Eskalearen dilema
Ezinezkoa da Bangkok, Phuket edo Pattaya kaleak eskalerik gabe imajinatzea. Hortz gabeko amona zaharrak, amak haurtxoak dituztenak, gorputz-adarrak edo gorputz-adarrak dituzten gizonak, karaoke-abeslari itsuak, ezinduak eta trapuak batzuetan txakur samurrez lagunduta.
Plastikozko edalontzi bat eskuan, zuhurra begiratzen zaituzte eta hitz kexu batzuk botatzen dituzte zure norabidean, ulertzen ez dugun hizkuntza batean.
Eskale batekin topo egiten dudan bakoitzean dilema zaila sortzen zait. Zer eman edo pasa?
Zure gelaren alde lan egitend
In Thailandia bakoitzak bere diruagatik lan egin behar du. Ez dago beste aukera askorik. Lanik ez dirurik ez esan nahi du. Denbora luzez bilatu dezakezu gizarte-zerbitzuen kontagailua, ez duzulako aurkituko.
Jatetxe batean zerbitzari gisa lan egiten duen emakume thailandiar batek hilero 5.000 baht gutxi gorabehera ordainsaria (107 euro) jasotzen duela uste duenak begiak altxatuko ditu. Benetan penagarria bihurtzen da hilean gehienez 1 edo 2 egun libre dituztela entzuten duzunean. Kalkulu txiki batek erakusten du kasuan kasuko zerbitzariak orduko 0,46 euro zentimo irabazten duela gutxi gorabehera. Ordubeteko lan gogorra euro erdi baino gutxiagoren truke!
Jarrai irribarre egiten eta ez kexatu
Pattayako egonaldian, askotan ibili nintzen Beergarden-era, Walking Street-aren hasieran, gosaltzera. Ohi bezala, beti jatorra den zerbitzariarekin solasean egon nintzen. Galdeketa gehiago egin ondoren, oso nekatuta zegoela jakinarazi zidan. Goizero 10.00:18.00etan hasten zen lanean eta arratsaldeko XNUMXetan arindu zen. Gero etxera joan zaitez etxeko lanak egitera, astean zazpi egunetan etengabe. Hilean atseden egun bakarra. Beraz, ez zegoen arnasa hartzeko aukerarik.
Ama umearekin eskean errepide bazterrean
Nire goizeko ibilbidean hotel Beer Gardenera joaten nintzenean aldizka eskale batekin topo egiten nuen haur batekin (ikus goiko argazkia). Askotan gerizpean leku berean aparkatuta dagoen auto baten kontra makurtuta haurra altzoan nuela. Ia farang guztietan errukia eragiten duen eszena. Normalean txanpon solte batzuk dituzu poltsikoan eta bizkor edalontzira zuzendu.
Hobe eskea lana baino?
Tailandian eskeanKonturatu nintzen eskale bati 20 baht edo gehiago ematen nizkiola azkar, batzuetan 100 baht ere izendapen txikiagorik ez izateagatik. Eta lehenengo diru-zorroa ateratzea eta gero ezer ez ematea ere deseroso samarra da.
Ez da pentsaezina eskale batek orduko 4-5 aldiz dohaintza bat jasotzea. Eskaleak berez esertzen dira nahikoa farang pasatzen den leku batean.
Demagun farang batek batez beste 10 baht ematen dituela (alderdi baxuan dagoena) eta zortzi orduz hor dagoela, gero egunean 400 baht biltzen dituela. (5x 10 baht x 8 ordu). Hilabete baten buruan 12.000 baht eskatu ditu elkarrekin. Hori da Garagardotegiko zerbitzariaren hileko soldataren bikoitza baino gehiago! Ez da txarra plastikozko edalontzi bat eusteko.
Ikuskizun desatsegin baten lekuko
Egun batean ikuskizun berezi baina desatsegina ere ikusi nuen. Aipatutako eskaleak hitzez tratu txarrak eta mehatxuak egin zizkion gizon desegoki batek, ziurrenik bere mutil-laguna edo emazteak. Argi zegoen gizon argal hori drogen edo/eta alkoholaren eraginpean zegoela. Bere itxura eta itxura fisikoa kontuan hartuta, ez zen lehen aldia.
Tailandiarrek gutxitan edo inoiz ez dutelako ahotsa jendaurrean altxatzen eta, zalantzarik gabe, kalean oihuka egiten ez dutenez, azkar konturatu nintzen birmaniarrak zirela thailandiarrak izan beharrean. Kontsultak eman zidan informazio kontutan izan egoera mota hauetan askotan eskea lanbide bihurtu duten Birmaniako koadrila antolatuei dagokiela. Aipatutako haurra maileguan hartzen da, horrek aparteko diru-sarrera asko bermatzen dituelako.
Birmaniar eske koadrilak antolatuta
Senarraren zaletasun «garestia» finantzatzeko, hots, alkohola eta drogak, gutxiegi eskatu zuen. Bera eta haurra negarrez negarrez hasi ziren eta une batez kolpe on batzuk emango zizkiola zirudien. Lehendik ere banuen telefono mugikorra poliziaren zenbakia prest. Zorionez, oihu asko besterik ez ziren izan.
Nolanahi ere, argi zegoen emakume eskalea zela egoeraren biktima. Erregutzen dion dirua bere senarraren menpekotasunari entregatu behar dio. Beraz, zeharka babesten dut bere idiota zikin hori, bere burua lan egiteko alferra dena. Emaztea eske egitera behartzen du eta gutxi biltzen badu, jipoi batzuk gehiago jasotzen ditu.
Hurrengo egunean berriro pasa nintzenean aukera zail baten aurrean egon nintzen. Nik ezer ematen ez badiot, jipoitu egingo dituzte, baina zerbait ematen badiot, senarrak edariak eta drogak erosiko ditu nere asmo oneko diruarekin.
Laburbilduz, eskalearen dilema.
Ondo esan, beti borrokatzen dut honekin ere! Kanbodian ere eskean dauden ume edo ume guztiekin txartelak/eskumuturrekoak saltzen dituztenekin. Edo animalien erabilera, adibidez, eskean erabiltzen diren elefanteak eta tximinoak, adibidez turistei janaria salduz edo zurekin argazkia ateratzeko. Eszena batzuk benetan mingarriak dira!
Nire ondorio pertsonala ezer ez ematea da. Epe laburrean oso gogaikarria izango da pertsona horrentzat, baina denek estrukturalki emateari uzten badiote, eskeak ez duela ezer ematen eta eskaleek (eta kuadrillek) beste zerbait asmatu beharko dute. Agian lana lortu azken finean. Egoera txarra bada, elkarrizketa bat izaten saiatzen naiz, txantxa bat egiten edo abesti bat abesten haurrekin, adibidez, -labur esanda, arreta pertsonala eta nirekin frutaren bat edo zerbait badut, partekatzen dut.
Hala ere dilema izaten jarraitzen du
Diruaren ordez, hobe da jateko ematea, nire ustez. (Izan ere, ia beti antolatutako koadrilak dira)
Bangkoken eske gehiena antolatzen da. Zenbat aldiz estropezu egin ote naiz normalean erdi hilda egon ohi den hankarik gabeko tipo horrekin Sukhumviten espaloiaren erdian soi 7 ondoan? Duela gutxi Silomen topatu dut, farang turista aberats asko etortzen diren beste eremu bat. Hala ere, balentria bat da hankarik gabe halako mutur baten inguruan mugitzea, eta geo-targeting adibide bikaina.
Sukhumviten eskale ia guztiak (Asok eta Nana artean) han txakurrekin ibiltzen den thailandiar adineko emakume batek kudeatzen ditu, aldizka ikusi dut harrapakina biltzen. Eskaleak utzi eta berriro jasotzen dituzte, askotan txandaka lanean. Haurrak ere kuadrillek erabiltzen dituzte, baita arrosak saltzeko, etab.
Benetan dilema bat da. "Lan" hori da pertsona hauek diru pixka bat irabazteko modu bakarra, baina dirua emateak mantentzen du eta motibatu besterik ez du egiten. Batez ere umeei dagokienez, batzuetan dirua eman beharrean zerbait erosi nahi izaten diet, oinetakoak edo janaria adibidez. Oinetako/arropa bezalako gauzekin ere kontuz ibili behar da, diru berarekin arazoak izaten baitituzte «kudeatzaileekin». Dirua ere ematen dut, baina ondo dakit horrela eginda egoera betikotzen ari naizela.
Azkar ikasi nuen dirurik ez ematen Thailandian lehen aldiz.
Jatetxe, taberna, merkatu, kale eta abarretan zauden tokian.
Hori da turistak joaten diren toki guztietan
Arrosak zituen mutilari trago bat ematea erabaki nuenean, begietan beldurra irakurri nuen, bere ahizpa ekarri zuen mahai azpian elkarrekin azkar edateko.Kanpoan, aitak jipoi bat eman zien sari gisa.
Merkatu batean, hankarik gabeko norbait lurrean etzan zen nire ondoan ontzi huts batekin, eta 1 minututan 1 Thb baino gehiago lortu zituen.
Behin, neska bat hain zen zakarra non sartu zenean atzealdean kolpe ona eman zidan.
Orduan ez ezazu ezer egin trukean, baina jarri kexa tabernaren jabeari, bestela arazo dezente sartuko zara.
Hondartzetan askotan pasatzen dira hainbat emakume haur bera besoetan dutela.
Aspaldi sendatu nintzen eskale patetikoak ere penagarriak direla pentsatzeaz.
Duela 9 bat urte (oraindik ez nintzen Thailandian bizi) Somekin gure hoteletik gertu (mundu berria) ibiltzen nintzen. Garai hartan, Som maiz joaten zen Herbehereetara, eta hori nahiko erraza zen garai hartan.
Kale izkina batean hanka ikaragarri deformatua zuen gizon bat eserita/eten zen, odolez gainera. Beraz, zerbait ematen da.
Gehiago ibili ginen eta, bat-batean, Somek arreta deitu zidan gizonari.
Hanka odoleztatua besapean hartu, kaletik zehar ibili, han aparkatuta zegoen auto batean sartu eta alde egin zuen.
Egia esan, barre asko egin nuen.
Gerrit
Ez ahaztu birmaniarrak Tailandian legez kanpo daudela. Horregatik ez dute lanik lortuko. Deklaratutako lana –eraikuntzan– aukera bat izan daiteke, baina ez da guztiontzat. Beraz, soberan baduzu - normalean 5 baht ematen ditut - egin ezazu.
Tailandian birmaniar asko dago hemen legez kanpo lan egiten dutenak. Bai eraikuntzan, bai jatetxeetan, hotel txikietan eta partikularretan.
Thailandiar batek 120 baht jasotzen ditu egunean, birmaniarrek 80 baht. Askotan BBQ jatetxe batera joaten naiz eta birmaniarrek bakarrik lan egiten dute bertan. Atzo ere bertan afaldu genuen, baina birmaniar guztiak desagertu ziren, agian asmatu duzue, poliziak jaso eta gau batean marmar eta 5000 baht ordaindu ondoren mugatik bueltan eraman zituzten. Bertako merkatuan ere gero eta eskale gehiago dago, esan bezala, lan egitea baino gehiago ematen duena, eta diru sarrera guztiak edari eta zigarro bihurtzen dira. Jende gazte eta osasuntsua ere etortzen da falangera dirua eskatzera. Beraz, nire ondorioa EZER ematea da, gero eta jende gehiago baita trapuz mozorrotuta zure dirua hartzen saiatzen direnak. Ezta 5 baht ere.
Zure esku lagun. Nik egiten dut. Ez daukat batere arazorik. Ez dut 20 baht-ko billeterik emango eta, zalantzarik gabe, ez 100 baht-ko billeterik. Bakoitzak bere kabuz jakin behar du.
Behin hanburgesa kate ezagun baten ondoan eserita nengoen banku batean. Handik 50 metro baino gutxiagora emakume bat eserita zegoen ume bat besoan zuela. Han eserita zegoen eskean.
Hainbat thailandiar ikusi ditut emakume honi dirua ematen. Eta norbaitek eskearen industriaren ezagutzarik izango balu, thailandiarra izan beharko luke. Hartu iezadazu, thailandiarrak ez lioke dirurik emango halako emakume bati.
Beraz, gauzak ez dira oso txarrak izango Thailandiako eske industria antolatuarekin. Eta beranduago egunean edo arratsaldean andre bati 100 baht balio duen edari bat eskaintzen badiozu neska bati taberna batean, pentsatu zenbat aukera galdu dituzun 5 baht txanpon bat bere kopara bota ezean.
Batzuk oso txarrean zegoen Hua Hin-eko atso bati eman nizkion. Ez dago gaizki zure Jai Dee noizean behin erakusteak.
Thailandiara joan baino lehen, behin Paris bisitatu nuen. Gizon gor-mutu bat zegoen lurrean eserita, aurrean gor-mutua zela esaten zuen kartel batekin, eskean. Nik (gor) mutuak gizon horri dirua eman nion. Ordu batzuk beranduago harekin topo egin nuen nonbaiteko pub batean, hizketan eta edaten lanpetuta.
Urte batzuk geroago San Petersburgon ikusi nuen jendea bazterrean eskean haurrak bertan zirela. Hotzean eta arropa lodirik gabe kalean etzanda. Beraz, berriro dirua eman... Beno, pertsona horiek Rolls Royce handi batek egunaren amaieran jaso zituen.
Ondorioz, Tailandian eskean ari diren pertsona horietatik igarotzen naiz. Hori al da nahi den efektua?
Europan ere ez da arraroa eskea, beste modu batean.Jaten ari zarenean, kanpaiak jotzen du eta era guztietako pipo ezberdinek molestatzen zaituzte.Holandako telebistan formula arrakastatsua izan ohi da, etab.
Roon Thailandiaz ari gara hemen.
Europan badakigu hori, ez erantzun erreakzionatzearen mesedetan eta joan telebista ikustera Mammaloerekin.
Ezer ez ematea industria antolatua da.
Askotan ikusi dut bigarren errepidean furgonekin uzten zituztela.
Era berean, bereziki sumingarria dena, edo izan zena, zorionez ez duzulako hori gehiegi ikusten, txikleak saltzen zituzten haurrak, Kale Oinetakoan batez ere.
Eta uste dut jaun hau edozein turista izan daitekeela, hori da Kale Oinetako gurdi elbarri batean dagoen tipoa, loreak saltzen dituena.
Loreen negozio osoa tipo horrena da, behin ikusi nuen bere autotik ateratzen, Alemanian egindakoa, gehi lorez betetako autobus handi bat, thailandiar adineko emakume bat berehala berriro has dadin dena amaitu berri duenean. .bere Thailandiako konkistarekin pozik dagoen turista bati saldu?????? arrosa sorta batekin egina.
Tailandian "ongintzazko" erakunde fidagarri ugari daude erregularki edo gutxitan dohaintzak egiteko, eta horrek ere errudun sentimenduak kentzen lagunduko dizu!