Uudised Taist – 1. veebruar 2013

Olen peaminister ja kõik poliitilised otsused teeb minu juhtimisel valitsuskabinet. Peaminister Yingluck ütles seda vastuseks ajakirjas avaldatud artiklile New York Timesile, kus on üksikasjalikult kirjeldatud, kuidas riiki valitseb Skype’i kaudu tema vend.

Yingluck viitab hiljutistele küsitlustele, mis näitavad, et elanikkond on tema juhtimisega rahul. "Ma eelistan lasta kabineti jõudlusel enda eest rääkida." Küsimusele, kas Thaksin rääkis kabinetiga Skype’i kaudu, vastas Yingluck, et mobiiltelefonide kasutamine kabinetinõupidamistel on keelatud.

Valitsuse pressiesindaja Tossaporn Serirak viitab ka NYT artiklile ilukirjanduse valdkonda. Tema sõnul ei võtnud Thaksin ministritega ühendust iganädalastel kabinetinõupidamistel. Kui kabinet kohtub, blokeeritakse kõik telefonisignaalid, et vältida teabe lekkimist. See tähendab, et väljastpoolt tulnud kõned ei pääse läbi.

– mitte kõik sambad, mitte pool sammastest (olenevalt konsultatsioonifirma uuringust), näiteks Bangkok Post varem teatatud, kuid 90 protsenti niinimetatud Hopewelli projekti sammastest lammutatakse. Seda ütles Bang Sue ja Rangsiti vahelise punase joone ehitava töövõtja Itaalia-Thai Development Plc direktor Withawat Khunapongsiri.

Eile allkirjastasid Tai riigiraudtee (SRT) ja töövõtja 21,2 miljardi bahti suuruse lepingu. See on teine ​​kolmest liini lepingust. Esimene (29,82 miljardit bahti), mis sõlmiti selle kuu alguses kahe teise ettevõttega, näeb ette Bang Sue peajaama, depoo ja jaama ehitamist Chatuchacki. Kolmas leping (26,27 miljardit bahti) hõlmab rongide ja seadmete ostu.

Punasel liinil pidi algselt olema kuus jaama, kuid transpordiministri korraldusel lisati kaks. Liin hakkab paiknema Vibhavadi-Rangsiti maantee äärse raudteeliini kõrval, kuhu kavandati Hopewelli projekt. Sammaste lammutamine läheb maksma 200 miljonit bahti.

Lisateavet Hopewelli projekti kohta leiate siit: Kelguhaamer läheb Bangkoki Stonehenge'i.

– Täna pärastlõunal vabastatakse Phnom Penhis (Kambodža) Ratree Pipattanapaiboon, kes vangistati 2010. aasta detsembris Kambodža territooriumile ebaseadusliku sisenemise ja spionaaži eest. Ratree saab endise kuninga Norodom Sihanouki surma ja tuhastamise puhul armu.

Ratree töötab sõjaka Tai Patriots Networki koordinaatori Veera Somkomenkide sekretärina. Ta sai kaheksa aastat ja on siiani vangis. Hiljuti vähendati talle kuuekuulist karistust. Ta võib kasu saada kahe riigi vahelisest vangivahetusest selle aasta lõpus.

Ratree, Veera ja veel viis inimest, sealhulgas demokraatidest parlamendiliige, peatati piiri taga Kambodžas 29. detsembril 2010, kui nad kontrollisid vaidlusalust piiritsooni Sa Kaeos. Need viis said tingimisi karistuse ja vabastati kuu aja pärast.

– Kolmapäeval vahistatud, mõrva ja korruptsiooni eest 30 aastaks vangi mõistetud Somchai Khunploemil õnnestus ligi seitsmeks aastaks politsei eest põgeneda. Seega on küsimus: kes teda selles aitas? Politsei küsitleb abistamises kahtlustatavaid pereliikmeid ja ametnikke.

Politsei suutis mehe vahistada pärast seda, kui talle teatati, et ta elab Chon Buris. Ta läks asja uurima, kuid pidi hoolikalt tegutsema, sest Somchai on provintsis võimas mees. Lekete vältimiseks politsei teatajaid ei kasutanud.

Kuritegevuse tõrjumise osakonna (CSD) eriüksuse juhi Arthip Taennili sõnul avastas politsei tema asukoha alles kaks kuni kolm kuud tagasi. Ta vastab sellele intervjuus Bangkok Post kui küsiti, miks ta arreteeriti alles nüüd, kui "kõik teadsid, et ta kaheksa kuud tagasi Chon Burisse naasis", vastas intervjueerija.

Politseiallika sõnul aitasid Somchail politsei eest põgeneda kümme inimest, kes elasid Muangis (Chon Buri) Ban Saen Suk-nimelises majas. Nende hulgas on ka Somchai pojad ja tütred. Väidetavalt elas Somchai normaalset elu ja reisis vabalt.

CSD juht ütleb, et tõenäoliselt ei esitata Somchai sugulasi ja teda ravinud arste. Oma ametikoha tõttu on arstid kohustatud patsiente ravima; pereliikmed vabastatakse, kuna nad on Tai kontekstis "tänuliku teo" sooritanud. Kriminaalmenetluse seadustiku artikli 59 alusel on süüdistuse esitamine võimalik ainult siis, kui sellel on eriline motiiv. Somchai raviti Samitivej Srinakarini haiglas ninaõõnevähi tõttu.

– Tai ja Kambodža allkirjastasid eile lepingu miinide puhastamiseks demilitariseeritud tsoonis Hindu templis Preah Vihear. Piirkonda uuritakse järgmise kahe nädala jooksul, misjärel saadavad mõlemad riigid viisteist kolmemehelist meeskonda miine puhastama.

Demilitariseeritud tsooni kehtestas eelmisel aastal Rahvusvaheline Kohus ja selle pindala on 17,3 ruutkilomeetrit. Mõlema riigi vaidlustatud 4,6 ruutkilomeetrit on osa sellest. Kokkulepe saavutati pärast Tai miinitõrjekeskuse ja Siem Raepi provintsi Kambodža miinitõrjekeskuse kolmepäevast kohtumist. See on esimene kord, kui Taile on antud juurdepääs Kambodža territooriumile miinide puhastamiseks.

– Haridusministeeriumi korraldus koolidele vähem kodutöid anda tekitab õpilastes vastakaid reaktsioone. Mõned rõõmustavad, teised kardavad, et see mõjutab nende jõudlust.

Nimetus kehtib õpilastele alates Prathom 1 (algkool 1 klass) kuni Mathayom 6 (keskkool 6 klass). Samuti on koolidel palutud rohkem õuestegevusi korraldada. Põhihariduse komisjoni büroo teatel on määramise eesmärk vältida õpilaste liigset stressi.

– Neli Chulalongkorni ülikooli tudengit uurisid detsembris Jaapanis, kas vetikaid on võimalik kaaluta olekus kasvatada. Kui jah, võiks neid kosmoses kasutada toidu ja vesiniku allikana.

Õpilased osalesid seitsmendal Student Zero-Gravity Flight Experiment Contest võistlusel. Kahe päeva jooksul anti neile kümme korda päevas 20 sekundit, et oma teooriat paadi pardal testida paraboolne lend. Õpilased töötavad endiselt oma andmete kallal.

– Riikliku julgeolekunõukogu (NSC) peasekretär Paradon Pattanathaboot ütleb, et valitsuse otsus lubada rohingja põgenikel Tais kuus kuud viibida ei tähenda, et neile antakse pagulasstaatus. Tai ei asu alalisi põgenikelaagreid, kõige rohkem ajutisi.

Alates jaanuari algusest on vahistatud 1.400 rohingjat, kes põgenesid nendevastase vägivalla eest Myanmari Rakhine'is. NSC on palunud valitsusel ehitada neile Songkhlasse ja Ranongisse kinnipidamiskeskused. Nad võivad seal viibida kuus kuud, pärast mida peab nende hoolduse üle võtma ÜRO pagulaste ülemkomissar (UNHCR).

Väidetavalt soovib enamik pagulasi Malaisiasse minna. NSC on sealsete võimudega ühendust võtnud ja usub, et UNHCR peaks paluma Malaisial pagulased vastu võtta.

Hat Yais (Songkhla) korraldasid võimud eile haarangu kummiistandusse, kus väidetavalt peidus kakssada rohingjat. Nad ei leidnud sealt kedagi, küll aga leiti laagri jäänuseid, nagu plastkile, köögiriistadega köök ja tualetid. Tõenäoliselt viisid salakaubavedajad need ära paar tundi enne haarangut. Hiljem samal päeval leidsid elanikud laagrist kaheksa rohingjat, kes olid eksinud ning hiljem leiti 29 rohingjat. Nad ütlesid, et olid kummiistanduses kuu aega telkinud pärast seda, kui salakaubavedajad lubasid nad Malaisiasse viia.

– Mässuliste liidrit Usman Korkori otsides korraldasid kuuskümmend politseinikku ja sõdurit eile Muangis (Yala) viljapuuaeda, kuid lind oli juba lennanud. Küll aga leiti kaks vintpüssi ja seitse liitrit väetist, millest saab valmistada lõhkeaineid. Reidi käigus vahistati neli kohalikku teismelist. Neil oleks leitud relvadega pistmist. Kusmani vastu on menetluses mitu vahistamismäärust.

– Huvitavad uudised. Hiina ettevõte CAMC Engineering Co loobus veemajandusprojektide hankemenetlusest. Ja just seda ettevõtet oleks eelistanud minister Plodprasop Suraswadi. Ajaleht teatas sellest kolmapäeval vee- ja üleujutuste komisjoni (WFMC) allika volitusel. Ettevõte ütleb, et loobub, kuna nõutavad dokumendid pole õigeks ajaks valmis. Kümnest projektist, mille jaoks on eraldatud summat 350 miljardit bahti, on nüüd silmitsi seitse ettevõtet.

– Tervishoiuministeeriumi plaan... meditsiiniteenuste tasud opositsioonipartei Demokraadid kriitika osaliseks valitsushaiglates. Hinda nõuavad kolm haigekassat. See tõuseb alampalga tõusu ning ravimite ja seadmete kallinemise tõttu 5–10 protsenti.

Demokraadid süüdistavad valitsust. See ei annaks piisavalt raha riiklikule julgeolekuametile, mis vastutab ühe kolmest kindlustuspoliisist (30-bahtine programm, mis hõlmab 48 miljonit tailast). Hüvitise ühe patsiendi kohta on valitsus külmutanud kuni 2014. aastani ja see ulatub 2.755 bahtini aastas.

– Elektrooniliste pahkluu käevõrude kasutamine alaealiste kurjategijate jaoks sai teisipäeval valitsuse heakskiidu. Õigusriigi edendamise sõltumatu komitee esimees Ukrit Mongkolnavin usub, et neid saab kasutada ka poliitvangide ja naiskurjategijate puhul.

Hüppeliigese käevõrude kasutamine kõrvaldaks suure probleemi, sest poliitilised meeleavaldajad on olnud aasta aega eeluurimisvanglas ja amnestia kavandamine on tüli tõttu edasi lükatud.

Ülemkohtu presidendi kantselei esimees Dol Bunnag ütles, et pahkluu käevõrusid tuleks kasutusele võtta alles siis, kui politsei on selleks valmis. Ta juhib tähelepanu ka ohule, et kahtlustatavad hirmutavad tunnistajaid. See, kas pahkluu käevõru kasutatakse, tuleks otsustada igal üksikjuhul eraldi, lähtudes kahtlustatava käitumisest, ütleb Dol.

IT-kuritegevuse ennetamise ja tõrjumise büroo direktori sõnul ostetakse 1.000 jalavõru hinnaga 20.000 XNUMX bahti.

– See oli neli aastat ja kolm kuud ja nii jääbki, otsustas riigikohus eile. Vanglakaristus on määratud Chiang Mai kliiniku arstile, keda süüdistatakse 17-aastase tüdruku surmas pärast rasvaimu 2002. aastal.

– Dr Deathi ehk politseiarsti ümber, kelle viljapuuaiast leiti kolm luustikku, oli pikka aega vaikne. Supat Laohawattanale ja tema kahele pojale esitati eile süüdistus Myanmari töötaja mõrvas ja tulirelvade ebaseaduslikus omamises. Supati heaks töötanud ja jäljetult kadunud paarist pole siiani midagi teada.

– 35-aastane venelane läks eile Aranyaprateti piiripunktis hulluks. Ta hüppas üle tõkke, püüdis rusikaga lüüa teda jälitanud töötajaid ja lõi paramilitaarse metsavahi kompanii 1206 kontrollpunktis rusikaga kaela. Lõpuks õnnestus kümnel mehel temast jagu saada. Mehe tüdruksõbra sõnul on ta vaimuhaige.

– Somyot Prueksakasemile lèse-majesté eest mõistetud 10-aastane vanglakaristus on pinnuks silmas paljudele. Kampaania osalejad [üksikasjad puuduvad] kirjutavad valitsusele, parlamendile ja kohtule protestikirju.

Majandusuudised

– Tai panga esimees ei nõustu oma pangaga bahti ohjeldamiseks vajalike meetmete osas. Mõned majandusteadlased, nagu tema, vaidlevad samuti poliitilise intressimäära alandamise poolt.

Esimehe Virabongsa Ramangkura sõnul on erinevus Tai ja Ameerika intressimäärade vahel liiga suur. Erinevalt pangast arvab ta, et see erinevus on peamine tegur, mis väliskapitali riiki toob. Virabongsa juhib tähelepanu, et hinnatõus on ettevõtlusele kahjulik.

Tai Pank seevastu arvab, et see lõhe mängib vaid väikest rolli. Madalad intressimäärad toovad panga hinnangul kaasa kinnisvarahindade lubamatu tõusu, tekitades mulli.

Eksportijatele teeb muret bahti kiire kallinemine selle aasta kahe esimese nädala jooksul ja praegune trend. Nad on palunud keskpangal hoida bahti piirkondlike konkurentide ja mõne töömahuka tööstusega riigi valuutade piires.

Majandusteadlane Sethaput Suthiwart-narueput arvab, et keskpank on odavam, kui ta alandab intressimäärasid selle asemel, et süstida bahti ja absorbeerida need hiljem võlakirjade emiteerimisega, mis on praegune praktika.

"Intressimäära veerandprotsendiline alandamine ei tee erilist kahju, kuid see annab turule märku, et oleme valmis lubama ühesuunalist panust bahtile," sõnas ta.

Chulalongkorni ülikooli majandusteaduskonna prodekaan Somprawin Manprasert ütles aga, et intressimäärade langetamine ei mõjuta investorite otsuseid vähe. See on praktikast ilmne.

„Intressimäärade alandamise mõju vahetuskursile ei ole kuigi suur. Intressimäärade liiga kaua madalal hoidmine heas majanduses soodustab spekuleerimist finantsvarade ja kinnisvaraga – sama stsenaariumi nägime ka USA-s finantskriisi eel.”

Somprawin loodab, et baht palju rohkem ei tõuse, sest finantsturud kalduvad nüüd taas tugeva dollari poole.

[See pole esimene kord, kui valitsusjuht Virabongsa nõuab intressimäärade langetamist. Eelmisel korral kasutas ta erinevaid argumente. Yinglucki valitsus on pühendunud majanduse elavdamisele. Neile pole muret, et inflatsioon selle tulemusel tõuseb. Keskpank aga tahab inflatsiooni piirata.]

– Küsige igalt Hispaania või Korea pruutpaarilt, kus nad soovivad oma mesinädalad veeta ja vastus on tõenäoliselt Tai. Igal aastal läheb Taisse 100.000 XNUMX Korea paari ja Hispaanias on Tai tänu oma mesinädalate populaarseim sihtkoht. raha väärtus hinnad ja külalislahked teenused.

Tai turismiameti (TAT) Aasia ja Vaikse ookeani lõunapiirkonna piirkonna asekuberner Sansern Ngaorungsi sõnul on Tail potentsiaal konkureerida selliste sihtkohtadega nagu Maldiivid ja Bali pulmade ja mesinädalate sihtkohana. Potentsiaalsed turud on Lõuna-Korea, India, Hiina, Hispaania ja USA, ütleb ta.

TAT ootab sel aastal Ameerika omasid mesinädalad pärast 2-aastast turunduskampaaniat riigis. Hiinast on tänavu oodata 1.000 paari.

2010. aastal moodustas pulma- ja mesinädalate segment 7 protsenti 19,23 miljonist rahvusvahelisest saabujast.

– Riisi eksport valmistab tänavu teist aastat järjest pettumuse, sest konkurents on tihe ja suurte ostjate, nagu Hiina, Filipiinide ja Indoneesia, nõudlus on nõrk. Tai riisieksportijate assotsiatsioon (TREA) eeldab, et Tai ekspordib sel aastal 6,5 miljonit tonni riisi, mis on vähem kui 6,9. aastal eksporditi 2012 miljonit tonni.

Taist on nüüdseks suurima riisi eksportijana edestanud India ja Vietnam. Eksportijad süüdistavad selles riisi hüpoteeklaenusüsteemi, mis tähendab, et Tai riis ei suuda enam teistest riikidest pärit riisiga hinnas konkureerida. Bahti kallinemine on nüüd selle tipus.

Kaubandusministeerium seevastu ennustab ekspordiks 8,5 miljonit tonni ja USA põllumajandusministeerium prognoosib, et Tai saavutab tänavu 8 miljoni tonnise ekspordiga oma esikoha.

TREA president Korbsook Iamsuri peab võimalikuks, et kui valitsusel õnnestub riisi teistele valitsustele müüa, võib eksport ületada liidu prognoositud 6,5 miljonit tonni. Kaubandusministeeriumi hinnangul oleks see tänavu 1,5 miljonit tonni.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post