Thailandiako berriak - 13ko irailaren 2012a
Nonthaburi eta Pathum Thani probintziak, iazko uholdeek gogor jota, aurten berriro oinak bustitzeko arriskua dute (eta gehiago) euri zaparradak badaude, Yingluck lehen ministroak dioenez.
Baina gobernua ahal duen guztia egiten ari da hori saihesteko, urtegietatik eta urtegietatik ura modu kontrolatuan askatuz. Gainera, esan zuen, Bangkokeko ekialdean eta mendebaldean ur drainatzea hobetu egin da.
Bihartik astelehenera bitartean eurite handiak espero ditu Meteorologia Sailak herrialde osoan. Bangkokeko Drainatze eta Estoldi Sailak hiriburuko 50 barrutiko bulegoei egoera gertutik jarraitzeko ohartarazi die. Chao Phraya uholde-hormetatik kanpo dauden 27 auzok uholde-abisua jaso behar dute dagokien barrutiko bulegoetatik. Dagoeneko udalak ubide sareko ur maila jaitsi du ur gehigarrirako prestatzeko.
Chao Praya bidezko ura drainatzea aukera bat den arren, udalerriak nahiago du ura Bangkokeko ekialde eta mendebaldetik hustu, erdiguneko negozio barrutiak salbatzeko.
Urak eta Uholdeak Kudeatzeko Batzordeak, berriz, mendebaldetik bakarrik hustu nahi du ura. Ekialdeko aldean isurketak arriskuak dakartza bertan kokatutako industrialdeentzat, arrazoitu du batzordeak.
Hala ere, udalak bi aldeen lehentasuna izaten jarraitzen du. «Batzordeak azaldu beharko luke zergatik ez dituen herritarren interesak kontuan hartzen», adierazi du udaleko iturri batek.
– Gobernuak uraren kudeaketari eta uholdeen aurkako neurriei buruz emandako hitz politak kontrajartzen dira astelehenean Sukothain gertatutakoarekin. Iparraldeko lehen ur pixka batekin, ibaiko dike bat hautsi zen, hiria uholdea eraginez. Zalantzarik gabe, mantenu eskasaren edo ezaren ondorioa.
Aurtengoa iazkoaren aldean ezberdina izango litzateke, azken hilabeteotan biztanleriari esan dio gobernuak. Esan Sukothaiko bizilagunei lehortu ondoren, idatzi du Bangkok Post-ek asteazkeneko bere editorialean. Hitz batean: hondamendia.
– La Strada International Amsterdam-en egoitza duen erakundea dohaintza bat jasotzen duten bost erakundeetako bat da, azaroaren 3tik 18ra bitartean munduko hainbat tokitako boluntario talde batek antolatuta. Bangkoketik Myanmarrekin mugan dagoen Hiru Pagoda leporainoko 350 kilometroko bidaiaren helburua gizakien salerosketari arreta erakartzea da eta, batez ere, 5 milioi baht biltzea, hori baita xede-kopurua.
Goizero 25 eta 32 kilometro egiten dira, arratsaldean lasterkariek pertsonen trafikoaren eta behartutako lanaren arazoan sakontzen dute. Amerikako enbaxadorea lehen egunean iristen da Thailandia batera, azken sei egunetan, Howard Dean presidentetzarako hautagai ohia.
La Strada Internationalek Europa Ekialdeko sexu-industrian lan egin behar duten edo beste lan egitera behartuta dauden gizon eta emakumeen salerosketaren aurkako neurriak hartzen ditu. Oinezko ibilbidea Emakumeen Trafikoaren Aurkako Global Alliance-n lan egiten duen estatubatuar baten eta Chulalongkorn Unibertsitateko Thai zuzenbideko ikasle baten ekimena da.
- Demokratek euren bidea lortu zuten. Yingluck lehen ministroa ere asteartean izango da Hegoaldeko indarkeriari buruzko eztabaidan. Bilera Chalerm Yubamrung lehen ministroordeak zuzentzen du.
Chalermek dio asteartean Narathiwaten borondatez errenditu ziren 93 gizonak, edozein kasutan, delitu bat leporatzen badiote auzipetzea. Baina gobernuak laguntza juridikoa antolatu nahi die. Baina, esan zuen, hau ikuspegi pribatu bat da, eta ez diodan Justizia ministroari formalki proposatuko. Matxinatu gehiagok orain euren familien bidez iragarri dute amore eman nahi dutela.
Udomchao Thammasarorachek, Armadako Laugarren Gorputzeko komandanteak, esan du armadak oraindik erabakiko duela larrialdi dekretuaren arabera atxilotutakoekin zer egin. Salbuespen egoera kendu beharko litzatekeela uste du, litekeena da matxino gehiago errenditzea.
– Narkotikoen Kontrolerako Batzordearen Bulegoak (ONCB) Bangkokeko 25 barrutitan eta 54 probintzietako 23 barrutitan zentroak ezarriko ditu, eta bertatik hainbat ministeriotako funtzionarioek drogen arazoari aurre egingo diote gutxienez 90 egunez. IKT Ministerioak kamerak jarriko ditu, Poliziak droga-saltzaileak atxilotuko ditu, Osasun Ministerioak droga-errehabilitazio aukerak eskainiko ditu, borondatezkoak zein derrigorrekoak, etab.
Hezkuntza, Enplegu, Barne eta Ongizate Ministerioetako arduradunak ere zabaltzen dira asmo handiko kanpainan.
Albiste ekonomikoak
- Thailandiako arroz-esportatzaileek harriduraz eta sinesgaitzez erreakzionatzen dute Boonsong Teriyapirom (Merkataritza) ministroak bere ministerioak lau herrialderekin esportatzeko akordioak egin dituela 7,33 milioi tona arroz guztira iragartzean. Ministroak ez du xehetasun gehiagorik eman, Indonesia, Filipinak, Txina eta Boli Kostari buruzkoak izan ezik.
Esportatzaileek Boli Kostarekin uztailean 240.000 tonako kontratu bat baino ez dute ezagutzen. Iturri anonimo batek dio Indonesia, Filipinak eta Bangladeshekin akordioak sinatu direla milioi bat tona bakoitzeko eta 1 tona Ginearekin.
Sailburuaren iragarpena dagoeneko hasi dela bidalketa ez da uste, portuko esportatzaileek ez baitute hori adierazten duen jarduerarik ikusi. "100.000 tona arroz baino gehiago esportatzeak gutxienez bidalketa erreserba bat izango luke, eta hori ezin da ezkutatu, eta egungo esportazio bolumen baxua denez, ministroak iragarritakoak bezalako esportazio handien berri izango genuke".
Arroza zein preziotan saltzen den jakin-mina dute esportatzaileek. Txostenen arabera, gobernuak arroza saltzen dio Indonesiari tonako 500 dolarren truke, hau da, egungo merkatuko prezioa 560 eta 580 dolar baino txikiagoa. "Salmenta prezioa 450 $-koa izango balitz, gobernuarentzat galera handia eta Thailandiako arroz esportatzeko merkatua suntsitzea ekarriko du", esan du Chookiat Ophaswongse Thailandiako Arroz Esportatzaileen Elkarteko ohorezko presidenteak.
Joan den ostiralera arte, Thailandiak 4,5 milioi tona arroz esportatu zituen, urteko ehuneko 45 gutxiago iazkoarekin alderatuta. Herrialdeak aurten 8,5 milioi tona esportatuko dituela uste du ministroak. Gobernuaren 12,6 milioiko biltegia 4,1 milioi tonara murriztuko da, larrialdietarako eskuragarri egongo den kopurua. Sailburuak errepikatu du kritikatutako arrozaren hipoteka sistema mantenduko dela. «Arroz ale bakoitza erosten da».
– Asteburu honetan garraio sektorerako GPLaren prezioa igoko da. Energia Politika Administratzeko Batzordeak ostiralean hartuko du horren inguruko erabakia. Etxeko erabilerarako prezioa berdina izaten jarraitzen du 18,13 baht kiloko; datorren urtera arte ez da igoko. Garraio sektoreak 18,13 baht ere ordaindu ditu orain arte, industria sektorearen prezioa iaz kaleratu zen jada eta orain 30,13 baht da. 2008az geroztik, GLP Estatuko Petrolio Funtsetik diruz laguntzen da, beste erregai batzuen zergak elikatzen den fondoa. LPG diru-laguntzak 100 milioi baht balio du.
– Enpresa komunitateak ezin al ditu bere prakak altxatuta mantendu? Zergatik behar du gobernua horretarako? Inguruko herrialdeek Munduko Ekonomia Foroaren 2012-2014ko Lehiakortasun Globalaren Txostenean puntuazio hobea dutenez, enpresa komunitateak gobernuari eskatzen dio ekintza zehatzak har ditzan Thailandiako lehiakortasuna areagotzeko.
Begira Malaysia, non gobernuak lehiakortasun talde bat osatu duen, Tevin Vongvanich Thailandiako Kudeaketa Elkarteko presidenteak esan zuen asteartean 2012ko Thailandiako Lehiakortasun Konferentzian.
Malaysia 25. postuan dago, Thailandia postu bat igo da 38 herrialdetako rankingean 144. postuan eta Singapur ez dago aldaketarik bigarrenean. Thailandiak 10 postu jaitsi ditu erakundeen zerrendan, osasun eta hezkuntza publikoaren maila ahula dela iritzita.
59 herrialdetako beste ranking batean, 2012ko Kudeaketa Garapenerako Nazioarteko Institutuaren arabera, Thailandia 27tik 30era jaitsi da.
Thailandiako Kudeaketa Elkarteak (TMA) Thailandiak dituen erronkak zerrendatzen ditu: inbertitzaileen konfiantza, gobernuaren egonkortasuna, lan eskasia, azpiegiturak, ETEen biziraupena, zientzia eta teknologian inbertsioa eta ekonomia "berdea" garatzea. TMAren ustez, gobernuak diru gehiago gastatu beharko luke I+Gan (ikerketa eta garapenean) eta gobernuko zerbitzuek enpresek I+G pizgarriak jasotzeko prozedura erraztu beharko lukete.
Isara Vongkusolkit, Mitr Phol Sugar Corporation-eko presidenteak, esan zuen Malaysia Thailandia baino hobeto ari dela elikagaien esportazioetan, nahiz eta herrialdeak 47 milioi rai nekazaritza lur dituen Thailandiako 110 milioi raiekin alderatuta. Hau, batez ere, uzta etekin handiagoaren ondorioz gertatzen da.
Thailandiak ez du ureztatze sistema asko erabiltzen, eta horrek esan nahi du etekinak baxuak direla. Arroz-soroetako 33 milioi raietatik 4 milioi rai baino ez dira ureztatzen.
Chatchart Sithipan (Garraioak) ministroordeak adierazi du Thailandiako garraio sarea errepideko garraioan gehiegi oinarritzen dela. Garraio kostuak murrizteko, herrialdeak bere tren sarea zabaldu behar du. Thailandiako logistika kostuak barne produktu gordinaren ehuneko 15,2 dira, hau da, nahiko altua.
– Salgai faltsuei dagozkien isunak 400.000 baht-ra igoko dira datorren urtean, 4 urte arteko espetxe zigorra edo biak. Asteartean, kabineteak erabaki zuen printzipioz pirateria indar handiagoz aurre egitea. Foru langileei eta poliziari agindua ematen zaie arkakusoen merkatuak ikuskatzeko produktu faltsuak, batez ere edari alkoholdunak, kafea, saltsak, xanpuak eta kosmetikoak. Hori legez kanpoko merkataritzaren zati txiki bat baino ez da, produktu faltsu gehienak internet bidez saltzen direlako.
Azken zazpi hilabeteetan, polizia nazionalak 4.071.056 milioi baht balio duten 77 produktu faltsu atzeman ditu.
www.dickvanderlugt.nl - Iturria: Bangkok Post (irailak 12) eta www.bangkokpost.com (irailak 13)