Rob maitea,

Nire izena Bart da eta Vietnamen bizi naiz nire emaztearekin, zeina Indonesiakoa den. Espero dut ongi dagoela Robi hemen Schengen bisari buruzko galdera bat egitea. Holandan familia bisitatzeko asmoa dugu udan, baina nire emaztearen bizileku-baimena itzuli eta hiru hilabete baino gutxiagorako balio duelako (uztailean bakarrik luzatu daiteke), ez dugu baldintza hori betetzen (egoitza legalaren froga) denean. Schengen bisa eskatzea.

Beraz, argitasuna bilatzen ari naiz modu honetan zirkulazio askearen eta bisa eskaeraren aukerari buruz. Schengen fitxategia irakurri dut webgunean eta martxoaren 24an ME bisari buruz bidalitako galderako testua ere ikusi dut, beste herrialde batekin helmuga nagusi bat bisa eskaera gisa aurkezteko aukerari dagokionez.

Nire galdera hau da: EBko nazionalitatea dut (holandera) eta Vietnametik Alemaniara edo Belgikara bidaia bat erreserbatzen badut eta nire emaztearentzat bisa eskatzen badut "EBko/EEEko hiritar baten familia" hori baino lehen? ? Zure Schengen fitxategia irakurtzen dudanean, badirudi hala dela, baina oso prozedura sinplea dela iruditzen zait (Schengen bisa arrunt baterako behar diren tramite guztiekin alderatuta).

Azal al dezakezu laburki hori posible den ala ez, hau da, EBko beste herrialde batera hegan egiten dudala eta gero EBko herritar bisa bat lor dezakedala nire emaztearentzat, eta zer antolatu behar dudan?

Galdera honi erantzun ahal izango diozula espero dut, ez dudalako beste inon argitasunik lortu.

Eskerrik asko denbora eta ahaleginagatik.


Bart maitea,

Zure emaztea izango da bisa eskatuko duena eta, zurekin batera, senar gisa, Europako araudian (2004/38 Zuzentaraua hain zuzen). Garrantzitsua da zuk, EBko hiritar gisa (holandar) eta EBkoa ez den (Indonesia) familiako kide gisa, EBko beste estatu kide bat izatea gogoan zure bizileku (nagusia) bidaiatzeko. Adibidez, ez da Alemaniarako bisa eskatzea eta iritsi ondoren Herbehereetara pasatzea. Agintariek nekez egiaztatu dezakete hori, baina hobe da zintzo jokatzea ikuskapen batekin topo egiten baduzu eta funtzionario batekin gatazkan sartu nahi ez baduzu.

Ez dakit zer motatako bidaiaria zaren, Atik Z-ra oporrak antolatzen dituzun ala nahigabe eta planik gabe bidaiatzen duzun. Baliagarria izan daiteke Alemaniako lehen gauetarako ostatua erreserbatzea, eta, noski, Alemaniarako hegazkin-txartel bat erreserbatzea (EBko beste herrialde bat ere posible da, baita Schiphol bidez ere posible izango litzateke, baina azken kasu honetan ziurrenik mugazainen galdera zailak jasotzea). Jakina, ziurtatzen duzu ezkontza-agiria legeztatua dagoela eta, behar izanez gero, ofizialak uler dezakeen hizkuntza batera (normalean ingelesa) itzulpen ofiziala. Jakina, pasaportearen argazkiak eta bi pasaporteen kopia ere antolatzen dituzu (datu pertsonalekin lotuta). Eta, beharrezkoa izango ez den arren: Vietnamen bizilekua erakusten duen dokumentuaren kopia.

Horrez gain, Schengen bisa eskatzeko inprimakia bete eta bidaiaren helburu nagusiari buruz galdetuta (Zweck(e) der Reise), "besteak" aukera aukeratzen duzu (Sontiges) eta "Nire EBko ezkontidearekin batera nator" idazten duzu ( EBko ezkontidea / Ich begleite meinen EU Ehemann). Ez ahaztu EBko senide baten eskaera bat dela adieraztea (Angaben zum/zur Unionsbürger) eta sartu zure datu pertsonalak Holandako ezkontide gisa EBko herritarrei buruzko galderetan.

Idatzi gutun labur bat, non holandarra zarela, zure Indonesian emaztearekin Vietnamen bizi zarela eta Alemaniara elkarrekin bidaiatu nahi duzula diozun.

Bisa hau doakoa da, bidaia-aseguru medikoa edo baliabide ekonomikoen froga ezin da eskatu. Zorrotz esanda, ez litzateke hoteleko erreserbarik edo antzekorik eskatu behar, baina ziurrenik esfortzu txikia da zuretzat eta erabakitako arduradun asko asko poztuko dira, beraz, ahal izanez gero gehituko nuke. Eskaera enbaxadan egin daiteke (normalean hitzorduarekin, ahalik eta azkarren eta gehienez 2 asteren barruan egin behar da) eta, beraz, ezin da kanpoko zerbitzu-hornitzaile bat erabiltzera behartu (VFS Global).

Eskaera behar bezala prestatu bada, ezin izango da benetan baztertu, iruzurragatik edo estatuarentzat mehatxu bat bazara izan ezik. Baldintzak Europar Batasunaren webgunean ere irakur daitezke, hainbat hizkuntzatan, hemen:
https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm

Bisa hau eskatzeko Alemaniako enbaxadan:
Jakina, komenigarria da kasuan kasuko enbaxadak bisa-prozesua nola ezarri duen egiaztatzea eta langileek Europako arauak ezagutzen dituzten arretaz irakurtzea. Enbaxadaren argibideak hemen idazten dudanarekin eta Europako webgune ofizialak honi buruz idazten duenarekin bat etorri behar dira. Vietnamgo Alemaniako enbaxadak honako webgune hau du bisa argibideak dituena:
https://vietnam.diplo.de/vn-de/service/05-VisaEinreise/visa-kurzaufenthalt

Zoritxarrez, ez dago berehala EBko hiritar baten familiarentzako bisa nola lor dezakezun. Edonola ere, kontaktu-datuak bertan aurki ditzakezu enbaxadan hitzordua hartzeko.

Beste kategoriei buruzko informazio gehiago lortzeko, jo VFS Global-era, EBko aplikazioei buruz idazten duena:

“EBko Herritarren Mugimendu Askatasun Orokorraren Legearen arabera, EB/EEEko senitartekoentzako bisa prozedura sinplifikatua aplikatzen da. Hau ez zaie aplikatzen Alemaniako hiritarren senitartekoei. Eskaera VFS Global Visa Eskaera Zentroan edo Alemaniako ordezkaritza diplomatikoko bisa atalean aurkez daiteke. Hitzordua ez da beharrezkoa, baina oso gomendagarria itxaronaldi luzea saihesteko.

Dokumentu hauek aurkeztu behar dira:

-Schengen Visa eskaera inprimakia;
-Pasaporte biometrikoko bi argazki;
-Jatorrizko pasaportea;
-Egoitza Legearen 54. artikuluarekin batera 2. artikuluko 8. 53. artikuluko informazio osagarria;
-EBko/EEEko senidearekin harremanaren egiaztagiria (adibidez, ezkontza-ziurtagiria EB/EEEko senidearen pasaportearen kopiarekin batera);
-Ordaindutako derrigorrezko bidaia-aseguru medikoa.”
Iturria: https://visa.vfsglobal.com/one-pager/germany/vietnam/english/#visit

Derrigorrezko bidaia-aseguru mediko hori EZ DA ZUZENA!! Orain alemaniarrei adierazi diezaiekezu goian Europako webgunea aipatuz (hizkuntza alemanera, holanderara, ingelesera, etab. alda dezakezu), edo horretan utzi eta bidaia asegurua kontratatu hala ere. Aseguru onarekin bidaiatzea komeni da.

Istorio luze bat laburtzeko:

– Jarri harremanetan Alemaniako enbaxadarekin, ​​mezu bat idatziko nuke hitzordua hartzeko. Ondoren, berehala adierazi dezakezu errore bat dagoela VFS webgunean eta bidaia asegurua ez dela beharrezkoa. Aipatu Europako webgunea eta ikusi funtzionarioak akatsa onartzen duen. Hala bada, bikaina da. Hala ez bada, aseguru bat antolatu edo arazoa areagotu eta akats hau Alemaniako Atzerri Ministerioari adierazi. Ondoren, bere funtzionarioak berritze ikastaro bat eskaini ahal izango diote...
– Bete Schengen bisa eskatzeko inprimakia linean. Esteka enbaxadaren webgunean dago.
– Zure aurkezpen-gutuna, Alemaniara bidaia bat egiten ari zarela eta EBko hiritar baten familiaren prozeduran sartzen ari zarela argi izan dadin.
– Pasaportearen bi argazki.
– Bere pasaportea eta pasaportearen kopia.
– Vietnamen indonesiarraren baliozko bizileku-egoeraren egiaztagiria (ez da beharrezkoa).
– Zure pasaportearen kopia.
– Ezkontza-agiria eta itzulpena. Horren kopia.
– Gomendatua: zure hegaldiaren eta/edo hotelaren erreserba bat lehen gauerako (ez da beharrezkoa, baina zure planak argiago uzten ditu, beraz gomendagarria da).
– Aukerakoa: oraindik ezkonduta zaudela baieztatzen duen agiri ofizial berri bat.
– Aukerakoa: bidaia-aseguru medikoa.

Eta gero, eskaera 2 aste barru aurkeztea eta 14 laneguneko epean bisa doan lortzea izan beharko litzateke. Ziurtatu Europar Batasuneko webgunea berriro irakurtzen duzula “EBn bidaiatzea EBtik kanpoko familia-kideekin” ondo prestatuta egon zaitezen. Enbaxadak akatsen bat egiten badu eta bisa baztertzen badu zer egin ere adierazten du.

Eta Alemaniara ez joatea erabakitzen baduzu, kontsulta ezazu gustuko duzun Belgikako edo Europako beste herrialde bateko (Herbehereak izan ezik) enbaxadaren webgunea eta ikusi han aplikazio bat behar bezain erraza den.

Oraindik Herbehereetara zoaz zure helburu nagusi gisa?
Benetan helmuga Herbehereak badituzu eta arau guztiak bete nahi badituzu, ohiko prozedura jarraitu beharko duzu. Ondoren, Holandako enbaxadaren bidez egin behar duzu eskaera, kuotak ordaindu eta ohiko eskaerarekin dakarren tramite guztiak. Vietnamen duen egoitza egoera ez dela asko iraungo idazten duzu, baina horrek ez luke axola. Ziurrenik oker zaude bere pasaporteak Vietnamera itzultzeko datatik hiru hilabetez balio izan behar duela dioen arauarekin. Bere pasaporteak nahikoa denbora-tarterako balio badu eta Vietnamen bizileku-egoera baliozkoa badu, nahikoa izan beharko luke. Litekeena da Vietnam berriro sartzea eta beti erakutsi dezake Indonesiara bidaiatzeko baliabide ekonomikoak dituela (nazional gisa, zalantzarik gabe, bertan onartuko dute).

Schengen arauek honako hau adierazten dute itzulerari buruzko froga-kargari dagokionez, aipa ezazue: “eskatzaileak behar adinako laguntza-bide dituela egiaztatzen duten agiriak, bai aurreikusitako egonaldia irauten duen bitartean, bai jatorrizko herrialdera edo bizilekurako itzulerako bidaiarako. edo hirugarren herrialde batera igarotzeko, substantzia horiek legez onartuko dituela edo eskuratu ahal izango dituen ziurtapenean”.

Arrakasta!

Met vriendelijke Groet,

Rob V.

NB Irakurtzen ari diren eta doako bisa edo bisa bizkortua eskatu nahi duten belgikarrentzat gutxieneko dokumentuekin: hori ezin da Belgikako enbaxadaren bidez, baina Holandako edo Europako beste edozein enbaxadaren bidez egin daiteke.

5 erantzun "Schengen bisaren galdera: Mugimendu askearen aukerari buruzko argitasuna eta modu honetan bisa eskaera"

  1. Rob V. dio gora

    BArtek mezu elektronikoa bidali zidan eta adierazi zuen kontrol-zerrendaren arabera, hirugarren herrialde bateko bizileku-baimenak gutxienez hiru hilabeterako balio behar duela eta ez pasaporteak bakarrik. Nire erreakzioa:

    Bart maitea,

    Orduan, kontrol-zerrenda okerra da, Visa Kodean (810/2009 Erregelamenduan) eta arau eta hitzarmen berriekin berrikuspenean ez dago hirugarren herrialde baterako bizileku-baimenak gutxienez 3 hilabeteko indarraldia izan behar duenik. Beraz, ez dut ulertzen nola Atzerri Arazoetarako Ministerioak erabakitzen duen hori kontrol zerrendan jartzea. Egiaztapen-zerrendak, hala ere, ez ditu agertoki posible guztiak estaltzen, baina eskaera/eszenatoki ohikoenen irudikapen sinplifikatua da eta, zoritxarrez, ezin duzu % 100ean fidatu.

    Zure helmuga nagusia Herbehereak bada, hobe da mezu elektroniko bat bidaltzea Holandako enbaxadako Kontsularen Zerbitzura. Ikusi enbaxadaren webgunea informazio gehiago lortzeko. Galdera VFS bidez egitea esteka gehigarri bat besterik ez da.
    Galde iezaiezu zergatik dioen egiaztapen-zerrendak: “Eskaera egiten duzun herrialdean legezko bizilekuaren egiaztagiria, adibidez, pasaportea, bisa edo bizileku baimena eta dokumentuaren fotokopia. Bizileku-baimenek gutxienez 3 hilabeteko indarraldia izan behar dute, Schengen eremutik irteten zarenetik aurrera. araudiak hori aipatzen ez duen bitartean. Azken finean, Visa Kodeak eskatzen du atzerritarrak aurkeztu behar dituela: “eskatzaileak behar adina laguntza-bide dituela egiaztatzen duten agiriak, bai aurreikusitako egonaldiaren iraupenerako, bai jatorrizko herrialdera edo bizilekurako itzulerako bidaiarako, edo batera igarotzeko. substantzia horiek legez hartzeko aukera duen hirugarren herrialdea, non onartua izango dela ziurtatzea”.

    BuZak argudiatu lezake 3 hilabete baino gutxiagoko bizileku-baimenak ez duela sarrera bermatzen, baina edozein iraupeneko bizileku-baimenak, hilabete 1, 3 hilabete, 6 hilabete edo urte batzuetakoak, noski, ez du %100eko bermerik ematen. herrialde hori sartzen den kasuetan. "3 hilabete" eskakizuna, beraz, badirudi hutsunean atera dela eta Visa Kodeak ez du onartzen. Indonesiarako hegaldiaren erreserba (eta baliabide ekonomikoak) Indonesiara bere jatorrizko herrialderako sarbidea bermatuko luke eta Visa Kodearekin guztiz bat etorriko litzateke. Beraz, Vietnamera bidaia bat egiteko erreserba aurkez dezakezu -> Herbehereak eta Herbehereak -> Indonesia -> Vietnam BuZak araudia zuzen baina oso zorrotz interpretatuko balu.

    BuZaren zerbitzuak 2020az geroztik okerrera egin dutela dioen txostenak kontuan hartuta, zalantzarik gabe, galdera hau bidaliko nioke lehenik enbaxadari/BuZari. Erantzun hori gustatzen bazaizu, sartu eskaerarekin batera, bisa-eskaeren saileko erabakien arduradunak ere ikus dezan. Eta erantzuna gustatzen ez bazaizu, antolatu bidaia bat Europako beste leku batera.

    Iturriak: Holandako kontrol-zerrenda, Europako Visa kodea eta Visa kodearen eguneratzea:

    https://www.netherlandsworldwide.nl/binaries/content/assets/pdfs-engels/checklist-schengen-visa-visit-family-friends-en.pdf
    https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2009/810/oj
    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02009R0810-20200202&from=LT

  2. Johnny B.G dio gora

    Uste dut berriro esan daitekeela Rob V.-k argitasun pixka bat ematen duela (batzuetan itxuraz) ausazkotasunaren lurraldean eta hori asko baloratu dezaket balio duenagatik.
    Printzipioz, aplikazio bat sinplea dirudi, baina argazki estandarrean sartzen ez bazara, erronka bihurtzen da.
    Rob, susmoa justifikatuta al dago eztabaida egiten duten VFSko (monopolioa, bide batez) jendeak bere iritzi pertsonala ere barne hartzen duela eta tripa sentimenduak erabaki batean zeresana duela?
    Inoiz ez dut arazorik izan ezkongabeko herritar eredu gisa, baina beti pena handia ematen dit asmo onak dituzten pertsonak eta zalantzak izaten jarraitzen dut ate erabakitzaile mota hauen inguruan.

    • Rob V. dio gora

      Johnny maitea, VFSko langileak paper-bultzatzaileak besterik ez dira. Euren lana dokumentuak hartu eta osotasuna egiaztatzea kontrol-zerrenda baten bidez baino ez da. Praktikan, batzuetan gertatzen da VFSko langileak esatea dokumentu jakin bat ez dela beharrezkoa eta aplikaziotik kendu daitekeela edo zerbait falta dela dirudiela. Hala ere, VFSko langileek EZ dute aplikaziotik paperik kendu behar. Ez da haien lekua gehiago komentatzeko. Langilearekin apenas egon zen elkarrizketarik.

      Baina mostradorean dagoenak, nerbioz beteta, esperientziarik gabekoa edo aplikazio ez-estandarra duena, prest egon behar du VFSko iruzkinak ez entzuteko (paper bat falta dela edo beharrezkoa ez dela edo dena delakoa). VFS-k eskaera onartu behar du eskatzaileak horretan tematzen bada, eskaneatu eta Hagako BuZa-ko erabakiak hartzeko langileei helarazi.

      Laburbilduz: VFS-k ez luke izan behar "portuko erabakiak hartzen". Baina praktikan hori horrela izan daiteke bisa-eskatzaileak VFSko langileen iruzkin edo "aholkuetan" oinarritzen bada. Paperak hartzeko oinarrizko prestakuntza duten pertsona pribatuak besterik ez dira, eta benetan ez dakite zehatz-mehatz bisa eskaera nola ebaluatzen den. "Eskaera estandarretik desbideratzen" batekin benetako festa bat da... ejem.

      Eta ikusi, halaber, eskaerak ez direla jada enbaxadan onartzen eta bertan erabakitako funtzionario batek izapidetzen dituenaren desabantaila. Enbaxadak (Vietnam) jakitun izan daiteke Vietnamgo bizileku baimena laster baino lehen luza daitekeela. Hagako funtzionario batek ezagutza hori izateko aukera hutsa dela iruditzen zait. Ez dut uste horrek balorazio ona egiten laguntzen duenik.

      • Johnny B.G dio gora

        Eskerrik asko azalpenagatik eta, zoritxarrez, ulertzen dut arbitrariotasuna oraindik ezkutuan egon daitekeela. Giza lana izaten jarraitzen du, diote...

    • Henk dio gora

      Nik ere Rob V.ren ezagutzari eta espezializazioari dei egin diot behin, eta ausartzen naiz bihotzez esatera balio izugarria duela Schengen prozeduren inguruko galderei erantzuteko eta Rob V.-k bide ematen digun moduari askorentzat labirinto bat dirudien horretan. Utz dezagun, beraz, tronpeta jotzen. Berak irabazi zuen.
      Esan nahi nuke, halaber, nire emazteak eta biok ez genuela VFSren oztoporik aurkitu, ondo tratatu gintuzten eta prozedura osoa ondo pasatu zen. Baina, zalantzarik gabe, esperientzia txikiagoak dituzten eskatzaileak egongo dira. Hori ere posible da. Baina ondo prestatuta, dokumentu egokiak ordenatuta eta arauak jarraituz, bide luzea egin dezakezu. Egia da EBko bisa prozesu osoak ez duela Thailandiako erraztasun eta sinpletasunik 3 hilabeteko jaulkipenarekin eta urtebeteko luzapenarekin, baina ez da desberdina. Beste behin: Rob V-i omenaldia.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut