Lugejate avaldus: "Raamatu koor"
Minu nimi on Yvan, sünnilt belglane, olemuselt flaamlane. Olen juba paar aastat Tais regulaarne külaline, kus keegi mind truult ootab. See keegi on Malai, koht on Ubon Ratchathani.
Hiljuti maandus Bangkokis kolmapäeva varahommikul pärast sujuvat otselendu THAI Airwaysiga Brüsselist. Kahjuks ei ole ka see, et magama ei saa, mulle võõras. Lammaste villaga, mille olen juba 10 km kõrgusel kokku lugenud, saate kõikidele aastate jooksul alasti Playboy modellidele sooja kampsuni ja mütsi peas varustada.
Meie tavapärane kokkulepe on: Sõidan taksoga hotelli, kus proua liitub minuga paar tundi hiljem, pärast siselendu Ubonist. Pikalt ette olen broneerinud kolmeks ööks üsna luksusliku hotelli, et ka Malai saaks laisalt muretut puhkusetunnet nautida. Kõigist kodustest muredest kaugel.
Seejärel hoitakse (Belgia) šokolaadi toas külmikus. Samuti võtan alati kaasa kaks pigistatavat majoneesipudelit (Ubonis on see minu jaoks liiga magus), kõik eraldi tsellofaani pakitud.
Laupäeval, minu jetlag juba basseini kõrval jahmunud, lendame vastumeelselt Isaani poole. Kuhu olen kaasatud ja lõppkokkuvõttes osa emast ja tütrest koosnevasse perekonda, millele lisanduvad alati poja-naabri lapsed, õed siin-seal ja koerad, kes “koju” tulles enam ei haugu.
See on suurepärane viibimine seal metsikult kasvava puude ja taimede ning teiste põlislillede seas. Vabaduse- ja õnnetunne pole kunagi kaugel, loomulikult katkestavad vajalikud ostlemised, templikülastus, töö siin-seal ja palju kallistusi, parem üks liiga palju kui liiga vähe.
Kohvreid lahti pakkides nägin, kuidas mu naine šokolaaditablettide virnaga oma koduse külmkapi poole kõndis. Maiuste peal, samuti turvaliselt tsellofaani pakitud, oli Herman Kochi romaan "Suvemaja basseiniga". See on olnud minu lugemise nimekirjas pikka aega. Raamatul on ilus sinine kaas, mille keskel on vertikaalselt oranž popsilik, flaamidele frisko.
Kui sai selgeks, et Herman Koch oli kolm päeva Bangkoki 5-tärni hotelli minibaaris veetnud, sai see meie jaoks üle jõu. Õhtul voodis löödi voodilinad ikka ühises lõbususes minema.
Kallis Herman, olen teie romaani vahepeal lugenud ja järeldan: see on raamatukreem!