Lugeja küsimus: kuidas on mu sõbranna jaoks parim viis inglise keele õppimiseks?

Kui tal on raskusi oma emakeelega, kas poleks parem sellega kõigepealt tegeleda? Kindlasti võib teie piirkonnas olla (pensionär) õpetaja? Ja siis tegelete inglise keelega või lasete sellega tegeleda mõlemat keelt valdaval õpetajal.

Mul on lihtne rääkida, ma elan suure linna lähedal. Aga kui elate kaugel väljas, võib inglise keel olla probleem.

Sõnade tundmine on muidugi oluline, kuid ma ei usu, et keelt õpitakse lihtsalt sõnu õppides. 2009. aastal tutvusin oma praeguse naisega. Ta ei rääkinud peaaegu üldse inglise keelt. Tegin talle terve rea lihtsaid tunde inglise ja hollandi keeles korraga. Alates lihtsast kuni järk-järgult raskemini. Näide: "Ma käin koolis - ma käin koolis. Ma lähen turule - ma lähen turule…”
Salvestasin iga tunni kõne, et ta saaks seda uuesti kuulata ja mitu korda kaasa rääkida. Mida ta tegelikult tegi.
Umbes kolme kuu pärast oskas ta inglise ja hollandi keelt üsna hästi rääkida.

Sõnade õppimine ei too sulle suurt kasu. Rääkimine on üksteisega suhtlemine ja seda teete (lihtsate) lausetega, mida saab kasutada iga päev. Õpetasin aastaid hollandi keelt teise keelena ja soovin, et oleksin kirjutamise ja lugemise selja taha jätnud. Kuulamine ja rääkimine: see on pilet!
Edu.

Coen,

Kui on võimalus, et tüdruksõber tuleb tulevikus Hollandisse, ära õpi inglise keelt vaid hollandi keelt.Siis sobib kõige paremini integratsioonikursus.
Khon Kaenis on koolitusinstituut.

Hollandisse tulevate Tai daamide probleem on see, et kui nad inglise keele valdavad, hakkavad nad Hollandis inglise keeles väljendama.
Mul endal on Hollandis kõrgelt haritud Tai, Filipiini ja India kolleege, kes ei oska sõnagi hollandi keelt, kuid valdavad inglise keelt paremini kui mina.
Mu naine räägib hästi inglise keelt, kuid pärast 32 aastat Hollandis ja 5 aastat hollandi keele tunde jääb mu hollandi keel kehvaks.
Mina isiklikult ei poolda hollandi keele õppimist, sest sellega ei saa suurt midagi peale lõimuda ja naabriga ilmast rääkida.
Muidugi on kasulik end väljendada oma keskkonnas, kuid Hollandis räägivad peaaegu kõik inglise keelt.

Rääkimine on kõige tähtsam. Ja kõige parem on sukelduda sellesse keelde nii palju kui võimalik, vaadates inglise telekat ja filme, näiteks lastefilme või DVD-d. Mu hea sõber asus elama Phuketisse 1978. aastal ja oli seal peaaegu ainus välismaalane. Ta rääkis tai keelt kiiresti (kuigi murdes: tema lapsed käisid hollandi koolis ja teevad siiani tema murde üle nalja) ning tal pole probleeme töötajate ega telefoniga. Aga jah, ta pidi seda tegema, kui keegi tahtis teda mõista.
Mu tütar vaatas 70. aastate lõpus terve päeva Saksa telekat (Hollandi telekat päeval veel ei olnud) ja 4-aastaselt oli ta veendunud, et oskab saksa keelt. See polnud kindlasti veatu, kuid tuttavad sakslased said temast hästi aru.
See kindlasti toimib, eriti kui teil on keeletaju. Kuid nende võimalikult palju keelega tutvumine on väga oluline: nad õpivad ära keele häälduse ja kõla.

Tere.

@ Coen.

On väga oluline, et teie tüdruksõber mõistaks teid, et teie suhe toimiks... minu esimene siin Pattayas sattus kividele, sest mu tüdruksõber lihtsalt ei mõistnud mind ja ta ei olnud ka huvitatud Engeli õppimisest... ja siis istute seal ja vaatate üksteist terve päeva...

Minu praegune tüdruksõber, kellest saab vähem kui kuu aja pärast mu naine, räägib korralikku inglise keelt ja on ise õppinud... tal on kümneid märkmikke ingliskeelsete sõnade ja lausetega, mille iga tai tähendust ta sõnastikust otsib ja kui ta näeb televiisorist midagi, näiteks looma, küsib ta alati minult: kuidas sa seda inglise keeles nimetad,

Ja isegi meil on endiselt regulaarsed arutelud, sest ta lihtsalt ei saa aru, mida ma mõtlen, mis on samuti suuresti seotud tema kultuuriga...

Kuid ta on täiesti võimeline minuga vestlema ja see on tõesti ainus viis, kuidas teie suhe Tai inimesega ellu jääda, uskuge mind. ja mu sõbrannal oli ka raskusi kooliskäimisega kuni 14. eluaastani, aga räägib ja loeb vabalt Tai ja Isaani keelt...

Hea nõuanne, nii teen ka mina, ta ütleb sulle, “sa räägid palju”, aga räägi temaga palju inglise keeles ja vajadusel selgita käte ja jalgadega tähendust... “tegemine” on parim õppimine kogemus! Sest see, kuidas mina seda näen, kogu lugupidamise juures, ärge saage minust valesti aru, ma elan ka koos Taiga, tema ei saa ka iPadi äppidest suurt aru...

Soovin teile palju edu ja ka teie suhetes!

Lugupidamisega… Rudy…