Kees Rade enbaxadorea bloga (13)
Kees Rade Holandako enbaxadoreak Thailandian.
De Holandako enbaxadorea Thailandian, Keith Rade, Holandako komunitatearentzat hileroko blog bat idazten du, eta bertan azken hilabetean zer egin duen azaltzen du.
Herrikide agurgarriak,
Tradizionalki, azaroa oso hilabete okupatua izan zen, jarduera askorekin bai egoitzan bai kanpoan. Biktima nagusia: gure belarra.
Karin Bloemen-en izugarrizko ikuskizun energetikoarekin hasi zen, beti pozgarria da zuzenean aritzea. Zorionez, auzokideei bere “je t'aime” eta beste abesti batzuk ere gustatzea.
Ondoren, azaroaren 9an ekitaldi bat izan genuen lorategian eta bertan Purmerend-en eraikiko zen tenplu bati buruzko informazioa eman zen. Ekitaldi hau Thailandia eta Herbehereen arteko aldebiko harremanen 415. urteurrenaren baitan antolatu zen, eta zintzotasunez ez diogu arreta handirik jarri urteurrena. Fraide nabarmen asko, eta Thailandiako artista ezagun batzuk ere, publiko gaztearen ilusioa ikusita.
Azaroaren erdialdean harrera egin genion beti lotura berezi bat sentitzen dugun talde bati, gure ikasle ohiei alegia. Beraien Tulipan Gaua berriz ere oso jendetsua izan zen ehunka parte hartzailerekin. Zoragarria da ikasle ohi hauek, ia guztiak arropa laranjaz jantzita, oraindik Herbehereei buruz hitz egiten duten ilusioa ikustea. Sare garrantzitsua guretzat, eta polita haientzat berriz Holandako giroa bizitzea.
Eta azken ekitaldia azaroaren amaieran egoitzan egindako APCOM sari banaketa izan zen. Gala arratsalde honetan sariak banatuko dira, batzuetan beren bizitza arriskuan jarriz, beren sexu-orientazioagatik zapalduta dauden eskualdeko zenbait talde defendatzen dituzten LGBTI aktibistei. Beti da hunkigarria haien istorioak entzutea, zaila da gure lorategi ederreko jai ekitaldi honen eta haien eguneroko errealitatearen arteko kontraste handiagoa imajinatzea.
Laburbilduz, gertakari aniztasun handia, gure lurraldeak bakarrik izango dituen oroitzapen txikiagoak.
Gainera, plazer bat izan zen urteroko NTCC Business Awards ekitaldian parte hartzea. Aurten epaimahaian egon nintzen, aukera paregabea joko aldatzaile batzuk bisitatzeko, askotan modu berritzaile batean aldea sortzen saiatzen diren Holandako konpainiak. Ekintzaile hauen ilusioa eta irmotasuna oso inspiratzailea da eta bultzada bat ematen dizu. Horrez gain, azaroaren 15ean, “Ekintzaileen Egunean”, Holandako zazpi ETEri ziurtagiri bat aurkezteko aukera izan nuen. Laburbilduz, arreta handia (holandar) ekintzailetzari.
Hilabeteko une ikusgarrienetako bat azaroaren 18an gertatu zen, Impact konferentzia zentrotik gertu eskualdeko defentsarako azoka handi baten irekierara joan nintzenean, Thailandiako gobernuaren zati batekin eta batez ere atzerriko gonbidatu askorekin batera. Terrorismoaren aurkako operazio bat simulatzeko egin zen hautua. Hainbat F-16 baxua jo ostean, autobus bat heldu zen terrorista talde batekin eta bahitutako zibilekin. Oihu handiz ari zirela, bi eraikin errepliketara sartu ziren. Handik gutxira “onak” heldu ziren, hegan eta nabigatzen. Emaitza asmatuko duzu, terrorista guztiak hil edo harrapatu, bahitu guztiak askatu, eta danbada, leherketa eta sirena askorekin. Astelehen goiz aspergarriagoak daude. Parte hartu zuten Herbehereetako konpainiek kontaktu baliagarriak egin ahal izan zituzten egun horretan bertan, Holandako Pabiloian (urtarrilaren 1etik aurrera Herbehereetako Pabiloia deitu beharko da) sareko harreran, eta hori izan zen azken finean.
Hilabete honetaz askoz gehiago dago esateko, adibidez, diplomazialari gisa Frantzisko Aita Santuarekin egin genuen bilerari buruz, Kasetsart Unibertsitatearekin batera abeltzaintza jasangarriaren inguruan antolatu genuen jardunaldi jendetsuaren inguruan (dakigunez, gaurkotasun handiko gaia). Herbehereetan!), edo Royal Concertgebouw Orkestraren Haizeen Taldearen interpretazio zoragarriari buruz (1500 ikusle, eta amaieran txalo luze bat), baina azkenean Thai Silk Show urterokoari buruz hitz egin nahi nuen. Urtero, HM Queen Sirikit-ek lagundutako fundazio batek moda desfile garrantzitsu bat antolatzen du, Thailandiako zeta nazioartean sustatzeko asmoz. Lehen edizioa 2009an izan zen Suvarnabhumi aireportutik gertu dagoen biltegi batean, eta Thai zetaz egindako sorkuntzak erakusteko eredu gisa aritu ziren 10 bazkide enbaxadoreren partaidetzarekin. Harrezkero, ekitaldi hau nabarmen hazi da.
70 enbaxadek baino gehiagok hartu dute parte aurtengo edizioan, Royal Thai Navy Aretoan egin den, 2000 gonbidatuko entzuleen aurrean. Zortea izan genuen Doesburgeko Holandako moda-diseinatzaile bat, Saskia ter Welle, guretzako bi sorkuntza diseinatzeko prest. Literalki moldatu eta neurtu ondoren, bere sorkuntzak erakusteko aukera izan genuen pasarela. Har dezagun arnasa sakon, baina orduan oso polita da diseinatzaile holandar batek Thai produktu eder horrekin zer egin dezakeen erakustea. Eta noski bikaina izan zen Miss Universe Netherlands 2018 ere parte hartzea!
Hurrengo bloga: datorren urte hasieran! Abendurako beste aholku bat: abenduaren 11tik aurrera, jatorriz Herbehereetako World Press Photo Exhibition ikusi ahal izango da Icon Siam-en, eta merezi du bisitatzea! Sinterklaas festa zoragarri bat (haur alai askorekin), Gabon zoriontsuak eta, oraindik goiz samar den arren, 2020 oso osasuntsu eta zoriontsu bat opa dizuet ere!
Agur,
Keith Rade
enbaxadore maitea,
Asko irakurri nuen Thailandiako Holandako enpresa komunitateari eta enbaxadak beraientzat egiten duen lanari buruz.
Ez dut ezer irakurri herrialde honetan betiko hemen bizi diren Herbehereetako atzerritarren garrantziaz eta arazoez eta enbaxadak haien alde egiturazko zentzuan egiten duenaz, hobe EBko beste herrialdeetako enbaxadekin elkarlanean. TM30 gaiak ez dira amaitu, osasun asegurua (Thai?) izateko eskakizuna eta abar, oraindik ere etorkizunean eragina duten arazo batzuk daude (adibidez, immigrazio bulego bakoitzeko arauen aplikazioan desberdintasunak; nahikoa irakur dezakezu honi buruz). atzerritarrak Thailandiara joan ala ez erabakitzeko orduan. Era berean, sentsazioa daukat erbesteratuen garrantzi ekonomikoa (Thailandiako herritarrak, gazteak zein helduak zaintzeaz gain) Holandako (eta baita Thailandiako) gobernuak gutxiesten duela.
Orain Thailandian 5000 atzerritar holandar bizi direla suposatzen badut, Thailandiako ekonomiari urteko diru ekarpena kalkulatzen dut: 5000 * 50.000 (Baht/hilabete) * 12 = 3 milioi Baht. Zenbateko berdinagatik, Herbehereetako konpainiek 16.500 thailandiarrei lana eskaini beharko liekete (hilero 15.000 baht jasotzen dituztenak). Holandako atzerritarrei buruz bakarrik ari naiz eta ez ingelesez eta alemanez bezalako talde handiez.
Laburbilduz: nire ustez, europar atzerritarren garrantzi ekonomikoak Europako negozioen garrantzi ekonomikoa gainditzen du. Ezagutza horrekin, enbaxadek Thailandiako gobernuarekin harremanetan jarri beharko lukete eta atzerriratuen interesak eztabaidatu.
"Ezagutza horrekin, enbaxadek Thailandiako gobernuarekin harremanetan jarri beharko lukete eta atzerriratuen interesak eztabaidatu".
Enbaxadek ere hori egiten dutelako susmoa daukat, baina ez dut publiko egin nahi Thailandiako estatuaren barne gaietan interferentzia gisa har daitekeelako. Agian gauza hauek aterako dira afarian.
Ez dut uste Thailandiako agintariek ekarpen ekonomikoaren argudioari oso harrera egingo diotenik.
Inguruko herrialdeetako atzerritarrak, bereziki Myanmarkoak, beharrezkoak diren lan gogorrak, arriskutsuak eta gaizki ordainduak egiten dituztenak, giza eskubideen urraketa ugarirekin batera, nire sinpatiarekin ere konta dezakete.
Enbaxadorearen berri izan nahiko nuke.
Uste dut Thailandiako gobernua oso onean dagoela europar atzerriratuen balio ekonomiko hutsaren kalkulu on bat egiteko, badirudi baht bakoitzak gaur egun garai ekonomiko zailagoetan balio duelako. Zerua eta lurra mugitzen dituzte Tailandiara turista gehiago erakartzeko eta thailandiar pobreak gehiago gastatzeko, baina atzerritarren artean irudia okerrera egiten uzten da. Uste dut batez ere jendeak ez dakilako balioa eta zenbat atzerritartu nahiko lukete etorkizun hurbil batean Thailandia erakargarriagoa egingo balitz.
Chris maitea. Zurekin ados nago. Baina ez naiz erbesteratua, Tailandara emigratu zuen erretiratu bat baizik. Dena den, zuk deskribatzen dituzun atzerritarrei dagozkien arazoak erretiratuen taldean ere aplikatzen dira: TM30 gaiak, Tailandiako osasun asegurua 'O-A' bisatuarekin edukitzeko betebeharra, immigrazio baldintzen azalpenaren desberdintasunen zaila.
Gure erretiratu-taldearen garrantzi ekonomikoak ez ezik, alderdi sozial-emozionalak ere garrantzi handia du Thailandiarentzat: oro har, gutako asko ezkonduta gaude/tailandiar bikotearekin bizi gara eta harremanak/familiak mantentzen ditugu. Thailandiako pertsonekin elkarreragiten dugu Thailandiako gizartearen arlo askotan. Hori islatzen da balio eta arauen osotasunean ekarpen eta eragin onuragarri handia dugula, horien kontzientzian, baita haien funtsa praktikan jartzean ere.
Erretiratuen taldea zuk aipatu dituzun 5000 atzerritarren multiploa dela uste dut. Khun Peter-ek 2016an argitaratutako mezu batean, kopuru hori Thailandian bizi ziren 25.000 holandarrentzat izan zen. Gure taldearen garrantzia ekonomikoa atzerriratuen taldearentzat kalkulatutakoa 4 aldiz da.
https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/volgens-ambassade-25000-nederlanders-thailand/
Iruditzen zait, hain zuzen ere, Thai Agintaritzak hori kontuan hartu beharko lukeen kopuru hori. Izan ere, gehitu horri Thailandian bizi diren pentsiodun europar guztiak, eta betebeharrak ez ezik, eskubideak ere badituzu talde bat. Eskubide hauek babestu eta gehiago plazaratu ditzakete Thailandiako Agintaritza honekin gure NLko ordezkariek.
Eta, jakina, @Tino Kuis: “inguruko herrialdeetatik, batez ere Myanmartik etorritako atzerritarren taldeak, beharrezko lan astun, arriskutsu eta gaizki ordaindua egiten dutenak, giza eskubideen urraketa ugarirekin batera, nire sinpatiarekin ere izan dezake”. Noski.
Arreta eta hobekuntza guztiak ere merezi dituzte, baina guztiz bestelako gaia da eta halako ordenakoa, non gurearekin nahastu behar ez dena.
(PS: Chris de Boer unibertsitateko irakasle gisa ezagutzen dugun 'chris' (C maiuskularik gabe) pertsona bera al zara?)
Arauak argiak direla uste dut.
Ez bazaude bete nahi edo ezin baduzu, herrialdeak ez zaitu nahi.
EBn egunero gauza bera gertatzen da, baina nolabait 3. munduko herrialde deritzon batera joaten garenean ezberdin ikusten dugu gure burua.
Hirugarren Munduko herrialdea? Thailandia urteak daramatza errenta ertaineko goi mailako herrialdea.
https://www.worldbank.org/en/country/thailand
Chris erakargarriagoa ez ezik, egonkortasun handiagoa behar da egungo Visa OA titularrek
non partidan zehar joko-arauak aldatu diren, iruzurra eginez eta egoerak ezegonkor bihurtuz, etxe osoak suntsitzen dira. Injustizia asko egiten zaizkio pertsona talde honi osasun-politikaren eskakizuna planteatzen, dauden kasuak errespetatu gabe.
Enbaxadak ondo aurkeztu dezake hori dagokion bulegoetan eta horrek ez du zerikusirik barneko gaiekin, aitzitik.
Osasun-asegururik ez dutenek erantzukizunik hartu nahi ez badute, beraiei leporatu diezaiokezu eta ez Thailandiako gobernuari eta ez enbaxadari trabarik eman. Alderantziz, Herbehereetan ere denek! derrigorrez aseguratuta dago Herbehereetan bizi bazara.
Erraz esatea, diabetesa duen gaixo gisa ezinezkoa da zure burua aseguratzea hemen Thailandian. Besterik gabe, diabetesarekin zerikusia duen guztia baztertzen dute. Horrek asko estaltzen du. Gaixotasun baskularrak, garuneko hemorragiak eta bihotzeko gaixotasunak askotan diabetesaren ondorio dira. Gainera, 70 urtetik gora badituzu, ni naizena, guztiz ezinezkoa da. Uste dut jendeak ez duela erantzukizunik hartzen eta, beraz, jokabide erruduna erakusten duzula esatea faltsukeria bat dela!
Thailandiako gobernuak edo/eta Holandako enbaxadak hartu behar al dute ardura hori?
Oraindik harrituta nago Mr. Radek ez da makila magikorik astintzea espero, beraz, € 1 Bht50 ingurukoa izango da. 😉
Beno, ez, OA Visa titularrek bere gain hartu dute ardura hori, gehiago egin dezakete, gai garrantzitsuen ardura beraiek hartu.
Euro versus Thai Bath balioa guztiz bestelako kontua da, baina hemen ere badakizu balio hori alda daitekeela, kontuan hartu zure erantzukizuna, Enbaxadore batek ez du zereginik hor.
Ger maitea,
Tailandiako osasun asegurua derrigorrezkoa ekartzen duzunean...
Berez, atzerriratu guztiek oinarrizko asegururen bat balute, baina baldintza egokietan, ideia ona izango litzatekeela uste dut:
-bazterketarik ez: zeren zein balio du bazterketa garrantzitsuak dituen aseguru-polizak? (eta batzuek hainbeste bazterketa dituzte, ezen hobe baita oraindik aseguratuta dagoena agertzea polizan).
-Denontzako prima berdina.
Beraz, Ger, Herbehereetan bezala! Hori ondo legoke.
Tina maitea,
Zer da hain desberdina enbaxadak Holandako enpresa komunitateak Thailandian duen ordezkaritzak? Inbertsioak, kontratuak, obra baimenak, lur erosketak eta abar erraztea ere bada
Zure esanetan, hori ere Thailandiako barne gaietan esku hartzea izango litzateke, ezta?
Arrazoi osoa duzu. Baina enpresek (sarkasmoa) doaz. Tailandiako arimaren ustezko sentsibilitateak seinalatu besterik ez nuen egiten.
Honekin guztiz ados egon nahiko nuke. Batez ere garrantzirik gabeko gertaeren hileroko zerrendak kezkatzen nau beti eta ez dut inoiz ezer irakurri Thailandiako holandarren aldeko defentsari buruz, oro har, eta kasu indibidual garrantzitsuei buruz.
Duela hilabete batzuk galdera argi bat egin nuen eta ez zuten erantzun.
Rade jaunaren lehentasunak zein diren galdetzen diot, hileroko istorioek txarrena iradokitzen dute.
Holandako enbaxada. Herbehereetan Rutteren menpe urteetan gertatzen ari den politika bera da. Enpresak lehenik eta behin. Biztanleria edo herritar arrunta posizio askoz apalagoan. Pentsatzeko modu bat da enpresak ondo badoaz, herritarrak ondo doazela. Baina hori al da pentsatzeko modu egokia? Enpresek hazi nahi dute, goikoek soldata hobeak nahi dituzte, ikusi besterik ez dago bankuetan gertatzen dena, adibidez. Enpresek euren buruan bakarrik pentsatzen dute, herritarrengan pentsatzen al dute? Ahaztu. Herbehereetako enbaxadak ere hemengo herritarrei erantzuten die. Hemen bizitzera etortzea aukeratu duzu, arazorik? Bere errua. Baht garestia? Ez gure paketea!
Tira, Thailandiako gobernua bera ere ez da gai baht garestiari buruz ezer egiteko. Holandako enbaxadak hori egin dezakeela uste duzu?
Guztiz ados zurekin Chris. Enbaxadoreak bere kabuz hitz egin dezala eta ez Tinok.
Zoritxarrez, berriro ere artikulu desorekatua. Enbaxadaren marketin-eginkizunari buruz asko. Ezer ez enbaxadaren zerbitzu-eginkizunari buruz.
Badirudi jendeak erabat ahazten duela atzerrian holandarrekin ere erantzukizuna dagoela. Eta ez naiz Sinterklaas festa bat antolatzeaz ari Piets faltsuekin. Baina Holandako herritarrei zerbitzatzeari buruz. Nire lankideen adibideak ikusten ditut, non haien gobernuek eta enbaxadek askoz aktiboago laguntzen dieten herritarrei atzerrian, eta baita haiek itzultzeko konbentzitzen saiatzen ari diren ere.
Bangkok-en Holandako enbaxadak Hagatik jasotzen ditu bere aginduak eta aginduak, eta ez daude pozik eurogunetik kanpoko herritarrei pentsioetan diru asko galtzen ari direlako, hori ere uste dut hori dela errazten ez zaien arrazoia. pertsona talde hau, nagoen tokian, nire ustez, hau Thailandiari ere aplikatzen zaio, umeen jokabidea, bereziki Holandako erakundeetara irisgarritasun gero eta zailagoan nabaritzen duzu, hala nola enbaxada eta baita SVB eta pentsio funtsak ere, hau da. zergatik ere badut itxaropen gogor bat etorkizunean talde honetarako zerbait duina antolatuko dela.
Enbaxadorearen blogaren gainean esaten da termino zabaletan azaltzen duela zertan izan diren bere jarduerak azken hilabetean. Eta, noski, ezin du idatzi orain inkestatu batzuek hitz egiten duten baina enbaxadorearen agendan (hilabete honetan) ez zeuden gaiei buruz. Enbaxadorearen agenda, batez ere, enbaxada barne hartzen duen Atzerri Arazoetarako Ministerioak zehaztuko du. Atzerrian dauden Herbehereetako herritarrek Ministerio honetara jo beharko lukete beren nahiekin eta ez dituzte geziak enbaxadorearengana zuzendu. Kees Rade jaun ohorezkoak bete behar dituen aginduak ditu.
Ziur nago enbaxadoreak oso ondo pentsa dezakeela Thailandian gertatzen ari denari buruz. Are gehiago: Hagan estimatzen dela uste dut. Ez du agindurik jasotzen Rutte Holandako Prayut dela uste ez baduzu.
Ez, Chris, ez dut uste Rutte Holandako Prayut denik. Nik dakidala, Ruttek ez du inoiz kuartel baten barrualdea ikusi. Baina buelta emango al diogu? Nola uste duzu erreakzionatuko lukeela Herbehereetako gobernuak Thailandiako enbaxadoreak Tailandiako herritarrei Herbehereak bisitatzeko gure bisa-politika salatzen duenean, Holandako bikotekide batekin 3 hilabete baino gehiago egonez gero nederlandera-azterketa bat egiteko betebeharra Thailandian? oso garestia den integrazio ikastaro bat egin behar duzu emaitza positiboarekin? Baina guztiz ados nago zurekin Thailandiako gure enbaxadoreak oso ondo pentsa dezakeela Thailandian gertatzen ari denaz. Zoritxarrez (edo ez) bere eragina gutxienekoa da, ezer ez bada.
Argi dago Rade jaunaren hileroko istorioa ez datorrela Thailandblog-eko irakurleen interesekin eta interesekin.
Nire iradokizuna da Rade jaunari iruzkinei erantzuteko aukera ematea.
Baliteke etorkizunean bere gaiak aukeratzea thailandblog-eko irakurleen interesekin hobeto bat etortzea.
Nire iradokizuna ekarpen gisa ere sar dezakezu blog berri batean
Zorionak, Hans