Anna Leonowens kuninglikus pulmas

Järgmine lugu on Anna Leonowensi, kes oli aastatel 1862–1867 kuningas Mongkuti õukonnas inglise keele õpetaja, kirjeldus tolleaegsest Siiami kuningriigist (XXVIII peatükk pealkirjaga "Siiami kuningriik" allpool mainitud raamatust ). Anna kirjeldab XVIII peatükis, kuidas kuningannat valitakse ja kroonitakse. 

Kuningas valib kuninganna

Kui Siiami kuningas soovib naise võtta, valib ta naise kõrgest perekonnast või kuningliku päritoluga naise. Ta kutsub teda ühinema oma naiste valveringiga, hoiab teda ülal ja lõbustab teda nendes katseaja eritingimustes, mis on tema eelisõigus. Kui tal on nii vedanud, et ta võitis tema eelistuse, on see kuninglik rõõm ta troonile tõsta. Kuningas määrab oma armulise eesmärgi täitmiseks päeva. Sellel tähtsal päeval mängivad rolli kõik õukonna liikmed, braahmani ja buda preestrid ning astroloogid.

Tseremoonia

Puhas valgesse riietatud printsess istub karikakrale tõstetud troonil. Selle kohal on valgest musliinist varikatus, mida kaunistavad valged ja lõhnavad lilled. Varikatuse peale piserdatakse hoolikalt vett, mis on eelnevalt ammutatud teatud ürtidest, mis annavad puhtust, kasulikkust ja armsust. Seejärel nimetavad preestrid erinevaid iseloomu ja isiku täiustusi, mida ta peab omaks võtma, ning palvetavad, et printsess oleks oma isandale ja isandale õnnistuseks ning õnnistaks teda ennast. Seejärel kuulutatakse ta üleva muusika saatel kuningannaks.

Kuninga õed viivad ta läbi varjestatud koridori kuninglikult kaunistatud tuppa, kus tal võetakse ära märjad riided. Tema kuninglikule staatusele viidates on tema uued rüüd siidist ning kulla, teemantide ja rubiinidega inkrusteeritud. Naised saadavad kuninga kambrisse, kus ta tõuseb, et kummardada end tema jalge ette, nagu universaalne komme seda nõuab. Kuid kuningas takistab seda, võtab ta paremast käest, embab teda ja asetab ta enda kõrvale. Seejärel võtab ta vastu õukonna õnnitlused, millega tseremoonia lõpetatakse ja ülejäänud päev on pühendatud lõbusatele pidustustele.

Kuningas ja tema pruudid

Siiami monarhil võib olla kaks naist, kellest armastatuim istub tema paremal käel ja teine ​​troonist vasakul. Lahkunud Tema Majesteedil Maha Mongkutil oli kaks kuningannat, kuid mitte samal ajal. Esimene oli paremakäeline, teine ​​valiti esimese eluajal, kuid krooniti alles pärast esimese surma.

Kui pruut on välismaa printsess, peetakse tseremooniaid avalikumalt publikusaalis, muidu naiste templis või privaatses kabelis.

Kuninglik pruutvoodi pühitsetakse sisse erilisel viisil. Müstilist toorpuuvillast niiti keritakse seitsekümmend seitse korda ümber voodi, misjärel preestrid võtavad mõlemad otsad pihku ja kuulutavad kuninglikule paarile õnnistusi. Seejärel lubatakse tuppa lähedased. Nad tervitavad voodit, piserdavad seda püha veega, kaunistavad karmiinpunased kardinad lillepärgadega ning laovad välja siidist linad ja padjad. Seejärel juhatavad nad sisse pruudi, kes pidustustest osa ei võtnud, vaid ootas koos oma naiskonnaga teises toas. Ta langeb põlvili, kõigutab voodit kolm korda ja kutsub enda poole kaitset ning palub, et teda säästetaks kõigist surmapattudest. Siis võetakse ta riidest lahti ja jäetakse põrandale palvetama, misjärel toovad õukondlased kuninga tema juurde. Õukondlased taganevad kohe.

teised kõrged perekonnad

Sama tseremoonia toimub ka kõigis teistes kõrgperedes teatud muudatustega, vastavalt erinevate osapoolte staatusele.

Kolme päeva pärast külastab pruut oma vanemaid koos abikaasa kingitustega, seejärel külastab ta abikaasa vanemaid, kes jagavad ta üle hinnaliste kingitustega. Järgmistel külaskäikudel saadab teda abikaasa (kuid mitte kuningas) ja kingitusi vahetatakse taas. Pruudi isale ja emale kingitakse suur rahasumma koos juveelide ja muude väärisesemetega. Seda nimetatakse Loomaaed ja esimese lapse sünni puhul tagastavad vanavanemad noorele emale kõik.

Kuningas külastab oma noort kuningannat kuu aega pärast printsi või printsessi sündi. Ta pakub talle last ja too paneb tema vasaku käe kolmandasse sõrme kallihinnalise sõrmuse. Samamoodi toovad mõlema poole sugulased kingitusi raha, kulda, juveele ja hõbedat, mida iganes Tam Kwan kutsutakse. Lapse juuksed on raseeritud, välja arvatud ülemine sõlm  millel lastakse edasi kasvada ja see eemaldatakse alles puberteedi alguses.

Pähklid

Mul pole õrna aimugi, mida Loomaaed tähendab. Võib-olla valesti mõistetud või kirjutatud Sinsod?

Tam Kwan kas ma saan järgida. See on ทำขวัญ tham khwǎn (khwǎn on kõige 'vaim, eluprintsiip'): seega 'kutsudes esile vaimu, lapse hinge'. Seda juhtub ikka veel sageli, isegi haiguste ja õnnetuste korral.

Allikas

Anna Leonowens, Anne ja Siiami kuningas, London 1870