Ezkontza-erregistroa Thailandian (irakurleen bidalketa)
(AUWAE ARGAZKIA / Shutterstock.com)
Hemen aldizka galderak egiten dira Thailandian Herbehereetan egindako ezkontza erregistratzeari buruz. Garai hartan ere hemen jarri genuen. Honenbestez, hau arrakastaz burutu dugun txostena dago erantsita.
Nire emazteak holandar eta tailandar nazionalitatea du eta nik (noski) holandarra bakarrik.
Hemen Hagan nazioarteko ezkontza agiria eta nire jaiotza agiria jaso nituen udaletxean. Gure Kanpo Arazoetarako Ministerioan legalizatu eta gero Thailandiako enbaxadan. Tailandiara bidaiatu nuen dokumentu hauekin eta Holandako enbaxadan nire pasaportearen kopia ziurtatuta nuen. Hau gune honetako gai bati esker.
SC Travel-eko Amnat Somchit-ekin aurrez komunikatuta geunden. Enpresa honen jabea da eta duela gutxi arte bulego bat zuen diagonalean gure enbaxadaren parean. Gaur egun, etxetik lan egiten dute, koroa pandemiaren ondorioz negozio txikiagoari esker. Hala ere, haien helbide elektronikoa eta telefono zenbakiak ez dira aldatu. Amnatek gure dokumentuak itzuli eta legeztatu zituen eta gero EMS bidez bidali zituen Nonghan-eko gure hotelera.
Gero Nonghan-eko Amphur-era. Nire pasaportearekin eta legeztaturiko dokumentu guztiekin, baita nire emaztearen Thailandiako pasaportearekin eta NANarekin eta oraindik zerrendatuta dagoen Tambien Baanarekin, dena prozesatu zen. Lortu 2 lekuko ere, nortasun agiria erakutsi eta bertan sinaduraren bat jarri behar dutenak. Ekintza horien guztien ondoren, Thailandiako jatorrizko dokumentu bat lortu genuen, nire emaztea orain legez ezkonduta dagoela eta maiz aipatzen den Kor Rok 22.
60.00 ฿ ere ordaindu behar izan ditugu. Gainera, egun erdia ere kostatuko zaizu, Thailandiako funtzionarioek hemen Herbehereetan baino zertxobait ezberdin lan egiten dutelako.
Espero dut argi azaldu izana.
Frank B.-k bidalia.
Ezkontzan oinarritutako luzapenetik immigraziora pasatzen bazara NON-O luzapen baterako, Kor Ror 22 hau berriro izan behar duzu, denbora mugatu baterako bakarrik balio du. Jendeak Herbehereetatik jatorrizkoa eskatzen al du bakoitzean? eskatu berriro udalari atzerriko gaiak eta enbaxadak legeztatzeko.? Zer gertatzen da Herbehereetara itzultzen ez bazara?
Ez Max, zure ezkontza erregistratuta dagoen Tailandiako udalerrira itzuli besterik ez duzu egin behar, oraindik ezkonduta zaudela frogatzea. Ateratze honek 30 egunetarako baino ez du balio. Beraz, ezer ez, ez legeztatzerik edo bestelako zalapartarik, jaso oraindik ezkonduta zauden froga. Hori da dena.
KorRor2 ezkontza erregistroaren froga da ezkontza Thailandian egin bada.
KorRor22 berdina da, baina ezkontza atzerrian egin dela esan nahi du.
Zure atzerriko ezkontza Thailandian ere erregistratu ondoren, bertan erregistratuta jarraituko du.
Hori behin bakarrik egin behar duzu.
Thailandiako Ezkontza gisa urtebeteko luzapenerako behar duzuna, besteak beste, KorRor22-ren laburpena da.
Erraz lor dezakezu edozein udaletxetan.
Laburpen bat baino ez da eta ez du zure jatorrizko Kor Ror 22 aldatzen.
Jatorrizko KorRor22-n, immigrazioak behin ezkondu zinela eta zure ezkontza behin Tailandian erregistratu zela ikusi dezake, baina ez da oraindik ezkonduta zaudela frogatzen.
Horregatik ateratako hori. Horrek frogatzen du oraindik legez ezkonduta zaudela.
Normalean, honelako laburpenak 30 egunetarako balio du, baina gehiago onartzen baduzu...
Frank, eskerrik asko zure azalpenagatik.
Demagun CDCk legalizatutako dokumentuak NL-n thailandierara itzuli eta gero Thailandiako enbaxadak legeztatu zituela. Ez al litzateke SC-k egin behar duzun urrats gehigarri bat egingo? NL-n itzultzailea bakarrik da garestiagoa.
Onena ,
Hau guztia NL-n ere badugu. deskribatzen duzun moduan eginda
Tailandiako manipulazioa baino ez da oraindik egin.
Min.-ren zigiluak. Kanpo Arazoak eta Thailandiako Enbaxada 2017koak dira.
Hauek oraindik erabil ditzakegu?
Kaixo Frank,
Eskerrik asko zure azalpen argiagatik, benetan ezin al zenike dokumentuen itxaron edo egun batzuk baino gehiago beharko dituzu?
Beranduago ere antolatu behar dugu, baina BKKn 4 egun inguru egon, gero EMS-a saltatu eta dokumentuak berehala eraman ditzakegu, luzeegia ez bada.
Rudolf
Frank maitea,
Beste galdera bat, zenbat ordaindu behar izan zenuten sc bidaiatzeko. Gauza bera gertatzen zait, ezkontza-agiria, jaiotza-ziurtagiria eta pasaportea.
Rudolf
Kaixo Rudolph,
5.200 baht inguru galdu nituen. Itzulpenetarako, legeztatzeko, EMS-ek gure hotelera bidaltzeko eta haien kuotetarako da.
Arrazoizkoa iruditu zitzaidan, batez ere denbora eta lan asko aurrezten digulako. Amnatek zehatz-mehatz badaki nola antolatu behar den modu eraginkorrean eta esan bezala, orain 4 edo 5 aldiz gauza batzuk antolatu dizkigu, bere hitzarmenak ondo betetzen ditu eta guretzat oso gustura lan egiten du.
Zein zoragarria topatzen dudan amnat eta bere emaztearen bulegoaren izen hori
Zalantzarik gabe, haiekin esperientzia onak
Paperak legeztatzearekin eta orain berriro bidaiatzeko Thai passarekin
Lan handia egiten dute