Bangkoki tänavalapsed

Joseph Boy poolt
Postitatud Veerg, Joseph poiss
Sildid: , ,
9 detsember 2017

Tai hunta uus valitsus on näidanud, et soovib teha lõpu mitmele nende silmade läbi nähtud kuritarvitamisele. Näiteks näeme, et Bangkokis võib kõnniteedel olevate müügilettide käivitamine õhtul alata alles kella 18.00 paiku.

Ka randades on uue valitsuse käsi selgelt näha.

Suurlinn

Igas suuremas linnas, kõikjal maailmas, kohtate vaesust, kerjuseid, prostitutsiooni, hunnikuid ja kuritegevust. Nii ka sellises metropolis nagu Bangkok. Tegelikult pole midagi uut päikese all. Vaevalt, et keskmine turist seda kogeb või pearaputusega mõnevõrra töötleb. Lõppude lõpuks oleme puhkusel, nii et ärge muretsege.

Kerjused

Kahjuks tunnen ma enam kui kahekümne aasta jooksul, mil ma regulaarselt Bangkokis käin, teatud kerjused ära. Püsige alati Sukhumvit soi 11-l ja tundke laia piirkonda nagu oma viit sõrme. Eriti pesemata ja võimalikult räpase ja räpase välimusega inimeste seltskonnast ei saa ma kuidagi aru. Mõni liigub isegi tänaval pikali. Minu silmis on nad sellest omamoodi elukutse teinud. Vesi kehalt mustuse mahapesemiseks ja ka seebitükk on samuti nende käsutuses ja ei maksa marjaks ära. Tahaks aeg-ajalt rahakotti avada, aga ma võin seda tüüpi professionaalsetest kerjustest sirge näo ja laia kaarega mööda kõndida. Muidugi mõistan ma täielikult, et suur hulk inimesi, kes on vaesusest väljas, peavad samuti kerjuse ametisse võtma.

Väikesed lapsed

Hoopis teistsugune ja ärakasutatud seltskond on väga väikesed lapsed, kes istuvad sageli üksi, tuntud papptops ees, vahtivad kosmosesse, samal ajal kui vanaema ja/või ema asjadel distantsilt silma peal hoiavad. Täiesti kurvad ja minu silmis enam kui taunitavad on ka need noored emad, kes sageli mitme väga väikese lapsega tänavale jäävad palju peale südaööd.

Peaaegu ajab pisarad silma, aga eriti mõelge nendele väikestele väikelastele, kes sellisel ajal oleks pidanud pikalt oma voodis olema. Möirgav liiklus ja heitgaaside eraldumine, ka öötundidel, lõhuvad need väikesed lapsed kindlasti hilisemas eas. Ühesõnaga, rohkem kui häbiväärne olukord tsiviliseeritud riigis, milleks Tai olla tahab. Mul on nende "emade" suhtes tõsised kahtlused.

Sotsiaalne

Vahel mõtlen, kuidas Tai sotsiaalõigusaktid toimivad. Mäletan, et on selline pensioniskeem, kus vanema inimesena saab 500 bahti kuus. Summa, mis kehtib ka puudega inimese kohta, kellel on näiteks puudu käsi või jalg. Seda kogust võis vahepeal veidi suurendada, aga rasvapott see kindlasti ei ole. Nii et kallid Tais elavad kaasmaalased, ärge iialgi enam siin blogis kassid valitsustest, kes üritavad teid ära rebida.

Olge tänulik, et olete sündinud Hollandis või Belgias ning saate endiselt nautida Tais omandatud vabadusi, sotsiaaltoetusi ja sellega kaasnevat heaolu. Mõne jaoks rohkem ja teiste jaoks vähem. Aga see on asi, mille eest olete ise oma tööelu jooksul osaliselt vastutanud.

30 vastust "Bangkoki tänavalapsed"

  1. paulusxxx ütleb üles

    Kerjamiseks kasutatud tänavalapsed on täpselt nagu moondunud ja räpased kerjused, mida maffia kasutab. Eesmärk on teenida palju raha. See on vastik inimkaubandus, millega politsei vähe tegeleb. Isegi Pattaya Walking Streetil võib pärast südaööd näha armsaid lapsi, kes kannavad fluorestseeruvaid käevõrusid, müüvad närimiskummi või teevad trikke.

