Irakurlearen galdera: Zerga betebeharrak Thailandian?

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: , , ,
Azaroaren 16 2020

Irakurle agurgarriak,

Nahiago dut ustekabean denbora luzeagoan (urte bat baino gehiago) egon Hua Hin-en. Belgikarra naiz eta 75 urteko gaztea naiz. 30ko abenduaren 2019ean iritsi nintzen 3 hilabeteko neguko egonaldi batera O ez den bisarekin, baina zorionez, "urteko erretiro bisa" bihurtzeko gai izan nintzen 27eko martxoaren 2121ra arte, martxoan Covid miseria lehertu ondoren. , eta nire familiak gomendatu zidan momentuz Belgikara ez itzultzeko. Gainerakoa historia da.

Beraz, Hua Hin-en gutxienez 15 hilabetez egonen naiz alokairuko etxebizitza batean, eta nire galdera da: Tailandian zertxobait zergapetzen al naiz Zerga motaren batengatik? Nire TM30 ondo dago eta ez dut arazorik nahi Thailandiako administrazioarekin.

Belgikako irakurleentzat: Badakit orain teknikoki eta administratiboki nire bizilekutik baja eman naitekeela, 6 hilabete baino gehiagoz atzerrian egongo naizelako.

dagokionez,

Marc

6 erantzun "Irakurlearen galdera: Tailandiako zerga betebeharrak?"

  1. Erik dio gora

    Marc, BEtik baja eman behar zaren ala ez da koroa miseria ematen duen galdera; aldi baterako neurri bat egon daiteke indarrean, ezinbesteko kasua delako. Hemen idazten duten beste belgikarrek hori badakite ziurrenik.

    Zerga THn ordaindu behar duzu urte natural batean 180 egun baino gehiagoz bertan bizi edo egoten bazara. 2020an lortuko duzu egun kopuru hori, agian 2021ean ez. Ondoren, 2020rako zergak ordaindu beharko dituzu Thailandiako errentengatik, eta 2020an TH-n erreserbatzen dituzun Belgikako eta nazioarteko errentengatik (zati bat).

    Baina... BE eta THren arteko zerga-itun bat dago eta horrek lehentasuna du nazio-legeen gainetik, beraz, lehenik eta behin, kontsultatu itun hori zure BE eta nazioarteko diru-sarrerak THn zergapetzen dituen eta itun horretan bizileku-baldintzak betetzen dituzun ikusteko. Baliteke bizileku bikoitza izatea eta itunak horretarako arauak ditu.

    Belgikar askok eta Belgikako diru-sarrerak dituzten pertsonek blog honetan idazten dute, beraz, ziurrenik, zure galderarekin laguntza hemen lor dezakezu. Belgikako zerga espezialista batek ere gehiago lagun zaitzake. NLko diru-sarrerak ditut eta arau desberdinak aplikatzen zaizkit. Zorte on!

  2. Lammert de Haan dio gora

    Kaixo Mark,

    Erik-ek ere idazten duen moduan, ezinbesteko kasua dela eta, Thailandian aurreikusitakoa baino gehiago egoten zara. Horrek ez zaitu berehala Tailandiako zerga egoiliar bihurtzen.

    Thailandiako zerga agintariek bestela uste badute, ez dago ezer gaizki. Ez-egoiliarra zarenez, Belgikan zure pentsioaren gaineko zergak ordaindu behar dituzu Belgikan.

    Hauxe dio Belgikak eta Thailandiak sinatutako zerga bikoitzaren itunak:

    «17. artikulua Pentsioak

    1. 18. artikuluan xedatutakoaren arabera, pentsioak edo beste ordainsari batzuk Estatu Kontratugile batean sortutako eta beste Estatu Kontratugileko egoiliar bati ordaindutako iraganeko lanagatiko ordainsariak lehen aipatutako estatuan zergapetuko dira.

    2. Iraganeko enpleguari dagozkion pentsioak edo bestelako ordainsariak Estatu Kontratugile batean sortzen direla ulertuko da, baldin eta ordaintzailea Estatu hori bera, azpisail politiko bat, toki-erakunde bat edo estatu horretako egoiliarra bada. Hala ere, errenta horien zordunak, Estatu Kontratugile bateko egoiliarra izan ala ez, estatu kontratugile batean establezimendu iraunkor bat badu errenta horien zama hartzeko, diru-sarrerak Estatu Kontratugilean sortu direla ulertuko da. instalazio iraunkorra dagoena».

    Hitzarmenaren 18. artikuluak antzeko xedapen bat jasotzen du baina gobernu-eginkizunei dagokienez.

    17. artikuluarekin, Belgikak eta Thailandiak sinatutako ituna oso aldentzen da ELGAko itun eredutik, pentsio pribatuak bizi den herrialdean zergapetzen direla dioena.

    ONDORIOA: Belgikako zure pentsioa ez da Thailandian zergapetzen Belgikan baizik. Hau Thailandian egonaldiaren iraupena (ezinbesteko kausa dela-eta) edozein dela ere.

  3. Erik2 dio gora

    Ez naiz espezialista eta, beraz, ez ditut ulertzen Erik eta Lammerten erreakzioak ezinbesteko kasuari buruz. Marc Belgikara itzul daiteke, beraz, zergatik ezinbesteko kasua?

    • Erik dio gora

      Erik2, ziur al zaude Marc sei hilabete barru itzuli ahal izango dela? Bide batez, hala bada, Marcek ezinbesteko kausa senti zezakeen (bidaian zehar zerbait harrapatzeko beldurra, ziurgabetasuna) eta, beraz, THn geratu.

      Baina hala ere, TH-n duen bizilekuak ez du zertan esan nahi zerga-egoitza bat-batean THn dagoenik. Lammertek ere azaldu du TH-BE ituna TH-NL itunaren ezberdina dela.

      Marcek galdera bat egin zuen TH-n dituen zerga-betebeharrei buruz eta orain lasai dagoela uste dut. Eta hori zen asmoa.

  4. Biriketako gehigarria dio gora

    Beti bezala, Lammert de Haan jaunaren azalpena oso zuzena da.

    @Erik2: ez duzu ulertzen 'indarra ezinbesteko' aipamena? Irakurri arretaz eta ikusiko duzu azalpena ez dela «ezinbesteko kasuetan» oinarritzen, indarrean dagoen legedian baizik. Horregatik, Lammert jaunak argi eta garbi idazten du: «Ezinbesteko kasuaren ondorioz ALA EZ». Oso argia.

    @Marc: ez duzu ezer egin behar Thailandiako zergei buruz. Zure zerga-herrialdea Belgika da eta izaten jarraitzen du.
    Arazoak izan ditzakezun gauza bakarra Belgikatik kanpo urtebete baino gehiago egongo zarela da. Arrazoiren batengatik pentsioen bulegoak horren berri jakingo balu, bizitzaren egiaztagiria aurkeztu beharko duzu eta, haiek ez dakitenez non bizi zaren, ez duzunez erroldatuta, zure pentsioa ordaintzea eten ahal izango dute eta egingo dute. bizitzaren froga eman...

    • winlouis dio gora

      Lung addie maitea, oso zehatz esanda bere erretiroarekin lotuta.
      Marc-ek, hala ere, errolda baxua ematen badu, pentsio-zerbitzuak bere pentsioa ordaintzeari utziko dio, ez baitu helbide finkorik izango Belgikan.
      Ondoren, pentsio-zerbitzuari jakinarazi beharko dio zein helbidetan ostatu hartzen duen Thailandian.
      Hau internet bidez egin dezake "MyPension.be"
      Txartel irakurgailu bat behar du bere NANa irakurtzeko edo "ItsMe" aplikazioa duen smartphone batekin ere posible da.
      Ez luke Belgikako udalerriko Biztanleria Zerbitzuaren inolako kontakturik edo abisurik espero behar, bizi izan dut.!
      Jakinarazi gabe baja eman zidaten eta une jakin batean pentsioa ez zen ordaintzen.
      Orduan, Pentsio Zerbitzuarekin harremanetan jarri nintzen eta haien bitartez bakarrik jakin nuen baja eman zitzaidala.!
      Bizitza-ziurtagiria pentsio-zerbitzuari helarazten dion helbidera bidaliko da, orain Thailandian dagoen.
      Inprimaki hau Thailandian ostatu hartzen duen udal agintaritzan bete dezakezu.
      Posta elektronikoz bidali dezakezu Pentsio Zerbitzura, edo jatorrizkoa postaz ere bidal dezakezu.
      Helbidea eman nuen momentutik, Thailandian ostatu hartu nuen, pentsio-zerbitzuak berriro pentsioa ordaintzen jarraitu zuen itxaron gabe, bizi-ziurtagiria beranduago jaso nuen.
      Marcek ez du pentsioaren ordainketaz kezkatu behar, hala ere errolda baja eman beharko balu.
      Zure berri berriro entzun arte.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut