Bidaia bat Thailandiako iraganeko 5. zatian zehar

Carl Sagan zientzialari ospetsuak adierazi zuenez, "iragana ezagutu behar duzu oraina ulertzeko". Hau da, “Tailandia garaikidea nola sortu den ulertzeko, merezi du historiari erreparatzea”.

Serie honek 1967tik 2017ra bitarteko gertaeren ikuspegi orokorra eskaintzen du. Zati bakoitzak bost urteko epea hartzen du eta ziur asko sorpresak izango dituela Thailandiako historiaren zalerik adituenentzat.

5. zatia: 1987-1991 aldia

1987 Central Plaza Chiang Mai aireportua (Tantraphan Airport Plaza gisa ezarria) inauguratu zen, baita Bangkokeko Kasem Bundit Unibertsitatea eta Mitsubushi Motors (Thailandia) ere.
Phuket King's Cup Regatta Bhumibol Adulyadej Errege Maiestatearen 60. urtebetetzea ospatzeko sortu zen eta itsasontzien munduan gertaera garrantzitsua izaten jarraitzen du gaur egun. Phayathai 2 ospitale pribatua, Raimon Land PCL higiezinen sustatzaileak eta TPI Polene PCL, zementu eta petrokimiko fabrikatzaile garrantzitsu bat ere ezarri ziren. GIBarekin bizi ziren atzerritarrei Thailandian sartzea debekatu zitzaien eta hainbat parke nazional ireki zituzten, besteak beste, Namtok Chat Trakan Phitsanulok probintzian, Khao Laem Kanchanaburin, Mae Wong Nakhon Sawan eta Kamphaeng probintzietan, Phu Chong-Na Yoi Ubon Ratchathani eta Phu Toei Suphanen. Buri.

Urtarrila

Herrialdea turistentzako nazioarteko helmuga nagusi gisa kokatzearen harira, kanpaina bat antolatu zen 'Visit Thailand Year' izenarekin.

Chamlong Srimuang Bangkokeko gobernadoreak kalean saltzeko debekua ezarri zuen hiri osoan, eta saltzaileek protesta bat eragin zuten Gobernu Etxearen aurrean. Aldi berean, Bangkok Metropolitan Administration (BMA) polizia komisarioak esan zuen bere agenteek kaleko saltzaileak atxilotu ditzaketela espaloia blokeatzen badute.

Milioi erdi inguru budista sutsu etorri ziren herrialde osotik Luang Poo Waen Sujinnoren errausketa ekitaldia ikustera Chiang Maiko Wat Doi Mae Pang-en. Thailandiako monje errespetatuenetako bat izan zen. 10.000 monje budista inguru ere parte hartu zuten errege-erreginak zuzendutako telebista-ekitaldian. Monjea 2eko uztailaren 1985an hil zen.

Kanbodiako errefuxiatuentzako Thailandiako lehen errefuxiatu-esparruetako bat, Khao-I-Dang, Aranyaprathet-etik 20 km-ra kokatua, itxi egin zuten Thailandiako gobernuak azken hamarkadan herrialdetik ihes egin duten ehunka milaka kanbodiar aberriratzeko prestatzen hasi zenean. zeharkatu. Khao-I-Dang-eko errefuxiatuak behin-behineko kanpamenduetara eraman zituzten Kanbodiara bidali aurretik.

Dozenaka Thailandiako armadako zaindari MR (Mama Rajawongse)* Kukrit Pramoj estatu-gizon ohiaren etxetik kanpo bildu ziren hari barkamena eskatzeko Chavalit Yongchaiyudt jenerala Thailandiako Errege Armadako (RTA) komandante nagusia "komunista" iradokitzeagatik. '. Chulalongkorn Unibertsitatean Tailandiako politikaren etorkizunari buruz hitz egin zuen Kukritek esan zuen Chavalit "apur bat garuna garbitu zutela komunista batzuek esanez ez dagoela komunista gehiago. ISOC-n (Barne Segurtasun Operazio Komandoa) denei garuna garbitu zieten. Hori da infiltrazio komunistaren oinarria». Hitzaldi berean, Kukritek Prem Tinsulanonda lehen ministroa kritikatu zuen, ez zuela ezer lortu eta «aisialdiko jaun» (eginbehar eta ardurarik gabeko pertsona) antzeko zerbait bihurtu zela esanez. Kukritek ukatu egin zuen Chavalit komunista izatea leporatu izana. Chuan Leekpai Ganberako presidenteak uste du basozainek protesta egin dezaketela beren komandanteen oniritzia jaso ostean.
*(Mama Rajawongse edo MR oinordetza-lerroan ez dauden Chakri erregeen ondorengoei ematen zaien errege-titulua da. Tituluek hiru belaunaldiz irauten dute; Mom Chao, Mom Rajawongse eta Mom Luang, ondoren amaitzen dira. Kukrit Pramoj jauna. Rama II.a erregearen bigarren lehengusua zen.

Mei

Erregeari "Handia" titulua eman zioten thailandiarren arteko bozketa baten ondoren. 34 milioi thailandiarrek "King Bhumibol Adulyade Handia" eta 6 milioi "The Great Beloved King" aukeratu zuten. Prem lehen ministroak Gobernu Etxean antolatutako festa batean, Premek erregearen garapen proiektuak goraipatu zituen eta bertako eta atzerriko agintariek 'Sadudi Maha Raja' oihukatu zuten Erregearen omenez.

Uztaila

Herrizaingo Sailak kondominioen legearen aldaketa proposatu du, atzerritarrek etxebizitza bateko unitateen %25 edukitzea ahalbidetuko lukeena. Arauak lasaituz, gobernuak espero zuen atzerriko inbertitzaileek pisuak erosiko zituztela euren izenekin, enpresa izenekin baino. Mugimendu hau onuragarria izan daiteke higiezinen sustatzaileentzat.

Chirayu Issarangkul na Ayutthayak ministro kargua utzi zuen Crown Property Bureauko zuzendari kargua hartzeko. Chirayuk esan zuen "pozik eta harro" zegoela monarkia zerbitzatzeagatik. Ganbera Handi eta Errege Etxeko Bulegoko Bulegoko idazkariorde nagusi ere izendatu zuten.

Augusto

Pathet Laoko 200 soldadu inguruk Thailandiako basozainari eraso zieten Thai-Laos arteko muga gatazkatsuan, Ban Rom Klao herritik gertu. Laosiako soldaduek Phu Soi Dao herria eta muino estrategikoa Laoseko zati zirela esan zuten.

Thailandiako segurtasun agenteek Tomáš Beneš, txekiar jatorriko mendebaldeko alemaniar naturalizatua eta Jeoffrey Higginson nazional britainiarra atxilotu zuten. Biei Tailandiako espioitza sare bateko kide izatea eta KGB sobietar inteligentziako agenteekin harremanetan egotea leporatu zieten. Benešen Thai neska-lagunak masaje-areto bat zuen Sukhumvit Road-en, non diplomazialariekin eta beste pertsona batzuekin bildu omen zen, bertakoak zein atzerritarrak, informazio sentikorra izan dezaketenak. Benešek adimena KGBri helarazi omen zion. Bere adierazpenen arabera, Higginson bost egunez entrenatu zuten Sobietar Batasunean. Ez dago argi Beneš eta Higginsonek elkar ezagutzen zuten. Bi gizonak Thailandiatik kanporatu zituzten atxilotu eta bi asteren buruan.

25 metroko altuera duen 2,10 urteko emakume thailandiar bat Bangkokera joan zen Osasun Ministerioko arduradunekin biltzeko. Emakumeak gobernuaren laguntza eskatu zuen medikuek hazkuntza gehiago ekiditeko ebakuntza egin ziezaioketela esan ziotenean. Izena zabaldu ez zuen emakumeak esan zuen bere herrian bizimodua zaila zela berarentzat eta bere altueragatik gaizki tratatu zutela.

Oktober

Thailandiako Kultur Zentroa Bangkokeko Huay Kwang auzoan ireki dute. Inaugurazioa erregearen 60. urteurrenaren barruan izan zen. Kulturguneak 2.000 eserlekuko auditorioa, 500 eserlekuko auditorioa eta kanpoko eszenatokia ditu. Zentroaren eraikuntza Japoniako diru-laguntza batekin finantzatu zen.

Sombat Metanee aktore thailandiar ospetsuak Munduko Errekorren Guinness Liburuan sartu zen pantailan agerraldi gehien izan zituena, 600 guztira. Sombat aktore nagusia izan zen akzio-filmetan, erromantzeetan, drametan, komediatan eta musikaletan. Bere garai gorena hirurogeiko eta hirurogeita hamarreko hamarkadak izan ziren. XNUMXko hamarkadan oraindik telebistako telesaioetan, tertulian eta iragarkietan agertzen zen.

Azaroa

Rama IX zubia ofizialki inauguratu zen Erregearen 60. urteurrena dela eta abenduaren 5ean. Premek hasierako hitzaldia eman zuen eta Maha Chakri Sirindhorn Maha Chakri Sirindhorn-ek zuzendutako ekitaldia zuzendu zuen. 85.000 korrikalarik inguruk hartu zuten parte 'Errege Maratoian' inaugurazioan.

Thailandiako lehen transplantea 19 urteko gizonezko bati egin zioten Bangkokeko Chulalongkorn ospitalean. Doktoreak zuzendutako mediku talde bat. Chavalit Ongcharit-ek lau orduko ebakuntza arrakastatsua egin zuen.

1988

1988an, Chaopraya Unibertsitatea Nakhon Sawan probintzian sortu zen. Haurren esplotazioa eta prostituzioa prebenitzeko eta adin txikikoen eskubideak defendatzeko irabazi asmorik gabeko GKEen Alaba eta Komunitateentzako Garapen eta Hezkuntza Programa sortu zen. GKE kristau bat, Rahab Ministries Thailand bezala ezagutzen dena, giza salerosketaren eta prostituzioaren biktimak ziren emakumeei eta haurrei laguntza emateko ere sortu zen. Gobernuak Thailandiako mendebaldeko Nam Choan presa etetea erabaki zuen, tokiko eta nazioarteko oposizioagatik. Safari World Bangkok-eko Khlong Sam Wa auzoan ireki zen. Budistak inspiratutako Palang Dharma alderdia Santi Asoke sektaren hegal politiko moduko bat bezala sortu zen, Chamlong Bangkokeko gobernadoreak sortua. 2007an desegin zen alderdia.

Urtarrila

Chin Sophonpanich, Asiako pertsona aberatsenetako bat eta Bangkok Bankuaren sortzailea 1944an, bihotzeko gutxiegitasuna eta diabetesaren konplikazioen ondorioz hil zen. Sophonpanich Txinan jaio zen 1910ean eta Siamera emigratu zuen 17 urte zituela.

31 urteko funtzionamenduaren ondoren, Rajprasong-eko bidegurutzetik gertu lau solairuko Erawan hotela itxi eta eraitsi zen. Bere garaian, hotela ospetsu eta atzerriko agintarien artean ezaguna zen, baina Bangkok osoan luxuzko hotel berrien gorakadarekin, okupazio-tasak behera egin zuen eta gobernuko hotela itxi behar izan zuten.

Guztira 641 separatistak errenditu eta erreinuari leialtasuna zin egin zioten Chavalit jeneralak gidatutako ekitaldian. Errendizioa urrats garrantzitsutzat jo zuten hegoaldean gehiengo musulmanarekin estatu autonomo bat nahi zutenen borroka odoltsuarekin amaitzeko. Deserkzio masiboa Laugarren Armadako Artkhumwong Teniente Generalari egotzi zitzaion 1987ko urrian abian jarritako baketze programaren arrakastagatik.

Otsaila

Phitsanulok probintzian 70 kilometro koadroko lur menditsutik gorako borrokaren ostean su-etena sinatu zuten Thailandia eta Laosen artean. Borroketan 500 soldadu baino gehiago, gehienak laotarrak, hil ziren.

Ingalaterrako Karlos Printzea eta Lady Diana Errege eta Erreginarekin ikusleen bila joan ziren Chitralada Jauregian. Printzeak eta printzesak Chiang Mai-ra hegan egin zuten eta bertan Charles printzeak Huay Hong Khrai-ko errege proiektua bisitatu zuen. Diana printzesak Bo Sang aterkien fabrika ospetsua bisitatu zuen.

Bangkokeko Klong Toey portuan aduanako funtzionarioek Estatu Batuetara zuzendutako 1280 kilogramo heroina atzeman dituzte. Munduko droga-bust handiena izan zen Bangkok-en 180 milioi baht inguruko kalean eta 51 milioi baht AEBetan.

martxoa

Wireless, Sathorn eta Rama IV elkargunean dauden Thailandiako eta Belgikako zubian lanak hasi eta 24 ordura, zubia ibilgailuen zirkulaziorako prest zegoen.

Apirila

Elizabeth Taylor Hollywoodeko aktorea eta Malcolm Forbes argitalpen magnatea Thailandiako uretara sartzen dira Forbesen Highlander belaontzian. Ospetsuek Prem lehen ministroarekin bazkaldu zuten Government House-n eta Siddhi Savetsila Estatu idazkariak eta Rockefeller Fundazioak antolatutako afari batean parte hartu zuten, New Yorkeko Rockefeller Unibertsitatean gaixotasun tropikalak aztertu nahi dituzten Thailandiako medikuentzat funtsak biltzeko.

Uztaila

Uztailaren 24an hauteskunde orokorrak egin ziren. Parte hartzea %63,6koa izan zen. Chatichai Choonhavanek zuzentzen duen Chart Thai Partyk 87 eserleku lortu zituen, eta ondoren Siddhi Savetsilak zuzendutako Gizarte Ekintza Alderdiak 54 eserlekurekin. Bhichai Rattakul buru duen Alderdi Demokratak 48 eserleku lortu zituen. Thailandiako Alderdi Batuak eta Palang Dharma Alderdiak 34 eta 14 eserleku lortu zituzten hurrenez hurren.
Prem jeneralak koalizioko bost alderdik gobernuburu izateko gonbidapenari uko egin ostean, Chatichai Choonhavan bihurtu zen lehen ministro berria.

Oktober

Manookrit Roopkachorn, 1985eko irailean porrot egindako estatu kolpe baten buruzagia, Thailandia itzuli zen Alemanian hiru urte baino gehiago erbesteratu ostean. Bera eta beste kolpista batzuk, Manas anaia gaztea barne, amnistiatu zituzten. Thai emakume bat, bi soldadu eta atzerriko bi kazetari hil ziren estatu kolpe saiakeran.

Azaroa

XI.mendeko Narai Bantomsin dintela Don Muang aireportura heldu zen hegazkin amerikar batean. Etzanda zegoen Vishnu jainko hinduaren apaingarri preziatua Burirameko tenplu batetik lapurtu zuten 11ko hamarkadan. Ondoren, ateburua New Yorkeko antigoaleko saltzaile bati saldu eta arte bildumagile batek erosi zuen, eta Chicagoko Arte Institutuan aurkeztu zuen. Artefaktu maitearen itzulera urtebete baino gehiagoz negoziatu zuten Chicagoko Museoaren eta Thailandiako gobernuaren artean. AEBetan bizi ziren thailandiar bizilagun askok, baita politikariek, diplomatikoek eta hainbat talde akademikok ere lobby egin zuten dintelaren bueltan.

Mende laurdeneko indusketa eta zaharberritze lanen ondoren, atzerriko eta thailandiar adituek duela 193 urte Sukhothai antzinako hiriaren zati garrantzitsu bat osatzen zuten 700 tenplu budista, lubanarro eta beste egitura batzuk zaharberritu dituzte partzialki. Sukhothai salbatzeko ahalegina 1953an hasi zen eta 1978ko hamarkadaren erdialdean jarduerarik gabe egon ondoren berriro hasi zen. Ahaleginak 10an hasi ziren bizkortzen Thailandiako gobernuak eta UNESCOk 10 urteko eta XNUMX milioi dolarreko plan nagusi bati ekin ostean.

1989

1989 Total Access Communication PCL, DTAC izenez ezaguna, sortu zen urtea da. Tilleke & Gibbins abokatu bulegoak bere ondasun faltsuen museoa ireki zuen Bangkoken. Nakhon Pathom probintziako Thai Human Imagery Museum eta Workpoint Entertainment PCL komunikabideen konpainia sortu ziren eta bidaiak erraztu zituzten turistentzat eta bertakoentzat, Pattayako tren geltokia Chonburi probintziako Bang Lamung barrutian eta Samui aireportuan eraiki zuten Bangkok Airways-ek Koh-n eraikita. Samui.

Urtarrila

Pistole batek Saleh al-Malik hil zuen egun argian Saudi Arabiako enbaxadako Bangkoken hirugarren idazkaria Sathorn Roadetik gertu Soi Pipat 1 errepidean zihoan bitartean. Lekuko baten arabera, arabiar itxurako gizon batek diplomatikoari jarraitu zion eta zortzi bala jaurti zituen. Malik lau aldiz jo zuten buruan eta berehala hil zen, haurdun dagoen emaztea, hiru urteko alaba eta zortzi hilabeteko semea atzean utzita. Tiroketaren ostean hiltzaileen ehiza izugarria hasi zen. Saudi Arabiak kezka agertu zuen atentatuarekin eta segurtasun handiagoa eskatu zien Bangkoken beren diplomatikoei.

Hun Sen Kanbodiako lehen ministroak Thailandiako bisita sekretu bat egin zuen Chatichai lehen ministroarekin biltzeko. Sitthi Atzerri ministroak ere hasieran esan zuen ez zuela bileraren berri, baina iturri militar batek ukatu egin zuen gero. Hun Senek Chonburiko Bang Saen-en lo egin omen zuen lehen ministroarekin Soi Ratchakhru-ko egoitzan elkartu aurretik. Chatichaik esan zuen bisitak ez zuela esan nahi Bangkok-ek Hanoik Kanbodian ezarri duen erregimena aitortzen duenik. Iturriek esan dute Hun Senen bisita Chavalit armadako buruak koordinatu zuela.

Chalerm Thai Antzokia bost hamarkadako zinema emanaldien ostean itxi zen eta ofizialki Ogasun Ministeriora itzuli zen errege harrera pabilioi bat eta Rama III erregearen estatua eraikitzeko bidea zabaltzeko. Antzokiak 53 langile zituen, eta guztiek langabezia saria jasotzen zuten. Antzokiko ekipamendu gehienak Filmategi Nazionalari eman dizkiote.

Chatichai lehen ministroak berretsi zuen atzerritarrek ezin izango zutela "Thailandiako lurraldearen hazbete bat" erosi gobernuak lege-proiektu bat aurrera eraman zuenean. Lehen ministroak Lurralde Saileko buruari atzerritarrek lur erosketen gaineko kontrolak gogortzeko egindako lege-proiektuaren alderdi juridikoen berri emateko eskatu zion kabineteari. Legeak atzerriko partaidetzak eta inbertsiorako laguntzak dituzten enpresa pribatuei lurrak erosteko aukera ematen zien, baina ez atzerritar indibidualentzat.

martxoa

Somchai Khunpluem-ek Chonburi probintziako Bang Sean udalerriko lehen alkate izateko hauteskundeak irabazi zituen. Somchai, Kamnan Poh izenez ezagunagoa, ez da eztabaidaezina. "Chon Buriren aitabitxia" bezala ezagutzen zen.

Mei

Thailandiako eta birmaniar indarrek talka egin zuten, arma txikiekin, metrailadoreekin eta morteroekin, 400 birmaniar soldadu inguru Thailandiako Mae Sot barrutian sartu ostean. Jakinarazi zutenez, liskarraren aurretik, birmaniarrek 1.000 bat Karen eta Kachin matxino eta ikasle disidente bizi ziren matxinoen base handi bati eraso zioten.

Basogintza Sailak esan zuen turismo jardueren inbasioak benetako mehatxua zela Phi Phi uharteentzat, nahiz eta 1983an artxipelagoa parke nazional izendatu zuten.

Thailandiako parlamentuak dekretu bat onartu du Nekazaritza Ministerioari egur-emakidak baliogabetzeko eta bildutako egurra konfiskatzeko ahalmena ematen dion legezkotasuna ezarri arte. Sanan Kachornprasat Nekazaritza ministroak esan zuen mugimendua beharrezkoa zela Hegoaldean 1988ko azaroan ia 400 pertsona hil zituzten uholdeen ostean. Uholdeak banalerroetan mozteari egotzi zitzaizkion. Basoak azkar desagertzearen inguruko kezkak ere lagundu zuen kabinetearen debekua, eta 95,3 milioi rai baso aurreztu zituen.

June

Osasun Sailak jakinarazi zuen Estatu Batuetako sagarrak minbizia eragin dezaketen produktu kimiko kantitate arriskutsuak dituztela. Chuan Leekpai ministroak esan zuen Bangkokeko merkatuetan probatutako sagarrak daminozida maila arriskutsuak erakusten zituela, hazkuntza erregulatzeko fruituetan ihinztatutako produktu kimikoa.

7-Elevenek Thailandian bere lehen sukurtsa ireki zuen Patpong eta Surawong izkinan. Charoen Pokphand (CP) frankiziaren jabeak operazio-eskubideak eskaini zizkien geroztik herrialde osoan ugari sortu diren erosotasun-dendei.

Uztaila

Thailandiako historiako auzitegi batek inoiz ezarri duen espetxe zigorrik luzeenean, Chamoy Tipyaso petrolio erreginak eta zazpi kide bakoitzak 143.965 urte jaso zituzten iruzurragatik. Hiru epaileek bi ordu behar izan zituzten 186 orrialdeko eskuz idatzitako epaia irakurtzeko, zortzi auzipetuak 16.231 bezerori iruzur egiteagatik 4,6 milioi baht-eko kalte-ordainengatik erruduntzat jo zituen. Dena den, 20 urte besterik ez lituzkete beteko, delitu batzuengatik segidako espetxe-zigor bateratuak ezin zirela 20 urte baino gehiago zioen zigor kodea aldatuta.

Oktober

Billy Idol rockero britainiarrak eta bere segizioak hoteleko suiteak suntsitu zituzten Thailandian egindako biran. Pattayako Royal Cliff Hoteleko kudeatzaileak esan zuen musikariak eta bere lagunek guztira 500.000 baht baino gehiagoko kalteak eragin dituztela hiru hotel ezberdinetan: Royal Cliff, Oriental Bangkok eta Royal Orchid Sheraton Bangkok-en. Poliziari deitu zioten baina ez zen inolako neurririk hartu, Idol-ek konpentsazio ekonomikoa eskaini zuelako. Royal Cliff-en kalteak hondatutako telebista bat, hautsitako hainbat aulki, mahai, teak altzariak eta hautsitako kristalezko leihoak izan ziren. Gela batean, kriseilu bat eta lanpara guztiak suntsitu zituzten. Telefono-hargailu bat 20 zatitan geratu zen.

Abenduaren

Malaysiako Gobernuak eta Malaysiako Alderdi Komunistak (MCP) arteko akordioa sinatu eta berretsi zuten MCPk eta Malaysiako eta Thailandiako gobernuek Hat Yaiko Lee Gardens Hotelean. 1968-89ko Malaysiako matxinada komunistaren amaiera markatu zuen akordioak MCPk bere unitate armatuak desegin behar zituen, jarduera militanteak utzi, armak suntsitu eta leialtasuna zin egin behar zion Yang di Pertuan Agong Malaysiako Maiestateari. Malaysiako ordezkaritzan Wan Sidek Wan Abdul Rahman Barne Ministerioko idazkari nagusia zegoen. Thailandiako aldea ordezkatu zuen, besteak beste, Anek Sithipresasana Barne ministroaren idazkari iraunkorra. MCP bere idazkariak ordezkatu zuen.

1990

1990. urtean Central World merkataritza plaza eta konplexua Bangkoken eta Map Ta Phut Industrial Estate Rayong probintzian ireki ziren urtea izan zen. Aspirazio Berriaren Alderdia Chavalit jeneralak sortu zuen RTAko komandante gisa erretiratu ondoren. Central Group-ek ZEN denda dotorea sortu zuen eta True Corporation IT komunikazio konglomeratua CP Group-en filiala gisa jarri zen martxan.

Urtarrila

Chamlong Bangkokeko gobernadore berriro hautatu zuten, hiriko 36 barruti guztiak irabazi zituen botoen ehuneko 61ekin. Bere Palang Dharma alderdiak gehiengo garbia lortu zuen udal kontseiluan, 50 eserlekuetatik 57 hartuz.

Kriangrai Techamong atxilotu zuten Faisal Fahd Abdulaziz Saudi Arabiako printzearen 500 milioi baht baino gehiago balio duten harribitxi eta bitxi kopuru handi bat lapurtu zuelakoan. 29 urteko gazteak lorezain gisa lan egiten zuen Riadko Saudi errege jauregian. Thailandiara itzuli ondoren, Kriangraik bitartekari baten bidez saldu zituen bitxiak. 1989ko abenduaren amaieran beste hiru susmagarri atxilotu zituzten.

Bangkok Airways-ek Garraio eta Komunikazio Ministerioaren baimena jaso du U-Tapao aireportutik etxeko sei ibilbide ustiatzeko. Aire konpainiak hegaldiak eskaintzen zituen Bangkok, Chiang Rai, Chiang Mai, Phuket, Hat Yai eta Hua Hin.

Otsaila

Bangkoken Saudi Arabiako enbaxadako hiru funtzionario hil ziren elkarren artean bost minuturen buruan, bi tiroketatan euren etxeetara kilometro batera iristen zirenean. Biktimak Abdullah Abdel-Rahman al-Basri kontsul nagusia, Fahd Abdullah al-Bahli agregatua eta Ahmed Abdullah al-Seif telex operadorea izan ziren. Saudi Arabiak hilketak gaitzetsi zituen eta hiltzaileak harrapatzeko eskatu zuen.

martxoa

Asiako Teknologia Institutuak (AIT) egindako ikerketen arabera, Bangkok 1960 zentimetro hondoratu zen 1988 eta 160 artean eta planifikatu gabeko eremuaren garapenak gainbehera gehiago eragiten ari da. AIT-ek esan zuen Bangkokeko kanpoaldean bizitegi eta industrialdeen kontrolik gabeko hedapenak, gainazaleko urak hornitzeko sistemarik ez zegoenez, hiriaren hondoratzea arazoa areagotu zuela. Hondoratzea urtean 10 cm baino gehiagoko abiadura kezkagarrian gertatzen ari zen eta maila kritikoan zegoen, AIT txostenak salatu duenez.

Central Department Storek herrialde osoan dendak irekitzeko asmoa iragarri zuen Chiang Mai-ko Kad Suan Kaew merkataritza-zentroan 16.000 oin koadro alokatzeko kontratua sinatu ondoren. Iparraldeko hiriburuko txikizkako kate handiena bihurtuko zen. Samrit Chirathivat Talde Zentraleko buruak esan zuen tokiko bazkide bat aurkitu zutela Khon Kaenen sukurtsal bat jartzeko eta Hegoaldean beste denda bat eraikitzeko lur bila ari zirela.

Mei

Hezkuntza Ministerioak Thailandian nazioarteko eskola gehiago irekitzea adostu zuen, irekiera berriak debekatzen zituen kabinete ebazpena baztertuz. 1990ean, Thailandian nazioarteko bost eskola baino ez zeuden: lau Bangkoken eta bat Chiang Maien.

Gobernuak truke-kontrolen liberalizazio iraultzaile bat ezarri zuen. Chatichai lehen ministroak Nazioarteko Diru Funtsaren (NMF) arauen arabera arauak aldatzeko konpromisoa iragartzeko ekitaldiaren buru izan zen. NDFk antzeko iragarpena egin zuen Washington DCn. Liberalizazioak Thailandiaren posizio ekonomiko sendoa eta NMFrekin dituen zorrak kudeatzeko gaitasuna islatu zituen.

Oktober

Ramkhamhaeng Unibertsitateko ikasle bat poliziaren ospitalean hil zen lau egun bere buruari polizia-etxean protestan su eman eta gero. Bere gorpua Nakhon Si Thammarat probintziara bere jaioterrira eraman zuten. Beraien buruari su emateko mehatxua egin zuten beste bederatzi ikasle atxilotu zituen Poliziak. Muturreko protestak ikasleen, militarren eta gobernuaren arteko tentsioen artean egin ziren ikasleen elkarretaratzeetatik sortu ziren. Banharn Silpa-archa Barne ministroak ikasleak manipulatzea leporatu dio Kontseilu Iraultzailea izenez ezagutzen den erakunde politiko ilunari. Ikasleek esan zuten Chatichai lehen ministroaren gobernua guztiz ustelduta zegoela eta masiboki dimisioa eman behar zuela.

Azaroa

Kanchanaburi probintzian hilobi komun bat aurkitu dute, Bigarren Mundu Gerran Birmaniako "Death Railway" eraikitzean hildako 400 preso eta esklabo baino gehiagoren aztarnak dituena. Hilobiaren indusketa urteroko River Kwai Zubiaren Jaialdia baino egun batzuk lehenago hasi zen eta Pothipawana Songkroh Fundazioak egin zuen, ehorzketa egokiak ziurtatzera dedikatzen den talde budistak. Dozena bat langilek azukre-kanabera eremu batean atera zituzten aztarnak. Hobi komuna 1957an Hollywoodeko 'The Bridge on the River Kwai' filmean famatu zen zubitik hiru kilometrora zegoen.

Abenduaren

Gobernuak zentsura arauak lasaitu ditu Thailandiako zinema industriarentzat, atzerriko ekoizpenekin lehiakortasuna areagotzeko. Zine-ekoizleek gobernuari eskatu zioten denbora gehiago igarotzeko zentsura tasak murrizten eta denbora gutxiago egiten zituzten filmak mozten.

1991

1991. urtean Bangkokeko Queen Sirikit National Convention Center zen publikoarentzat ireki zen urtea. Jusco Rattanathibet, gaur egun Central Plaza Rattanathibet, Nonthaburin ireki zen. Thailandiako Khao Sod egunkaria, hau da, albiste freskoak edo egungoak esan nahi du, argitaratzen hasi zen. Mirror Art Group GKEa, ​​gaur egun Mirror Foundation izenez ezagutzen dena, mendietako tribuei laguntzeko helburuarekin sortu zen eta Mae Yaon, Chiang Rai probintzian, zuen egoitza. Thai Beverage, ThaiBev izenez ezaguna, abian jarri zen, baita Thaicom konpainia ere, lehen Shin Satellite.

Urtarrila

Laem Chabang portua amaitu zen. Aurreikusitako inaugurazio ofiziala baino lehen, HUAL Favoritak, Norvegiako Höegh-Ugland Auto Liners-en jabetzakoa, 43 kamioi deskargatu zituen Thailandiako Errege Armadari entregatzeko.

Otsaila

Talde musulman erradikal batek esku-orriak banatu zituen Pattani probintzian bertako herritarrei AEBen aurka manifestatzera deituz, talde horrek Irak suntsitzeko gerra egiten ari zela esan zuen. Thailandiako segurtasun iturriek esan dutenez, taldea Yala probintziako gazte musulmanek osatzen zuten, euren burua Hegoaldeko Pertsonen Batasuna deitzen zutenak. AEBek zuzendutako Desert Storm operazioa urtarrilaren 16an hasi zen.

Suchinda Kraprayoon armadako komandante jeneralak, Sunthorn Kongsompong komandante gorenak, Kaset Rojananil Aire Armadako komandanteak eta Chulachomklao Errege Akademia Militarreko Bosgarren Klaseko kideek estatu kolpe odoltsu bat eman zuten Chatichai lehen ministroaren hautetsi gobernu zibila botatzeko. Aurreko kolpeetan bezala, militarrek bakea mantentzeko Kontseilu Nazionala (NKPC) osatu zuten herrialdea zuzentzeko. NKPCk «herriari boterea itzultzeko» konpromisoa hartu zuen, konstituzio berri bat idatziz eta sei hilabeteko epean hauteskunde orokorrak eginez. Parlamentua eta konstituzioa desegin ziren eta Thailandia lege martzialaren pean jarri zuten. Chatichai eta bere segizioa Aire Armadako hegazkin batean atxilotu zituzten Aire Armadako zaindariek Don Muang aireportuan. Segizioan lehen ministroorde ohia eta Defentsa ministroordea zen Arthit Kamlang-ek jenerala.

martxoa

Chatchai NKPCk martxoaren 9an askatu zuen eta Erresuma Batura eraman zuen. Egun batzuk lehenago Thailandiako 18. lehen ministro bihurtu zen Anand Panyarachun, enbaxadore ohia eta Thailandiako Industrien Federazioko burua. Enpresaburu eta teknokratek osatutako 35 kideko behin-behineko gobernua onartu zuen erregeak martxoaren 6an.
Anand lehen ministroak iragarri zuen maiatzean berunerik gabeko gasolina sartuko zela airearen kutsadura areagotzeari aurre egiteko eta berunezko gasolina baino zertxobait gutxiago kostatuko zela.

Thailandiako armadak Laosekiko muga gatazkatsuan tropen erretiratzea amaitu zuen Phitsanulok eta Uttaradit probintzietan. Akordioa Suchinda armadako buruzagiak zuzentzen duen Thailandiako ordezkaritzak Vientianera egindako bisitan lortu zuen.

Apirila

Lege berri bat sartu zuen BMAk, toki publikoetan erretzea debekatzen duena, besteak beste, parkeetan, zinema aretoetan, autobusetan, eskoletan, ospitaleetan eta aire girotuko gela itxietan. Debekua 31ko martxoaren 1992n sartuko zen indarrean, eta hausteei isuna ezarriko zitzaien. BMAko funtzionario baten arabera, egunero 6.000 zigarro inguru biltzen ziren Chatuchak parkean, eta BMAk erretzeko murrizketak ezarri zituen.

WWFk (WWF) fauna basatien legez kanpoko salerosketa murrizteko kanpaina bat jarri zuen martxan. Dr. Simon Lyster-ek, WWFko arduradun nagusiak, Thailandia "ziurrenik desagertzeko arriskuan dauden faunaren legez kanpoko merkataritzaren munduko herrialderik txarrena dela deskribatu zuen... Ez dago Thailandiako espezieak ez diren espezieen inportazioak kontrolatzeko eta eskrupulurik gabeko merkatariei aurre egiteko" esan zuen Lyster doktoreak. .

Iraila

Akihito japoniar enperadoreak eta Michiko enperatrizak bost egun eman zituzten Thailandian.
Enperadoreak Chitralada jauregian ezagutu zuen erregea eta Chamlong Bangkokeko gobernadorearen eskutik hirirako giltza jaso zuen.

Shinawatra Computer and Communications-ek 5 milioi baht kontratua sinatu zuen gobernuarekin Thailandiako lehen komunikazio satelite sistema dedikatua abiarazteko. 30 urteko emakida satelite-proiektu komertziala izan zen eta gobernu-agentzia guztiek Shinawatra satelitea gutxienez 8 urtez erabili behar zuten.

Oktober

Bangkoken inauguratu berri den Queen Sirikit Convention Centerreko Munduko Bankuaren (WB) konferentziak arrakasta handia izan zuen. Trafiko pilaketak arintzeko, bileraren bi egunak jaiegun izendatu zituzten. Bere hitzaldian, Anand lehen ministroak tentsio politikoen murrizketa adierazi zuen eta gastu militarra murrizteko deia gero eta handiagoak errepikatu zituen Munduko Bankuaren eta Nazioarteko Diru Konferentziaren bileran. "Bake tresnetan" "gerra tresnetan" baino gehiago inbertitzen dela azpimarratu du.

Abenduaren

Chatichai lehen ministro ohia gogotsu agurtu zuten hamarnaka milaka lagunek, bere jaioterrira Nakhon Si Ratchasima itzultzean. Chatichai 1991ko otsailean estatu kolpe baten ostean erbestera behartu zuten. Itzuli zenean, Chatichairen semeak, Kraisak Choonhavanek, ekitaldia "demokraziaren sinboloa" zela esan zuen. Hau ongietorria ematen dio lehen ministroari, armak dituztenek oraindik boterean dauden garaian dimisioa ematera behartua izan den lehen ministroari”.

*Istorio honen iturriak UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation eta Wikipediaren artxiboak eta Big Chilli lineako aldizkaritik libreki itzuliak dira. https://is.gd/SwxEcW

Postdata: dena bereizita geratzen da. Kolpe bat hemen, kolpe bat han eta erbestealdi baten ondoren onartzen zaituzte eta itzultzen uzten zaituzte. Idatzi gabeko arau honen salbuespena egiten da Shinawatra klanarentzat eta uste dut honek denbora luzez iraungo duela.