    • John Chiang Rai ütleb üles

      Kallis Paul,
      Kindlasti on sul õigus, et palju on ka teeseldud vaesust ja et on inimesi, kes selle pärast isegi lapsi kuritarvitavad, aga üldistada siinkohal ei tasu.
      Selle kommertslikult mängitud vaesuse ja ka laste hilisõhtuni teeloleku peasüüdlased on tavaliselt farang, kes ei näe tõelise vaesuse vahel vahet.
      Veelgi enam, seni, kuni farangid tavaliselt haletsusest lapselt midagi ostavad, on nad selle tööga hõivatud ja on järgmisel päeval õppimiseks liiga väsinud.

      • prantslane Nico ütleb üles

        Teie vastus Paulile: "Kindlasti on sul õigus, et seal on ka palju teesklevat vaesust ja et on inimesi, kes selle pärast isegi lapsi kuritarvitavad, aga te ei tohiks siin üldistada.
        Selle kommertslikult mängitud vaesuse ja ka selle, et lapsed hiliste õhtutundideni teel on, on tavaliselt farang.

        Kallis John,
        Punkt 1. Tais toimuv toimub ka Euroopas ja mujal maailmas. Lihtsalt reisige läbi Pariisi või läbi Hispaania.
        Punkt 2. Sama hingetõmbega väidate, et ei tohiks üldistada, samas kui viidates Farangile, teete seda.

        See, mida Joseph kirjeldab, ei ole "Farangi" poolt ja seda esineb kogu maailmas. Ei midagi uut päikese all.

        See, kas "maffia" kasutab lapsi, nagu Paul kirjutab, on alusetu arvamus. Paljud, nii täiskasvanud kui ka lapsed, töötavad oma pere juures, nagu olen sageli täheldanud. Aga kas selles peaks süüdistama kõike ja kõiki? Niikaua kui valitsused ei võitle vaesusega tõhusalt, nt tagades korraliku sissetuleku (ja mitte võltsitud vale jootrahaga), on see nähtus alati olemas.

    • Jack G. ütleb üles

      Kui lapsed midagi ei teeni, saavad nad maffialt peksa või ei anna süüa. Või kaovad pedo asjas ära. Mis on tarkus seni, kuni politsei ja valitsus midagi ei tee?

    • Gerrit ütleb üles

      Kallis Paul ja teised!

      Pole nagu politsei midagi ette võtaks. Sõjaväe valitsus, politseis, "koos DSI-ga (Tai salateenistus) on moodustanud selle lõpetamiseks erinevaid meeskondi.

      Tulemus; Lapsed värvatakse Kambodžas ja neile antakse vanematele väike preemia.
      Seejärel toimetatakse lapsed salakaubana Taisse ja neid kasutatakse kerjusena. Muidugi teab politsei täpselt, kus lapsed ööbivad.

      Aga………

      Reidi ajal on kohal vaid mõned “hooldajad” (loe: töötud), kes löövad lapsi sõna otseses mõttes kõrrega (peenike bambuskepp), kui nad ei kuula (loe: ära tee seda, mida nad peavad) teha).
      Siis ei tea lapsed üldse, kus nad elavad, neil pole õrna aimugi, kus on nende vanemad.

      Politsei/DSI peab siis tegelema laste ja osade töötutega, kellel pole samuti õrna aimugi, kes on nende kliendid, suhtlus käib ettemaksetelefonide kaudu. (seetõttu tuleb nüüd iga ettemaksutelefon registreerida). Raha (ja seda on päris palju) kogutakse ka kaasosaliste kaudu, kes saavad teel mitmeid ettemaksuga telefonikõnesid, et raha kohale toimetada.

      Kui tema lasterühm koondatakse, värvatakse Kambodžas nädala jooksul uued lapsed.
      Politsei / DSI jaoks on "peaaegu" võimatu ülesanne sellele lõpu teha.

      Gerrit

    • Thomas ütleb üles

      Kui hakatakse turiste raha andmise eest trahvima, siis tõenäoliselt laheneb probleem suures osas.

  2. Sonny ütleb üles

    Ma ei tea, kas see vastab tõele, aga olen kuulnud ka seda (minu silmis absurdset) juttu, et inimesed moonutavad end, et kerjusena rohkem raha saada...

    • Ruudi ütleb üles

      Mis veelgi hullem, lapsi moonutatakse.
      Nägin vist aastaid tagasi Phuketis umbes 10-aastast poissi.
      Ilmselt Kambodžast.
      Kambodžast oli sel ajal palju lapskerjusi.
      Ma ei tea, kas neid kuritarvitasid Kambodža või Tai jõugud.
      Seal olid parema käe sõrmusesõrm ja keskmine sõrm ära lõigatud.
      Seejärel näitas ta seda kätt paludes.

  3. Eric bk ütleb üles

    Jah, seal Sukhumvitil asuva Soi 11 läheduses olen näinud mitmeid professionaalseid kerjuseid 10 aasta jooksul head äri tegemas. See mees, kes maas ringi roomab, on alati koos oma naisega läheduses, kes omakorda toob nüüd 2 last. Too mees on 10 aastat õhtuti samade räpaste riietega kandnud. See kõik on 1 suur teater. Hiljuti nägin seda paari Soi 11-s uusi kohti proovimas.

  4. ferd ütleb üles

    see ei ole kindlasti absurdne lugu laste sandistamisest.
    Olen aastaid juhtinud fondi idabloki riikide ja minu puhul Rumeenia laste abistamiseks ning seal nähtu ületab tõesti kõik. Jah, see tõesti juhtub, käed murtud ja asetatud 90 kraadise nurga alla, jalad, käed, you name it, nii et ma ei pääse mõttest, et Tais poleks samamoodi. Kurb aga tõsi.

    • Härra Bojangles ütleb üles

      Vaadake Indiast pärit filmi "Slumdog miljonär". Ja kui olete Indias piisavalt sageli käinud, olete ilmselt näinud, et seda juhtub ikka veel.

  5. immigrandid ütleb üles

    Nüüdseks on hästi teada ja ma usun, et ka siin blogis on seda paar korda avaldatud, et nad on peaaegu kõik pärit Kambodžast, et nad maksavad ikkagi mõistliku summa raha 3-kuulise TH-s viibimise ning transpordi eest ja kerjamiskohtadest pakub see, mida inimesed nii tavaliselt "maffiaks" kutsuvad. Investeerige lihtsalt paremasse sissetulekusse. Või nimetage seda lihtsalt nutikaks reageerimiseks soovile head teha turistis, kes pole selliste stseenidega harjunud. Tolleaegsest kodusõjast tingitud sandistamine ja pärast seda paljud Cambisse jäänud maamiinid. on väga levinud. Aeg-ajalt on endiselt inimohvreid.

  6. Peter ütleb üles

    Mu naine on pärit Nontaburist (Bangkoki lähedal) ja töötanud Bangkokis.
    Ta on budist ja suhtub üsna mõistvalt inimestesse, kellel on halb.
    Kui me koos läbi Bangkoki jalutame, siis ta ei vaata neid kerjuseid ja kui küsisin, siis öeldi, et pole vaja, sest neil nn kerjustel on see päris hea, kohati parem kui keskmisel Tail.
    Maal on vaesus ja sellele tuleks rohkem tähelepanu pöörata.
    Oleme just naasnud 2 kuu pikkuselt puhkuselt ja tõime kohvri täis lasteriideid, mille üks tuttav Puh Shi Fa "mäerahva" vahel jagas.
    Oleme ise seal käinud ja näinud, millistes kaltsudes need lapsed kõnnivad ja pärast saime pilte lastest, kes antud riietust kandsid.
    Kui me midagi teeme, on see tõesti vaestele.

  7. Simon ütleb üles

    Kunagi kogesin, et sukumvitroadil märkas mind väike seltskond kerjavaid lapsi. Noorim oli umbes 5-aastane ja vanim mitte vanem kui 8-aastane.
    Mõni tund hiljem jäi mulle silma üks keskealine naine. Mitte just sale, aga üsna atraktiivne. Tema riietumisviisist võis aru saada, et ta kuulus "Tere" ringidesse.
    Umbes 10 meetrit temast tagapool nägin sama seltskonda lapsi, keda olin varem õhtul näinud, naisele järgnemas.
    Otsustasin kogu asja tähelepanelikult jälgida ja nägin, et nad muutsid suunda, väljaspool Sukumvitroadi saginat.
    Naine polnud mind veel näinud ja kuulsin teda lasterühmaga suhtlemas. Nad pikutasid ja naine peatus seal pargitud paksu Mercedese juures. Lapsed jäid sellele kaugusele. Et mitte päris silma paista, pidin grupist mööduma. Aga et mitte liiga palju ilma jääda, peatusin, et oma paelad üle vaadata. Püsti tõustes nägin, et Mercedes sõitis minust mööda ja kogu seltskonda ei paistnud kuskil.
    Nii et olin tunnistajaks nähtusele, inimkaubandusele. Olin raevukas, et mu kahtlus täitus. Aga mis sa selle vastu teha saad, kui oled farang.
    Ma tean, et Filipiinidel Manilas elab 40.000 XNUMX registreerimata last. Ma ei tea, kui palju neid Bangkokis on.
    Kas kellelgi on näpunäiteid, mida saaksite teha, kui näete Tais eeskirjade eiramisi?

  8. Sir Charles ütleb üles

    Beachroadil kohtab sageli "kerjuseid", erinevus seisneb selles, et nad pole tailased. Kunagi visati majast välja nende tee-rakk, kes põletas kõik nende laevad kodumaal või kes olid alkoholi ja kõigi muude "ööelu" naudingute tõttu kontrolli alt väljas.

    Tihti kohtate neid ka seal, kus on, mida tähistada, kus inimesed on teinud täispuhutud õhupallidest kaare, et saaksite tasuta süüa ja võib-olla õlut, neid kerjuseid kutsutakse ka õhupalliküttideks või õhupallimeesteks.

  9. Lõvi ütleb üles

    Sellest on möödunud mitu aastat, kui Sukhumvit oli kerjavaid lapsi täis. Siis intervjueeris mind üks tüdruk turismiametist ja väljendas oma viha, käskis neil kooli minna. Hästi ütles tüdruk, need on Kambodža lapsed. No nemad peavad ka koolis käima! Ja pagan, vaevalt, et aasta hiljem nähakse last; ilmselt oli see siiski juhtunud.
    Ma ei anna midagi kerjavatele lastele ega beebiga emadele, et selliseid väärkohtlemisi ära hoida. Sukhumvitis näen ka professionaalseid kerjuseid, kes pakuvad mõnusat meelelahutust ja koguvad palju.
    Ma annan, kui näen turul silmanurgas inimkäntsakas; neil on seda väga vaja ja kõik lähevad neist mööda.

    • Ruudi ütleb üles

      Lastele võidi midagi ette võtta, aga ma ei usu, et nad pärast seda kooli sattusid.

  10. Maarja ütleb üles

    Tõepoolest, mõnikord tundub, et kambad kasutavad lapsi ja nende ema kerjamiseks. Ma ei tea, kas see on tõsi, aga tõesti, et raha kogumiseks lõigatakse jalg või ID ära. Kui annate lastele koti maiustusi vms, näiteks tahad kinkida, ei hinnata nad tahavad ainult raha.Paar aastat tagasi Changrais tundus, et väike tüdruk oli jalgadeta, see oli meie esimene kord Tais, milline visandas meie üllatus, et ta just tema juurest minema kõndis koht veidi hiljem.nii päris petetud on kurb aga teeme ka näo, et me ei näe midagi.Ja need inimesed, keda me praeguseks hästi tunneme ja kellel on tõesti raske, anname neile midagi.

  11. riekie ütleb üles

    Ma annan kerjustele ainult siis, kui tailased ka midagi annavad, siis tean, et see on päris.
    Roose müüvatele lastele ma midagi ei kingi.Ema on tihti nurga taga ja vaatab välja

  12. Ivo ütleb üles

    sukh on tavalised näitlejad (roomav mees, pime muusik) Ma ilmselt ei kohta neid enam, kui ma järgmine kord seal olen pärast juba 7 aastat. Kui oled kella 5 paiku, siis on võimalus, et näed suurt veoautopeatust, et organiseeritud ja jah need benzid ka peale võtta. Kunagi õpetas mu endine mind mitte midagi andma, mitte hindama, mis on tõeline või võlts. Muide, natuke respekti roomava mehe vastu, leiva pärast pead üle sukhumvi roomama (jeeeeeee). Kuid need lapsed teevad mulle pidevalt haiget, et näha, kas nad kerjavad või istuvad väga vale inimese põlvel…

  13. Thomas ütleb üles

    Kui te ei kannata seda näha, leidke tunnustatud abiagentuur. Neid on palju. Olenemata usust taganemisest eelistan ma endiselt katoliku nunnasid. Üksikud tegevused toovad sageli kaasa rohkem viletsust. Ja kahjuks ei saa kõiki päästa.
    Ja olgem ausad, sotsiaalne ja majanduslik ebavõrdsus Tais ja mujal maailmas on lõpuks põhjus number 1. Kui kõik miljardid, mis Tai poliitikasse ja ärisse suunatakse, oleks hästi lõppenud, oleks kogu see probleem juba ammu lahendatud. Kellel Tais on pallid selle lahendamiseks?

  14. Jack S ütleb üles

    Oma paljudel ümbermaailmareisidel olen kokku puutunud ka paljude kerjustega. KÕIGIS maailma suuremates linnades ja igal pool mõeldi millegi peale. Üks asi jäi mulle siiski meelde. Umbes 30 aastat tagasi kõndisin Keenias Nairobis. Igal pool olid plakatid inglise keeles: ärge andke kerjustele midagi.
    Nende inimestega kohtudes näen neid plakateid meeles.

    Ma ei taha enam oma südametunnistust leevendada.

    Maffia kasutab ära palju kerjuseid, ka siin Tais (nagu see naine paksus Mercedeses). Abituid inimesi väärkoheldakse, käed ja jalad murtakse või raiutakse ära, silmad torgatakse välja.
    Nägin kord USA-s meest ratastoolis kerjamas. Seda nägin järgmisel päeval (kui ma varahommikust jalutuskäiku tegin), lükates seda sama ratastooli enda ette ja tõstes end siis kerjamistooli.
    Indias jälitas mind kord kerjus, kes vehkis minu poole oma poolte kätega (käsivartega, mida tal enam polnud)… õudusunenägu.
    Aastaid tagasi Phuketil viibides rääkis üks reisikaaslane mulle oma kogemusest Indias: ta istus sealses restoranis ja ukse ees oli kerjus, kes oli ilmselt halvatud. See mees ootas teda, kuni ta restoranist lahkus ja raha küsima hakkas. Kui jutustaja midagi ei andnud, klammerdus kerjus jalgade külge ega lasknud lahti. Mees ütles, et see oli tema elus esimene kord, kui ta kedagi lööb. Kerjus ei lasknud lahti.
    Indoneesias nägin kunagi kerjust, keda tunti kohapeal (Bukittingis), kelle keha nägi välja nagu tilkuv küünal. Tema nahk rippus näo küljes tükkidena mööda keha… kaua hõljus see mees minu halvimates unenägudes…
    Ainus inimene, kellele ma kunagi Bangkokis raha andsin, oli moonutatud näoga naine. Ma ei tea, kuidas see naine nii jube välja nägi, aga terve elu selline välja näha... see liigutas mind ikka.
    Kuulsaim näide kerjusest on see, et paksult paistes jalaga Bangkokis kerjanud German oli siis osaliselt internetiaktsiooni ja abivalmite tailaste tõttu saanud suure rahasumma, mis hiljem Pattayast leiti, mis kulutab raha märjuke ja naiste peale! Mõni kuu hiljem ilmus ta sotsiaalmeedias uuesti üles: nüüd kerjus ta Saksamaal.
    Ma ei anna raha. Isegi mitte abiorganisatsioonidele. Vahel tänavakunstnikele, kes raha saamiseks midagi ette võtavad ja ka ainult siis, kui nende saavutused mulle muljet avaldavad. Pudeliehitajatele ma enam midagi ei anna. Ka mulle avaldas see esimene kord muljet, aga nüüd on liiga palju inimesi, kes seda kopeerivad ja siis see mulle enam ei meeldi.

    Mu sõbranna ütleb alati: kui sul siin Tais raha on, on kõik sinu sõbrad. Kui sul pole midagi, oled vähem väärt kui koer. Su enda pere ei taha sinuga enam midagi teha. Siin tuleb tõesti ette olukordi (ja ka mujal maailmas), kus osa su perest on väga rikas ja vennapoeg või õetütar peab tänaval magama...

    Vaesus on kohutav ja mul on hea meel, et leidub inimesi, kes loovad abiorganisatsiooni, et inimesi heas mõttes aidata. Kuidas see jälle oli: kui annad mehele kala, jätkub tal päevaks. Kui anda talle õng, saab ta elu lõpuni enda eest hoolitseda.

  15. tonn ütleb üles

    Reisil läbi Laose nägin kord, kuidas inimesed toiduputkas eineid palusid ettekandjal anda noorele emale, kes kõndis ümber laudade ja palus nende kulul süüa. Ema oli sellega rahul. Nii eraldate ka tõelised vaesed professionaalsetest kerjustest. Pärast seda tegin seda ise regulaarselt.

    • Nicky ütleb üles

      Tõepoolest, mõnikord on parem neile lihtsalt süüa anda.
      Budapestis kerjasid naised alati. Andsin neile võileiva ja nad viskasid selle lihtsalt minema. Nad tahtsid lihtsalt raha. Nii et ma ei anna kunagi raha. Midagi süüa ja kui nad seda ei taha, siis kahju

  16. Davis ütleb üles

    Tõepoolest Tony.

    Üks esimesi reise Chiang Mais rongijaamas. Pärast saabuvate reisijate sagimist BKK-st ja taksosid, kes värbavad kliente ülehinnatud sõiduks. Otsustasime midagi süüa ja juua. Et pärast sõita tavahinnaga taksoga, mis tuli hästi välja.

    Lihtne toidulaud, maitsev ja sõna otseses mõttes söögikoht. Sest seal olid ainult lauad ja pliit cum jahutuskast ratastel. No seal umbes 2 meetri kaugusel seisis üks vanaproua ja vahtis alandlikult kätega maad. Pärast ja maksmiseks pani ettekandja meie toidujäägid kottidesse. Vanaproua põlvitas ja veel üks wai ettekandjale, sõnagi lausumata. Ta naeratas ja läks kottidega minema. Sellest ajast peale tellitakse sarnastes olukordades sellele inimesele alati toitu. Ja raha joomine läheb sinna, et üks kord. Need ei ole vabalaadijad, need on inimesed, kellel pole perekonda, nad ei saa enam hakkama. Ei saa enam töötada. Nad ei küsi ka midagi, vaid ootavad, et mõni hea hing neid märkaks.

  17. märk ütleb üles

    Käin tihti Bangkoki äärelinnas Bangpladis, sest seal elab mu tüdruksõber. Ka siin näeb aeg-ajalt väikelastega emasid kerjamas. Tihti annan midagi. Kuna siia ei satu peaaegu ühtegi turisti, on suur tõenäosus, et tegemist on "tõeliste" kerjustega.

  18. Nico ütleb üles

    hästi,

    Laste pärast ei pea keegi muretsema, igas Tai linnaosas on lastehoid.
    Kambodžas värvatakse ainult neid kerjavaid lapsi ja kui nad paigutatakse lastekodusse, värvatakse Kambodžast nädala jooksul uued lapsed.

    Või kandke vett merre.

    Nico

  19. Lutsu ütleb üles

    Siin "minu" saarel Aasias oli täpselt samamoodi, kui ma teie kommentaare lugesin. Nad on selle siin kriminaalkuriteoks teinud, kerjused kogutakse kokku ja tuuakse koju (sageli teisele saarele). Kuid võib-olla veelgi olulisem on, et turistina/pagulasena karistatakse teid ka siis, kui neile raha anda... See on siin tohutult aidanud ja kui ma jälle hulkuvat kerjust näen, annan midagi süüa või pudeli vett, st. pole kasu maffiast >>>>>

  20. Jan Scheys ütleb üles

    Olen nõus, et väärkohtlemisi on ikka veel palju ja pealinnas on ikka veel liiga palju vaeseid inimesi, kuid kõike arvestades on Filipiinidel PALJU HALMEM!
    seal näeb ikka tõelist vaesust ja majad, kus elavad keskmised inimesed, on palju hullemad kui favelad Brasiilias, Mehhikos jne. Majad on valmistatud papist ja lainepapist, milles on palju auke… ja muud ühekordset rämpsu.
    See ei muuda tõsiasja, et tunnen ka BKK vaestele kaasa.


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti