8. solairuan, Thai emakumezko metal taldeari egindako elkarrizketa

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua kultura, Music
Tags: ,
26 urtarrilaren 2017

Jarraian, The 8 Thai emakumezko metal taldeari egindako elkarrizketa dagoth solairua.

Luk thung, Mor Lam eta Thai dantza baino zerbait desberdina izan daiteke. Balada ederrak egiten dituzte, hala nola ร้อยเรื่องราว "Roy Reungraaw" - "ehunka istorio", baina ez dira lan astunagoak egiten, ingelesezko Quarantine abestian adibidez.

Thai eta ingelesa ere uztartzen dituzte “Reason of the damned” abestian bezala. Belgikan eta Herbehereetan emakumezkoen aurrealdeko metal taldeen azpikultura handia dago, hala nola Epica, Within Temptation eta Valkyre taldeak. Nightwish talde finlandiarra mundu osoan ezaguna den taldea da, eta rock Werchter eta Lowlands taldeetan ere jo izan du. Horregatik, nire interesa piztu zitzaidan Thai metal talde hau deskubritu nuenean. Elkarrizketa bat izan nuen taldeko abeslariarekin.

8. Solairuaren Elkarrizketa

Deskribatuko al zenuke egiten duzun musika?

Erabat iluna, errealista, sinbolikoz betea, ez maitagarrien buztana.

Nola sortu zen taldea? Nondik dator izena?

8an elkartu ziren taldeko lehen kideakgarren Bangkokeko etxebizitza-eraikin baten solairua. Sorpresa handia izan zen musika tresna desberdinak jotzen zituztela ikusi zenean. Gitarra, baxua eta bateria. Egun batean elkarrekin talde bat sortzea erabaki zuten eta horrela sortu zen 8. solairua.

Zein zaila da Tailandian emanaldiak aurkitzea Luk thung, Mor lam eta Thai dantzaren inguruan dena dabilen herrialde batean?

Oso zaila. Han aipatu dituzun estiloekin askoz aurrekontu handiagoak daude, Thailandiako musikaren sustrai musikalak direlako. Rock musika hiri handietan baino ez da ezaguna. Musika estilo hau jo nahi baduzu ezin zara hortik bizi, beste arlo bateko ibilbide profesionala duzula edo familia aberatsago batekoa izateko zortea duzula ikusi behar duzu.

Azken urteotan emakumezkoen metal taldeen hazkunde handia izan da. Zure taldeari laguntzen diola uste duzu ala zaila dela talde askoren artean bereiztea.

Hori Europako eta Amerikako fenomenoa da, nahiko bereziak gara Thailandian. Oraindik ez dut ezagutu tailandiar emakumezko metal talderik. Batzuetan nahiko bakarti egiten nau (barreak).

Nola bereizten zara aurrealdeko beste metal talde femeninoetatik?

Gure taldea besteengandik ezberdina dela uste dut, ez dugulako eredurik jarraitzen. Beti ari gara musika berriak sortzen. Metal core, scream edo gothic bezalako kaxetan sartzen, interesgarria iruditzen zaigun eta gustuko dugun musika egiten dugu. Nik neuk egiten ditut melodiak eta letrak sentimendu hutsetik ezin ditudalako musika notak irakurri.

Nola idazten duzu zure abestien musika?

Krit, gure gitarra-joleak musika idazten du eta grabazioak ere egiten ditu, jenioa da gauza horietan. Nik neuk ez dut instrumenturik jotzen, baina dagoeneko saiatu naiz (barreak).

Nola idazten dituzu zure abestien letra?

Lehen esan dudan bezala, melodiak eta letrak sentimendutik soilik egiten ditut, musika-notak irakurri ezin ditudalako. Gertatzen zaizkidan gauzetan inspiratzen naiz, hala nola tragediak, bizitzaren ikuspegiak. Uste dut badela beste zerbait gure musika Thailandiako beste musika taldeengandik ezberdintzen duena eta hori da musikaren atzean dagoen istorioa. Nik egiten ditudan letrak neska batena baino, gamer hardcore zoro batengandik datozela dirudi. (barreak)

Non jokatu duzu jada Thailandian?

Underground kontzertuetan bakarrik.

Zein beste herrialdetan jokatu duzu dagoeneko?

Dagoeneko herrialde askok gonbidatu gaituzte Malaysia, Indonesia, Frantzia eta Alemania bezalako emanaldietara.

Europan zehar bira bat egiteko asmorik al duzu? Espero al zaitugu Belgikan edo Herbehereetan?

Europan zehar bira bat gure amets handi bat da. Gonbida gaitzazu!

Zeintzuk dira zure etorkizuneko planak?

Etorkizunerako plan asko ditugu, baina Thailandian ez dira errazak gauzatzen. Agian beste herrialdeetara begiratu beharko genuke gure musika plazaratzeko. Internetek irtenbide bat eskain dezake sare sozialen eta iTunesen bidez.

Ba al dago irakurleari esan nahi diozun beste zerbait?

Gure musika entzun nahi baduzu youtuben aurki gaitzakezu, idatzi “8. solairua” eta jarraitu gaitzazu. www.facebook.com/8thfloormusic.

2017an gure abestiak iTunesen kaleratuko ditugu, eguneratuta egongo zaitugu. Eskerrik asko interesagatik eta ezagutze atseginagatik.

8. solairuko abesti batzuk youtuben:

www.youtube.com/watch?v=c1Zjxv4ClmI – ร้อยเรื่องราว (ehun istorio)

www.youtube.com/watch?v=gzTQBLKYWwA – คำพูดสุดท้าย – (azken hitza)

www.youtube.com/watch?v=8OU1JycthgY- Madarikatuen arrazoia

Luke-k bidalia

Pentsamendu 1: "Elkarrizketa 8. solairuko Thai emakumezko metal taldearekin"

  1. Rob V. dio gora

    Gehiago gustatzen zait rock gogorra, metala, etab. Pentsa Rammstein, Metalica eta abar. Zorionez, Thailandia ez da Luk Thung bakarrik. Ez dut talde hau ezagutzen, baina asko estimatzen ditut hirugarrena bezalako abestiak (Reason of the Damned). 🙂

    Nire abesti tailandiarrik gogokoena rock talde batekoa da, พิ้งค์ (arrosa) bere 'rak na deck ngo' (I love you silly child) abestiarekin. Belarrietarako ondo entzuten da eta oroitzapen onak ditut. Nire maitasuna ni baino 3 urte zaharragoa zen eta elkartzen ari zen bitartean 'rak na dek ngo' esan zidan. 555

    Hona hemen klip bat:
    http://www.break.com/video/ugc/pink-rak-na-dek-ngo-2016090

    Tinok (topera) behin itzuli zidan:

    -----------
    Abestia: Benetan maite zaitut hey, ume tontoa

    1
    Entzun, mesedez izan atsegina
    Egin dezakezu mesedez
    Egunero mintzatzen didazu belarriak
    Ez naizela atsegina. Ezin dut gehiago jasan

    2
    Benetan maite zaitut, baina ez duzu nahiko gozoa esaten
    Zure aurpegia bihurritu eta adeitsu, puxka batekin
    Ados, hitz egin dezagun horretaz
    Gaurtik aurrera egunero "haurra" deituko dizut

    3
    Entzun, maite zaitut, ume tontoa
    Pentsa, haur burugogorra, entzun arretaz (hemen hitzez hitz: 'salbuespenezko txakur ustela', aske itzulita: nahi ez den eta baztertutako pertsona bat, baztertua))
    Sinetsi iezadazu maite zaitudala esaten dudanean
    Utzi susmo hori atzean, oraintxe bertan
    Orain utzi hausnarketa itsaskor hori guztia atzean (ziur)
    Eta orain, ez al da nahiko gozoa?
    Maite zaitut ume ergela, maite zaitut ume ergela

    4
    Dagoeneko mutil handia zara (mutil handia)
    Zergatik gustatzen zaizu hainbeste ume ergela izatea?
    Oso sentibera zara
    Atsegina ez banaiz, negar egingo al duzu?

    errepikatu 3 eta berriro errepikatu 3
    --------


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut