Istorio hau Karen tradiziokoa da. Lagun handiak ziren thailandiar bati eta karen bati buruzkoa da. Istorio hau sexuari buruzkoa ere bada. Thailandiarrek, badakizu, beti daukate plan bat prest. Baliabide handiko jendea!
Txinako barraskiloz betetako bagin bat (Nora: Thailandiako iparraldeko istorio tentagarriak; 10. zk.)
Istorio honetan berriro bere koinata gaztearekin sexu harremanak izan nahi dituen norbait, 2. ipuinean bezala. Baina oraingoan jaunak beste metodo bat erabiltzen du. Koinatua deituko diogu, ez baita izenik ezagutzen.
Aitona Tan-i buruzko beste istorio bat, orain aitona Daeng, bere bizilagunarekin batera. Aitona Daeng ahateak hazten zituen eta horietako laurehun eta bostehun zituen. Ahateak bere zelaian gorde zituen, aitona Tanen zelaiaren ondoan zegoena.
Aberatsa edaten duzu? Jendeak esaten du likorea txarra dela zuretzat, baina ez da horren txarra! Edari batek zure bizitzan lagundu dezake. Aberastu zaitezke, badakizu!
Aitona Kaewek egun osoan edan zuen. Jaikitzetik lotara. Egunean hiru likore aldaka edaten zituen. Hiru! Litro erdi baino gehiago elkarrekin. Eta ez zen inoiz tenplura joan. Izan ere, tenplua non zegoen ere ez zekien! Tenplurako eta thamboen opariak, inoiz entzun ez. Goizean jaiki bezain pronto botila bat edan zuen; bat bazkal ostean eta bestea arratsaldean. Eta hori egunero.
Gizon pobrea eta zibeta katua (tik: Tailandiako iparraldeko ipuin erakargarriak; 6. zk.)
Gizajoak oso arroz txikia zuen eta nekez horni zezakeen bere janaria. Indra jainkoak errukitu zuen eta emakume eder bat ezkutatu zuen elefante baten aitzinean eta bere zelaian bota zuen. Kolpe hori aurkitu eta bere kabinara eraman zuen. Ez zeukan ideiarik barruan emakume bat ezkutatzen zenik.
Hau bere karabaoarekin sexu harremanak izan zituen gizon bati buruzko istorioa da. Arroz eremuko estalpe batean bizi zen aldi baterako eta aukera ikusi bezain pronto karabaoa hartu zuen! Bere emazteak, hara jatekoa ekartzen ziona, behin eta berriz ikusi zuen hori egiten. Ez zen inola ere ergela, baina zer egin zezakeen horrekin?
Nekazari pertsona bat hiri handian lehen aldiz (tik: Thailandiako iparraldeko istorioak estimulatzaileak; 4. zk.)
Batzuetan esaten duzu, ez hain lausengarri: «Herri handian lehen aldiz baserritarra». Tira, Tib jauna halako pertsona zen; benetako herrialdeko bumpkin!
Aitona Yaeng, osaba Kham eta izotz blokea (tik: Thailandiako iparraldeko istorio bizigarriak; 3. zenbakia)
Yaeng eta Kham jaunak, nekazari txikiak, goldeak erosi zituzten Ling Ha herrian eta diru gehigarri baten truke saldu zituzten. Chiang Maiko autobusa hartu aurretik, topatu zituzten enpresa guztietan txatarra erostea erabaki zuten.
Bere koinatuarekin sexu harremana nahi zuen gizona (tik: Thailandiako iparraldeko istorio bizigarriak; 2. zk.)
Emaztearen ahizpa txikiarekin oheratu nahi zuen senarraren istorioa da hau. Ahizpa horrek Saeng La zuen izena. Egun eder batean bere etxetik urruneko zelaian ari zen lanean. Bere emazteak bazkaria ekarri zionean, esan zuen: "Saeng La-rekin sexu harremanak izan nahi ditut".
Bi garezur maiteminduta (tik: Thailandiako iparraldeko istorio bizigarriak; 1. zenbakia)
Ipuin sorta berri bat. Iparraldeko Thailandiako ipuin hunkigarriak. White Lotus Books, Thailandia. Ingelesetik itzulia eta Erik Kuijpersek editatua. Gaur: Bi garezur maiteminduta
Liburuaren berrikuspena – Scot Barmé: Woman, Man, Bangkok, Love, Sex and Popular Culture in Thailand
Herrialdeen, komunitateen eta gertaeren alderdiei buruzko nire ikuspegia guztiz berritzen duten liburuak daude. Lehen aipatutako Scot Barméren liburua, jada 2002an argitaratua, halako lana da. Thriller bat bezala irakurri nuen arnasa batean, egun eta erdi gau batean.
Saritutako ipuin eta olerki laburren antologia, gaurkoa: Amak ehundutako zeta erreala
Saritutako ipuin eta olerki laburren antologia, gaur: Banana Leaf Girl (Phaiwarin Khao-Ngam-en poema bat)
