Aingeruen Hiriko txabolak
Thailandiak asko du eskaintzeko bai naturari bai kulturari dagokionez. Baina asko ere badaude txabolak urrezko Budaren estatuak dituzten tenpluen atzean eta erosketa-paradisuen ondoan. Batzuetan erakargarri turistiko gisa azaltzen diren auzoak. Gehien harritu ninduena uste nuena baino askoz ere aniztasun handiagoa izan zen biztanleen diru-sarreren eta lanbideen aldetik. Proportzio txiki bat baino ez dira langabeak eta droga-mendekotasuna duten behartsuak. Sarrera labur bat.
2003an Pazifikoko herrialdeetako buruzagien bilera izan zen Bangkoken. Chao Phraya zeharkatu zuten haiei ongi etorria ematen zien pankarta baten ondotik. Pankarta hori munduko historiako handiena zela esan zen: 360 x 10 metrokoa eta 9 milioi baht kostatu zen. Horrela, ibai ertzean zegoen Tha Tien txabola bistatik ezkutatu zen. Jauregi Handitik hegoaldera dagoen auzoari hainbat aldiz desalojoarekin mehatxatu dute Bangkokeko irudi turistikoa hobetzeko.
Zer da txabola bat?
Definizioa alda daiteke, baina normalean ondorengo elementuak barne hartzen ditu. Masajea dago rai batean 15 etxe baino gehiagorekin (1.600 metro koadro) eta etxe bakoitzeko 6 bizilagunekin (normalean 3+), pribatutasun gutxi dago, etxeak eskasak dira eta ingurumena baztertu ohi da hondakin askorekin, usaina eta hezetasuna. Definizio hau neurri batean subjektiboa da, horregatik auzo-txabolen kopuruak alda daitezke (batzuetan asko).
flydragon / Shutterstock.com
Bangkokeko 'txabolak'
Bangkok osoan banatuta daude baina erdigunetik hurbil eta periferian gehiago kontzentrazioa dute. Auzo batzuk txikiak dira 10-50 etxebizitzarekin, beste batzuk handiak, adibidez, Khlong Toei 100.000 biztanle ingururekin.
Bi kalifikazio mota daude irizpide ezberdinetan oinarrituta. Bangkokeko Udalak dio Bangkoken 1.700 txabola daudela 1.700.000 biztanlerekin, eta Etxebizitza Elkarte Nazionalak, berriz, kopuru txikiagoa ematen du 800 txabola eta 1.000.000 biztanlerekin. Azken datu hauek biztanleriaren % 20 txabola batean bizi dela esan nahi luke. (Zenbakiak biribiltzen ditut). Bangkok inguruko eremu industrializatuetan ere, Pathum Thani, Samut Prakan eta Samuth Sakhorn, esaterako, txaboletako biztanleen ehunekoa %10 eta 20 artekoa da.
Thailandiako gainerakoak
Thailandiako gainerako herrialdeetan, biztanleriaren % 1 txaboletan bizi da. Beheko estekan, hirigune zaharraren eta Ping ibaiaren artean doan Mae Kha drainatze kanalaren ondoan kokatutako Chiang Mai-ko txabolei buruzko istorio on bat dago. Legez kanpokoa bada ere, hotel eta negozio askok hondakin-urak isurtzen dituzte kanal kiratsatsu honetara, auzo-txaboletako biztanleei errua botaz.
flydragon / Shutterstock.com
Nor bizi dira bertan?
Informazio hori sorpresa bat izan zait. Jende askok suposatzen du gehienbat hirira emigratu duten baserritarrak direla, hirian bizi diren Isaan nekazariak, denak pobreak eta ikasketarik gabekoak. Aspaldi ez da horrela gertatzen. Auzoetako biztanleriaren % 70 baino gehiago Bangkoken jaio eta hazitako pertsonek osatzen dute.
Nahiz eta auzo horietako biztanleek batez beste irabazten duten eta gutxieneko heziketa izan, oso anitza da, eta, zalantzarik gabe, azken hamarkadetan aurrerapena izan da.
Auzo horietako bizilagun gehienek lana dute, maizago soldata baxuko lanbideetan eta sektore informalean, baina azken 20-30 urteetan gero eta gehiago jarduera profesionaletan. Bangkokeko biztanleriaren zati garrantzitsu bat dira.
Batez besteko errenta eta ikasketa maila
Biztanleen zati txiki batek ez du diru-sarrerarik eta familiak, lagunek eta hainbat fundaziok laguntzen dute. Auzoetako batez besteko diru-sarrerak landakoak baino zertxobait handiagoak dira, baina gastuak dezente handiagoak dira. Erdi-klase zertxobait aberatsagoa ere irudikatzen da txaboletan. Galdera liluragarria da, beraz, zergatik jarraitzen duten arrazoizko diru-sarrerak dituzten pertsonek txabola batean bizitzen? Lanetik gertu bizi nahi dutelako, etxebizitza merkea izan eta batez ere elkartasuna galdu nahi ez dutelako egiten dutela adierazten dute.
Irudi hori indartu egiten da bizilagunen ondasunei begira. 2003an zehaztu zen denek telebista zutela, %65ek garbigailua eta telefono mugikorra, ia erdiak scooter bat eta %27k autoa eta %15ak aire girotuaren luxua ordaindu dezake.
Hezkuntza-egoerak ere hobera egin du: % 10ek ez dute ikasketarik, % 50ek lehen hezkuntza baino ez dute egin, % 20k DBH ere eta % 10ek unibertsitateko ikasketak dituzte. (Zoritxarrez 1993ko azken datuak dira, egoerak berriro hobetu egingo du).
Haien bizi egoera
Garbi geratuko da hor daudela botilarik gehienak. Auzoetako biztanleen herena okupatzaileak dira, lur okupatzaileak eta edozein unetan desalojatu daitezke. Khlong Toei komunitateko lurrak Portu Agintaritzarenak dira eta jendea legez kanpo bizi da. Duang Prateep Fundazioaren sortzaileak dio dagoeneko 6 aldiz deportatua izan dela eta aldi bakoitzean beste leku bat aurkitu behar izan duela. Talde handiago batek lurrak alokatzen ditu eta gero bere etxea eraikitzen du edo etxe bat alokatzen du. Alokairuak hilero 500 eta 1000 baht artekoak izan ohi dira, 1500 baht-eko gailurrekin.
Etxeak oso hurbil daude, pribatutasun falta handia dago. Thailandian etxe batek batez beste 3 pertsona pasatxo dituen bitartean, txaboletan batez beste 6 lagunekoa da. Etxeen eraikuntza sinplea da, sarritan egurrez egina dago, burdinazko teilatua duena. Bideak estuak eta irregularrak dira.
Etxe gehienek elektrizitatea eta ura dute. Hondakin-urak botatzea da, agian, arazo handiena. Hondakinak daude, baina zati handi bat ingurura isurtzen da, eta, beraz, oso kutsatua eta usaintsua da. Euri-uraren hustuketari buruz ezer gutxi egiten da, eta horrek lurra busti egiten du eta batzuetan urmael baten itxura besterik ez du egiten. Hondakinak ere pilatzen dira.
Udal agintariek sarritan zalantzak izaten dituzte ekipamendu publikoak hobetzeko, txaboletako biztanleek alde egitea nahiago dutelako.
Zer egin da horri buruz?
Landa eremuetako pobreziaren arazoari arreta handiagoa eskaini zaion arren, azken hamarkadetan txabolen arazoari aurre egiteko ekimen ugari egin dira. Etxebizitza merkeak eta diruz lagunduak eraiki ziren. Hori askotan porrota izan zen: oraindik garestiegiak ziren, lanetik urrunegi eta gizarte-ingurune atseginik gabe. Jende askok beste batzuei alokatu eta txabolara bueltatu ziren aparteko diru-sarrera batekin. Auzoen desalojoa ere gertatu zen, askotan Bangkok-en edertzeko. Bizilagunek diru-ordaina jaso zuten, baina beste toki batean bizitzera itzuli ziren. Gutxi gertatu zen bizilagunak goitik ezartzen ziren planetan parte hartzea. Normalean aurre egiten diote.
Sarritan gertatzen da jabeek lur eta etxearen errentamendua bertan behera uztea, lurra saltzeko. Horrek diru asko ekartzen du, batez ere Bangkokeko erdialdeko guneetan.
flydragon / Shutterstock.com
etorkizunean
Berlokalizaziorako planek jarraitzen dute. Horrez gain, gobernuak lur-jabeak erosi nahi ditu eta lurrak merke-prezio batean saldu nahi ditu bizilagunei, zeinek, esperientziaren arabera, gero gehiago inbertituko duten bizi-ingurune hobe batean. Hala ere, lur-jabeek prezio askoz handiagoa lor dezakete merkatu arruntean.
Jende gehienek uste dute ez dela batez ere etxebizitza arazo bat, pobreziaren arazo orokorra baizik eta gobernuak zerbitzu publikoak nahita gehiago edo gutxiago utzita.
1958an etxebizitza guztien %46 txaboletan zegoen, orain %6 baino gehiago. Agian baikortasunerako arrazoi bat?
Iturri nagusiak:
https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok
Khlong Toei txabolatik ibilaldi bat (5 minutu): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI
Khlong Toei-n barrena tren-bidai labur liluragarria iruzkin egokiekin. Begiratu! (7 minutu): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI
Chiang Mai-ko txabolei buruz: https://dspace.library.uu.nl/
Prateep Ungsongtham-i eta bere Duang Prateep fundazioari buruz, 40 urtez existitzen dena, eta proiektu asko martxan jarri zituena, batez ere hezkuntzarako, Khlong Toei txabolan. Istorio hunkigarria: en.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata
Bangkok Posta: www.bangkokpost.com/print/317726/
Pieza ona Tony. Zifra harrigarriak hasieran, baina pentsatzen jarrita, ez da batere arraroa. Horregatik, ona da erraietatik ez joatea, baina baita ikerketek, txostenek, etab. Hartara irekita bazaude, zure ideiak errealitatera egokitu ditzakezu.
Auzoei dagokienez, gero eta gutxiago daudela ikusten dugu. Herritarren diru sarrerak, egoera soziala eta ekonomikoa hobetu ahala, gehiegikeriak (burdinazko etxea) gero eta txikiagoak izango dira. Zoritxarrez, Thailandia da diru-sarreren desberdintasun handiena duen herrialdea, beraz, denbora pixka bat igaroko da tailandiar "bakoitzak" teilatu duin bat izan arte, diru-sarrera duina eta egun batetik bestera bizi beharrik ez izateko. Berlokalizazioa ez da irtenbidea, baina goian dauden aberats zikinek benetako arazoak estaltzea erabakitzen duten bitartean...
Belaunaldiz belaunaldi lurren jabe izan diren bizilagunak beren betebeharretatik arintzen al ditu? Orain jaiotzetik badakite han beste baten graziaz bizi daitezkeela eta egunen batean handik atera beharko dutela.
Heziketarik gabe ere lana dago eta ez duzu 18 urterekin seme-alabarik izan behar, baina bai, oso polita da auzo horretan, zergatik ihes egingo zenuke.
Hondar mentalitateko buru tipikoa non errukia apur bat desegokia den.
Errukia eta ulermena ez dira inoiz desegokiak. Mediku orokor gisa SSko ofizial ohiei lagundu diet. Hiltzen utzi behar nituela esan didazu?
Konponbideetan pentsatu beharrean.
Botereen eta pentsamenduen bereizketa dago.
Mediku gisa pertsona bat arazo bat kentzen saiatzen zara eta legegile gisa gizartea behin betiko ken dezakezu SS ofizial okerrak, Herbehereetan 1952ko martxoaren amaierara arte gertatu zen bezala.
Ezingo nuke bizi (eta horregatik ez naiz osasun-zerbitzu profesional bat) horrelako pertsonei salbatu behar zaiela (irakurri: lagundu) besteei eragindako sufrimenduagatik eta zorionez oraindik urtero gogoratzen dena.
Orduan zubi bat berehala eraiki daiteke, hala nola, halako SS gizon bat ustekabean horrelako egoera batean sartu zela eta hau txabola bateko bizilagunei ere aplikatzen zaiela eta laster biktima paperean aurkitzen zarela.
Konponbidea da bizilagunak konturatu behar direla ez dela haien jabetza eta, beraz, ez kexatzea jabeak lurra behar badu. Bizilagunei hatz bat ematen diezu lurra erabiltzeko, baina bi esku hartzen dituzte zure eskubideak erabiltzen dituzunean.
Azaldu bezala, gehienek lan normala dute eta, zalantzarik gabe, auzotik irteteko aukera dago. 3000-5000 baht arteko apartamentuak alokairuan daude benetan, baina nahiago dute dauden lekuan geratu, dirua sobratzeko.
Laos, Kanbodia eta Myanmarreko langile migratzaileak Bangkokeko apartamentu batean bizi diren bitartean, nire ustez, konponbidea bizilagun ausarta horien mentalitatean bilatu behar da benetan.
Eta ulertzen dut mentalitate hori: txabola gehienetan, beharrezkoak diren instalazioak besterik ez daude, gizarte kohesio handia dago eta zerbait atsegina du, holandarrek uda pasatzea gustatzen zitzaien lursailen antzeko zerbait, beraz, zoaz, ordezkatu xafla korrugatuak. betuzko teilatuekin eta txukuna izango da datozen urteetan.
Duang Prateep aztertu dugu. Andre honek bere fundazioarekin egiten duena sinestezina da. Ez berriketan baina egunero praktiko batean
sinesgaitza da txabolako jendea aurrera egiten saiatzen ari den modua. Izan ere, bere Fundazioak dagoeneko medikuntzako lizentziatu eta beste akademiko asko eman izana, jatorriz ustez (legez) "existitzen" ere ez ziren haurrengandik, sinestezina da. Baina askoz gehiago dago.Fundazio honek arreta gehiago merezi du!
Beraz, bere izena Prateep Ungsongtham da, batzuetan Hata' eta atzean japoniar batekin ezkonduta dagoelako. Ikus goiko Wikipediako esteka.
Oso atsegina izan zara berriro ere bere eta bere fundazioa fokuan jartzea. Tailandiar "arrunta" gutxiegi ohoratzen da, ohore gehiegi "goi mailako" pertsonei dagokie.
Idatzi zerbait berari, bere fundazioari eta zure esperientziei buruz! Hori oso garrantzitsua da jakitea!
Artikulua azkar irakurri dut, beraz, beharbada nire galderaren erantzuna bertan dago, baina ba al dago negozio txikiak eta ekonomia ere auzo horietan?
Beraz, 7Eleven bat, janari postuak, masajeak, etab...?
Noski, Pat. 100.000 pertsona inguru bizi dira bertan. Bizi-baldintzak aldatu egiten dira, guztiak ez dira txabolak, etxebizitza-eraikin (oso hondatuak) ere badaude, tenplu bat, polizia-etxe bat, 7-11 bat, eskolak, janari-postu asko, merkatu fresko handi famatu bat, udaletxea, metro geltoki bat. Hiri bat da. Masaje saloiak ez dakit.....