Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Rudolf: Aurrekontua: Zeintzuk dira gaur egun etxe bat eraikitzeko kostuak m² bakoitzeko. Hori nolako eskakizunak betetzen dituzun araberakoa da
- Johnny B.G: 50-80/90eko hamarkadetan, Holandako erregularki hazitako elikagaiek pozoia ere bazeukan eta, hala ere, %20ko adineko pertsonak daude Herbehereetan eta THn ere hala da.
- Johnny B.G: Interpreteak hainbat iturritan oinarritzen du bere burua, baina, noski, askoz gehiago dago. Isaan duela 50-60 urtez geroztik r
- rob: Batez beste, urtean 6 eta 8 hilabete egoten naiz Thailandian eta egunero hango janariaz gozatzen dut. Jendeak ez dit inoiz, inoiz, inoiz esango
- Eric Kuypers: Robert, ba al dakizu zein handia den Isaan? Esan NL hiru aldiz, beraz, zentzuzkoa da norabide pixka bat ematen baduzu profesionalak bezala
- RonnyLatYa: Bai, esaten dut Kanchanaburi adibide bat besterik ez dela eta hori alda dezakezula. Web orrialdean bertan ere egin dezakezu eta gero ikusi
- william-korat: Lehorrean, Bangkok-en behealdean dago lerroa eta handik behean eta ekialdean Khao Yai Parke Nazionalaren gainetik dago normalean.
- Eric Kuypers: Komando-lerroa aldatzen baduzu, hala nola https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, beste hiri edo eskualde bat lortuko duzu. Baina zu
- Cornelis: Beno, GeertP, ez naiz erabat 'Bruselako kimuen aldekoa' edo Red Brand adiktua, baina horrek ez du esan nahi Thailandiako sukaldaritza gustatzen ez zaidanik.
- Rudolf: Tailandian bilatzen duzunaren araberakoa da, baina egia esateko ez duzu aukera handirik nire ustez. Hiri handiak erortzen ari dira
- RonnyLatYa: Begiratu honi ere. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Era berean, joan pixka bat behera eta azalpen batzuk ere emango dizkizute
- Peter (editorea): Tailandiako janaria ere gustatzen zait eta bai, prezioa oso erakargarria da. Baina egia da Thailandiako nekazariak sinestezinak direla
- Jack: Hobe da azarotik otsailera aldian joatea. Asma duen norbaitek ez luke martxotik maiatzera etorri behar
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
- Eric Kuypers: Wilma, aire txarra ez dago Thailandia osoan. Thailandia 12 aldiz Holanda baino gehiago da! Hauek dira hiri handiak (trafikoa) eta batzuk
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: Zer dakite thailandiarrek Gabonei buruz?
Irakurlearen galdera: Zer dakite thailandiarrek Gabonei buruz?
Irakurle agurgarriak,
Atzo nire neskalagun tailandiarra lanpetuta zegoen Gabonetako desioak erantzuten. Gabonak benetan zer diren galdetu nionean, "Gabonak urte berria dira farangetik".
Eta zure emazteak, neska-lagunak? Ba al dakite ezer idiarekin eta astoarekin idiarekin?
Agur,
Philip
Ps: orain entzun ditzagun jingle bell batzuk Big C-n
- Berriz argitaratua -
Uste dut honen ezagutza atzerriratu edo Farang askoren ezagutza bezain handia dela Hanoman erregearekin, tximino erregearekin, Ramayanaren istorioari buruz. Indian zein Malaysian, Indonesian eta Thailandian ezagutzen den istorio bat, bakoitza bere erara.
Serioki galdetzen diot tailandiarrek budismoari buruz horrenbeste dakiten? Nire ustez, thailandiar asko budismo geruza mehe batekin animistak dira batez ere.
Bai, Peter. Oso ondo ikusi zenuen. Thailandiarrek ezer gutxi dakite budismoari buruz. Aho zabalik geratzen dira Buda nor den eta Songkran eta Loy Ktrathong nola sortu ziren azaltzen diedanean.
Chander
Thai budismoa jatorrizko thailandiar animismoaren gaineko geruza den bezala, kristautasuna jatorrizko pagano kulturaren gaineko geruza bat da. Jesusen jaiotze data guztiz fikziozkoa da eta jatorriz paganoko une santu batean kokatzen da.
Bueno. Nire emazteak Europako negozio bazkideak ditu eta dagoeneko Italiara, Turkiara eta Alemaniara zenbait aldiz egin ditu bisitak, beraz, bere sudurra (ederra) baino urrunago ikusten du.
Ez dugu ahaztu behar biztanleriaren goi-mailako ume thailandiar batzuk maiz joaten direla eskola kristau eta katolikoetara, ospe hobea dutelako. Guztira, 400.000 haur ingururi dagozkio. Batxilergo katoliko hauetan joandako ikasle dezente ditut. Hau ez da Bangkok-i bakarrik aplikatzen, bide batez.
Urtero nire etxebizitzan Gabonetako zuhaitz bat dago (artifiziala) bolekin eta, jakina, azpian benetako jaiotza dago.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html
Nire emazteak Gabonei buruz nik bezainbeste daki Buda egun deiturikoak, loykratong, sonkran.
Aldea da Tailandiako Buda egunetan alkoholari dagokionez lehor nagoela eta Gabonak aukera paregabea dira bere eta lagunentzat bazkari eder bat egiteko eta edari batzuk edateko.
Emazteari galdetu diot Gabonak zer diren, erantzuna:
“Janari eta edari atseginak, Gabonetako zuhaitza, opariak, Gabonetako postalak, elur-oreinak. ”
Bere lagunetako bat katolikoa da. Jakina da elizara joaten direla, baina zergatik eta zer egiten dute bertan? Nire emazteak ez luke jakingo.
Baina zer esan nahi du benetan Gabonak? Kristauentzat, Jesusen jaiotza, zeruko izarra Belenera bidaiatzea, etab. Hori da haien azalpena. Gabonak zer diren? Ez, azken finean, Gabonak gertakari historikoen nahasketa bat dira eta alda daitezkeenak. Kristautasunaren aurretik, solstizioen ospakizuna garai honen inguruan (abenduaren 21a) zen, argi eta egun luzatzeko jaia. Beren ideiak integratzeko, kristauak lehendik zeuden elementuak sartu behar izan zituzten, edo, neurri batean, automatikoki gertatu zen bilakaera moduko gisa. Gaur egun, kristau hazi ez ziren askok ezer gutxi edo ezer gutxi dakite Biblian dagoenari buruz. Jende askorentzat Gabonak Gabonak besterik ez dira, opariak, Santa Claus, atseden egunak. Gabonak zer diren, beraz, desberdina izango da pertsona batetik bestera. Bere esangura historikoa jende gutxiagok ezagutuko du.
Eta thailandiera eta budismoa? Zal Khun Peter-ek idazten du, hein handi batean animismoa eta sineskeria da. Egun berezi batean thailandiar bati zer den zehatz-mehatz galdetzen diodanean, erantzuna izan ohi da "go temple", "festa, sanook". Zer edo zergatik ospatzen duten zerbait galdetzen baduzu, askotan ez dago argi. Eta nor zen Buda? Indiako (edo Thailandiako) gizon jakintsu edo fraide on bat. Tenplura behar bezala joaten bazara - komeni zaizunean - merituak egitera, bestela ezbeharrei aurre egingo diezu...
Zenbat “farangek” dakite Augusto Konstantino Handia Imperator izan zela, 321ean, abenduaren 25ean Dies Natalis Solis Invicti (Eguzki garaiezina) jai erromatarra ospatu zuena? konponduta, milurtekoz ospatzen den negu erdiko solstizioaren ondoren apur bat? Eta Erromako Kristau Elizak data hau bere solemnitate gisa erabili zuela, bizantziarrak 6 Juan aukeratu zuela horretarako, 361eko lehen aipamenarekin? Beno, greziar klasikoek jada ezagutzen zuten egun hau "Jainkoaren agerpena" gisa, beraz... Epifania = Jesusen agerpena kanpoko mundura.
Jende zeltek eta germaniarrek pinu/izeia berdea erabiltzen zuten neguan garaipenaren ikur gisa. Karlomagnok ospakizun germaniar zaharraren edozein forma debekatu zuen eta hau betetzeko gai izan zen Widukind, Saxoien Dukea garaitu eta bataiatu ondoren. mendera arte ez zen kristauek utzi zuhaitz berde hau merkatu leku batzuetan berriro jartzeko. Lehiaketa XVII.mendean sortu zen: ahalik eta kristalezko bola handienak putz egitea, zuhaitz berdean zintzilik zeudenak apaingarri gisa.
Santa Claus Holandako Sinterklaas-en AEBetako ustelkeria bat da, jaiegun bat -oposizio kalbinistak gorabehera- Amsterdam Berrian, gaur egun New Yorken, ospatzen dena.
Jaiotzaren ideia Asisko San Frantziskorengandik dator, Greccioko basoen erdian ukuilu bat eraiki baitzuen 1223an.
Isabel I.a erreginaren garaian (1533-1603), gero eta ohikoagoa zen goi-klaseek Gabonetako afari handiak eta landuak egitea. Ordain zezaketenek Gabonetako oturuntza handiak egiten zituzten garai honetan, eta era guztietako familia, lagun eta bestelako harremanak gonbidatu zituzten.
Zenbat farangek dakite hori guztia?
Zer dakizu.. Loi Kratong etab?
Lan polita Harry!
Berriro zerbait ikasi. 😀
Farang gazteei galdetzen badiezu ere, jende askok ezin du Gabonetako istorioa eta bere esanahia zehatz-mehatz kontatu.
Benetako Gabonetako istorioa guztiz alienatu da, eta askorentzat opariekin, festarekin eta gehiegizko jatearekin bakarrik du zerikusia.
Eguberrien aurretik "Do Goodys" deitutako mota guztiak ikusten dituzu, adibidez, errefuxiatuak eta munduko gosea zaintzen dituztenak, hau da, noski izugarria, eta Gabonen ostean hori azkar ahazten da, eta normalean norberaren ingurukoa baino ez da. pertsona propioa.
Horien artean haurrak ere jaso edo egin dutenaren arabera neurtzen dira, eta askotan ez dute zerikusirik Gabonak ospatzeko arrazoiarekin.
Herrialde askotan, irailean hasita, merkataritza benetan kristau jaia izan beharko lukeena prestatzen hasten da, non dirua irabaztea baino ez den.
Horregatik ez da harritzekoa thailandiar batek Gabonak opariekin eta festarekin soilik lotzea, farang askorengandik beste ezer entzun ez dutelako.
Nire emazteak batzuetan oihukatzen du, telebistan ikusten duenari oihartzun eginez: “Oh, ene Jainkoa! “. Gero Jesus nor zen galdetzen diodanean, ez du ideiarik.
Horrek ez du eragozten egun Gabonetako zuhaitz guztiekin argazkia ateratzea, ahal dela irribarre zabal batekin eta Santa Claus txapel gorri batekin apainduta.
Ezin duzu leporatu thailandiarrek Gabonak benetan esan nahi dutenari buruz duten ezagutza mugatua, hots, Jesus beraren jaiotza, farang askok ere Gabonak atseden-egun gisa soilik ikusten dituztenean, opariak jasotzeaz, jateaz bete behar direnak (esan, jatea). jatea) leku guztietan, zer esanik ez likore-denda. Familia-gizon duin askok belaki bat bezala betetzen uzten du bere burutik aspertuta dagoelako.
Hiru jakintsuak Ekialdetik etorri ziren, eta ziurrenik Siametik ez, baina horrek ez du asko esaten. Nire lagun thailandiarrak Budaren bizitzari buruz zer dakidana galdetuko banu, erantzun gehienak gabe geratuko nintzateke.
Herbehereetako "fededun" askok ere ez dakite kristau jaien esanahi zehatza. Eguberriak oraindik ere funtzionatzen du jende gehienarentzat, baina Aste Santuak, Mendekosteak, Ostiral Santuak eta abarrek badute zerikusirik Jesusekin eta ez dira urrunago iristen. Eta kristau jatorria duen norbaitek ere ez du ezagutzen hinduen, musulmanen, budisten eta abarren "fedearen" jaien jatorria.
Ateoa naiz (kristau eskoletara joan nintzen, beraz, beharrezko Bibliako ikasgaiak izan nituen) eta ulertzen ez dudana zera da, budismoa sineskeria asko duen fede gisa ikusten duten erreakzioak daudela. Lur batean bizi behar dugu hainbeste pertsona eta hainbeste sinesmen eta erritu ezberdinekin. Errespetatu elkar epaitu gabe eta orduan bakarrik bizi gaitezke benetan elkarrekin.
Eguberri on eta 2015 osasuntsu eta lasaia izan
Hemen ez dut epaiketa handirik ikusten. Thaitar gutxi batzuek benetan ulertu izan dutela Budaren irakaspenak, gauza zehatza. gertaera baten atzean dagoen istorioa ezagutzea edo hainbat errito ez direla benetan budistak baina animismoarekin eta sineskeriarekin zerikusia dutela konturatzea, horri buruzko iritzirik gabeko behaketa bat da. Zuk zeuk esaten duzun bezala, fededun askok ez dakite zer esan nahi duen zehazki. Pertsonalki, uste dut ondo dagoela bizitzaren ikuspegia edo sinesmen, sinesmen, sineskeria, tradizio, bizitzaren ikuspegia (budismoa ez da fede gisa ikusten), etab. Hori dena ondo dago, jendeak elkarri tratatzea gustatuko litzaiokeen moduan tratatzen duen bitartean.
Gabonak kristau jaiak diren bezala, batzuen ustez, baina beste batzuei ez zaie axola, beste ikuspegi bat dute (solstizioa, elkarrekin ondo pasatzea, etab.). Nire ustez, interpretazio kristaua da aukeretako bat. Hori ez da ona, txarra, zuzena edo okerra, interpretazioa baizik. Bakoitzak bere interpretazioa eman behar die oporrei eta gozatu.
Beraz, ezinezkoa da Gabonak zer diren esatea -guztiontzat desberdina da- edo horri buruz dugun ezagutza zenbaterainokoa den jakiteko deskribapen historikoa izan behar du.
Galdera eta erantzunak ikusita, ez diot zentzurik ikusten epaitzeari, esatea besterik ez.
Norbaitek Gabonak opariak harrapatzeko eta asko jateko aukera gisa soilik ikusten dituen, edo egun osoa belauniko igarotzen duen jaiotzaren aurrean, edo neguko solstizioa edo Mitradesen jaia ospatzen duen, sinetsita dago Jesusen jaiotza dela. ospatu (ez Ebanjelioetan ez beste inon ez dagoelako urteko sasoi finkorik, nahiz eta urtea ez da zuzena, Herodes K.a. 4an hil zelako) edo gertaera hori guztia Konstantino Handiak bortxaz ezarritako konpromisoa izan zela: irabazi zuen. ez zait axola.
Zergatik historia guzti honetatik milaka kilometrora dagoen herri batek (tailandiarrak) ez dio batere axola hortaz, edo edateko jaialdi komertzial gisa ikustera etorri den: zoriontsu egiten ditu.
Ideia bakarra daukat horri buruz: bizi zaren inguruneko tradizioak, sentsibilitateak eta arauak eta balioak ikasi eta beste batzuk zoriontsu izateko erabiltzea eta, beraz: ongi egiten duena, ongia betetzen du.
Hala ere... Beste herri eta eskualdeen ezagutza apur bat dibertigarria eta interesgarria iruditu zait beti.
Honekin topo egin dut, Coconut-ek Central World-eko ausazko pasabideei Gabonak haientzat zer esan nahi duen galdetu die:
http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them
–== "Zer esan nahi du Gabonak zuretzat?" ==–
– “Atzerritarren ospakizuna da, baina denok gara munduko zati bat, eta thailandiarrak poztu eta haiekin ospatu beharko lukete”. — Kol. Wanchana Sawasdee, 42.
– “Egun zoriontsua da. Zure lagunekin eta senideekin denbora pasatzeko eguna da». - Kalayakorn Tasurin, 20.
– “Gabonak dibertigarriak dira. Jostailuzko hegazkin bat nahi dut opari gisa». - Poon, 5.
– “Gabonetan pentsatzen dudanean opariak ditut burura. Sorpresak eta eguraldi freskoa esan nahi du!». - Kitti Chareonroong-uthai, 18.
– “Ematearen jaialdia da”. -Malinee Suwidechkasol, 54 urte
– “Atzerritarren jaia da. Elkarri opariak ematen dizkiote». -Amphon Nernudom, 33 urte
– “Ez du ezer esan nahi niretzat, baina eguraldi hotza baliatuko nuke!”. - Ratchanikorn Duangtadam, 22 urte "Ez dut uste horren garrantzitsua denik thailandiarrentzat". - Natthakarn Disadee, 20
– “Aldaketa ona da, hemen eta jendeak zerbait berria ospatzeko aukera ere bai”. - Pairat Yuma, 50 urte
“Zintzotasunez? Uste dut Thailandian ez duela garrantzirik, ez garelako herrialde kristaua”. Chayada, 23 eta
«Jaialdiak garrantzirik ez duela uste dudan arren, beti da atsegina jendeak disfrutatzen duela ikustea». - Parawee, 22.
– “Eguberriek ilusioa ematen digute eguraldi hotzarengatik, eta asko dira gozatzeko aukera”. - Duangcheewan Pong-iua, 19
Zein erantzun bikainak!
Guztiak irakurri ditut eta haietatik zerbait ikasi dut. Eskerrik asko guztioi adierazpen honi erantzuteagatik. Batez ere Pattayan bizi bazara eta apaingarriak Europan baino biziagoak badira. Gora!
9 hilabete daramatzat Tailandian bizitzen eta hemengo erantzun askotatik asko ikasi dut. Nire neska-lagunak ere ezer gutxi daki zer esan nahi duen Gabonak, baina hemengo atzerritar guztientzako (saiatu) naiz Eguberri on.
Guido.
Nire lagun thailandiarrak Gabonak zer diren galdetzen diedanean, erantzunak argi eta opari eder askorekin lotuta datoz. Oso gutxik dakite kristauek Jesukristoren jaiotza ospatzen dutela.
Beti saiatzen naiz azaltzen Gabonak Vesak (Wesak)ekin alderatuz, Theravada budistek Budaren jaiotza, argitasuna eta heriotza ospatzen duten egunarekin. Gabonak, zalantzarik gabe, ez dira "urte berri bat", gehitzen dut.