Irakurle agurgarriak,

Galdera bat daukat etxebizitza bat erosteari buruz. Iaz etxebizitza bat erosi nuen eta dena primeran doa. Eraikina abuztuaren 1ean prest egongo da eta dena ondo dagoen 10 egun geroago egiaztatuko dut.

Orain nire galdera hau da: normala al da saltzaileak zure gurasoen izenak nahi izatea?

Alderdi saltzaileak idazten du: The………. ahalorde agiria eskatzen duen erosle bakoitzaren gurasoen izenak bildu beharko ditu. Lurzoru sailak hori eskatuko du eskualdaketaren titulartasuna behar bezala bete dadin.

Lagundu al didazu ondo badago eta zer esan nahi du zehazki?

Met vriendelijke Groet,

Egbertek

Editoreak: Galderarik al duzu Thailandblog-eko irakurleentzat? Erabili ezazu harremanetarako formularioa.

7 erantzun "Irakurlearen galdera: zure gurasoen izenak etxebizitza bat erosten duzunean?"

  1. Dree dio gora

    Gauza arraroa da nire gurasoak urteak daramatzate hilda eta Thailandian gauza askorekin zure gurasoen erosketaren, ezkontzaren izena... aipatu behar duzu.

  2. Janderk dio gora

    Egbert maitea,

    Tailandian ofizialki erregistratuta bazaude (adibidez, Yellow House Book) zure leinua beti erregistratuta egongo da. Gauza bera gertatzen da etxebizitza bat erosten baduzu.

    Legean dago. Beraz, nire aita eta ama ere nire etxeko liburu horian erregistratuta daude. Izen-abizenekin itzulia ofizialki. Hori egin dezakezu zure jaiotze-agiria itzulita eta legeztatuta.

    Datu dibertigarri bat:
    Nire amak 5 izen-abizenak zituen (aitona-amonei deitzen zietenean, Limburgen ohikoa zena).
    Eta bai, noski ezin zuten hori jarri etxeko liburuan. Beraz, izenak beraiek laburtzea aukeratu zuten, bere abizena gehiago aurkitu ez zedin.

    Dena den, Thailandian erregistratuta nago ofizialki. Hala ere, horrek ez du ezer gehigarri gehitzen. (bizileku baimenik ere ez)
    agurra Janderk

  3. john koh chang dio gora

    Gogoan dut behin gurasoen izenak ere eman behar izan nituela. Baina ziur nago ez nuela hori egin behar jaiotza-agiriarekin. Gogoan nuena utzi besterik ez.

  4. ADRIE dio gora

    Bangkok-en nire apartamentua erosterakoan, gurasoen izenak ere izan behar zituzten.
    Ez atera edo ezer
    Ziurrenik hemen erabilera zaharra eta nahasketarik izanez gero beti egiaztatu ahal izango dute eroslea horrela?

  5. Biriketako gehigarria dio gora

    Duela urte Ampheun izena eman nuenean, gurasoen izenak ere galdetu zizkidaten. Baita haien jaioteguna ere. Suposatzen dut gurasoen izenak ez lukeela arazorik izan behar inorentzat, duela urteak hil baziren ere. Haien jaiotze datak arazoren bat sor dezake batzuetan, ez datak baizik eta urtea... probatu, egin matematika batzuk eta ez zara urrun egongo.

  6. John dio gora

    Jajaja hemen daude izeba ES bezala, nor da zure aita, nor da zure ama?

    Ez zaie bururatzen datu horiekin gauza handirik ezin dutenik.
    Duela gutxi, tokiko ospitale batean zauri bat tratatu nahi nuen nire izen-abizenaren ondoren nor da galdera? Buelta eman eta beste ospitale batera joan nintzen.

    Are okerrago, beste ospitale batek 4 eguneko sarrera fakturatu zidan, ez nintzen inoiz ospitale horretara joan ere egin. Azkenean pertsona horren izen-abizenak baino ez nituen partekatu, auzoa orrazten hasi ziren John izeneko farang batengatik.
    Guztiz alferrikako nire guraso hildakoen izenak behar dituztela.

  7. Anton dio gora

    88 urterekin eta oraindik enpresa batzuen zuzendaria naizela, Thailandiako Poliziari aurrekari penalik ez daukadala Ziurtagiria eskatu behar izan nuen. Elkarrizketan gurasoen izenak ere galdetu zizkidaten. 1964ko maiatzean Bangkokera iritsi nintzenetik hainbat aldiz egin didate galdera hau! Jarrai irribarre egiten!


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut