Gaur (20ko urriaren 2011a) Belgikako enbaxadoreak Thailandia mezu elektroniko bat bidali zien bere herrikideei. Thailandblog-eko editoreek mezu hau osorik argitaratzen dute.

Herrikide agurgarriak,

Thailandiako lurraldearen herena ur azpian dago. Kanbodiako egoera oso larria izaten jarraitzen du. Bi herrialdeetan, dagoeneko 600 hildako zenbatu dira eta ehunka milaka lagunek etxetik alde egin dute. Zorionez, euri eta uholdeen eragina murritzagoa da Laosen eta Myanmarren, baina han ere jendea kaltetu du hondamendiak.

Uste dut Bangkokeko jendeari abisua emateko garaia dela. Badakit zuek, bizilagun edo bisitariek, irrati eta telebistako, egunkarietako eta Twitterreko albisteei arreta handiz jartzen diezutela. Kontuz ibili eta arretaz jarraitu Thailandiako agintarien aholkuak eta aginduak.

Bidaia-aholkua egokitu berri dut, eta Thailandia bisitatzeko asmoa duten belgikarrei beren bidaia-proiektua berriro ebaluatzeko eskatzen diet. Badakizu Bangkok-eko aireportu biak mehatxupean egon daitezkeela, nahiz eta une honetan guztiz funtzionatzen jarraitzen duten. Hala ere, uste dut abisu argi bat behar dela orain.

Mezu honi gure bidaia-aholkuen azken bertsioa eransten diot, berri guztiak irakurtzea gomendatzen dizut informazio gertutik jarraitzeko.

Met vriendelijke Groet, 

Rudi Veestraeten

Enbaxadore

Uholdeak Thailandian

General

Thailandiako uholdeek, batez ere erdialdeko lautadetan, dagoeneko 315 hildako baino gehiago eragin dituzte.Urak erdiko arrora, Bangkok hiriburutik iparraldera eta, seguru asko, Bangkokera, isurtzen jarraitzen du.

Euri-denboraldia oraindik ez da amaitu, eta euri zaparradak espero dira hurrengo egunetan Thailandiako erdialdean. Urriaren 29tik 31ra beste udaberriko marea bat izango da, hiriburuan uholde arriskua areagotuz.

Bangkok

Bangkoken, eskala handiko prebentzio neurriak hartu dira Chao Prya ibaiaren ur-maila kontrolatzeko eta hiriaren erdigunea iparraldeko uholdeetatik babesteko. Hala ere, hiriaren iparraldeko, ekialdeko eta mendebaldeko hainbat auzo ur azpian daude.

Urriaren 18az geroztik, Bangkoken egoera gero eta larriagoa da. Orain arte urari eutsi dioten oztopoak mantentzen zailak dira eta hurrengo egunetan egoerak nolako bilakaera izango duen argi dago. Baliteke hirigunearen zati handi bat gainezka egotea.

Bangkokeko bi aireportuek ere arrisku zuzenean daude orain. Pistan ura badago, aireportua berehala itxi behar da. Oraindik ez da horrela, baina komunikabideen bidez informazioa gertutik jarraitzea gomendatzen dizugu.

Belgikakoak gomendatzen ditugu bidaiariak Bangkokera irteera atzeratzea egun gutxi barru aireportuen patua argiago izan arte.

Bangkokeko gobernuak honako barruti hauetan uholde arriskuaz ohartarazten du bereziki: Nong-Jok, Lam LukKa, Klong Luang, Meenburi, Klong Samva, Lad-krabang, Prawet, Thonburi, Nonthaburi, Samut Sakhon.

Barnealdean

Leku askotan metroko ura dago, poliki-poliki erdialdera eta Bangkokera isurtzen dena. Ur hori erdiko lautadetan egon daiteke astez.

Urriaren 18az geroztik uholdeak gertatu dira berriro ipar-ekialdean, Ilargi ibaiak gainezka egin baitzuen eurite handiak eta presaetatik ura askatu ostean.

Thailandiako garraio-lotura nagusiak itxita daude: iparraldeko tren guztiak bertan behera utzi dira, Bangkok eta Iparraldeko trafiko-ardatz nagusia lokalean erabilezin da.

Arrisku oso handia dago uholdeak izateko (ur-masak bat-batean sartzea), eta, oro har, hiri eta landa uholdeak izateko arriskua. Leku batzuetan urak 2 metro baino gehiago ditu. Lokatz-jausiek gizakien bizitza ere mehatxatzen dute.

Gaixotasun infekziosoak, intsektuen eta animalien ziztadak eta, oro har, osasuna izateko arriskua ere asko areagotzen da.

Thailandiako Gobernuak urak produktu kimikoekin kutsatzeko arriskuaz ohartarazi du urez gainezka dauden guneetan, batez ere industrialdeetatik gertu.

Eurite gogor iraunkorrak direla eta, 27 probintzietatik 77tan eremu handiak gainezka daude: bidaia-aholku negatiboa aplikatzen da hiri eta toki hauetan: Sukhothai, Phichit, Pitsanulok, Kampangpetch, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Lei, Khon Kaen, Mahasarakam, Si Sa Ket, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Kalasin, Surin, Nakorn Ratchasima, Buriram eta Prachinburi. Uholdeak nekazaritza guneetan eta erdialdeko lautadetako hirietan gertatzen dira batez ere.

Lur-jausien abisua indarrean dago 12 probintzietan: Satun, Trang, Songkhla, Krabi, Chumphon, Chanthaburi, Trat, Phetchabun, Phitsanulok, Uttaradit, Nan eta Mae Hong Son.

Turisten segurtasunerako, ur-jauzietarako sarbidea eta rafting-a urpean dauden guneetan debekatu egin da aldi baterako.

Thailandiako kostaldeko eta herrialdeko hegoaldeko erakargarri turistiko tradizionalak eskuragarriak eta publikoak dira gaur egun.

Thailandiako gobernua eta bidaia aholkuak

Mehatxatutako probintzietara bidaiatu nahi duten turista guztiei eguraldiaren iragarpenak egiaztatzeko eta bidaia agentziaren aholkuak bilatzeko gomendatzen diegu.

Informazio gehiago Thailandiako agintariek sortutako Uholdeen Informazio Linean (tel +66 (0)235 65 51) lor daiteke.

Thailandian, Thailandiako turismo agintaritzaren telefono-informazio lineara ere jo dezakezu 1672 zenbakian, azken egoera ezagutzeko.

'Overstay': Ayutthaya, Angthong edo Supanburi eremuetan izandako uholdeen ondorioz Thailandiako bisa garaiz luzatu ezin duten belgikak Polekin harremanetan jar daitezke. Lt. Phuen Duangjina telefono zenbakiaren bidez: 083-6941694. Ondoren, Thailandiako Immigrazio Bulego batera jakinarazi behar duzu.

Informazio zehatza Thailandiako gobernuaren webgunean ere aurki dezakezu:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en

12 erantzun "Belgikako enbaxadorea: bizilagunei eta turistei abisua"

  1. cor verhoef dio gora

    "Kontuz ibili eta arretaz jarraitu Thailandiako agintarien aholkuak eta aginduak".

    Thailandiako agintarien aholkuak eta aginduak ahaztutako nirea kentzen duzunean antzekoak dira: maite nau, ez nau maite - Bangkok lehor geratzen da, Bangkok ez da lehor geratzen, ebakuatu, ez ebakuatu...

    • myriam peeters dio gora

      Bidaia-aholkuak are premiagarriagoa eta sinesgarriagoa izan beharko luke (behar): orain atzean ezkutatzen diren aire-konpainien testuinguruan: «Hegan egin daiteke oraindik, beraz, bidaiak jarraitzen du. baliogabetzea zure kontura...'.

      • Marcos dio gora

        @myriam. Ez zait argitu zer esan nahi duzun zehazki. Nork ematen du informazio hori? bidaia-agentzia, gobernu bat edo aire-konpainia? Bkk aireportua segurua bada eta arazorik aurreikusten ez bada, hegaldiak beti egingo dira. Hegaldian zehar bkk aireportua jada segurua ez dela ikusten bada, hegazkinak buelta emango du edo desbideratu egingo da.

  2. Massart Sven dio gora

    2 erantzunetan kritika txikiak izan arren, Belgikako enbaxadaren mezu elektroniko bat dago, Holandako enbaxadatik esan ezin dudan zerbait edo galdu egin behar nuen, beraz, barkamena eskatzen dizut Holandako enbaxadari egindako kritikengatik.

    • @ Nik dakidanez, Holandako enbaxadak ez du ezer bidali. Webguneko abisua eguneratu da: http://thailand.nlambassade.org/Nieuws/WATEROVERLAST_IN_THAILAND

      • Ruud dio gora

        Iruzkinekin haserre xamar jokatzen ari zara orain, baina blogean ez dago EZER. Bakarrik enbaxadak EZER bidali duela diozuen adierazpena, hala esan dudanean, eta enbaxadaren webgunea eguneratu dela diozu. Bai hori egia da. Baina zure Blogean ez dago beste ezer, ezta?????
        Eta gero berriro esaten duzu “hor dago”, hau da, begiratu ondo.

        Holandarrak Enbaxadak mezu elektronikoak bidali dizkie erregistratuta dauden pertsonei. Izena eman eta etxean jasoko duzu emaila.
        Ruud

        • Hans Bos (editorea) dio gora

          Ruud, oker zaude. Urriaren 21ean, 10:14.10ean jaso nuen enbaxadaren mezu elektronikoa. Berehala jarri dut blogean. Irakurri 'Herbehereetako enbaxadaren mezua'. Beraz, begiratu ondo benetan. Ezin da hau baino azkarrago lortu. Zure iruzkinen ondoren narritadura ulergarria da.

        • Ruud dio gora

          John, Hans, Peter, (editorea indar osoz)

          Bada, barkamen zintzoa, baina uste dut beste Blog bat irakurtzen ari naizela. Munduko borondaterik onenarekin ezin dut mezurik aurkitu 21/10ean. ?? Bidaltzen??? Baina gelditu gaitezen, nik neuk gorroto ditudalako eztabaida hauek.
          Berriro barkatu "bada" hala bada.

          Ruud

    • Ruud dio gora

      Ned-en mezu elektroniko bat jaso dut gaur. enbaxada

      • @ Ruud, begiratu blogari, mezua hor dago.

      • J. Hendriks dio gora

        Peter, pena da zuk, eta itxuraz beste hainbatek, uholdeari buruz Holandako Enbaxadaren lehenengo mezua eta bigarren mezua ez irakurri izana. Zergatik???

        • @ Ez dakit zer esan nahi duzun?


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut