk 1995eko Mekong-eko Akordioa urratu izana leporatzen dio Laosi. Horretarako, Mekong-eko beste herrialdeekin kontsultatu behar da.

Dagoeneko hasi dira Xayaburi (kontratista tailandiar batek) eraikitzen, eta Don Sahong datorren hilabetean hasiko da. Biologoen arabera, hori arrainen migraziorako habitat garrantzitsuenetako baten kontura da.

Yingluck lehen ministroak bere asteko programan sartu zuen atzo Yingluck gobernuak jendea ezagutzen du gaian sartu, baina berak esandakoa –ohi bezala– hain zentzugabea da, non ezin dudala aipatu ere egin.

Albiste politikoak

– Legebiltzarreko batzorde batek zuzendutako Worachai Hemaren amnistia proposamenak harrera ederra jaso du Diktaduraren aurkako Demokraziaren Aldeko Fronte Batuak (UDD, kamiseta gorriak). 2010ean hildakoen eta zaurituen arduradunek ere amnistia jasoko lukete eta kamiseta gorriak ez dute hori onartuko. Barbertje urkatu behar da, hots, Abhisit Vejjajiva lehen ministro ohia (egun oposizioko buruzagia) eta Suthep Thaugsuban lehen ministroorde ohia.

Tida Thawornseth UDDko presidenteak dio mugimenduak jatorrizko proposamenari eusten diola, agintariak (eta Thaksin eta protesta buruak) amnistiatik kanpo utzi zituena. Baina oraindik badu trikimailu bat mahukan. UDDren zuzendaritzak oraindik ez ditu aztertu aldaketaren proposamenaren xehetasunak. UDDk ere jakin-mina du bere aldekoen erreakzioei buruz. Azken epaia egun gutxi barru egingo da.

Pheu Thai legebiltzarkide Worachai dio lege proposamena bigarren irakurketara igarotzen denean bere bertsioari eusteko eskatuko diola parlamentuari. Yingluck lehen ministroak zentzuz mantentzen du profil baxua eta aldaketak batzordearen kontua direla dio.

Suriyasai Katasila, ekintzaile politikoen Talde Berdearen koordinatzailea, ez da harritu aldaketak, jada susmatzen zena baieztatzen baitute: amnistia proposamenak Thaksin lehen ministro ohia babestea du helburu, 2 urteko espetxe zigorretik ihesi. , birgaitzeko. Gainera, aldatutako proposamenak atzemandako 46 milioi baht berreskuratzeko aukera ematen dio. Haren aurkako beste ustelkeria kasu ugari, oraindik izapidetuta daudenak, zakarrontzira bota litezke.

Gaur egun, zenbait herritar talde buruak elkartzen ari dira euren estrategia zehazteko. «Ezin dugu legea pasatzen utzi, horrek esan nahi baitu zuzenbide estatua ahultzen ari dela», dio Suriyasik.

Albiste ekonomikoak

– Prasarn Traoratvotakul Thailandiako Bankuko gobernadoreak ez du inolako zalantzarik uzten bankuaren kanpo-erreserbak dirua irabazteko xedea duen funts subiranorik ez dela sortuko laster. Arriskuak kudeatzeko «tresnak» falta dira. «Momentuz ez dago inolako funtsik eratzeko ekimenik».

Aurretik, Pongpen Ruengvirayudh gobernadoreordeak, diru-egonkortasunaren arduradunak, iragarri zuen bankua aztertzen ari dela atzerriko erreserbak soberakinak 'Aukera Berria Fondoa' deituko den funts batera transferitzeko plan bat. Aparteko diru-sarrerak bankuari bere balantzea areagotzea ahalbidetzen dio. Bankuak eta gobernuak urteak daramatzate funts hori sortzeaz eztabaidatzen.

Urriaren 11n, kanpo-erreserbak 171,6 milioi dolar ziren (5,3 bilioi baht) eta Aurrerako posizio garbia [?] 21,6 milioi dolar. Etxeen zorrak apur bat jaitsi dira azken hilabeteetan, baina Prasarnek dio oraindik ere arreta handiz kontrolatu behar dutela. Jaitsiera gobernuaren pizgarri batzuen amaieraren ondorioz gertatu da, hala nola, lehen autoen erosleentzako zerga itzulketak. Gainera, kontsumitzaileak gehiago jabetzen dira beren zorraren zamaz eta diru gutxiago gastatzen dute. Etxeen zorra gaur egun 8,97 bilioi baht edo barne produktu gordinaren ehuneko 77,5 da.

– Ekialdeko itsasertzeko lantegiek ez dute Thailandiako ekialdeko uholdeek eraginik; uholdeek ere ez dute eragingo eremuko inbertsioetan, Anchalee Chavanichek, Thailandiako Industria Poligonoaren eta Bazkide Estrategikoen Elkarteko presidenteak. Inbertsioek sendo jarraitzen dute herrialde osoan, esportazioek epe laburrean behera egin duten arren.

Anchaleek onartu behar du Thailandia atzeratuta dagoela azpiegituren garapenean, baina hori gobernuaren bilioi dolarreko planarekin konpondu daiteke.

David Nardone Hemaraj Land and Development Plc-eko presidenteak, Thailandiako poligono industrialaren sustatzaile handienak, espero du urak eragindako negozioak 2011ko uholdeen ondoren bezain azkar berreskuratzea.Ekialdeko itsasertzeko industrialdeak lehor mantendu dira. Hemarajek sei industrialde eta lau parke logistiko ustiatzen ditu. Zazpigarren industrialdea Si Racha-n irekiko da urte honen amaieran. Konpainiak India eta Txinako bezeroen hazkunde txikia nabaritu du.

Prachin Buri-n, 14 enpresak lanak gelditu behar izan zituzten uholdeen ondorioz. Zazpi ETE eta hamar komunitateko enpresak [?] urak kalteak izan. Kopuru horiek apur bat igoko direla espero du Atchaka Sibunruang, Industria Ministerioko idazkari iraunkor eta Industria Sustapen Saileko idazkari nagusiak. «Enpresa hauek nahiko gogorrak jasan dituzte, uraren maila azkar igo delako. Ezin izan dute prebentzio neurririk hartu, eta, beraz, kalteak daude makineria, lehengai eta inbentarioan».

– Ur-kalteak jasan dituzten enpresa txiki eta ertainek Thai Credit Guarantee Corporation (TCG) mailegu-bermea jaso dezakete. TCGk 10 milioi baht esleitu ditu horretarako. Gobernuak hiru urtez ordaindu beharreko urteko zenbatekoaren ehuneko 1,75 estaliko du eta TCGk bere ehuneko 18ko muga handituko du hutsegiteen ehuneko 30era. Duela 22 urte sortu zenetik, TCGk 306 milioi baht eman ditu maileguetarako. Egungo bermeek 220 milioi baht-koak dira.

– Bankuak –berriz ere, idatzi behar dut– ondo ari dira. Hirugarren hiruhilekoan, zerrendatutako zazpi bankuek 41,17 milioi baht-eko irabazi garbia lortu zuten, 20ko hiruhileko beraren aldean ehuneko 2012ko hazkundea. Mozkin handiena Siam Commercial Bank-ek lortu zuen, TMB Bank liderra hazkunde-tasari dagokionez. Emaitza onak mailegu kopuruaren gorakada eta tasen diru-sarrera handiagoak direla eta.

- Pattaya Thailandiako Saint Tropez bihurtuko dela dirudi, itsasontzi saltzaileek Thailandia bisitatzen duten belaontzien kopurua ehuneko 2016 handituko dela 30rako 2.100era arte. 110 luxuzko eta superyatek bisitatzen dute Thailandia urtero. Eta Pattayan itsas azpiegitura on bat aurkituko dute, Wilaiwan Thawitsri Thailandiako Turismo Agintaritzako turismo-produktuen eta enpresen gobernadoreordearen arabera. Bere esanetan, Pattaya aisialdirako txalupetarako helmuga turistiko nagusia da, batez ere Ocean Marina Yacht Club-ari esker.

Asteartean bertan hasiko da hiru eguneko Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. Ehun erakusketari baino gehiago izango dira bertan.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post