Thailandiak munduko arrozaren merkatuan duen posizioa
Jasmine Arroza 105
Jasmine arroz famatuak, Thailandiako aleen esportazioen izarra, sari nagusi bat irabazi du hilabete honetan Arrozaren Munduko Konferentzian, 2009az geroztik seigarren aldiz. "Khao Dawk Mali 105" - Thai Jasmine arroz barietate ospetsuenaren kode-izena - Kanbodiako, Txinako, Estatu Batuetako eta Vietnameko arerioak gainditu zituen "usain, ehundura eta zaporearen konbinazioarekin", esan zuen urteko epaimahaiak. Arroz Hornitzaileen Foroa eta arduradun politikoak.
Thailandiako mahastizainek urte hasieran Thailandiako ipar-ekialdea zeharkatu zuen haize hotz goiztiarrari egotzi zioten garaipena, eta aleak "bereziki distiratsuak, sendoak eta lurrintsuak" izan zituen, esan zuen Charoen Laothamatas Thai Rice Exporters Association-eko presidenteak.
Lehiaketa
Hala ere, Thailandiako jasmina arroz esportazioek eskualdeko barietate merkeagoen lehia gogorra dute. Tailandiarentzat urte zaila dela onartzen da, bi hamarkadatan arroz esportazio baxuena izango duelako koroa pandemiak eragindako eskari globalaren jaitsieragatik, baht-aren indarragatik eta India, Vietnam eta Txina bezalako esportazioen lehiagatik. .
2015ean, Indiak jada Thailandia kendu zuen munduko arroz esportatzaile handiena gisa, Thailandiak 35 urtez izan zuen kargua. Indiak 14 milioi tona arroz esportatuko ditu aurten, iaz 9,9 milioi tona baino gehiago.
Aurten, Thailandia 3. zenbakira jaitsi da, eta Vietnam bigarren postua lortu zuen. Urtarriletik urrira, Thailandiak 4,4 milioi tona arroz esportatu zituen, urtebete lehenago baino ehuneko 31 gutxiago. Alderatuz, Vietnamek 5,3 milioi tona arroz bidali zituen aldi berean, ehuneko 8 gutxiago.
Txina
Txinak Thailandiako jasmina arrozaren merkatu garrantzitsua izaten jarraitzen duen arren, hom mali izenez ezagutzen dena, Thai Rice Exporters Association-eko Charoenek esan du Thailandiako mahastizainek azken bi urteetan lehorte batek gogor jo duela, eta horrek arroz zuri arruntaren prezioak igo ditu. Orduan Txina beste hornitzaile batzuen bila hasi zen. Duela gutxi arroza inportatu zuen Indiatik hamarkadetan lehen aldiz.
Txina tradizionalki arroz inportatzailea izan den arren, Txinako arroz ekoizpenaren hedapenak Thailandia mehatxa dezakeela esan du Chookiat Ophaswongse Thailandiako Arroz Esportatzaileen Elkarteko ohorezko presidenteak. Txinak 2,7 milioi tona arroz bidali zituen iaz eta aurten 3,2 milioi tona esportatzea espero da.
Thailandiako arroz zuriak ere galdu egin du aurten barietate merkeagoengatik, Vietnamek Asiako merkatu gakoetan, hala nola Filipinetan, eskaintzen dituena. Txinak ere irabazi zion Thailandia Afrikako merkatu nagusietan prezio merkeagoekin.
Thailandiak munduko arroz esportazioan nagusitasuna berreskuratzeko plan bat egin beharko du. Nekazarientzako pizgarri eta laguntza gehiago beharko direla diote begiraleek.
etorkizunean
Goiko testua South China Morning Post egunkariko artikulu luze baten hasiera da, nazioarteko adituen organoen hainbat ohar, iradokizun eta gomendiorekin jarraitzen duena. Istorio osoa irakur dezakezue, bideo labur interesgarri batzuekin batera, esteka honetan: www.scmp.com/
Beno,
Ez da hain harritzekoa, zuk, munduko arrozaren nazio gisa, kolapsatzen bazara, Thailandiako esportatzaile handiena porrot egiten uzten baduzu. Orduan kontaktu guztiak ere galduko dira, baina hemen ez dira horretaz ohartzen.
Inork ere ez du planteatu esportatzaile handienak porrot egin duen zergatik den.
Erantzun erraza izan zen, Baht altua zela eta.
Tailandiako Banku Nazionalak artifizialki manipulatzen duena, Nazioarteko Diru Funtsak eta Amerikak protesta egin baitute. Baina oraindik egiten dute. Moneta-merkatuaren ondorioz Bainuaren balioa jaisten bada, Banku Nazionalak dirua erosten du Bainuaren balioa igotzeko.
Thailandiako egoera ekonomikoa ikusita, Baht 40 eta 45 artekoa izango da orain, 50 ez bada, euroarekin alderatuta.
Artikulua arrozari buruzkoa da eta ez baht-ari buruzkoa. Baht-ari buruz azaltzen duzun istorio osoa errealitatearen kontrakoa delako. Lehenik eta behin, esango dizut Thailandiako Atzerriko Moneta erreserbak, atzerriko dibisak, munduko altuenetakoak direla. Urriaren amaieran 236,6 milioi dolar ziren eta urtarrilaren 01ean 214,6 milioi dolar; erreserbak 22 milioi USD handitu dira. Demagun Thailandiak 22 milioi atzerriko moneta horiek saltzen dituela, ordainetan Thailandiako baht-a jasoko du, ondorioz Thailandiako baht-a eskatu eta gero balioa handituko da. Zoriontsu izan bestela baht-ak 30 baht-tik gertu balio izan zezakeen euro baten truke. Eta nondik datoz atzerriko moneta horiek; bueno, adibidez, arrozaren salmenta atzerrian irabaziak atzerriko monetan direlako, edo turismoarekin. Eta orain ikusten duzu atzerriko turismoa desagertu dela, bestela baht-ak are gehiago balioko luke eta/edo moneta erreserbak askoz handiagoak izango lirateke. Moneta manipulazioaren istorio osoa, beraz, ez da zuzena, kontrakoa argudia dezakezu gertakariak kontuan hartuta.
AEBek protesta egiten dutena da, Trumpek, soberakin komertzial handia dagoela, baina herrialde gehiagok dute hori AEBekin, produktu amerikar gehiago atzerrian saltzea eta AEBetan lokalean gehiago ekoiztea nahi du.
Neurri horretan ona da arroz gutxiago esportatzea, euroaren aurkako baht-an beheranzko eragina duelako.
Hona hemen Thailandiako moneta erreserbei buruzko esteka:
https://www.ceicdata.com/en/indicator/thailand/foreign-exchange-reserves#:~:text=Thailand%27s%20Foreign%20Exchange%20Reserves%20was,Jan%201993%20to%20Oct%202020.
Guztiz ados nago Laksirekin, Thai Baht-en balio artifiziala da errudun handiena. Egoera honek, Thailandiako Banku Nazionalak eta Thailandiako eliteak lagunduta, urteak daramatza Thailandiako nazioarteko merkataritzaren posizioa arrisku handian jartzen. Bainuak 50era itzuli beharko luke euroarekin alderatuta. Bultzada handia izango litzateke Thailandiako nekazarientzat eta beharbada arrozaren merkatuan duten posizioa berreskuratzea, atzerriko inbertsio gehiago egiteko ere interesgarria izango litzateke.
Jakina, Laksik bezala, ez duzu moneta-merkatuei buruzko ezagutza egokirik. Ger-Korat-en istorioa irakurri besterik ez dago, zuzen kontatu duelako.
1) Prezioari dagokionez; Duela urte, Thaksin erregimenaren pean, erosketa-programa bat iragarri zen... flop izan zen... azken finean, kalitate bera zegoen Kanbodian eta Indian ere... prezioaren erdian.
2) Tailandiarrek kontrolatu gabeko hainbeste pestizida erabiltzen dituzte, non jada ezin diote beren arroza Taiwanri saldu, adibidez.
Galera tristea da...
Taupadak. Herrialdea oso kutsatuta dago. Nork nahi du oraindik arroz hori. Irabazteko ezer ere ez dago. Kiloen etekinak txarrak dira. Kostua altua. Azukrea askoz hobea da. Lur zati handi bat ez da nekazaritzarako egokia.
Ezin dut ikusten herrialdea asko kutsatuta dagoen ala ez gure bezeroei eman behar dizkiegun analisi-ziurtagirietan. Azukrea benetan ekoitzi nahi ez zenukeen beste produktu bat da, osasun kostu handiak dituzten milaka milioi pertsonen heroina delako.
Oso polita izango litzatekeela uste nuke gobernuak ahaleginak egingo balitu eremu desabantailetan arroz uzta areagotzeko eta klima-akordiorako funts globalak ziurtatzen saiatuko balira eremu desabantailetan, eremu desabantailak berriro baso funtzionalekin betetzeko. Ez da berandu eraitsitako eguraldia berreskuratzeko nire Gabonetako pentsamendua 😉
Ger Korat maitea,
Uste duzu Thailandiako gobernuaren balantzea ikusten duzunean 214,6 milioi USDko zifra beltza erakutsiko duela?
Kor11 maitea, hona hemen Thailandiako Bankuaren balantzea:
https://www.bot.or.th/App/BTWS_STAT/statistics/BOTWEBSTAT.aspx?reportID=80&language=ENG
Urriaren amaieran 536 milioi dolar aipatu nituen, bitartean azaroa ere ezaguna da eta orain 242 milioi dolar daude atzerriko dibisetan (ikus balantzeko 5. puntua).
Kor11-ri egindako lehen erantzunean akats bat dago: urria 236 milioi USD izan zen